Фильм

Леди Ева (1941) смотреть онлайн

Name: Леди Ева
Genre: Комедия, Мелодрама
Released: 1941-02-25
Duration: 94 min
Rating: 7.7
Cast: Барбара Стэнвик, Генри Фонда, Чарльз Коберн, Юджин Паллетт, Уильям Демарест

The Lady Eve

★ 7.7 IMDb 25 000 голосов ★ 7.1 Кинопоиск 2 199 голосов

«Когда сдаешь крапленую колоду, любовь сама путает карты.» «When you deal a fast shuffle, love is in the cards.»

Комедия Мелодрама

Про любовь В жанре эксцентричной комедии Про месть Про деньги и наследство Про обман и двойную жизнь

Страна: США
Год: 1941
Премьера: 25 февраля 1941
Длительность: 1 ч 34 мин
Изображение: Чёрно-белое
Режиссёр: Престон Стёрджес
Сценарий: Престон Стёрджес, Монктон Хофф
Качество: HDTVRip

Оцените фильм

Озвучки Профессиональный двухголосый

О фильме «Леди Ева»

Наследник богатого семейства Чарльз Пайк долгие годы провёл в Южной Америке, где занимался изучением змей. Он полностью отвык от светского общества и думает только о науке.

На лайнере, плывущем в США, Чарльз знакомится с Джин — мошенницей, путешествующей в компании отца — мистера Харрингтона. Предприимчивая парочка понемногу обирает путешественников, и наивный герпетолог — как раз подходящая цель для выуживания денег. Джин очаровывает Чарльза, но внезапно и сама влюбляется. Новый план девушки — завязать с аферами и выйти замуж за Пайка.

Мистеру Харрингтону перемены в дочери не по нраву. Он пытается обыграть потенциального зятя в карты и даже получает от того чек на кругленькую сумму. По настоянию Джин чек приходится порвать, но матёрый аферист только создаёт видимость этого действа.

Тем временем Пайк узнаёт правду о возлюбленной и разрывает отношения. Джин, сердце которой разбито, сойдя на берег, разрабатывает план мести…

В ролях

Барбара Стэнвик Джин Харрингтон

Генри Фонда Чарльз Пайк

Чарльз Коберн Полковник Харрингтон

Юджин Паллетт Хорас Пайк

Уильям Демарест Маггси

Эрик Блор Сэр Альфред Макгленнан Кит

Мелвилл Купер Джеральд

Марта О'Дрисколл Марта

Джанет Бичер Джанет Пайк

Роберт Грейг Берроуз

Дора Клемент Гертруда

Луис Альберни Эмиль, шеф-повар Пайка

Мэри Эйкин

Сэм Эш

Бобби Барбер

Кадры

18 кадров Все кадры →

Афиши

25 афиш Все афиши →

52 интересных факта

Прикладывая щётку к лицу и изображая Адольфа Гитлера, Маггси на самом деле говорит по-шведски. Буквальный перевод его фразы звучит так: «Ах ты негодник, сейчас как дам тебе по морде».
Барбара Стэнвик и Генри Фонда в перерывах между дублями почти не сидели по гримёркам. Вместо этого они проводили время с режиссёром: слушали байки Престона Стёрджеса, разбирали свои реплики и частенько переписывали их на ходу.
Сценарий фильма Престон Стёрджес создавал специально под Барбару Стэнвик, исполнив давнее обещание подарить ей великолепную роль, данное ещё во время их предыдущей совместной работы.
Чтобы не затеряться в толпе на съёмочной площадке, Престон Стёрджес одевался весьма эксцентрично. Он щеголял то в кричаще-ярком берете, то в шляпе с пером, из-за чего за ним закрепилась слава самого безвкусно одетого мужчины во всём Голливуде.
Съёмочный процесс совпал с периодом спячки королевской змеи по кличке Эмма. Она беспрерывно спала, к тому же линяла и, само собой, категорически отказывалась выполнять режиссёрские команды.

Книга «Нужны ли змеи?», которую Чарльз читает за своим первым ужином на лайнере, — это прямая пародия на юмористический бестселлер Джеймса Тёрбера и Э. Б. Уайта «Нужен ли секс?».
После совместных съёмок в картинах «Безумная мисс Ментон» (1938), «Леди Ева» и «Вы принадлежите мне» (1941) Генри Фонда неизменно называл Барбару Стэнвик своей любимой партнёршей по экрану.
Регулярные упоминания о том, что «пароходы больше не ходят», связаны с реалиями Второй мировой войны, из-за которой гражданские океанские лайнеры прекратили свои рейсы.
Прямо на съёмках фильма Генри Фонда устроил праздник для своей дочери Джейн Фонды, которой исполнилось четыре года.
С ведущими звёздами Престон Стёрджес всегда обходился предельно мягко, срывая злость на постоянных актёрах второго плана. Однажды, когда у Фонды и Стэнвик никак не получалось сыграть сцену так, как требовал постановщик, режиссёр внезапно налетел на совершенно непричастного к дублю Уильяма Демареста с яростным криком: «И перестань так быстро тараторить!»
Пенный напиток принято разделять на две основные категории — эль и лагер, причём слово «пиво» в обиходе нередко служит синонимом именно лагера. Ключевая разница между ними кроется в технологии брожения: при варке эля дрожжи скапливаются на поверхности сусла, тогда как для лагера используют дрожжи низового брожения.
Над текстом сценария Престон Стёрджес работал в городке Рино, штат Невада, коротая время в ожидании своего третьего по счёту развода.
Знакомые Престона Стёрджеса, прочитав черновик, наперебой советовали ему урезать количество падений неуклюжего героя Генри Фонды, считая это явным перебором. Однако режиссёр настоял на своём, и классические буффонадные трюки в итоге стали одними из самых запоминающихся моментов картины.
Картина входит в число любимых лент актрисы Лоры Дерн.
Чтобы поддерживать на площадке непринуждённую обстановку, Престон Стёрджес всегда приветствовал гостей. Заглянуть на огонёк и понаблюдать за его работой могли не только приятели и репортёры, но и любые зеваки.
Лента обернулась первым оглушительным комедийным триумфом как для Барбары Стэнвик, закрепившей этот успех в том же году фильмом «С огоньком» (1941), так и для Генри Фонды, который до этого ассоциировался у публики исключительно с серьёзным драматическим репертуаром.
Ознакомившись с ранней версией сценария в 1939 году, продюсер Альберт Левин вынес суровый вердикт: первые две трети текста, несмотря на отменный юмор, требуют полной переработки, а зацикленность Чарльза на змеях кажется совершенно бессмысленной и подлежит безжалостному удалению. Стёрджес в ответном письме признал, что эта деталь пока слабо увязана с общим сюжетом, но наотрез отказался от неё избавляться. Оценив упорство автора, Левин капитулировал: он посоветовал постановщику довериться собственному безупречному чутью, предрекая, что оно приведёт студию Paramount прямиком к коммерческому триумфу.
Начальные кадры на реке среди тропических зарослей снимали на натуре — у озера Болдуин неподалёку от калифорнийской Санта-Аниты.
В начале картины персонаж Генри Фонды с благодарностью упоминает некоего профессора Марсдита. Это дань уважения Рэймонду Л. Дитмарсу из Американского музея естественной истории — в те годы он был главным экспертом по рептилиям в США и пользовался всенародной любовью, подобно Карлу Сагану в более позднюю эпоху.
Барбара Стэнвик была настолько худенькой, что во время съёмок сцены, где Генри Фонда поправляет ей туфельку и расхваливает красоту её ножек, актрисе пришлось пойти на хитрость. Режиссёр велел ей наклониться и взяться за ремешок так, чтобы прикрыть правой рукой слишком уж тонкую икру.
Руководство Paramount было настолько впечатлено первыми двумя режиссёрскими работами Престона Стёрджеса и его отдачей на этих съёмках, что в конце 1940 года заключило с ним куда более щедрый контракт. Теперь студия платила ему 2750 долларов в неделю за сценарии плюс бонус в 30 000 долларов за каждый снятый фильм, благодаря чему его суммарный заработок за 1940 год превысил 200 000 долларов.
Чек, который Чарльз Пайк выписывает «полковнику» Харрингтону, датирован 29 августа — именно в этот день родился режиссёр Престон Стёрджес.
Администрация Производственного кодекса сперва забраковала сценарий: цензорам не понравился «явный намёк на интимную связь между главными героями», который к тому же не был уравновешен «компенсирующими моральными ценностями». Впрочем, доработанную версию PCA всё же утвердила.
Известный кинокритик Роджер Эберт включил эту ленту в свой почётный список «Великих фильмов».
Хотя автором оригинальной истории официально значится Монктон Хофф, упорно ходит легенда, будто замысел родился у Престона Стёрджеса после реального случая: однажды на улице он столкнулся лицом к лицу с одной из своих бывших жён и попросту не узнал её.
Изначально боссы студии Paramount примеряли главные роли на Рэя Милланда и Полетт Годдар, и лишь затем выбор пал на Генри Фонду и Барбару Стэнвик.
Кинокартина фигурирует в авторитетном киноальманахе «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь» под редакцией Стивена Шнайдера.
В 1994 году лента была удостоена места в Национальном реестре фильмов Библиотеки Конгресса США как культурное достояние.
Ради полной достоверности происходящего в кадре Престон Стёрджес одолжил съёмочной группе фамильное серебро из собственной коллекции — именно старинная посуда режиссёра украшает роскошный званый ужин, где Чарльз впервые встречает леди Еву Сидвич.
Принято считать, что традиция наполнять кинокартины популярными шлягерами расцвела только в восьмидесятых благодаря сериалу «Полиция Майами: Отдел нравов» (1984), но на деле этот приём использовали задолго до того. Значительная часть здешней музыки — инструментальные переложения хитов того времени, включая композиции Isn't it Romantic и Cocktails for Two.
На этапе производства проект носил рабочее название «Два сапога пара» — точно так же озаглавлен и первоначальный рассказ Монктона Хоффа.
В сценах, подчёркивающих шулерские таланты персонажа, Чарльз Коберн ловко орудует специальной трюковой колодой, карты в которой были скреплены эластичной нитью.
Под впечатлением от просмотра режиссёр Джон Хьюстон отправил Престону Стёрджесу лаконичную поздравительную телеграмму: «Это совершенно чудесно, как и ты сам».
В эпизоде, где Чарльз спускается по лестнице к гостям, фоном звучит мелодия песни Cocktails For Two. Буквально через пару лет Спайк Джонс и его ансамбль City Slickers записали уморительную пародию на эту вещь, нашпигованную нелепыми звуковыми эффектами. Пластинка стала гигантским хитом, и при повторных прокатах картины эта сцена вызывала у зрителей куда более бурный смех, чем рассчитывали авторы.
На гербе семейства Сидвич красуется латинское изречение «Sic erat in fatis», что означает «Так суждено судьбой».
Знаменитый радиоспектакль «Радиотеатр „Люкс“» 9 марта 1942 года представил часовую адаптацию фильма, причём Барбара Стэнвик и Чарльз Коберн с удовольствием вернулись к своим экранным образам у микрофона.
Картина вошла в число свыше 700 проектов студии Paramount, выпущенных с 1929 по 1949 год и проданных концерну MCA/Universal в 1958 году для показа на телевидении. Впервые на телеэкранах её увидели в Детройте 11 ноября 1959 года на канале WJBK (Channel 2). Позже, 21 ноября 2006 года, она вышла на DVD в составе сборника режиссёрских работ Universal, а 1 июня 2010 года пополнила престижную линейку Criterion Collection, регулярно транслируясь на канале Turner Classic Movies.
Съёмочная группа сработала невероятно слаженно, отстав от утверждённого графика всего на два дня.
На ведущие роли создатели также всерьёз присматривали Джоэла Маккри, Мадлен Кэрролл и Фреда Макмюррея.
В 1998 году Американский институт киноискусства включил ленту в число четырёхсот претендентов на звание одной из ста величайших американских картин всех времён.
По сообщениям The Hollywood Reporter за 1938 год, киностудия поручила Престону Стёрджесу переработать рассказ Монктона Хоффа в киносценарий, а главную женскую роль прочили Клодетт Кольбер.
Американский институт кино включил картину в свой рейтинг ста самых смешных комедий США, составленный в 2000 году, отдав ей 55-е место.
Картина выпущена престижным изданием Criterion Collection под порядковым номером 103.
В 2002 году Американский институт кино поставил ленту на 26-е место в списке ста величайших американских историй любви.
На портале Rotten Tomatoes комедия удерживает 99% свежести, основываясь на 101 профессиональном критическом отзыве.
Для Чарльза Коберна 1941 год выдался на редкость плодотворным: помимо этой комедии, он успел сняться ещё в трёх фильмах — «Неожиданный дядя» (1941), «Наша жена» (1941) и «Дьявол и мисс Джонс» (1941). Роль в последней ленте принесла артисту номинацию на «Оскар».
Спустя 15 лет на экраны вышел ремейк под названием «Птицы и пчёлы» (1956), в котором главные роли сыграли Дэвид Нивен и Митци Гейнор.
Чарльз Коберн играет здесь расчётливого карточного шулера на борту лайнера, однако спустя 11 лет он оказался по другую сторону баррикад: в картине «Джентльмены предпочитают блондинок» его персонаж сам становится жертвой интриг на круизном судне.
Руководство Paramount отчаянно продвигало Брайана Ахерна на главную мужскую роль, но у Престона Стёрджеса было совершенно иное видение актёрского состава.
В 1941 году Барбара Стэнвик появилась на экранах сразу в пяти кинолентах. В их число вошли «Знакомьтесь, Джон Доу» (1941), «Вы принадлежите мне» (1941), где её партнёром также выступил Генри Фонда, «Великий человек» (1941) и «С огоньком» (1941), за которую актрису выдвинули на премию «Оскар».

С этой комедии началось многолетнее сотрудничество художницы по костюмам Эдит Хэд и Барбары Стэнвик. Роскошное свадебное платье героини произвело настоящий фурор в индустрии моды: портнихи шили его копии для невест по всей стране, а сам фасон так и окрестили — „платье леди Евы“.
Эпизод, где Ева соглашается на расторжение брака лишь при условии, что Чарльз заявит ей о расставании лично и прямо в лицо, целиком взят из личного опыта Престона Стёрджеса. В своё время он потребовал того же от второй супруги, Элеонор Хаттон, чья богатая семья подозревала кинематографиста в браке по расчёту.

5 ошибок и ляпов

Когда Джин украдкой разглядывает Чарльза через зеркальце, зритель видит картинку без зеркального отражения — в нормальном положении, слева направо. Это легко заметить по правильному тексту на обложке книги, которую он держит в руках.
Пока Чарльз и Джин беседуют на палубе, фоновые шумы — гомон толпы и щебетание птиц — звучат по замкнутому кругу. Сам диалог длится несколько минут, но одна и та же звуковая дорожка назойливо повторяется каждые несколько секунд.
В сцене на вечеринке, когда Чарльз впервые видит «леди Еву Сидвич», его реакция двоится: он успевает опешить сначала на общем плане со всеми гостями, а затем ровно в ту же секунду переживает шок заново уже на крупном плане.
Примерно на 18-й минуте, когда Чарльз и Джин подходят к его каюте, герой толкает дверь правой рукой — петли при этом находятся справа. Но стоит камере переключиться внутрь комнаты, как его рука волшебным образом меняется на левую, а дверные петли переезжают на левую сторону.
В районе 36-й минуты Чарльз и полковник Харрингтон срезают колоду, играя ва-банк. Проиграв первую партию, Чарльз признаёт: «С меня две тысячи долларов». Полковник тут же отзывается: «Пока что», — вот только губы полковника при этой реплике даже не шевелятся.