Фильм

Тень сомнения (1943) смотреть онлайн HD

Name: Тень сомнения
Genre: Триллер, Детектив, Криминал
Released: 1943-01-15
Duration: 108 min
Rating: 7.8
Cast: Тереза Райт, Джозеф Коттен, Макдональд Кэри, Генри Трэверс, Патриция Коллиндж

Shadow of a Doubt 6+

★ 7.8 IMDb 75 000 голосов ★ 7.4 Кинопоиск 12 773 голоса

«Какой кошмар скрывала её жизнь... заставляя бояться мужчину её мечты?» «What horror did her secret life hold… that made her dread this man of her dreams?»

Триллер Детектив Криминал

В стиле нуар Про расследования Про побег и погоню

Страна: США
Год: 1943
Премьера: 15 января 1943
Длительность: 1 ч 48 мин
Изображение: Чёрно-белое
Режиссёр: Альфред Хичкок
Сценарий: Торнтон Уайлдер, Альма Ревиль, Салли Бенсон
Качество: WEB-DL

Оцените фильм

Озвучки Дублированный

О фильме «Тень сомнения»

Шарлотта «Чарли» Ньютон без ума от младшего брата своей матери, в честь которого девочку-подростка и назвали. Она радуется наравне со всеми, когда дядя Чарли приезжает погостить. Он привозит племяннице подарок — кольцо с выгравированными на нём чужими инициалами. Кроме того он собирается внести в банк крупную сумму, которой у него не может быть.

Странности набирают обороты с приходом в дом двух интервьюеров Джека и Фреда. Дядя Чарли злится на сестру, впустившую незнакомцев, а также требует от незваных гостей отдать плёнку, так как его уже успели сфотографировать.

Джек рассказывает Шарлотте, что они — детективы, расследующие убийства вдов. Чарли — один из двух подозреваемых. Юная героиня сопоставляет некоторые факты и убеждается: дядя виновен. Но она готова скрыть это, если родственник поскорее уедет, чтобы сердце матери Шарлотты не было разбито. Чарли даёт слово, однако не факт, что он его сдержит.

В ролях

Тереза Райт Чарли Ньютон

Джозеф Коттен Чарли Окли

Макдональд Кэри Джек Грэм

Генри Трэверс Джозеф Ньютон

Патриция Коллиндж Эмма Ньютон

Хьюм Кронин Херби Хокинс

Уоллес Форд Фред Сондерс

Эдна Мэй Вонакотт Энн Ньютон

Чарльз Бейтс Роджер Ньютон

Ирвинг Бейкон Начальник станции

Кларенс Мьюз Проводник пульмановского вагона

Джанет Шоу Луиза Финч

Вирджиния Бриссак Миссис Филлипс

Фрэнсис Карсон Миссис Поттер

Эрл С. Дьюи Мистер Нортон

Кадры

52 кадра Все кадры →

Афиши

44 афиши Все афиши →

68 интересных фактов

В беседах с Франсуа Трюффо, опубликованных в 1967 году, сэр Альфред Хичкок признался: клубы густого чёрного дыма, вырывающиеся из паровоза Чарли Окли на подъезде к Санта-Розе, появились не случайно. Так режиссёр намеренно визуализировал приближение чистого зла.
Традиционное камео Альфреда Хичкока происходит в вагоне поезда, направляющегося в Санта-Розу: мастер сидит спиной к объективу и режется в карты. В его руке можно заметить полный набор пиковой масти, включая туза, что остроумно намекает на положение самого режиссёра, который всегда «держит все козыри».
Локации искали в Санта-Розе, и Хичкок велел подобрать симпатичный, но слегка запущенный особняк, подчёркивающий скромный достаток семейства Ньютон. Скауты отыскали идеальный вариант: крепкое старое здание с ухоженным интерьером, но выцветшей краской на стенах, заросшим газоном и старомодным фасадом, требовавшим лёгкого ремонта. Режиссёр пришёл в восторг от снимков, посчитав, что в таком доме с лёгкостью узнает себя любая рядовая американская семья, и одобрил аренду к гордости владельцев. Однако в первый съёмочный день постановщика ждал шок: хозяева, польщённые вниманием Голливуда, ударно потрудились, свежевыкрасив фасад, отремонтировав крыльцо и образцово подстригшив траву. В итоге декораторам пришлось искусственно состаривать обновлённые стены и маскировать следы ремонта на общих планах, а по завершении проекта киностудия вновь вернула жилищу свежий вид.
Сэр Альфред Хичкок неоднократно называл эту картину любимой среди собственных работ, объясняя своё трепетное отношение тем, как сильно его увлекала мысль вторгнуться с угрозой в сонный уют идиллического городка.
В одном из интервью 1959 года Тереза Райт призналась, что считает эту работу самой любимой в своей фильмографии.

Тереза Райт дала согласие на участие в проекте, даже не заглянув в сценарий: ей хватило одной личной встречи с Альфредом Хичкоком, на которой тот в красках пересказал сюжет.
В разговоре сестра Чарли вспоминает, что в детстве тот пережил тяжёлое падение с велосипеда. Эта деталь взята напрямую из биографии Эрла Нельсона — реального серийного убийцы, ставшего прототипом героя. Нельсон страдал глубоким психическим расстройством и мучительными болями в затылке, вызванными опасной для жизни детской травмой головы, после которой его характер резко испортился и он встал на путь краж и насилия.
Образ Херби Хокинса стал для актёра Хьюма Кронина дебютом в полнометражном кино.
Сыгравшие школьниц Энн Ньютон и Кэтрин юные Эдна Мэй Вонакотт и Эстель Джуэлл были коренными жительницами Санта-Розы. Удалённость городка от Голливуда позволила создателям обойти строгие предписания Гильдии актёров и щедро задействовать в массовке обычных местных горожан.
Сцену в гараже, где выясняют отношения герои Терезы Райт и Макдональда Кэри, написала исполнительница роли матери семейства Патриция Коллиндж.
Сэр Альфред Хичкок очень хотел отдать роль дядюшки Чарли Уильяму Пауэллу, однако студия MGM наотрез отказалась отпускать свою звезду на съёмки к конкурентам, и в итоге персонажа сыграл Джозеф Коттен.
Имя «Чарли» звучит в диалогах картины примерно 170 раз.
Первоначальный кинотеатральный прокат обернулся разочарованием: лента не снискала кассового успеха и заняла лишь 81-е место в списке самых кассовых картин года.
Рождение замысла началось с подачи Маргарет Макдонелл, руководившей сценарным отделом у Дэвида Селзника: она пересказала Альфреду Хичкоку идею неоконченного романа своего мужа Гордона, посчитав её превосходной основой для триллера. Сюжет под рабочим названием «Дядюшка Чарли» отталкивался от преступлений Эрла Нельсона, орудовавшего в 1920-е годы маньяка по прозвищу Тёмный душитель.
Сумма в 40 000 долларов, которую Чарли кладёт на банковский счёт в 1943 году, с учётом инфляции к 2020 году равнялась бы внушительным 606 000 долларов.
Во время вечерней молитвы маленькая Энн просит благословения для Капитана Полночь — кумира американских радиослушателей конца 30-х и 40-х годов. Этот сериал о приключениях правительственного аса, громящего шпионов и диверсантов, обожали не только подростки, но и взрослые, причём начитанная героиня выбрала правильного кумира: ведущие передачи регулярно просвещали юных слушателей в вопросах аэродинамики и физики, а женщины в сюжете всегда действовали наравне с мужчинами, напрочь ломая шаблон беспомощных жертв.
На роль юной Чарли Хичкок безуспешно пытался привлечь Джоан Фонтейн или Оливию де Хэвилленд, но обе актрисы оказались плотно заняты в других картинах.
Фраза «Тень сомнения» изначально фигурировала на титульном листе сценария лишь как временный вариант, пока авторы безуспешно пытались придумать более звучное заглавие.
Хотя на дворе стоял разгар Второй мировой войны, в фильме о ней прямо не упоминается. Единственным намеком на мировую катастрофу служит газетная передовица со словами «Хидэки Тодзио заявляет...», на которую падает взгляд Чарли в публичной библиотеке, когда девушка пытается разыскать вырезанную дядей заметку.
Режиссёр серьёзно рассматривал кандидатуру Кэри Гранта на ключевую роль дядюшки Чарли.
В самом начале картины зрители видят Пуласки-Скайуэй — мост, по которому проходят автомагистрали US 1 и US 9, связывающие между собой города Джерси-Сити и Ньюарк в штате Нью-Джерси.
Собираясь в дорогу на Западное побережье, Чарли покидает свою комнату и бесшумно крадётся следом за хозяйкой жилья. Зрителю дают понять, что живой её больше никто не увидит. Прототипом кинозлодея послужил реальный маньяк Эрл Нельсон, питавший особую страсть к расправам над квартирными хозяйками и последующему надругательству над их телами.
Разглядывая семейный снимок бабушки и дедушки 1888 года, юный Роджер замечает, что он был сделан 53 года назад. Это нехитрое вычисление переносит действие картины в 1941 год — ещё до вступления США во Вторую мировую, поэтому персонажи о ней даже не вспоминают.
Во время семейного обеда Чарли сыплет цитатами из Священного Писания. Эта деталь неслучайна: вдохновивший создателей фильма серийный убийца Эрл Нельсон тоже постоянно цитировал Библию.
Роль Чарли стала для Терезы Райт всего четвёртой в карьере, но её имя поместили на первую строчку в титрах, оставив позади куда более опытного Джозефа Коттена. Впрочем, удивляться нечему: за все три предыдущие картины юную актрису выдвигали на премию «Оскар». Более того, на церемонии 1943 года она установила редчайшее достижение, получив сразу две номинации: как лучшая ведущая актриса за «Гордость янки» (1942) и за роль второго плана в «Миссис Минивер» (1942) — последняя и принесла ей заветную статуэтку. Работа у Хичкока прервала эту триумфальную серию.
В 1991 году лента пополнила Национальный реестр фильмов США как произведение, обладающее особой культурной, исторической или эстетической ценностью.
В основу сюжета легла реальная кровавая охота длиной в 16 месяцев, которую вёл маньяк Эрл Нельсон, и авторы сохранили его узнаваемый почерк. Преступник втирался в доверие к овдовевшим владелицам пансионов, обманом пытался завладеть их недвижимостью, после чего жестоко убивал несчастных, надругался над ними, забирал драгоценности с наличными и исчезал. В начале фильма дядюшка Чарли снимает угол у некоей миссис Мартин — и, судя по его привычкам, вряд ли женщина пережила его отъезд. Позже он признаётся племяннице, что в вырезанной из газеты заметке шла речь о человеке, которого он «когда-то знал», — то есть о его прежней жертве.
Рассказывая о книжном сыщике-французе, Хокинс явно имеет в виду Эркюля Пуаро. Знаменитого персонажа Агаты Кристи действительно частенько принимают за жителя Франции, хотя на самом деле он бельгиец. В кино же гениальный детектив сильнее всего прославился благодаря картине «Убийство в Восточном экспрессе» — это дело экранизировали чаще остальных.
Патриция Коллиндж и Тереза Райт уже встречались на одной съёмочной площадке: обе снялись в драме «Маленькие лисички» (1941), и обе за свои роли были выдвинуты на «Оскар» в категории «Лучшая женская роль второго плана».
Известный кинокритик Роджер Эберт включил картину в свой персональный список величайших фильмов в истории.
Образ дядюшки Чарли тонко перекликается с характерами каждого из троих племянников. С юной Чарли его связывает необъяснимое духовное родство, с маленькой Энн роднит давняя страсть к книгам, которой он отличался в детстве, а с Роджером — то, что среди своих братьев и сестёр он тоже был самым младшим.
Едва переступив порог дома сестры, Чарли собирается бросить шляпу на кровать, однако зять вовремя его останавливает. Это отсылка к старинному ковбойскому суеверию: считается, что брошенный на постель головной убор непременно навлечёт беду.
На момент съёмок Генри Трэверсу исполнилось 68 лет, что ничуть не помешало ему сыграть отца семилетнего персонажа Чарльза Бейтса.
В музыкальном сопровождении звучит вальс Франца Легара из оперетты «Весёлая вдова» — именно такое прозвище газетчики дали таинственному душегубу. Произведение, премьера которого состоялась в 1907 году, основано на пьесе 1861 года. Её сюжет строился вокруг попыток сватать богатую наследницу за своего соотечественника, чтобы удержать колоссальное состояние в стране и нажиться на этой сделке.
Триллер был включён в авторитетный киногид «1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть» под редакцией Стивена Шнайдера.
Особняк семейства Ньютон и сложенное из камня здание вокзала 1904 года постройки сохранились в Санта-Розе до сих пор. А вот библиотеку Карнеги городские власти снесли ещё в 1964 году из-за угрозы обрушения при землетрясениях, которые в 1969 году всё же повредили и разрушили часть исторических построек в центре.
Альфред Хичкок всегда ратовал за павильонные съёмки, позволявшие выстраивать каждый кадр с математической точностью, но вмешались военные реалии. Совет по военному производству запретил тратить на новые декорации больше пяти тысяч долларов, поэтому группу пришлось отправить на натуру. Экономя каждый цент, кинематографисты пустили в ход старые конструкции вроде интерьера поезда и вторичные стройматериалы, в итоге уложив расходы на новые постройки — главным образом фрагменты дома, гаража и комнат — всего в 2979 долларов.
Чтобы заполучить Терезу Райт, продюсерам пришлось пойти на уступки и нанять знаменитого дизайнера киностудии MGM по имени Адриан, который создал для актрисы гардероб. Этот факт даже увековечили в титрах отдельной строкой: «Платья мисс Райт от Адриана. Костюмы — Вера Вест» (последняя руководила костюмерным цехом Universal).
В спальне юной Чарли, прямо у дверей, можно заметить портрет кисти Вилли Погани. На нём запечатлена Мэри Филбин — яркая звезда студии Universal, блиставшая на экранах за пару десятилетий до выхода фильма.
Кварталы, мелькающие на экране сразу после кадров с мостом Пуласки-Скайуэй, — это район Айронбаунд в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Позже эти же улицы можно увидеть в картинах «Толковые ребята» (1986) и «Война миров» (2005).
В 1998 году Американский институт кино включил триллер в число четырехсот номинантов на звание 100 величайших фильмов США.
Итальянский дубляж создавался прямо во время Второй мировой войны на территории Испании. Найти юных актеров-итальянцев создателям не удалось, поэтому двое младших детей семейства Ньютон неожиданно заговорили с сильным испанским акцентом.
3 января 1944 года радиопрограмма Lux Radio Theater выпустила часовую аудиопостановку по мотивам фильма, в которой Тереза Райт вновь озвучила свою героиню.
Спустя всего несколько месяцев после премьеры, 24 мая 1943 года, получасовую радиоверсию картины представил театр The Screen Guild Theater — роль дяди Чарли в ней снова исполнил Джозеф Коттен.
Режиссер настойчиво рифмует сюжет с цифрой два. Особенно ярко это проявляется в сцене в баре: заведение, куда дядя Чарли приводит племянницу, называется 'TIL-TWO («Без двух два»), на двойных дверях нарисованы часы со стрелками на без двух два, официантка заявляет, что работает здесь всего две недели, а сам герой заказывает две двойные порции бренди.
Семья Ньютон разъезжает на черном седане Chevrolet Confederate 1932 года выпуска.
В 1943 году, когда проходили съемки, калифорнийская Санта-Роза представляла собой скромный провинциальный городок: по переписи 1940 года здесь жили 12 605 человек, а к 1950-му население достигло лишь 17 902 жителей. К 2020 году город заметно разросся — его население составило 178 127 человек.
На съемочной площадке собрался выдающийся состав: одна обладательница «Оскара» (Тереза Райт) и четыре номинанта на премию (Генри Трэверс, Патриция Коллиндж, Хьюм Кронин и сам сэр Альфред Хичкок).
Еще одну получасовую радиоадаптацию триллера выпустила 11 сентября 1946 года передача Academy Award Theater, причем к образу своего персонажа снова вернулся Джозеф Коттен.
Тереза Райт и Генри Трэверс вместе снимались в оскароносной драме «Миссис Минивер» (1942).
Примерно на пятой минуте ленты «Спенсер» выходит из пансиона, и суеверные зрители без труда подметят число 13 на парадной двери.
Сыщик Джек Грэм ведет расследование за рулем кабриолета Plymouth Special De Luxe 1941 года выпуска.
В 2001 году лента вошла в список 400 претендентов на попадание в рейтинг ста самых остросюжетных фильмов по версии Американского института кино.
Известный характерный актер Ирвинг Бейкон указан в титрах в роли начальника станции, однако все его реплики целиком вырезали из финальной версии: персонаж появляется лишь со спины на двух общих планах на вокзале, уходя прочь от камеры.
Открывая счет в банке Санта-Розы, Чарли сначала отсчитывает шесть купюр, а в следующем кадре произносит: «...тридцать, тридцать пять, сорок тысяч». Таким образом, он вносит восемь банкнот по пять тысяч долларов с портретом Джеймса Мэдисона — их начали выпускать в 1918 году и использовали почти исключительно для межбанковских переводов. В 1945 году Монетный двор США окончательно свернул их печать; иметь на руках столь редкую наличность было крайне подозрительно даже в 1943-м, а в наши дни подобная операция мгновенно повлекла бы за собой отчет властям и полноценное расследование.
Для юного Роберта Куорри крошечный эпизод без указания в титрах стал путевкой в кино и единственной совместной работой с Джозефом Коттеном. Любопытно, что тридцать лет спустя оба актера по очереди сыграли главных врагов доктора Файбса в исполнении Винсента Прайса: Коттен появился в картине «Ужасный доктор Файбс» (1971), а Куорри — в сиквеле «Возвращение доктора Файбса» (1972).
Роль в этой картине стала последней работой в кино для актрисы Фрэнсис Карсон.
Когда дядя Чарли беседует с Джозефом Ньютоном, на них с тревогой смотрит один из служащих — его сыграл Гарольд Босток, настоящий управляющий того самого банка, где велись съемки. В массовке отметились и другие реальные сотрудники: Билли Киган и ее муж Джим, который уже на следующий день после съемок отправился служить в армию.
Старая методистская епископальная церковь Санта-Розы к моменту приезда киношников уже не была действующим храмом: с 1942 года в ней располагался клуб отдыха для призывников. Историк Гей ЛеБарон выяснила, что выбор заброшенной святыни был для сэра Альфреда Хичкока идеальным решением — режиссер не хотел обидеть прихожан действующих местных церквей мыслью о том, что их храмы недостаточно фотогеничны для большого экрана.
Дубляж на итальянский язык пришлось записывать в Испании: группа итальянских актеров — Паола Барбара, Эмилио Чиголи, Нерио Бернарди, Феличе Романо и Анита Фарра — оказалась там взаперти из-за разгоревшейся в Европе войны.
Орсон Уэллс никогда не числился среди поклонников Альфреда Хичкока, однако эта картина привела его в искренний восторг. Более того, создавая собственный триллер «Чужестранец» (1946), режиссёр явно вдохновлялся этой работой мастера.
Как выяснила в 1989 году журналистка Гей Лебарон из Санта-Розы, все эпизоды в банковском зале снимали в настоящем отделении America Trust Bank. Само историческое здание до наших дней не сохранилось — финансовое учреждение переехало ещё в 1951 году. Чтобы не мешать работе заведения, кинематографистам пришлось уложиться всего за одно воскресенье, пусть и невероятно длинное.
По сюжету действие разворачивается в 1941 году, и сумма в 40 000 долларов, которую дядя Чарли вносит на счёт, в пересчёте на 2025 год составила бы внушительные 883 809 долларов. Сегодня провернуть подобную операцию с пачкой наличных просто не удалось бы: ни один банк не принял бы столько купюр без лишних вопросов и сразу же заявил бы о подозрительном клиенте в полицию.
Дядя Чарли сходит на перрон в Санта-Розе с поезда компании Northwestern Pacific Railroad, чьи маршруты окончательно закрылись 30 апреля 1971 года. Лишь 25 августа 2017 года пассажирское движение здесь возродилось под эгидой компании SMART. Историческое здание вокзала уцелело, однако для современных составов пришлось возвести совершенно новую платформу.
Альфред Хичкок неоднократно признавался, что из всех именитых литераторов, которых ему удавалось заманить в кинематограф, легче и приятнее всего работалось с Торнтоном Уайлдером — его вклад в сценарий режиссёр ценил превыше всего. В знак глубокого признания мастер даже вынес Уайлдеру отдельную благодарность в финальных титрах.

В беседах с Франсуа Трюффо сэр Альфред Хичкок называл эту ленту самой любимой во всей своей фильмографии. Критик обратил внимание режиссёра на то, как настойчиво сюжет вращается вокруг числа два: здесь есть две тёзки Чарли (дядя и племянница), две сцены на вокзале с приездом и отъездом гостя, двое беглецов на разных концах страны — на востоке и на западе, — каждый из которых в итоге погибает под колёсами самолёта или поезда, а также пара детективов и ровно два их визита в семейный дом.
Режиссёр заложил в картину оскар-уайльдовский мотив: «Каждый убивает то, что любит». В интервью Питеру Богдановичу Альфред Хичкок прямо ссылался на эту мысль писателя — юная Чарли боготворила дядю, но в финале сама же погубила его. А в разговоре с Франсуа Трюффо постановщик обмолвился, что открытый финал у стен церкви, где героиня стоит рядом с Джеком Грэмом, таит печальный подтекст: чувство к дяде Чарли останется с ней на всю жизнь.
Режиссёр щедро наполнил ленту автобиографическими деталями. Второе имя самого Хичкока — Джозеф, и точно так же зовут отца Чарли. Как и маленький Роджер, сэр Альфред был третьим и самым младшим ребёнком в семье, а мать постановщика звали Эммой — в точности как миссис Ньютон. Падение дяди Чарли с велосипеда когда-то произошло в детстве с самим режиссёром, а роман «Айвенго», за чтением которого зритель впервые застаёт Энн Ньютон, юный Хичкок знал едва ли не наизусть. Семейным автомобилем здесь управляет молодая Чарли — так же, как обожала сидеть за рулём супруга мастера Альма Ревиль. Наконец, Херби Хокинс унаследовал от создателя фильма не только маниакальный интерес к идеальным убийствам, но и властную, подавляющую мать.

21 ошибка и ляп

Оказавшись взаперти в гараже с работающим мотором, юная Чарли вполне могла бы сесть обратно за руль и просто выбить ворота задним ходом. Дядя Чарли упорно пытается избавиться от племянницы самыми изощрёнными методами — то подпиливает ступеньки, то устраивает ловушку с угарным газом. Каждая такая диверсия вовсе не гарантирует стопроцентной смерти жертвы, но он почему-то продолжает мудрить. Выглядит странной сюжетной натяжкой то, что опытный душитель не расправился с девушкой привычным способом прямо на месте — разве что его непреодолимая страсть к удушению распространяется исключительно на богатых пожилых вдов.
Дядя Чарли диктует текст телеграммы по телефону прямо из гостиничного номера, а в пункте назначения телефонистка просто зачитывает послание семье Ньютон вслух. На первый взгляд непонятно, кто и как оплатил эту услугу. Однако с сороковых по семидесятые годы прошлого века среди предприятий связи и местных магазинов процветала практика кредитных счетов: горожанам регулярно открывали лимит, а счёт за все оказанные услуги и товары просто присылали почтой в конце месяца.
Поезд, на котором дядя Чарли едет в Санта-Розу, на дальних планах обозначен номером 140 — цифры видны и на борту, и на табличке спереди. Однако к моменту прибытия на перрон передняя табличка куда-то испаряется, а номер на борту состава внезапно превращается в 142.

Разговаривая по телефону с миссис Хендерсон, юная Энн тараторит без умолку и выпаливает реплику за репликой, вообще не оставляя собеседнице времени вставить хоть слово.
Примерно на 8-й минуте Энн снимает трубку, когда звонят из телеграфной конторы. Девочка снова отвечает на автомате, совершенно не делая пауз, чтобы выслушать ответ на том конце провода.
Когда Чарли провожает взглядом такси, увозящее её родных на лекцию дяди, на кустах на заднем плане отчётливо колышутся тени от съёмочной группы.
В самом начале фильма хозяйка заходит в комнату дяди Чарли. Мужчина лежит на кровати, скрестив руки с зажатой сигарой на животе. Буквально на долю секунды в следующем кадре его руки и сигара неожиданно перемещаются на грудь.
Когда детектив провожает юную Чарли до дома, её отец с приятелем вроде бы неспешно прогуливаются по веранде, однако девушка почему-то натыкается на них прямо на садовой дорожке.
Шарлотта и Чарли собираются перейти дорогу и зайти в банк: угол улицы в этот момент совершенно пуст. Стоит смениться ракурсу, как на том же самом перекрёстке мгновенно вырастает целая толпа пешеходов.
В кабинете управляющего банком мистер Грин провожает уходящую Чарли взглядом из-за стола: на него падают полосы от жалюзи, а спинка его стула низкая и скруглённая. Однако мгновением ранее, на крупном плане, никаких полосатых теней на директоре не было, а сидел он в кресле с высокой прямоугольной спинкой.
Дядя Чарли выходит из дома, и следом за ним тут же устремляются двое агентов. При съёмке сверху видно, что их тени совсем короткие — дело происходит около полудня. Мужчины ненадолго расходятся, но при следующей встрече тени внезапно становятся длинными, хотя по сюжету прошло слишком мало времени для наступления вечера.
Миссис Ньютон торопится к телефону, чтобы разузнать про телеграмму, и тянется левой рукой к стене. В следующей склейке она повторяет точно такое же движение с самого начала.
Во время встречи дяди Чарли на вокзале рука Шарлотты лежит на плечах Энн. На крупном плане девушка уже держит руки по швам, а в следующем кадре снова обнимает сестру за плечи.
Когда юная Чарли погружается в чтение газеты в библиотеке, прямо на её спине отчётливо видна тень от движущейся кинокамеры.
Пока Шарлотта Ньютон лежит в кровати и беседует с отцом, тот при смене планов непостижимым образом перемещается: то он стоит прямо посреди проёма, то вдруг оказывается прислонившимся к дверному косяку.
В сцене, где миссис Ньютон рассказывает дяде Чарли о визите репортёров, рисунок теней на стене за спинами героев постоянно и необъяснимо меняется от кадра к кадру.
Пока Чарли с племянницей ждут возможности перейти улицу, прямо позади них в толпе маячит вихрастый мальчуган. Но едва они переходят на другую сторону, как точно тот же юный актёр, только уже в совершенно другой одежде, выбегает из-за угла им навстречу.
Примерно на 2-й минуте фильма по полу и тумбочке в комнате Чарли разбросаны купюры — мексиканские одно песо 1915 года штата Сонора. Зачем герою, собирающемуся отправить телеграмму родным в Калифорнию, пачка мексиканских денег, из-за которых переживает даже хозяйка дома? По всей видимости, куш был сорван в результате очередной махинации, а появление подозрительных визитёров просто вынудило Чарли спешно изменить первоначальный маршрут.

Поезд трогается, и не успевают Энн с братом сойти на платформу, как состав уже мчится на огромной скорости, а навстречу несётся встречный состав — на таком коротком отрезке путей разогнаться так быстро просто невозможно. Впрочем, авторы сгладили нестыковку: сам Чарли прямо говорит, что ждёт, пока вагоны наберут полный ход, прежде чем вытолкнуть племянницу. Что касается встречного поезда, то это товарняк, а грузовые составы нередко проносятся через небольшие пассажирские станции на полном ходу без остановок.
Перед тем как попытаться сбросить племянницу с поезда, мистер Окли отправляет проводника за вещами в соседний вагон, и тот словно сквозь землю проваливается, хотя мог бы прийти на помощь. Впрочем, этот момент вполне логичен: дядюшка Чарли дал поручение носильщику у распахнутых дверей своего купе, куда тот и должен был доставить багаж. Чарли же оттащил упирающуюся девушку в противоположный конец тамбура, подальше от входа, и зажал ей рот — вернувшийся служащий попросту ничего бы не услышал и не заметил.
В газетной заметке об очередной жертве «Убийцы весёлых вдов» погибшую называют «миссис Брюс Мэттьюсон». Однако по правилам прессы тех лет для публикаций о вдовах было принято возвращать их собственное имя, а не указывать инициалы или имя покойного мужа.