Ретро-фильмы с профессиональным двухголосым переводом

112 фильмов
2001 год: Космическая одиссея 1968 8.3 7.9
Окно во двор 1954 8.5 8.0
Однажды на Диком Западе 1968 8.5 8.0
Птицы 1963 7.6 7.5
Хладнокровный Люк 1967 8.0 7.7
В порту 1954 8.1 7.6
Ночь живых мертвецов 1968 7.8 7.2
Мистер Смит едет в Вашингтон 1939 8.1 7.8
Ровно в полдень 1952 7.9 7.4
Кинг Конг 1933 7.9 7.1
Дикая банда 1969 7.9 7.7
Африканская королева 1951 7.7 7.2
Поймать вора 1955 7.4 7.5
Военно-полевой госпиталь М.Э.Ш. 1969 7.3 7.3
Лучшие годы нашей жизни 1946 8.1 7.8
Самурай 1967 8.0 7.7
Невеста Франкенштейна 1935 7.8 7.1
Светлое Рождество 1954 7.6 7.1
Этот безумный, безумный, безумный мир 1963 7.5 7.7
Риф Ларго 1948 7.7 7.4
Магазинчик за углом 1940 8.0 7.9
Хиросима, моя любовь 1959 7.8 8.0
Приключение 1960 7.7 7.6
Как украсть миллион 1966 7.5 8.2
Дракула 1958 7.2 6.8
Лифт на эшафот 1958 7.9 7.9
Армия теней 1969 8.1 7.6
Время развлечений 1967 7.8 7.1
Мой слуга Годфри 1936 7.9 7.5
Причастие 1962 8.0 7.8
Место под солнцем 1951 7.7 7.2
Они 1954 7.2 6.7
Мой дядюшка 1958 7.6 7.3
Ночь 1961 7.9 8.0
Леди Ева 1941 7.7 7.1
Великолепие в траве 1961 7.7 7.6

Озвучки