Фильм
Королева Кристина (1933) смотреть онлайн
Queen Christina
«Триумфальное возвращение на экран!» «Triumphant Return To The Screen!»
- Страна
- США
- Год
- 1933
- Премьера
- 9 февраля 1934
- Длительность
- 1 ч 39 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Рубен Мамулян
- Сценарий
- Маргарет П. Левино, Салка Фиртель, Х.М. Харвуд, Клодин Уэст, Рубен Мамулян, Бен Хект
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
Оригинал
английский
Субтитры
русские
О фильме «Королева Кристина»
Швеция, XVII век. Едва достигнув шести лет, юная Кристина теряет отца в кровопролитном сражении и восходит на престол. Воспитанная суровым монархом наравне с мальчишками, она принимает корону как полноправный король и обещает двору во главе с канцлером Оксеншерной сражаться до победного конца. Однако годы спустя повзрослевшая правительница осознаёт всю гибельность затянувшейся Тридцатилетней войны. Пренебрегая пышными платьями в пользу удобного мужского камзола, она решительно заявляет совету, что истощённой стране необходим мир.
Государственные интересы требуют не только прекращения бойни, но и продолжения династии. Канцлер настаивает на браке венценосной особы с её кузеном Карлом, прославленным героем войны, но своенравная королева наотрез отказывается идти под венец без любви. В поисках передышки от назойливых ухаживаний вельмож и придворных интриг казначея Магнуса Кристина тайком сбегает из Стокгольма в сопровождении верного слуги Оге.
Случайная встреча на заснеженной лесной дороге с каретой испанского посланника Антонио переворачивает её жизнь. Путешествуя инкогнито и сойдя в мужском платье за благородного юношу, Кристина оказывается с галантным чужеземцем в крошечной гостинице, где осталась всего одна свободная комната. Несколько дней, проведённых вдали от короны и этикета, дарят ей искреннее счастье и глубокое чувство. Но возвращение в холодный блеск дворца неизбежно, а там влюблённым предстоит столкнуться с жестокой политической борьбой, коварством завистников и неумолимым зовом долга.
Государственные интересы требуют не только прекращения бойни, но и продолжения династии. Канцлер настаивает на браке венценосной особы с её кузеном Карлом, прославленным героем войны, но своенравная королева наотрез отказывается идти под венец без любви. В поисках передышки от назойливых ухаживаний вельмож и придворных интриг казначея Магнуса Кристина тайком сбегает из Стокгольма в сопровождении верного слуги Оге.
Случайная встреча на заснеженной лесной дороге с каретой испанского посланника Антонио переворачивает её жизнь. Путешествуя инкогнито и сойдя в мужском платье за благородного юношу, Кристина оказывается с галантным чужеземцем в крошечной гостинице, где осталась всего одна свободная комната. Несколько дней, проведённых вдали от короны и этикета, дарят ей искреннее счастье и глубокое чувство. Но возвращение в холодный блеск дворца неизбежно, а там влюблённым предстоит столкнуться с жестокой политической борьбой, коварством завистников и неумолимым зовом долга.
В ролях
Кадры
Афиши
21 интересный факт
- Задумывая культовый финальный кадр с Кристиной на носу корабля, Рубен Мамулян хотел начать с общего плана, а затем плавно подъехать вплотную к лицу актрисы, застыв на крупном плане без единой склейки. Однако при использовании объектива 48 мм на столь близком расстоянии поры кожи актрисы грозили превратиться в лунные кратеры. На помощь пришли принципы волшебного фонаря: режиссёр сконструировал стеклянный светофильтр в виде длинной линейки, прозрачный с одного края и матово-рассеивающий с другого. Во время движения камеры стекло плавно протягивали перед объективом, и к моменту максимального приближения картинка мягко размывалась, делая облик героини безупречным.
- Изначально партнёром шведской дивы должен был стать Лоренс Оливье — актриса осталась в восторге от его игры в фильме «Путешествие на запад» (1932). Летом 1933 года о его назначении на роль дона Антонио объявили в прессе, но на августовских репетициях стало ясно, что между артистами нет никакой искры: рядом с молодым британцем звезда буквально цепенела при каждом прикосновении. Оливье сняли с роли, выплатив оговорённый гонорар в 1500 долларов в неделю за четыре недели, а на съёмочную площадку пригласили Джона Гилберта, с которым у неё возникло идеальное взаимопонимание. Хотя карьера Гилберта катилась под откос, а глава студии Луис Б. Майер его терпеть не мог, перечить главной звезде студии боссы не посмели.
- Знаменитую сцену в таверне, где королева медленно обходит комнату, запоминая каждую деталь проведённого с любимым времени, выверяли с точностью балетной партии: Грета Гарбо двигалась в кадре под размеренные щелчки метронома.
- В начале тридцатых спрос на Джона Гилберта как на героя-любовника стремительно падал, и приглашение в проект по личной просьбе великой шведки могло стать для него спасательным кругом. Увы, чуда не произошло: вернуть былую славу актёру не удалось, и вскоре он окончательно покинул кинематограф. Масла в огонь подлила и сама студия — в промокампании его участие практически замалчивали, а в некоторых рекламных материалах имя артиста даже не упомянули.
- Роскошное платье, расшитое драгоценными камнями, в котором королева принимает испанского посланника при дворе, прекрасно сохранилось до наших дней. Этот наряд выставлялся в рамках масштабной экспозиции Hollywood Costume, которую курировала Дебора Надулман: сначала в 2012 году в лондонском Музее Виктории и Альберта, а затем в 2014-м — в Музее Американской киноакадемии в Лос-Анджелесе.
- Исторические драмы редко ассоциируются с эпохой до кодекса Хейса, однако соавтор сценария Салка Фиртель сумела вплести в сюжет вполне реальные намёки на нетрадиционную ориентацию героини. Монархиня носит мужской наряд и открыто заявляет о намерении «умереть холостяком». Ещё откровеннее показана её близость с фрейлиной Эббой: после пылкого поцелуя в губы девушка просит о свидании наедине, а королева обещает уехать вдвоём подальше от государственных забот. Позже эти смелые по меркам эпохи фрагменты вошли в документальную ленту «Целлулоидный шкаф» (1995).
- В 1973 году во время беседы с телеведущим Диком Каветтом Лоренс Оливье откровенно рассказал о причинах своего увольнения с роли дона Антонио: «Приступив к репетициям, я попросту спасовал перед её величием. Мне было двадцать пять, а она — недосягаемый кумир миллионов и абсолютный мастер своего дела. Рядом с ней я чувствовал себя виляющим хвостом щенком, а пылкого любовника так не сыграть. Это стало очевидно всем, и мне в первую очередь. У неё просто не оставалось иного выхода, кроме как избавиться от меня».
- Историческая драма вошла в авторитетный киногид «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь» под редакцией Стивена Шнайдера.
- Неподдельный дух кино эпохи до введения Кодекса сквозит в сцене, где монархиня случайно слышит упрёки жениха Эббы: тот корит возлюбленную за неспособность разорвать чувственные узы со своей госпожой. Услышав обидное слово «властная», Кристина переживает настоящую душевную боль и с горечью обвиняет фрейлину в лицемерии. И хотя после ухода жениха по лицу Эббы видно, что её сердце принадлежит королеве, подобрать нужных слов она не может, после чего царственная особа окончательно отвергает фаворитку.
- Картина ознаменовала триумфальное возвращение шведской кинозвезды после полуторагодового перерыва, причём в образе самой знаменитой правительницы её родины. Примечательно, что страсти за кадром мало уступали вольным нравам исторического прототипа: над сценарием работала близкая подруга актрисы Салка Фиртель (их связывали слухи о романтических отношениях), главную мужскую партию выбили для её бывшего жениха Джона Гилберта, а в разгар съёмок сама звезда закрутила роман с режиссёром Рубеном Мамуляном.
- Настоящая правительница унаследовала престол после гибели отца в 1632 году, взяв бразды правления в свои руки лишь по достижении совершеннолетия в 1644-м. Вопреки традициям, её воспитывали как наследника мужского пола: при коронации ей был присвоен титул короля, а сама она свободно говорила на восьми языках, покровительствовала наукам и даже пригласила ко двору философа Рене Декарта для основания шведской академии. Личная жизнь венценосной особы была окружена пересудами из-за мужских повадок, нежелания выходить замуж и возможной бисексуальности — в путешествиях она порой выдавала себя за графа Дону. Провозгласив наследником кузена Карла Густава и заявив, что брак требует больше мужества, чем война, в 1654 году она добровольно сняла корону и остаток дней провела в странствиях по Европе. Выдающаяся женщина своего века скончалась в возрасте 62 лет от сахарного диабета в Италии и удостоилась редкой чести быть погребённой в соборе Святого Петра в Ватикане.
- Историческая лента оказалась одной из последних голливудских картин, попавших в прокат нацистской Германии. Любопытно, что шведская дива считалась любимой киноактрисой Адольфа Гитлера.
- В архивных ведомостях студии и списках вызовов значится Лоуренс Грант, однако разглядеть его на экране невозможно. Похожая история произошла с Си Генри Гордоном и Эдвардом Купером: об их участии сообщали отраслевые издания калибра Hollywood Reporter, но в финальный монтаж они либо не попали вовсе, либо их внешность скрыл сложный исторический грим.
- В 2002 году картина претендовала на место в престижном рейтинге Американского института кино, войдя в список из 400 номинантов на звание величайших историй любви в истории кинематографа.
- Финансовая судьба проекта оказалась незавидной: при солидном бюджете в 1,4 миллиона долларов домашний прокат принёс скромные 632 000 долларов. В разгар Великой депрессии публике были ближе приземлённые и злободневные сюжеты, поэтому возвышенная мелодрама пользовалась успехом лишь в мегаполисах, провалившись в провинции. Окупить затраты удалось лишь спустя годы благодаря зарубежным показам и повторным релизам, а студийные маркетологи при этом полностью проигнорировали Джона Гилберта, вычеркнув его имя из ряда анонсов.
- Текст вступительного пролога гласит: «В 1632 году шведские войска под предводительством своего героя, короля Густава Адольфа, сражались в горниле великой Тридцатилетней войны, сулившей северянам господство над Европой. Но час триумфа омрачился невосполнимой утратой: ведя за собой полки в битве при Лютцене, король пал на поле брани».
- Образ легендарной правительницы неоднократно переосмысляли в мировом кино. Так, в итальянской картине «Любовь и яд» 1950 года монархиню сыграла Лоис Максвелл, а в драме «Отречение» (1974) по пьесе Рут Вольф её роль примерила Лив Ульман, показав приезд героини в Ватикан и вспыхнувшую страсть к кардиналу Адзолино. В ленте «Немые любовники» (1980) образ самой Гарбо воплотила Кристина Вайборн, а в историческом байопике Мики Каурисмяки «Девушка-король» (2015) акцент сместился на её романтическую связь с графиней Эббой Спарре.
- На пышную премьеру картины юная Кора Сью Коллинз, сыгравшая героиню в детстве, прибыла как настоящая монаршая особа: девочка ехала в крошечной, специально созданной для неё карете, наряженная в сшитую по мерке мантию и корону, а правили упряжкой двое низкорослых актёров в образах кучера и лакея.
- Наставляя актрису перед съёмкой знаменитого финального крупного плана у корабельного форштевня, Рубен Мамулян дал лаконичное режиссёрское указание: «не думать ни о чём».
- Легендарный расшитый камнями наряд королевы вошёл в число экспонатов престижной ретроспективы Masters of Light - Hollywood, организованной брендом Swarovski в 2025 году.
- Музыкальная тема, написанная композитором Гербертом Стотхартом для сцены в таверне, где Кристина мысленно запечатлевает каждый уголок комнаты, звучит в саундтреке всего дважды: впервые — во время этой памятной ночи, а во второй раз — лишь в момент гибели Антонио. Столь точный драматический повтор мгновенно воскрешает в памяти былые счастливые часы, делая любые слова излишними: Грете Гарбо не нужен текст, всю глубину утраты передаёт лишь выражение её лица.
10 ошибок и ляпов
- На экране королева предстаёт всеобщей любимицей, но в действительности подданные провожали её без особого сожаления. Реальная Кристина к концу правления растеряла всякую популярность из-за своего самодурства и безудержного мотовства. Масла в огонь подлила и казнь придворного историка вместе с сыном: монаршая особа не простила им обвинений в распутстве и неподобающем поведении.
- Ради красивой драмы создатели пожертвовали исторической правдой: никакой пылкой любви между Кристиной и Антонио никогда не существовало. Настоящий Антонио Пиментель прибыл в Швецию на пост посла из Испании вовсе не пылким холостяком — его сопровождали законная жена и дети.
- Во время сцены в скромном провинциальном трактире, отрезанном от мира сугробами, Кристина с аппетитом лакомится виноградом и другими фруктами. В XVII веке посреди зимы такие свежие плоды невозможно было достать даже в крупнейших южных столицах вроде Парижа, не говоря уже о глухом шведском постоялом дворе.
- Кинематографическая гибель короля Густава Адольфа имеет мало общего с реальностью. В фильме он успевает произнести предсмертные слова, тогда как на самом деле монарх погиб без свидетелей. Отбившись от свиты, он заплутал в тылу врага, получил ножевое ранение и три пули, последняя из которых — в висок — оборвала его жизнь уже на земле. Тело короля лишь два часа спустя обнаружили артиллеристы, заметившие его одинокую лошадь.
- В культовом финальном кадре законы физики уступили место эстетике: ветер треплет волосы героини Греты Гарбо совсем не в ту сторону, куда надуваются паруса корабля. Режиссёр пошёл на этот киноляп осознанно, ведь при правдоподобном попутном ветре лицо актрисы просто скрылось бы под волосами.
- Шведская погода в картине меняется самым загадочным образом. Когда Кристина навсегда покидает дворец, кругом лежат сугробы. Однако в холмах, где сходятся на дуэли Антонио и Магнус, земля абсолютно бесснежная — точно так же, как и в порту, откуда отплывает её корабль.
- Старинный пистолет в руках Кристины стреляет подозрительно чисто: выстрел из кремнёвого оружия должен был окутать всё густым облаком порохового дыма, но в кадре его попросту нет.
- Подписывая государственные бумаги, Кристина откладывает завизированную стопку направо от себя, а затем протягивает отчёты казначею. При этом первая папка с документами бесследно исчезает со стола.
- Необычные метаморфозы происходят и с каретой на разбитой дороге: на крупных планах отлично видно, как колесо сначала благополучно выкакивается из выбоины, и лишь в следующем кадре экипаж внезапно и безнадёжно в ней застревает.
- В сцене коронации канцлер путается в пространстве и времени: сначала он стоит по правую руку от трона, при смене ракурса оказывается заметно дальше от него, а затем и вовсе подходит к юной королеве два раза подряд.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.