Фильм
Берег в тумане (1941) смотреть онлайн
Out of the Fog
«Это гром и молния! Это Люпино и Гарфилд!» «It's lightning and thunder! It's Lupino and Garfield!»
- Страна
- США
- Год
- 1941
- Премьера
- 14 июня 1941
- Длительность
- 1 ч 25 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Анатоль Литвак
- Сценарий
- Роберт Россен, Джерри Уолд, Ричард Маколей
- Качество
- DVDRip
- Озвучка
- Одноголосная закадровая (fiendover // Виктор Рутилов)
- Время
- 1:25:09
- Размер
- 193 МБ
- Издание
- Рип с диска Warner Archive Collection.
Оцените фильм
О фильме «Берег в тумане»
Пожилые друзья Джона Гудвин и Олаф Джонсон живут возле бруклинских доков Шипсхед-Бей. Джона держит скромную портновскую мастерскую и терпит упреки сварливой жены Флоренс, а добродушный Олаф работает поваром у напористой Кэролайн Помпонетт, чьего назойливого внимания избегает. По вечерам приятели выходят в море на моторке и мечтают накопить пятьсот долларов на покупку настоящего рыболовного катера, откладывая каждый цент.
Привычный уклад жизни рушится с появлением мелкого рэкетира Гарольда Гоффа. Вымогатель облагает жителей доков поборами за мнимую безопасность и под видом займа заставляет пожилых рыбаков отдавать ему по пять долларов еженедельно. Гофф открыто угрожает насилием в случае неповиновения и ясно дает понять, что не остановится ни перед чем.
Положение Джоны становится отчаянным, когда бандит обращает внимание на его дочь Стеллу, работающую телефонным оператором. Девушка тяготится однообразной жизнью и считает скучным своего жениха Джорджа Уоткинса, мечтающего о свадьбе. Очарованная дерзостью нового знакомого, Стелла с головой погружается в опасный роман, даже зная, каким преступным путем Гофф добывает свои деньги.
Привычный уклад жизни рушится с появлением мелкого рэкетира Гарольда Гоффа. Вымогатель облагает жителей доков поборами за мнимую безопасность и под видом займа заставляет пожилых рыбаков отдавать ему по пять долларов еженедельно. Гофф открыто угрожает насилием в случае неповиновения и ясно дает понять, что не остановится ни перед чем.
Положение Джоны становится отчаянным, когда бандит обращает внимание на его дочь Стеллу, работающую телефонным оператором. Девушка тяготится однообразной жизнью и считает скучным своего жениха Джорджа Уоткинса, мечтающего о свадьбе. Очарованная дерзостью нового знакомого, Стелла с головой погружается в опасный роман, даже зная, каким преступным путем Гофф добывает свои деньги.
В ролях
Кадры
Афиши
17 интересных фактов
- Роль Гарольда Гоффа изначально предназначалась Хамфри Богарту. Однако Айда Лупино как раз завершила вместе с ним съёмки в картинах «Они ехали ночью» (1940) и «Высокая Сьерра» (1941), и отношения между актёрами совсем не заладились. Лупино выступила резко против его кандидатуры, а так как её звёздный статус на тот момент был выше, студия пошла ей навстречу. Разгневанный Богарт тут же отправил Джеку Л. Уорнеру язвительную телеграмму: «С каких это пор кастингом на твоей студии заправляет Айда Лупино?»
- Когда после судебного заседания Джона и Олаф останавливаются поговорить у мюзик-холла, оттуда доносится мелодия The Merry-Go-Round Broke Down. Зрителям она больше знакома как заглавная тема мультфильмов Looney Tunes — ещё одного знаменитого бренда студии Warner Bros.
- Эта картина наряду с фильмом «Мальтийский сокол» (1941), вышедшим в том же году, задала планку для куда более мрачных и бескомпромиссных нуаров вроде лент «Двойная страховка» (1944) и «Почтальон всегда звонит дважды» (1946).
- В основу фильма легла бродвейская пьеса «Кроткие люди». Её премьера состоялась в нью-йоркском театре Беласко на 44-й Западной улице 5 января 1939 года, после чего спектакль выдержал 141 показ вплоть до мая.
- Лео Горси никак не давалась простая реплика — дубль за дублем летели в корзину. Потеряв терпение, режиссёр Анатоль Литвак подскочил к нему и выпалил: «Горси, как актёр ты полное ничтожество!» Тот не остался в долгу: «Никогда больше не смейте орать на меня!» — и в ярости покинул съёмочную площадку. Вернувшись, актёр снова запорол ту же строчку. На сей раз Литвак не стал кричать: он подошёл вплотную и тихо прошептал ему на ухо: «Горси, как актёр ты всё такое же ничтожество. И заметь, на этот раз я даже не повышаю голос».
- Айда Лупино и Джон Гарфилд снимались вместе всего четыре раза. Помимо этой ленты, они делили экран в картинах «Морской волк» (1941), «Благодари судьбу» (1943) и «Голливудская столовая» (1944).
- В экранизации пьесы Ирвина Шоу «Кроткие люди» кинематографисты сменили имена практически всем действующим лицам.
- В баре Гофф берёт пару коктейлей «Зомби». Этот крепкий тропический микс придумал ресторатор Дон Бичкомбер ещё в 1934 году, на волне всеобщего увлечения латиноамериканской и экзотической культурой, охватившей тогда моду, музыку и индустрию развлечений.
- Это первая совместная работа на экране Лео Горси и его отца Бернарда Горси, который позже получил известность благодаря роли Луи Домбровски в серии комедий о «Парнях из Бауэри».
- Лео Горси, сыгравший здесь бойкого Эдди, прославился среди завсегдатаев дневных сеансов как вожак хулиганской компании, сменившей несколько экранных воплощений и ставшей известной как «Парни из Бауэри». Их звёздный час наступил в драме «Тупик» (1937), где они предстали бандой Dead End Kids бок о бок с Хамфри Богартом.
- Дань в размере 5 долларов, которую Гофф каждую неделю вымогает у героев, с учётом инфляции к 2026 году составила бы порядка 112 долларов.
- Исполнитель роли Сэма Пеппера Бернард Горси приходится отцом Лео Горси, сыгравшему Эдди.
- На этапе производства лента носила рабочее название «Опасная гавань».
- Премьера картины состоялась в 1941 году. По иронии судьбы договор, который подписывают герои на экране, датирован 7 декабря — именно в этот день японская авиация нанесла сокрушительный удар по Перл-Харбору.
- Из-за коммунистических взглядов Анатоля Литвака цензоры из офиса Хейса увидели в картине отчётливый левый уклон. Хотя, учитывая реалии эпохи, лента была скорее антифашистской, комитет потребовал правок: героям наотрез запретили расправляться с Гарольдом Гоффом собственными руками, как это происходило в пьесе Ирвина Шоу. Персонаж Джона Гарфилда должен был погибнуть случайно — впрочем, по мнению ряда критиков, такая развязка лишь пошла истории на пользу.
- Чтобы умилостивить цензоров из Администрации Производственного кодекса, создателям пришлось перекроить немало элементов оригинальной пьесы. В первоисточнике убийство оставалось безнаказанным, правосудие выставлялось на посмешище, хватало откровенной жестокости и антикапиталистических настроений, а роман Стеллы и Гоффа носил неприкрыто порочный характер.
- Произнесённые Джоной слова после гибели Гоффа — «Предаст пред тобою Господь врагов твоих, восстающих на тебя, на поражение...» — являются цитатой из Ветхого Завета (Второзаконие, глава 28, стих 7).
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.