Фильм
Не тронь добычу (1954) смотреть онлайн
Touchez pas au grisbi 12+
«Фильм, дышащий насилием!» «It Bristles With Violence!»
- Страна
- Италия, Франция
- Год
- 1954
- Премьера
- 17 марта 1954
- Длительность
- 1 ч 35 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Жак Бекер
- Сценарий
- Альбер Симонен, Жак Бекер, Морис Грифф
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
Оригинал
французский
Субтитры
русские
О фильме «Не тронь добычу»
Парижские гангстеры Макс и Ритон немолоды и подумывают о покое, тем более что последнее дело принесло им целое состояние — золотые слитки на баснословную сумму. Рассудительный Макс давно привык вести дела с холодной головой, а вот его верный напарник по-прежнему путает слепую храбрость с умом. Из-за излишней хвастливости Ритона о баснословной добыче проведал молодой и безжалостный мафиози Анжело Фрезье, который не остановится ни перед чем, чтобы прибрать золото к рукам.
Пока осторожный Макс уходит из-под удара, его компаньон совершает ошибку и оказывается в лапах конкурентов. Анжело ставит жесткий ультиматум: жизнь старого друга в обмен на украденные миллионы. Теперь Максу предстоит сделать смертельно опасный выбор между богатством и законами верности.
Пока осторожный Макс уходит из-под удара, его компаньон совершает ошибку и оказывается в лапах конкурентов. Анжело ставит жесткий ультиматум: жизнь старого друга в обмен на украденные миллионы. Теперь Максу предстоит сделать смертельно опасный выбор между богатством и законами верности.
В ролях
Кадры
Афиши
12 интересных фактов
- В беседе со Спайком Ли о картинах, повлиявших на «Ирландца» (2019), Мартин Скорсезе признался, что специально пересматривал эту ленту вместе с оператором Родриго Прието. Режиссёр назвал её знаменитой французской гангстерской классикой начала пятидесятых с Жаном Габеном и вспомнил, что ещё на съёмках «Казино» (1995) Роберт Де Ниро неуловимо напоминал ему позднего Габена: та же внутренняя мощь, поразительное хладнокровие и невозмутимость. К тому же в обеих картинах схожая фабула — пожилые преступники ввязываются в дела, в которых вовсе не хотели бы участвовать. В итоге Скорсезе не просто вдохновлялся манерой Габена держаться в кадре, но и позаимствовал саундтрек: музыкант Робби Робертсон сочинил партии губной гармоники с оглядкой на музыку французских нуаров той эпохи, а фрагменты оригинальной темы из французского фильма вошли прямо в саундтрек.
- Успех картины буквально подарил второе дыхание угасающей карьере Жана Габена.
- Эта лента стала актёрским дебютом для Лино Вентуры — в прошлом профессионального итальянского борца.
- Даниэль Коши, исполнивший роль Фифи, вспоминал, что по изначальной задумке его персонаж должен был оставаться в автомобиле вплоть до финальной очной ставки между героями Лино Вентуры и Жана Габена. Однако актёру приходилось буквально разрываться между двумя проектами и постоянно летать на другие парижские съёмки. Чтобы упростить график, режиссёр Жак Бекер решил, что будет проще и логичнее высадить его героя на ходу руками персонажа Жана Габена.
- Верного напарника главного героя сыграл Рене Дари, которого в годы оккупации называли главным творческим преемником Жана Габена.
- Слитки золота Макс перевозит в автомобиле Ford Vedette (позднее известном как Simca Vedette). Французский филиал «Форда» выпускал эту модель с 1948 по 1954 год, пока завод не перешёл в руки компании «Симка» под руководством Анри Пигоцци.
- Похищенные бандитами 96 килограммов золота равны 3086,5 тройской унции. По меркам 1954 года, когда унция стоила 35,25 доллара, общий куш тянул на 108 800 долларов — сегодня, с учётом инфляции, эта сумма приближается к 1,3 миллиона долларов.
- По итогам 1954 года криминальная драма заняла четвёртое место по кассовым сборам во французском прокате.
- Вводная панорама Парижа плавно перетекает в сумеречный пейзаж Монмартра и завершается видом на огни легендарного кабаре «Мулен Руж».
- В финале можно заметить музыкальный автомат Wurlitzer 1400. Эту модель собирали в 1950–1951 годах: аппарат вмещал 24 пластинки и умел проигрывать обе стороны дисков со скоростью 33, 45 или 78 оборотов в минуту.
- Картина стала первым появлением на большом экране для Лучиллы Соливани.
- Ленту показали в основном конкурсе Венецианского кинофестиваля 1954 года, где Жан Габен заслужил кубок Вольпи за лучшую мужскую роль. Картина положила начало так называемой «трилогии о Максе по кличке Лгун», созданной по романам Альбера Симонена: хотя в фильмах действуют разные герои, сюжетную линию продолжили более комедийные ленты «Фальшивомонетчики» (1961) и «Дядюшки-гангстеры» (1963).
3 ошибки и ляпа
- Настоящая метаморфоза произошла с арсеналом героев. Когда оружие достают из ящика из-под вина, а затем вынимают из машины после засады, в руках у персонажей британские пистолеты-пулемёты Sten. Но стоит начаться стрельбе по удирающим гангстерам, как стволы внезапно превращаются в два разных «Томпсона»: раннюю гражданскую версию и армейский вариант M1 или M1A1.
- В финальной сцене в кадре появляется французская газета с заметкой о гибели Анжело, и в её тексте авторы допустили сразу две грубые ошибки. Слово «Вчера» напечатано с лишней буквой — «Hhier» вместо Hier, а в третьей строке красуется «sur LA bas coté», хотя грамматически верно писать «sur LE bas-côté».
- Когда троица находит тело Марко, на общих планах его лицо выглядит совершенно чистым и нетронутым. Однако на крупных планах у него внезапно появляется рана на голове, от которой по щекам живописно стекают струйки крови.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.