Фильм

Они (1954) смотреть онлайн

Name: Они
Genre: Ужасы, Фантастика
Released: 1954-06-16
Duration: 94 min
Rating: 7.2
Cast: Джеймс Уитмор, Джеймс Арнесс, Джоан Велдон, Эдмунд Гвенн, Онслоу Стивенс

Them! 12+

★ 7.2 IMDb 27 000 голосов ★ 6.7 Кинопоиск 1 431 голос

«Орда ползучих чудовищ рвется на поверхность из километровых глубин!» «A horror horde of crawl-and-crush giants clawing out of the earth from mile-deep catacombs!»

Ужасы Фантастика

Про монстров

Страна: США
Год: 1954
Премьера: 16 июня 1954
Длительность: 1 ч 34 мин
Изображение: Чёрно-белое
Режиссёр: Гордон Дуглас
Сценарий: Тед Шердеман, Джордж Вортинг Йейтс

Оцените фильм

Озвучки Профессиональный двухголосый

Оригинал английский

О фильме «Они»

В знойной пустыне Нью-Мексико патрульные натыкаются на бредущую в глубоком шоке девочку с куклой в руках. Неподалёку обнаруживается разбитый в щепки трейлер её семьи, а вскоре в округе находят и растерзанное тело местного бакалейщика. Места трагедий объединяет одна зловещая деталь: странные огромные отпечатки, происхождение которых ставит полицию в тупик. На помощь окружным властям прибывает агент ФБР Роберт Грэм, но даже эксперты бюро не могут опознать следы и передают снимки в министерство сельского хозяйства.

Вскоре в штат прилетают учёные — пожилой доктор Гарольд Медфорд и его дочь, доктор Пэт Медфорд. Исследователи быстро понимают, что недавние атомные испытания 1945 года привели к чудовищной мутации обычных муравьёв, превратив их в ненасытных плотоядных монстров размером с броневик. Загадочный стрекот на песчаных пустошах оборачивается явью: гиганты уже построили в пустыне колоссальный подземный лабиринт и объявили охоту на людей.

С помощью армии и ядовитого газа подземное логово удаётся выжечь, но военные и учёные празднуют триумф слишком рано. Оказывается, две молодые крылатые матки успели покинуть гнездо перед атакой и разлетелись в неизвестном направлении. Если эти создания освоятся и выведут новое потомство, господству человека на Земле придёт скорый конец.

След одной из маток приводит сержанта Бена Питерсона и агента Грэма в Лос-Анджелес, где участились загадочные смерти и странные ограбления. В городе объявляют военное положение: гигантские насекомые обустроили новую колонию прямо в разветвлённой системе ливневой канализации. Военным предстоит спуститься в тёмные городские катакомбы, чтобы вступить в решающий бой с безжалостным роем.

В ролях

Джеймс Уитмор Сержант Бен Питерсон

Джеймс Арнесс Агент ФБР Роберт Грэм

Джоан Велдон Доктор Пэт Медфорд

Эдмунд Гвенн Доктор Гарольд Медфорд

Онслоу Стивенс Бригадный генерал Роберт О’Брайен

Шон МакКлори Майор Кибби

Сэнди Дешер Девочка Эллинсон

Крис Дрэйк Патрульный Эд Блэкберн

Дон Шелтон Капитан патрульной службы Фред Эдвардс

Фесс Паркер Алан Кротти

Олин Хоуланд Дженсен

Уильям Шаллерт Санитар скорой помощи

Энн Доран Детский психиатр

Даб Тейлор Сторож железнодорожного депо

Леонард Нимой Армейский сержант

Кадры

18 кадров Все кадры →

Афиши

30 афиш Все афиши →

53 интересных факта

Огнемёты, которые появляются в кадре, не были бутафорией: армия США предоставила для съёмок штатное оружие времён Второй мировой войны. Держали его в руках актёры с боевым опытом, уже применявшие эти смертоносные аппараты на фронте.
Уолт Дисней решил посмотреть эту ленту с конкретной целью — приглядеться к Джеймсу Арнессу как к кандидату на роль Дэви Крокетта. Однако всё вышло иначе: мультипликатора настолько поразила игра Фесса Паркера, исполнившего роль «сумасшедшего техасского пилота», что в итоге именно он получил заветную роль.
Изначально картину планировали делать цветной, но буквально за два дня до команды «мотор!» руководство студии занервничало и урезало бюджет, из-за чего операторам пришлось перейти на чёрно-белую плёнку. Любопытная деталь осталась лишь во вступительных титрах: само название фильма вспыхивает кричаще-красным цветом на монохромном фоне.
В 1998 году Джоан Велдон вспоминала, в каких тяжелейших условиях приходилось работать группе: столбик термометра на съёмках поднимался до 43 градусов Цельсия, а на них с Эдмундом Гвенном были плотные шерстяные костюмы. Пожилому актёру съёмки давались особенно тяжело из-за запущенного артрита, поэтому за пределами площадки его буквально водил под руку личный камердинер.
Режиссёр Гордон Дуглас с улыбкой вспоминал один показательный диалог из монтажной. Посмотрев рабочий материал, он спросил монтажёра, как всё выглядит, на что тот ответил: «Отлично». Тогда постановщик уточнил: «А правдоподобно?» На что получил невозмутимую реплику: «Настолько правдоподобно, насколько вообще могут выглядеть четырёхметровые муравьи».

Будущая легенда фантастики Леонард Нимой мелькает здесь в крошечном эпизоде: он сыграл армейского штаб-сержанта, зачитывающего новостное сообщение с ленты телетайпа.
Зловещее стрекотание, которое издают гигантские муравьи при приближении к жертве, на самом деле принадлежит бесхвостым амфибиям — создатели смикшировали записи птицеголосых квакш (Hyla avivoca) и изменчивых квакш (Hyla chrysoscelis), обитающих на болотах юго-востока США. Столь удачный звуковой эффект не пропал даром и позже перекочевал в другие картины, например в «Мохок» (1956) и «Чёрный скорпион» (1957).
Проект задумывался как трёхмерное зрелище, и наследие формата 3D легко заметить на экране — операторы активно использовали экстремальные крупные планы насекомоподобных монстров и направляли струи огнемётов прямо в объектив камеры. Хотя плёнку для второго глаза отсняли целиком, тиражировать stereoscopic-копию так и не стали, а сам исходник, по всей видимости, позже просто уничтожили.
Актёр Олин Хоуланд, засветившийся в картине, четыре года спустя сыграл безымянного старика в культовом фантастическом фильме «Капля» (1958).
Бомбардировщик B-25H Mitchell, на котором летят доктора Медфорды, на самом деле был персональным бортом двухзвёздочного генерала. Этот же самолёт с регистрационным номером N1203 позже использовали для воздушных съёмок в ленте «Уловка-22» (1970), а в кабине на рулёжке в открывающей сцене сидел знаменитый каскадёр и кинопилот Пол Мантц, трагически погибший при испытаниях самолёта Phoenix P1 для картины «Полёт Феникса» (1965).
Поселить монстров в ливневую канализацию Лос-Анджелеса боссы Warner Brothers решили под впечатлением от эффектной подземной погони в картине «Он бродил по ночам» (1948). Изначально авторы хотели выпустить гигантских муравьёв в нью-йоркскую подземку, но идею похоронили не только ради экономии бюджета, но и из-за бурного протеста комиссара транспорта Нью-Йорка Уильяма Дж. Дэйли, пришедшего в неописуемый ужас от такого сценария.
Именно эта лента ввела в кино моду на классический приём научно-популярного ликбеза, когда ведущий учёный крутит персонажам научно-документальную хронику, чтобы наглядно объяснить природу надвигающейся фантастической угрозы.
Изначально боссы Warner Brothers без особого энтузиазма отнеслись к сценарию и отклонили его. Однако стоило студии Paramount проявить интерес и предложить выкупить права, как руководство ворнеров передумало и тут же запустило фильм в производство, попутно урезав цвет и стереоформат.
Фотоаппарат Stereo Realist, с которым доктор Пэт Медфорд работает на борту вертолёта, предназначен для съёмки стереоскопических 3D-кадров на стандартную 35-миллиметровую плёнку. Это служит ещё одним напоминанием о том, что изначально картину планировали выпустить в объёмном формате.
Сюжет картины лёг в основу одного из заданий видеоигры Fallout 3 (2008): в квесте с говорящим названием «Они!» игроку поручают зачистить поселение от расплодившихся гигантских огнедышащих муравьёв.
Зрителям приходится запастись терпением: первая встреча лицом к лицу с гигантским муравьём происходит лишь в районе 28-й минуты хронометража.
Леонард Нимой и Уильям Шаллерт, мелькнувшие здесь на третьем плане в крошечных ролях, спустя тринадцать лет встретились вновь при куда более заметных обстоятельствах — в культовом эпизоде «Проблема с трибблами» (1967) сериала «Звёздный путь».
Пока Джеймс Арнесс сражался с гигантскими тварями в этом фильме, его родной брат Питер Грейвс (урождённый Питер Дюрье Эурнесс) несколько лет спустя возглавил борьбу с мутантами в одном из многочисленных подражателей картины — ленте «Начало конца» (1957).
Деньги, разбросанные на месте преступления, лишь отдалённо напоминают американские банкноты — во время съёмок действовал строгий законодательный запрет на демонстрацию подлинной валюты США на экране. Лишь закон о борьбе с фальшивомонетничеством 1992 года смягчил правила показа денег в кино, на телевидении и в театре, историю которых историк Фред Рид позже подробно описал в справочнике бутафорских купюр Show Me the Money.
Вопреки скепсису руководства Warner Brothers, лента стала настоящим кассовым триумфом и вошла в число главных хитов студии за 1954 год. Особую популярность она снискала в автокинотеатрах, превратившись в идеальный выбор для романтических свиданий.
На агрегаторе Rotten Tomatoes картина удерживает впечатляющий рейтинг 93% свежести, вычисленный на основе 57 профессиональных рецензий.
Фильм оставил след и в литературе: упоминание о нём можно встретить на страницах культового романа Стивена Кинга «Оно».
Хотя в решающей битве с гигантскими муравьями сержант Бен Питерсон и агент Роберт Грэм лихо орудуют армейскими пулемётами, огнемётами и базуками в военной форме, ни один из них не состоит в рядах вооружённых сил: Питерсон служит патрульным в полиции штата Нью-Мексико, а Грэм представляет ФБР.
В титрах картины мелькает целая плеяда артистов, которые совсем скоро прославятся главными ролями в культовых телесериалах: среди них Джеймс Арнесс, Фесс Паркер, Уильям Шаллерт, Леонард Нимой, Дик Йорк и Джон Берадино.
В 2001 году Американский институт киноискусства включил ленту в расширенный список претендентов на звание одной из ста самых остросюжетных картин в истории национального кино.
Осматривая разгромленный жилой прицеп, Питерсон поручает Блэкберну вызвать экспертов со слепочной массой и набором для дактилоскопии. Термин «муляж» в криминалистике как раз и означает снятие гипсового слепка — именно так герои зафиксировали гигантский след лапы на песке.
Экзотические деревья Джошуа в открывающей сцене безошибочно выдают калифорнийскую пустыню Мохаве, хотя по сюжету действие разворачивается в Нью-Мексико. Вопреки названию, это юкка коротколистная из подсемейства агавовых, а вовсе не настоящее дерево; тем не менее причудливое растение давно превратилось в кинематографический символ здешних засушливых пейзажей.
В эпизоде с пароходом «Викинг» фигурирует крейсер «Милуоки», однако на момент съёмок корабля с таким именем в составе действующего флота США просто не существовало. Одноимённый лёгкий крейсер времён Второй мировой списали ещё в 1949 году, а следующий военный танкер «Милуоки» заступил на боевое дежурство лишь в 1969-м.
Бетонное русло реки Лос-Анджелес с ажурными мостами, железнодорожными ветками и сетью дренажных тоннелей почти не изменилось с момента выхода картины. А вот сам центр мегаполиса за минувшие десятилетия оброс плотной современной застройкой, хотя знаменитый силуэт городской ратуши по-прежнему легко узнать.
Сыгравший железнодорожного диспетчера Даб Тейлор семь раз появлялся в телесалоне «Дымок из ствола» (1955), а позже прославился ролью предателя, заманившего банду грабителей в смертельную ловушку в фильме «Бонни и Клайд». Любопытно, что его сын Бак Тейлор тоже оставил след в легендарном вестерне: с 1967 по 1975 год он играл в «Дымке из ствола» постоянного персонажа по имени Ньюли.
Когда Бен Питерсон расстреливает из автомата первого встреченного в пустыне монстра, тот испускает предсмертный стон. Это единственный эпизод за всю картину, где гигантские насекомые издают человекоподобный звук вместо привычного леденящего треска: кинематографисты быстро поняли, что подобный эффект выглядит неуместно, и больше к нему не возвращались.
Визуальная составляющая картины целиком держится на новаторских комбинированных съёмках и аниматронике, однако в официальных титрах не указан ни один специалист по спецэффектам.
Двоюродный брат актёра Эдмунда Гвенна, Сесил Келлауэй, годом ранее сыграл практически идентичную роль пожилого профессора в похожем научно-фантастическом триллере «Чудовище с глубины 20 000 саженей» (1953).
За два десятка лет до «Челюстей» (1975), навсегда изменивших летний кинопрокат, боссы Warner Bros. применили ту же тактику коврового релиза: студия напечатала рекордные 600 копий фильма для синхронного показа в двух тысячах залов и развернула самую масштабную рекламную кампанию в своей истории.
Научное название специалистов, посвятивших жизнь изучению муравьёв, звучит как мирмекологи.
Во время трансляции на шведском телевидении летом 1974 года фильму сменили прокатное имя: вместо нелепого варианта «Пауки» шведам показали ленту под куда более интригующим заголовком «Они идут».
Первоначально кульминацию собирались развернуть на знаменитом пирсе Санта-Моники, однако суточная аренда локации оказалась съёмочной группе не по карману, и действие перенесли в подземные коллекторы.
Роль штабного самолёта сыграл B-25H знаменитого лётчика Пола Мантца: характерный остеклённый нос переоборудованного бомбардировщика часто использовали для панорамных аэрофотосъёмок, в том числе ленты «Это Синерама». На хвосте машины видны гражданские номера 1203 вместо армейской маркировки, ведь к началу производства B-25 уже почти девять лет возил частных заказчиков, а табличку двухзвёздочного генерала под кабиной пилота повесили исключительно ради съёмок.
Среди руин разграбленного бакалейного магазина внимательный зритель может заметить узнаваемые коробки с крекерами Ritz.
Актёр Юджин Ли, прославившийся ролью карапуза Порки в цикле «Пострелята», в зрелые годы взял себе сценический псевдоним Гордон Ли — в знак глубокого уважения к своему любимому режиссёру короткометражек Гордону Дугласу.
Режиссёр картины Гордон Дуглас в своё время успел засветиться на экране: в классической короткометражке «Любимчик учительницы» из цикла «Пострелята» он сыграл одного из доставщиков, привезших в школу мороженое и торт.
Со временем фильм «Они!» заслужил репутацию одного из лучших американских научно-фантастических проектов 1950-х годов. Картину выдвинули на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, но победу тогда вырвала лента «20 000 лье под водой». Зато фильму досталась награда Golden Reel Award за лучший звуковой монтаж.
Среди актёров в эпизоде с кинопросмотром можно заметить Уиллиса Бучи. За свою карьеру он сыграл судью более чем в 20 эпизодах телесериала «Перри Мейсон».

В кадре невозможно насчитать больше трёх гигантских муравьёв одновременно, и это неслучайно: именно столько полноразмерных моделей построили для съёмок.
Знаменитый «крик Вильгельма» звучит в фильме четыре раза: при нападении гигантских муравьёв на команду корабля в море; когда монстр душит сержанта Бена Питерсона в исполнении Джеймса Уитмора; в момент обрушения балок на солдата в ливневой канализации; а также когда герой Джеймса Арнесса отбивается от муравья под падающим потолком, перезаряжая оружие. Кроме того, за кадром слышен крик патрульного Эда Блэкберна, отправившегося проверить странные звуки.
Сразу после введения военного положения нам показывают армейские грузовики с солдатами, мчащиеся по городским улицам. В одном из планов мелькает вывеска кинотеатра с афишей фильма «Трое моряков и девушка» (1953) — мюзикла киностудии Warner Brothers, который вышел годом ранее.
По настоянию доктора Медфорда гнездо в Нью-Мексико травят газом в самый зной, поскольку именно в это время все муравьи прячутся под землёй. А вот масштабная зачистка в Лос-Анджелесе отчего-то разворачивается ночью — хотя именно в тёмное время суток насекомые должны вылезать наружу в поисках пищи, о чём прямым текстом твердит даже пациент-алкоголик Дженсен.
Как утверждает доктор Медфорд, муравьи убивают жертв, вонзая жало на кончике брюшка и впрыскивая муравьиную кислоту. Однако обе показанные на экране смерти — радиста на судне и Бена Питерсона — происходят от удара передними жвалами. Виной всему скромный бюджет спецэффектов: подвижные макеты попросту не умели изгибаться вперёд для удара жалом, как это удалось реализовать лишь несколько лет спустя создателям фильма «Чёрный скорпион».
По расчётам доктора Медфорда, глубина гнезда в Нью-Мексико может достигать сотен футов. При этом Бен, Боб и Пэт спускаются на несколько ярусов просто перебирая голыми руками грубый канат — и, судя по всему, точно так же выбираются обратно наверх с тяжёлыми рюкзаками за спиной. Подобный трюк стал бы тяжелейшим испытанием даже для матёрого спецназовца, не говоря уже о полицейском, агенте ФБР и женщине-учёном.
Пилот Алан Кротти, прозванный «сумасшедшим техасцем», вылетел из города Корпус-Кристи, расположенного примерно в 775 милях к юго-востоку от Аламогордо. В итоге он приземлился в Браунсвилле — это 160 миль к югу от точки взлёта и уже порядка 900 миль от базы в Нью-Мексико.
Миссис Лодж вспоминает, что по воскресеньям муж и сыновья уходили из дома в шесть утра, чтобы успеть в зоопарк, покататься на пони и сыграть в мини-гольф. Трудно представить, чтобы подобные развлечения были открыты в такую рань, тем более в выходной день. Впрочем, женщина оговаривается: супруг сумел договориться со смотрителем, благодаря чему семью пускали до официального открытия. Не исключено, что точно так же он находил общий язык и с работниками других площадок.
В первом сообщении о местонахождении Алана Кротти учреждение названо «психопатической больницей». Корректнее было бы использовать термин «психиатрическая больница» или упомянуть профильное отделение для буйных, тем более что никакой реальной угрозы для окружающих Кротти явно не представлял.
В начале картины полицейские сходятся во мнении, что имеют дело со случаем девять-четырнадцать. Однако в реальной полицейской кодировке сигнал 914 означает всего лишь телефонный запрос или звонок, что совершенно не вяжется с происходящим на экране.

66 ошибок и ляпов

Во время поисков нового логова гигантских муравьёв в ливневой канализации Лос-Анджелеса военные координируют свои действия с помощью раций. Однако под землёй радиосвязь попросту не работает — тем более в глубоких железобетонных тоннелях.
Доктор Гарольд Медфорд классифицирует найденных особей как вид Camponotus vicinus, представители которого в природе вообще не имеют жала. С другой стороны, перед нами всё-таки мутанты, и создатели могли списать это на последствия радиации.
Осматривая ливневую канализацию Лос-Анджелеса, сержант Питерсон заявляет, что почувствовал тот же самый «запах расплода», что и в пещере в Нью-Мексико. Но ведь во время первой вылазки он всё время находился в противогазе из-за травли цианидом и при всём желании не мог учуять никаких ароматов гнезда.

Сержант Питерсон и Боб Грэм забрасывают шашки с цианидом прямо в муравейник, надев термокостюмы, но совершенно позабыв про противогазы. Цианистый водород смертельно опасен для человека даже при кратковременном вдохе, поэтому столь беспечно герои действовать точно бы не стали.
В кадрах, изображающих глухие пустынные районы Нью-Мексико, можно заметить пышные заросли юкки коротколистной (дерева Джошуа). Это растение в дикой природе встречается в Калифорнии, Аризоне, Юте и Неваде, но на территории Нью-Мексико не растёт вовсе.
Синильная кислота, которой травили насекомых в Нью-Мексико, по своей плотности почти не отличается от обычного воздуха, так что стелиться плотным слоем по полу пещеры этот газ никак не мог. Кроме того, цианистый водород крайне огнеопасен — если бы в заполненном им логове применили огнемёт, мощнейший взрыв и пожар мгновенно уничтожили бы всё живое вместе с самими героями.
Когда сержант Питерсон и патрульный Блэкберн осматривают брошенную легковушку и идут к прицепу, хорошо видно, что на машине вообще нет фаркопа — тянуть за собой этот фургончик ей было попросту нечем.
Увидев первого гигантского муравья, доктор Гарольд Медфорд с трепетом цитирует священное писание: «И восстанут разрушение и тьма над созданием, и воцарятся звери на земле». Звучит зловеще, но такой библейской цитаты в реальности не существует.
Когда перепуганная девочка лежит на носилках в скорой помощи, на лбу у неё отчётливо видны комья грязи. Стоит ей приподняться и сесть, как лоб становится чистым, а когда она снова ложится на спину, пятна чудесным образом возвращаются на место.
Агент ФБР, показывая на карте место первого в истории ядерного испытания, указывает на район юго-западнее Аламогордо, рядом с ракетным полигоном Уайт-Сэндс. На самом же деле полигон «Тринити» располагался приблизительно в 160 километрах севернее этой точки — далеко к северо-западу от города.
На самых первых кадрах с воздуха, где зрителям впервые показывают логово муравьёв посреди дикой безлюдной пустыни, прекрасно видна укатанная дорога, на обочине которой всего в тридцати метрах от муравейника аккуратно припаркованы три чистеньких автомобиля.
В комнате, где доктор Гарольд Медфорд просит разрешения поговорить со спасённой девочкой, на стене на секунду отчётливо мелькает тень от микрофона-журавля.
Девочку находят всего в трёх милях от трейлера, откуда она убежала бодрым шагом по прямой добрых 10–12 часов назад. Получается, её средняя скорость составляла жалкие 400–500 метров в час — впрочем, ребёнок в шоковом состоянии вполне мог часами блуждать кругами.
Во время решающей схватки у муравья, нападающего справа, можно разглядеть механические приводы управления бутафорской фигурой. Правда, этот технический огрех виден только на кассетах VHS и лазерных дисках — для переиздания на DVD кадр аккуратно затемнили.
Когда Пэт и Роберт замечают с борта вертолёта гнездо мутантов, за ним на грунтовой дороге отчетливо видны припаркованные легковушки и пара автобусов или грузовиков. Неплохо для логова чудовищ, якобы затерянного в глухих безлюдных песках на сотни тысяч квадратных миль вокруг!
Во время операции у вентиляционной шахты военные носят положенную экипировку — стальные каски с подшлемниками, а вот Роберт Грэм красуется в одном только лёгком пластиковом подшлемнике. Для актёра Джеймса Арнесса так было явно легче и удобнее, но в реальной жизни эта тонкая деталь не защищает голову от ударов камней даже на уровне строительной каски, ведь её задача — лишь удерживать тяжелый стальной купол.
Отбиваясь от монстра в пустыне, Бен Питерсон и федерал Грэм стреляют из обычных шестизарядных револьверов 38-го калибра. Однако зрители без всякой перезарядки оружия отчётливо слышат целых двадцать выстрелов подряд.
На радиаторе патрульной машины Питерсона и Блэкберна висит аварийный брезентовый бурдюк с водой. Он мелькает на капоте во всех сценах вплоть до возвращения к фургону с докторами Медфордами, но когда пассажиры выходят и авто показывают спереди, мешок бесследно исчезает.
Когда учёные сходят с трапа, встречающие собираются прямо напротив реактивных сопел двухмоторного B-25J. Самолёт только что приземлился, выхлопные патрубки должны буквально пылать, и стоять впритык к раскалённым моторам было бы невыносимо жарко.
Когда полиция находит тело дедушки Джонсона, якобы бездыханный старик в кадре вполне заметно дышит.
Персонажи преспокойно беседуют в салоне вертолёта 1950-х годов без повышенных тонов. В реальности даже в современных винтокрылых машинах уровень шума доходит почти до 130 дБ, из-за чего экипаж обязан надевать наушники. В вертолёте того времени герои просто оглохли бы от боли и не разобрали бы ни слова.
В телеграмме сообщается, что чета Медфордов прибудет на армейском борту. В итоге учёные прилетают на транспортной версии бомбардировщика Mitchell B-25J со сплошным носовым обтекателем — такие самолёты поступили на вооружение ВВС Армии США ещё в январе 1944 года. Однако за семь лет до съёмок картины, в 1947-м, армейскую авиацию упразднили, сформировав самостоятельные ВВС США. К тому же на крыле садящегося самолёта отчётливо видна аббревиатура «USAF», так что к сухопутным войскам он уже не имел никакого отношения.
Во время осмотра второго найденного отпечатка кто-то из съёмочной группы, по всей видимости, случайно задел штатив: камера резко дёргается вверх и влево.
В начале фильма, когда полицейские осматривают магазинчик старика Джонсона, в правом углу кадра раскачивается лампа под потолком — якобы от свирепого ветра в пустыне. При этом отлично видна верёвка, за которую её тянут за кадром.
Примерно на 5-й минуте сержант Питерсон перебирает разбросанные по полу фургона вещи и натыкается на бумажные деньги. Банкноты выглядят совершенно фальшивыми и ни капли не похожи на американскую валюту. Дело в том, что снимать в кино настоящие доллары запрещал закон. Вплоть до 1970-х годов киностудии рисовали и печатали собственные бутафорские купюры, стараясь делать их максимально непохожими как на реальные деньги, так и на реквизит коллег-конкурентов.
Боб Грэм уверяет, что они доберутся из Вашингтона в Браунсвилл в штате Техас всего за три часа. Между городами почти 1200 миль, а значит, самолёту майора Кибби пришлось бы лететь со скоростью около 400 миль в час. Авиация подобного класса в те годы физически не могла развить такую прыть.
В сцене внутри лавки подвесные светильники ходят ходуном из-за разгулявшейся за окном «бури». Внимательный зритель без труда заметит леску, которой кто-то из реквизиторов специально раскачивает одну из ламп.
Спустившись в гнездо насекомых в Нью-Мексико, троица исследователей облачилась в плотные защитные костюмы, закрывающие тело с головы до пят. Вот только про перчатки забыли все без исключения — даже Питерсон, орудующий огнемётом. А доктор Медфорд и вовсе спокойно трогает муравьиную слюну голыми руками, после чего сержант выдаёт свою знаменитую реплику про «плевки».
Когда Питерсон решает отправиться в магазинчик Джонсона, на улице стоит ясный день. Однако к месту назначения герои прибывают глубокой ночью, хотя проехать им требовалось всего двенадцать миль.
Осматривая найденную в фургоне окровавленную рубашку, Питерсон заявляет, что пятна появились часов десять-двенадцать назад. При этом экранная «кровь» на ощупь абсолютно свежая и податливая, тогда как настоящая за полдня успела бы намертво засохнуть в жёсткую корку.
Сержант Питерсон усаживает спасённую малышку на сиденье машины и направляется к фургону. В этот момент камера подаётся вперёд, и на лобовом стекле отчётливо отражаются не только объектив, но и голова оператора.
Вскоре после того, как агент ФБР присаживается побеседовать с капитаном, на правой стене прямо у дверного проёма появляется тень от студийного оборудования.
Во время атаки на муравейник бойцы заряжают белый фосфор в 3,5-дюймовый гранатомёт. При взгляде сзади из сопла вырывается реактивная струя. Поскольку пусковая труба сквозная, снаряд должен покинуть её в момент выстрела, однако сразу после вспышки внутри всё ещё виднеется бутафорская ракета.
Обнаружив муравейник в песках, доктор Пэт Медфорд просит майора Кибби подлететь как можно ближе для фотосъёмки. На общем плане гнездо вместе с чудовищем находится слева по борту. Затем вертолёт облетает холм, оставляя его уже справа. Но когда действие переключается на крупный план в кабине, экипаж по-прежнему напряжённо вглядывается в левые окна.
Гипсовый слепок муравьиной лапы, который Боб Грэм держит в полицейском участке, выглядит значительно массивнее заготовки, показанной во время заливки в пустыне. Дело в том, что ради сохранности хрупких контуров отпечаток залили в крупную защитную плиту из гипса, что является стандартной практикой для подобных слепков.
В коллекторах Лос-Анджелеса Роберт Грэм в исполнении Джеймса Арнесса отстреливается из пистолета-пулемёта Томпсона образца 1928 года — с дульным компенсатором и рукояткой взвода на верхней крышке ствольной коробки. В действительности на вооружении армии в тот период стояла более поздняя модификация M1A1, у которой компенсатор отсутствовал, а затвор взводился сбоку.
Дерево, растущее слева от развороченного трейлера при приближении патрульных, выглядит совсем иначе, когда зрителям показывают ракурс изнутри фургона: форма кроны и размеры ствола заметно отличаются.
Когда найденную девочку впервые сажают в служебный автомобиль, сиденья застелены чехлами в клетку. Однако чуть раньше, в момент прибытия того же патруля к фургону, обивка кресел была отчётливо полосатой.
Когда маленькая героиня впервые появляется на экране, она держит куклу определённым образом. В следующем кадре игрушка уже развёрнута на 180 градусов. А перед самым моментом, когда Бен Питерсон берёт ребёнка на руки, чтобы отнести в патрульную машину, кукла снова меняет положение.
Во время визита к девочке в больничную палату Боб Грэм садится слева от стола с цветами. В зависимости от ракурса (со спины или спереди) букет то пододвигается ближе к агенту, то отдаляется от него, да и сами стебли каждый раз повернуты другой стороной.
На столе капитана Эдвардса царит полнейший хаос с реквизитом. Пока он обсуждает исчезновение Эда Блэкберна, вещи возле сидящего Бена Питерсона поворачиваются, исчезают и появляются вновь. С приходом Боба Грэма беспорядок на столе меняется ещё сильнее, а когда агент начинает изучать гипсовый слепок, предметы в очередной раз сдвигаются и меняют угол.
Прямо перед первым появлением гигантских муравьёв у Патрисии Медфорд нет серьги в левом ухе. Однако уже на следующем плане украшение оказывается на месте.
Кокон матки на снимке, который изучает доктор Гарольд Медфорд, лежит совершенно не в том положении, в каком его фотографировала доктор Пэт Медфорд.
Применив в муравейнике огнемёт, Патрисия Медфорд высказывает догадку: насекомые пережили атаку цианидом из-за того, что их камера обрушилась после первой бомбардировки. Вот только гнездо никто не бомбил. Разве что героиня имела в виду фосфорные снаряды, которыми военные стреляли по входу, чтобы загнать тварей поглубже под землю.
Вплоть до первой стычки с чудовищем у Боба Грэма нет при себе служебного оружия. Тем не менее револьвер агента ФБР материализуется в кобуре ровно в тот момент, когда нужно открыть огонь.
При первой встрече с гигантским муравьём на правом ухе Патрисии Медфорд красуется серьга-камея, а левое ухо абсолютно пустое. В следующем кадре на ней уже обе серьги, но совершенно другого фасона — без всяких камей. Когда же герои обсуждают тушу убитого насекомого, на девушке надет уже третий комплект украшений.
Обстановка в региональном отделе ФБР заметно преображается. Во время первого визита между рулонным экраном и вентилятором на стене висит картина с двумя собаками, но к моменту лекции доктора Медфорда об устройстве муравейников она бесследно исчезает. Если приглядеться, это вообще другая комната, хотя номер за дверью во всех сценах один и тот же.
В самом начале телепередачи в верхней части кадра отлично заметен огромный осветительный прожектор. На всех последующих общих планах он куда-то пропадает.
Расспрашивая пьяницу в больнице, Боб Грэм узнаёт, что тот видит чудовищ уже «очень давно» — судя по контексту, месяцев пять. Однако позже генерал О’Брайен в своём телеобращении объявляет, что муравьёв обнаружили лишь «пару месяцев назад». Если учесть хронологию событий — матке нужно было добраться до Лос-Анджелеса, основать колонию и вырастить гигантское потомство, при том что погибшим самцам от силы 4–5 недель, — это «очень давно» никак не могло длиться дольше нескольких недель.
В оперативном штабе, когда Боб Грэм и Патрисия Медфорд собираются в Браунсвилл, на пальце Бена Питерсона отчётливо видно обручальное кольцо — он носил его во всех предыдущих сценах. Однако когда показывают руку крупным планом, вкалывающую булавку в карту (якобы его руку), кольца на безымянном пальце уже нет.
Роберт Грэм держит правую руку на спине доктора Пэт Медфорд, но при смене ракурса его рука уже опущена вдоль тела.
При въезде в ливневую канализацию Лос-Анджелеса на джипе доктора Патрисии Медфорд красуется регистрационный номер 328928. Чуть позже сержант Питерсон передаёт по рации приказ заглушить моторы — на его машине виден номер 686593. Когда автомобиль Медфорд снова попадает в кадр, на нём уже красуются те же цифры 686593. И этот же номерной знак вскоре мелькает на поверхности у джипа солдат возле канализационного люка. А ведь армейские номера уникальны для каждого транспортного средства.
Внутренности разбитого трейлера меняются от склейки к склейке. Снаружи видно, что оконная штора прямо напротив входа перекошена и свисает под углом, а под ней ничего нет. Но внутри фургона прямо под этой шторой и перпендикулярно ей внезапно обнаруживается дверца шкафчика.
Патрульный Блэкберн запрашивает помощь по рации и сообщает, что находится на дороге около Уайт-Бьютт. Позже Боб Грэм показывает учёным карту этого района: там отмечено множество поселений, но пункта Уайт-Бьютт среди них нет. Впрочем, этим названием мог обозначаться природный холм или скала, а вовсе не город.
Когда доктор Гарольд Медфорд в исполнении Эдмунда Гвенна интересуется, где именно в 1945 году взорвали первую атомную бомбу, персонаж Джеймса Арнесса тычет в карту чуть южнее полигона Уайт-Сэндс в Нью-Мексико. На самом же деле полигон Тринити, где проводились испытания, расположен более чем в 110 километрах к северу от Уайт-Сэндс по прямой.
Сержант Питерсон подхватывает девочку на руки и несёт к патрульной машине, минуя большое дерево слева от себя. В следующем кадре дерево внезапно оказывается справа от героя.
У муравьёв шесть лап, но полицейские у трейлера и доктор Гарольд Медфорд в пустыне находят всего по одному отпечатку. Дело в том, что сухая, каменистая почва пустыни вперемешку с песком просто не способна сохранять чёткие цепочки следов.
Подушка на кресле генерала О’Брайена в вертолёте меняется между дублями: сначала она тёмная и лежит низко, а на следующем плане становится светлее и приподнимается. Точно такую же подушку можно заметить в вертолёте майора Кибби — реквизиторы явно использовали одну и ту же сидушку на съёмках обеих сцен.
Начиная беседу с офицерами полиции Райаном и Саттоном, Питерсон замечает, что Кибби подойдёт сразу после завтрака — явный намёк на утреннее время. Однако в ходе того же самого разговора Грэм внезапно спрашивает у полицейских, не было ли арестов между четырьмя утра и полуднем, словно на дворе уже разгар дня.
В защитных очках актёров во время песчаной бури предательски отражаются студийные осветительные приборы.
Во время обстрела муравейника из базук камера в одном из кадров оказывается за спиной сержанта Питерсона. С этого ракурса отлично видно, что из казенной части гранатомёта торчит хвостовик снаряда — хотя при выстреле ракета должна вылетать целиком вместе с боеголовкой.
Показанная в фильме карта техасского Браунсвилла выглядит весьма нелепо: береговую линию просто грубо наложили поверх рельефа высокогорного плато с вершинами под две тысячи метров (6000 футов). Река Рио-Гранде на ней вовсе отсутствует, а само побережье почему-то тянется с запада на восток, хотя в реальности возле Браунсвилла оно ориентировано с севера на юг.
Доктору Гарольду Медфорду звонят по поводу парохода «Викинг», и ученый тут же мчится в телеграфное отделение, куда поступают сводки. Однако о том, что судно подверглось атаке насекомых, становится известно уже после его прихода: фразу «ГИГАНТСКИЕ МУРАВЬИ» телеграфист отстукивает на машинке последней. До этого момента никто не знал о чудовищах на борту, а значит, и срочно вызывать Медфорда не было никакого повода.
Эксперт-криминалист снимает слепок с неопознанного отпечатка и буквально вминает гипс пальцами прямо в грунт. Так делать нельзя: жидкий раствор должен свободно заливаться в углубление, иначе при надавливании форма следа неминуемо деформируется.

Когда гигантские твари проламывают стену в первом, природном гнезде, сержант Питерсон встречает их струей из огнемёта. В этот момент за спинами муравьев можно заметить рукотворные деревянные крепи. Создатели картины схалтурили и вставили сюда кадры из будущей сцены, где муравьев выжигают в канализационных коллекторах Лос-Анджелеса.
Буквально за секунду до того, как коронер войдет в комнату и огласит заключение о гибели Джонсона, на стене отчетливо мелькает тень от съемочного оборудования.