Фильм

Бекет (1964) смотреть онлайн

Name: Бекет
Genre: Драма, Биография, История
Released: 1964-03-11
Duration: 148 min
Rating: 7.7
Cast: Ричард Бёртон, Питер О’Тул, Джон Гилгуд, Джино Черви, Паоло Стоппа

Becket 16+

★ 7.7 IMDb 17 000 голосов ★ 7.6 Кинопоиск 2 349 голосов

«Эпоха разнузданных страстей, вседозволенности и порока. Эпоха, оживлённая двумя ярчайшими звёздами нашего времени!» «An age of rampant lusts, abandon, runaway passions. An age brought bristling to life by two of the most exciting stars of our time!»

Драма Биография История

Про реальные истории По книгам

Страна: Великобритания, США
Год: 1964
Премьера: 11 марта 1964
Длительность: 2 ч 28 мин
Изображение: Цветное
Режиссёр: Питер Гленвилл
Сценарий: Эдвард Анхальт

Оцените фильм

Субтитры русские

О фильме «Бекет»

Английский монарх Генрих II искренне привязан к саксонцу Томасу Бекету, видя в нём редкий пример абсолютной преданности среди вечно бунтующих баронов. Разница в происхождении не мешает их дружбе, и верный советник становится для государя незаменимой опорой. Когда же церковь отказывается помогать короне деньгами для отвоевания французских земель, правитель решает проблему дерзким политическим манёвром: делает товарища архиепископом Кентерберийским.

План кажется безупречным, однако сан полностью преображает Бекета. Приняв святительский долг, вчерашний царедворец решает без остатка посвятить себя служению Богу, наотрез забыв о прежних мирских обязательствах. Так нерушимый союз оборачивается яростным противостоянием двух сильных натур, где каждый шаг грозит непоправимой бедой.

В ролях

Ричард Бёртон Томас Бекет

Питер О’Тул Король Генрих II Английский

Джон Гилгуд Король Людовик VII Французский

Джино Черви Кардинал Дзамбелли

Паоло Стоппа Папа Александр III

Дональд Вулфит Епископ Фолио

Дэвид Уэстон Брат Джон

Мартита Хант Императрица Матильда

Памела Браун Королева Элеонора Аквитанская

Перси Херберт Барон

Шан Филлипс Гвендолин

Феликс Эйлмер Архиепископ Кентерберийский

Найал МакГиннис Барон

Кристофер Роудс Барон

Кадры

Афиши

14 афиш Все афиши →

54 интересных факта

Ради розыгрыша Питер О’Тул подговорил возлюбленную Ричарда Бёртона, Элизабет Тейлор, спрятаться под одеялом вместо обнажённой актрисы. Бёртон такую шутку не оценил, но свадьбе это не помешало: в том же 1964 году пара поженилась.
Отношения короля Генриха II и Томаса Бекета на экране показаны сугубо платоническими. В 1963 году гомосексуальность в Великобритании всё ещё преследовалась по закону, и любые вольности цензура пресекла бы на корню. И всё же намёк на влюблённость монарха в сценарии остался. Сам режиссёр Питер Гленвилл всю жизнь прожил с театральным продюсером Харди Уильямом Смитом.
Королевская корона Питера О’Тула была склеена из обычного картона.
Питер О’Тул примерил образ короля Генриха II не только здесь, но и в картине «Лев зимой» (1968). Он остаётся единственным в истории актёром, дважды выдвинутым на премию «Оскар» за главную роль одного и того же исторического деятеля в разных лентах.
Ричард Бёртон поначалу отказался от съёмок: он опасался, что пресса вдоволь поиздевается над его попыткой сыграть святого. К тому же сам актёр считал, что образ Генриха II подошёл бы ему куда больше.

На съёмочной площадке Питер О’Тул и Ричард Бёртон вели себя безукоризненно. Причиной такого благонравия стало присутствие Дональда Вулфита и Джона Гилгуда — признанных мэтров и наставников обоих актёров.
По словам Ричарда Бёртона, ему предлагали любую из двух главных партий на выбор. Продюсеры, однако, уверяли в обратном: Питер О’Тул с самого начала был утверждён на роль короля Генриха II, а Томас Бекет по замыслу должен был выглядеть старше своего сюзерена — Бёртон как раз превосходил партнёра по возрасту на семь лет.
Джон Гилгуд сумел заработать номинацию на «Оскар», появившись всего в двух сценах картины.
В фильме Генрих видит в супруге лишь сварливую бабу, совершенно не смыслящую в государственных делах. На самом же деле королева Элеонора Аквитанская принадлежала к числу самых богатых и могущественных правительниц Европы своего времени.
Король Генрих I назначил своей преемницей дочь — императрицу Матильду. Правящий совет Англии счёл правление женщины непозволительным и отдал корону её кузену Стефану. Это решение вылилось в многолетнюю междоусобицу, в ходе которой Матильда подчинила себе большую часть запада страны и была провозглашена Госпожой англичан. Полноправной королевой она так и не стала, но сумела закрепить права на трон за сыном, будущим Генрихом II. В 1148 году, за шесть лет до коронации наследника, Матильда уехала в Нормандию, где и скончалась в 1167-м.
Гробница Томаса Бекета веками привлекала толпы паломников. Именно к ней держат путь герои знаменитых «Кентерберийских рассказов» Чосера. Усыпальница была разграблена и уничтожена Генрихом VIII в ходе церковной реформы и ликвидации монастырей, последовавших за разрывом с Римом, однако позднее на этом месте возвели раку.
Декорация Кентерберийского собора, возведённая художником Джоном Брайаном в павильоне H студии Shepperton, стала на тот момент самым масштабным интерьерным комплексом, когда-либо построенным в Европе.
В реальности и король, и архиепископ во время показанных событий были существенно старше, чем сыгравшие их Ричард Бёртон и Питер О’Тул.
Едва съёмки подошли к концу, находчивый Роджер Корман договорился с продюсерами об аренде оставшихся декораций. Там он снял «Маску Красной смерти» (1964), благодаря чему малобюджетная лента студии AIP на экране выглядела на удивление пышно и дорого.
Актриса Шан Филлипс в период съёмок была женой Питера О’Тула.
Король Генрих души не чаял в сыне и отдал его на воспитание в дом своего близкого друга Бекета — по тем временам для знати это было обычной практикой. Позже юный принц так и не смог простить отцу причастность к гибели наставника, пусть даже непреднамеренной, и эта обида навсегда отдалила его от родителя.
Питер О’Тул должен был играть короля Генриха II ещё в премьерной постановке пьесы в лондонском Вест-Энде. Контракт пришлось разорвать из-за свалившейся на него главной роли в эпике «Лоуренс Аравийский» (1962).
В пьесе умалчивается о том, что первым мужем Элеоноры Аквитанской был французский монарх Людовик VII. Тот брак расторгли из-за близкого кровного родства супругов, хотя с новым мужем, Генрихом, они приходились друг другу ничуть не более дальней роднёй.
Алек Гиннесс отверг предложение сыграть короля Людовика: актёр наотрез отказался верить в то, что эту историю вообще можно успешно перенести на киноплёнку.
Фильм делит с лентами «Поворотный пункт» (1977), «Цветы лиловые полей» (1985) и «Власть пса» (2021) печальный рекорд премии «Оскар»: сразу 11 проигранных номинаций.
Практически все съёмки проходили в павильонах студии.
Основой для одной из главных музыкальных тем картины послужил валлийский фольклорный мотив, который композитору Лоренсу Розенталю напела актриса Шан Филлипс.
В одном из интервью Кристофер Пламмер признался, что всерьёз рассчитывал получить роль короля Генриха II.
Подавляющее большинство сцен снимали в хронологическом порядке.
В аудиокомментарии к DVD Питер О’Тул вспоминал, как за несколько лет до выхода картины встречался в Париже с Жаном Ануем — актёра тогда рассматривали на роль в оригинальной театральной постановке. Драматург признался, что замысел пьесы родился из реального раскола в левом Национальном народном театре между Жераром Филипом и Даниэлем Ивернелем. Оказавшись в Кентербери, Ануй понял, что противостояние Бекета и короля идеально подходит для этой метафоры. Для парижской премьеры роли распределили соответственно: Филип должен был играть Бекета, а Ивернель — короля Генриха II. Однако Жерар Филип скончался прямо во время репетиций.
Весь съёмочный процесс занял 12 недель.
Для режиссёра Питера Гленвилла премьерный показ обернулся настоящим шоком: он с ужасом обнаружил, что продюсер Хэл Б. Уоллис самовольно вставил в середину ленты антракт.
И Питер О’Тул, и Ричард Бёртон выдвигались на «Оскар» за лучшую мужскую роль, но заветная статуэтка не досталась ни одному из них. По иронии судьбы, именно эти два артиста возглавляют список главных неудачников премии: они занимают первое и второе места по числу номинаций в этой категории без единой победы.
В аудиокомментарии к отреставрированному DVD-изданию фильма Питер О’Тул тепло отозвался о работе с продюсером Хэлом Б. Уоллисом. Больше всего актёру нравилось расспрашивать его об Элвисе Пресли, ведь Уоллис продюсировал такие картины с участием певца, как «Голубые Гавайи» (1961) и «Девушки! Девушки! Девушки!» (1962).
Французский драматург Жан Ануй обычно терпеть не мог киноверсии своих произведений, однако эту адаптацию безоговорочно одобрил.
За всю историю кинематографа наберётся лишь девять картин, где за звание лучшего актёра года на «Оскаре» боролись сразу два партнёра по съёмочной площадке (здесь соперничали Питер О’Тул и Ричард Бёртон). В этот узкий клуб также входят фильмы «Мятеж на „Баунти“» (1935) (награду оспаривали Кларк Гейбл, Чарльз Лоутон и Франшо Тоун), «Отныне и во веки веков» (1953) (Монтгомери Клифт и Берт Ланкастер), «Нюрнбергский процесс» (1961) (Максимилиан Шелл и Спенсер Трейси), «Игра навылет» (1972) (сэр Лоренс Оливье и сэр Майкл Кейн), «Костюмер» (1983) (Том Кортни и Альберт Финни), «Амадей» (1984) (Ф. Мюррэй Абрахам и Том Халс), «Телесеть» (1976) (Питер Финч и Уильям Холден), а также «Идти своим путём» (1944), где за статуэтку соревновались Барри Фицджералд и Бинг Кросби. При этом забрать награду из конкурирующих дуэтов и трио удавалось лишь Шеллу, Финчу и Абрахаму.
Бродвейская премьера оригинальной пьесы состоялась 5 октября 1960 года на сцене нью-йоркского театра «Сент-Джеймс». Центральные роли исполняли Лоренс Оливье (Томас Бекет) и Энтони Куинн (король Генрих II). Спектакль выдержал 193 показа, а в 1961 году удостоился престижной премии «Тони» за лучшую пьесу.
Ряд рецензентов встретил экранизацию прохладно: по их мнению, материал не слишком удачно перенесли на экран, сделав кино чрезмерно разговорным и напрочь лишённым динамичных сцен.
Для Ричарда Бёртона эта картина стала первой в цепочке «духовных» ролей: сразу после неё он вновь облачился в священнический сан в драме «Ночь игуаны» (1964). Спустя четыре проекта актёр в третий раз сыграл пастыря в ленте «Кулик» (1965), а ещё через двенадцать лет и почти три десятка фильмов предстал католическим ксендзом в картине «Изгоняющий дьявола 2: Еретик» (1977).
Продюсер Хэл Б. Уоллис прежде даже не слышал о Лоренсе Розентале и остался крайне недоволен, когда Питер Гленвилл позвал того писать саундтрек. Однако режиссёр уже работал с композитором на бродвейских подмостках и стоял на своём. Позже сам Гленвилл настаивал на более бодрой и мажорной музыке, но Розенталь отстоял своё видение — и в итоге заработал номинацию на «Оскар».
Создатели не стремились к дотошной документальности, но некоторые отступления от истории вызывают особую иронию. Персонаж лорда Гилберта, ставший в сюжете яблоком раздора между монархом и Томасом (в кульминационный момент Бекет предает его анафеме), был списан с реального барона Гилберта. Вот только в жизни барон был преданным другом Бекета — именно он помог Томасу спастись от гнева венценосца, спрятав беглеца и переправив его во Францию.
Картина стала дебютом на большом экране для актёра Питера Джеффри.
Киноадаптация бережно следует тексту первоисточника: многие диалоги перекочевали на экран слово в слово прямо из бродвейской пьесы.
Фильм стал последней точкой в творческой биографии сразу двух актёров — Кристофера Роудса и Фрэнка Петтингелла.
ПРОЛОГ: «В лето 1066 года Вильгельм Завоеватель во главе нормандского войска пересёк море из Франции и одолел саксов Британии в битве при Гастингсе. Правнук его, Генрих II, правит угнетённым саксонским народом и поныне, опираясь на острые мечи верных баронов и непререкаемую власть чужеземного нормандского духовенства».
Двое сыновей Генриха, которые мелькают в замке совсем ещё детьми, оставили неизгладимый след в истории. Ричард превратился в прославленного крестоносца Ричарда I Львиное Сердце, а Иоанн вошёл в летописи как не снискавший народной любви король, подписавший Великую хартию вольностей. К слову, оба они стали ключевыми персонажами легенд о Робин Гуде.
Саундтрек ленты попал в список 250 номинантов рейтинга «100 лет киномузыки», составленного Американским институтом кино в 2005 году.
Король использует юного принца Генриха лишь как разменную монету, надеясь сохранить власть в руках Плантагенетов. Однако трон унаследует вовсе не он, а Ричард I. Позже другой сын, Иоанн, воспользуется отсутствием старшего брата в крестовом походе и попытается захватить корону. Эти полные шекспировского накала события и послужили основой для знаменитых баллад о Робин Гуде.
В сцене, где Генрих II лежит в постели с француженкой, создатели намекают на языковой барьер: девушка говорит с заметным акцентом, будто они вовсе не понимают друг друга. В действительности с 1066 по 1399 год — начиная с Вильгельма Завоевателя и вплоть до Генриха IV — короли и знать Англии общались преимущественно на французском.
Охотничьих соколов для съёмок предоставил сокольничий Роджер Аптон. Ему потребовалось больше недели, чтобы натренировать птиц для работы с режиссёром Питером Гленвиллом и приучить их к арендованным лошадям.
Картина стала дебютом в кино для актрисы Магды Конопки.
Любопытно, что десятью годами ранее персонаж, которого играл Ричард Бёртон в пеплуме «Плащаница» (1953), тоже открыто соперничал с правителем за обладание невольницей.
В актёрском составе картины задействованы двое лауреатов премии «Оскар» — Джон Гилгуд и появившаяся в камео Элизабет Тейлор, а также двое оскаровских номинантов — Ричард Бёртон и Питер О’Тул.
В облачении архиепископа Томас Бекет опирается на два длинных жезла: один увенчан серебряным крестом, а второй изогнут на манер пастушьего посоха. Эта традиция уходит корнями ещё в Древний Египет: фараоны держали в руках крюк и плеть, символизировавшие заботу о пастве и право наказывать непокорных.
Ради законов Голливуда роль Генриха II отдали статному красавцу, хотя в жизни король выглядел совсем иначе. Это был коренастый, кривоногий мужчина с бычьей шеей, крупной веснушчатой головой и коротко остриженными рыжими волосами.
Часть натурных эпизодов снимали в старинном замке Алник, расположенном в графстве Нортумберленд.
Фильм не грешит против фактов, показывая последнюю встречу короля и архиепископа в Нормандии, однако герои на экране жалуются на стужу. В реальности же эти драматичные переговоры состоялись в июле.

Настоящее убийство архиепископа отличалось немыслимым зверством. Раненый свидетель тех событий, Эдвард Грим, оставил леденящие кровь записки: «Нечестивый рыцарь бросился на него и отсёк макушку, которую помазание священным елеем посвятило Богу. Вслед за этим последовал второй удар по голове, но Бекет оставался непоколебим. Лишь на третий раз он упал, преклонив колени и локти, словно принося себя в жертву, и прошептал: „Во имя Иисуса и защиты Церкви я готов встретить смерть“. Третий рыцарь рассёк ему череп, так что мозг смешался с кровью и запятнал церковный помост. Вошедший же вместе с ними клирик наступил ногой на шею святому мученику и растоптал останки по плитам с криком: „Идёмте, рыцари, этот больше не встанет!“».
Расправа лорда Гилберта над священником была придумана сценаристами ради кинематографичности. В оригинальной пьесе конфликт Бекета с монархом разгорается по другим поводам, куда более близким к исторической правде.

19 ошибок и ляпов

В действительности Томас Бекет происходил из нормандского рода (Тома Бекет), а вовсе не из саксонского. Жан Ануй опирался на труд Огюстена Тьерри «История завоевания Англии норманнами» (1825), где ошибочно утверждалось обратное. Драматург признавался, что узнал правду уже после завершения пьесы, однако сознательно оставил всё как есть ради более драматичного сюжета: противостояние сакса и норманна выглядело куда выигрышнее.
Пышные наряды придворных в фильме соответствуют моде XV века, хотя события разворачиваются тремя столетиями ранее — в XII веке.
Авторы картины исходят из того, что Генрих и Томас общаются на английском, а вот французская девушка Мари говорит на совершенно чужом для них наречии. На самом деле родным языком и Бекета, и короля был французский. Более того, Генрих II английским не владел вовсе.

Действие картины происходит в конце XII века, однако отпрыски короля Генриха резвятся в металлических шлемах, конструкция которых появилась только в XV столетии.
В открывающей сцене 1173 года, когда Генрих шествует по собору, звучит католический гимн «Dies Irae». Этот же мотив монахи распевают и во время отлучения от церкви, датированного 1164 годом. В реальности этот гимн был написан францисканцем Фомой Челанским, чья жизнь пришлась на 1200–1260 годы.
В замке полы парадного зала вымощены голым камнем. В XII веке каменные плиты обязательно устилали тростником, чтобы впитывать пролитые помои, грязь и отходы животных; свежий слой насыпали прямо поверх старого. Сохранились свидетельства, что Генрих в припадках ярости катался по полу и буквально «грыз тростник».
По фильму резиденция монарха находится на Британских островах. В действительности главным оплотом и столицей Генриха II был замок Шинон, расположенный примерно в трёхстах километрах к юго-западу от Парижа. Сама Англия являлась лишь частью огромной державы Плантагенетов, охватывавшей большую часть современной Франции.
За обеденным столом Генрих II в шутку обращается к сыну, величая его «Генрихом III». Старший наследник действительно был коронован при жизни отца в 1170 году, но в истории остался как Молодой король и скончался на шесть лет раньше родителя. Порядковые номера монархам стали присваивать значительно позже.
Записку королю, которую вручает брат Джон, Бекет выводит на кислотной бумаге фабричного производства — такая технология появилась лишь в XIX веке.
Королева Элеонора Аквитанская грозится пожаловаться на расправу над Бекетом своему дядюшке-императору. На деле она не состояла в родстве с Фридрихом Барбароссой. Будучи набожной католичкой, она вряд ли стала бы уповать на монарха, которого папа предал анафеме ещё в 1160 году и который в борьбе за власть ставил антипап вплоть до примирения с Римом в 1177-м. Кроме того, Элеонора упоминает отца, хотя тот скончался, когда ей было всего 15 лет, задолго до брака с Генрихом.
И в зале совета, где Генрих требует ввести церковные налоги, и в его походном шатре можно заметить гобелены с тремя львами Ричарда I. Однако геральдический герб Ричарда Львиное Сердце войдёт в обиход только спустя четверть века.
Избежав суда, Бекет поднимается по лестнице, а следом за ним идёт барон, обнажая клинок. Томас замирает вполоборота левым боком к преследователю. При склейке на общий план, когда архиепископ уже покидает залу, он внезапно оказывается повёрнут к вооружённому лорду правой стороной.
Людовика VII в картине величают «королём французов». Исторически верный титул того периода — «король Франции». Формулировка же «король французов» возникла лишь на волне революции в 1789 году.
На экране Генрих и Томас предстают неразлучными ровесниками-кутилами. На самом же деле Бекет родился на тринадцать лет раньше короля: когда Генриху стукнуло 37, Томасу было уже под пятьдесят.
В разговоре с епископом Фолио Генрих заявляет, что его привязанность к архиепископу оборвалась внезапно, словно от «сердечной недостаточности». Представление о связи между работой сердца и системой кровообращения появится в английской медицине только спустя четыре века.

Во время сцены покаяния у гробницы Бекета, когда Генриха II бьют плетьми, стоны и крики короля заметно рассинхронизированы с движением его губ.
В кульминационной сцене убийства в соборе брат Джон заносит серебряный крест, чтобы отбиться от рыцарей. Однако в следующем кадре, когда юношу пронзают мечом, распятие из его рук бесследно исчезает, при этом звука падения предмета на каменный пол не слышно.
Когда рыцари расправляются с братом Джоном, Бекет оборачивается на шум. Однако при смене ракурса он снова стоит спиной к нападающим и начинает поворачиваться заново.
Когда каратели вторгаются в Кентерберийский собор, Бекет стоит лицом к алтарю. На общем плане видно, что он уже не спеша идёт навстречу рыцарям, но на следующем крупном плане архиепископ по-прежнему неподвижно обращён к алтарю.