Name: Чем больше, тем веселее
Genre: Комедия, Мелодрама
Released: 1943-05-13
Duration: 104 min
Rating: 7.6
Cast: Джин Артур, Джоэл Маккри, Чарльз Коберн, Ричард Гейнс, Брюс Беннетт

О фильме «Чем больше, тем веселее»

Во время войны в Вашингтоне ощущается нехватка жилья. Пожилой миллионер Бенджамин Дингл, прибывший в столицу по делам, почувствовал это на себе. Его номер в отеле будет недоступен ещё два дня. Единственный выход — снять комнату. Конни Милиган соглашается пустить квартиранта, но она не знает, что Дингл — добродушная душа — приютит у себя ещё одного постояльца — сержанта Джо Картера. Конни бы хотела выставить обоих, однако уже потратила часть полученных от Бенджамина денег.

Приходится терпеть неудобства, хотя Конни и Джо симпатизируют друг другу. Девушка помолвлена, и Дингл встречает её жениха. Он считается, что сержант больше подходит красотке, и начинает подталкивать парочку друг к другу.

На пути к объединению любящих сердец есть две проблемы. Конни хочет выйти замуж не из-за светлого чувства, а рационально просчитав надёжность будущего с избранником. А Джо в городе всего на несколько дней: его ждёт военная командировка в Африку…

В ролях

Джин Артур Констанс Миллиган

Джоэл Маккри Джо Картер

Чарльз Коберн Бенджамин Дингл

Ричард Гейнс Чарльз Дж. Пендергаст

Брюс Беннетт Агент ФБР Эванс

Фрэнк Салли Агент ФБР Пайк

Дональд Дуглас Агент ФБР Хардинг

Клайд Филлмор Сенатор Нунан

Стэнли Клементс Мортон Родакевич

Сэм Эш Член комитета

Дон Барклай Пьяница

Хэнк Белл Поющий мужчина на лестнице

Глэдис Блейк Барменша

Рут Черрингтон Гость ночного клуба

Честер Клют Клерк в отеле

Кадры

16 кадров Все кадры →

Афиши

16 афиш Все афиши →

35 интересных фактов

Необычная микролитражка, на которой разъезжают приятели Конни, — это Fiat 500A Topolino 1936 года выпуска. В переводе с итальянского название модели означает «мышонок», и для американских дорог тех лет такая машина была редчайшей экзотикой.
Неудивительно, что в гостиничном ресторане играет сугубо женский оркестр, а среди танцующих пар мелькают исключительно девушки: мужчин в городе отчаянно не хватало. Как выразился Бен Дингл, на каждого парня здесь приходится по восемь девиц. Создатели картины обыграли эту деталь буквально: стоит Конни Миллиган отойти к телефону, как Джо тут же оказывается в окружении ровно восьми юных особ.
Поначалу Джоэл Маккри категорически не видел себя в роли Джо и считал, что этот образ куда больше подошёл бы Кэри Гранту. По забавной иронии судьбы, Грант позже всё-таки сыграл в ремейке картины под названием «Иди, а не беги» (1966), но исполнил там уже партию эксцентричного пожилого компаньона — персонажа Чарльза Коберна.
Джин Артур всерьёз испортила отношения с руководством Columbia Pictures, раз за разом отвергая сценарии студии. Тяготясь неловкой ситуацией, актриса обратилась к своему давнему приятелю Гарсону Канину с просьбой придумать для неё свежий сюжет, который можно было бы предложить продюсерам. Оставшийся в то время без работы драматург с радостью согласился, а Артур оплатила его труд из собственного кармана.
Роль в этой картине принесла Джин Артур единственную номинацию на премию «Оскар» за всю её кинематографическую карьеру.

Бенджамин Дингл и Джо Картер увлечённо листают воскресные комиксы о приключениях Дика Трейси и его схватке с Женщиной-Леопардом. На самом деле такой злодейки в рисованных историях никогда не было — её придумали специально для фильма.
Для Джорджа Стивенса этот проект стал финальной точкой в контракте на три картины со студией Columbia Pictures. Первыми двумя лентами соглашения были «Грошовая серенада» (1941) и «Весь город говорит» (1942).
Один из соавторов сценария, Фрэнк Росс, на момент создания картины был законным мужем исполнительницы главной роли Джин Артур.
Доставая запасные брюки из чемодана, Бенджамин Дингл напевает строчку о том, как смастерил себе часы из репы. Это слова из старинной ирландской баллады «Брайан О’Линн». В оригинальном куплете бедняк Брайан, не имея карманных часов, вырезает их из репы и прячет внутрь живого сверчка, наивно полагая, что окружающие примут его стрекотание за настоящее тиканье стрелок.
В первую же прокатную неделю лента побила студийный рекорд Columbia Pictures по числу продлений показов в кинотеатрах на следующий срок.
Данная работа оказалась последним проектом Джорджа Стивенса для Columbia перед уходом на фронт: режиссёр поступил на военную службу, возглавив подразделение фронтовых кинооператоров.
В знаменитом вечернем эпизоде возле дома Конни Маккри то и дело осторожно дотрагивается до рук и плеч Артур, пока та пытается отстраниться. Позже актёр признался в интервью, что эта нежная жестикуляция была чистой импровизацией: так он просто пытался успокоить партнёршу, жутко нервничавшую перед съёмками романтической сцены.
Во время работы над сценой в ночном клубе у Джин Артур случился сильнейший приступ тревоги: актриса заперлась в гримёрке наотрез отказалась выходить. Справиться с её истерикой не сумел даже постановщик Джордж Стивенс. Лишь когда к закрытой двери отправили Джоэла Маккри, тому удалось подобрать нужные слова и вернуть звезду на съёмочную площадку.
Первоначально сценарий писался под заголовком «Карусель» (Merry-Go-Round). В качестве альтернатив создатели также примеривали названия «Вашингтонская история», «Полный вперёд!» и «Заходите все подряд».
Спустя годы сюжет ленты адаптировали в ремейке «Иди, а не беги» (1966), перенеся события в Токио — в преддверии Олимпиады 1964 года японская столица переживала аналогичный кризис с жильём. Образ героини Джин Артур примерила Саманта Эггар, партия Джоэла Маккри досталась Джиму Хаттону, а роль добродушного возрастного свата отошла Кэри Гранту, став последней работой в кино для легендарного актёра.
Джоэл Маккри вовсе не стремился играть Джо Картера — позади у него был тяжелейший год с тремя отснятыми картинами, но его уговорила сама Джин Артур. Актёры давно дружили, ещё со времён совместной работы в ленте «Серебряная стая» (1930). Как позже вспоминал Маккри, невероятно застенчивая Артур всегда повторяла студийным боссам, что согласна сниматься только в паре с ним или с Гэри Купером.
Конни упоминает, что её жених мистер Пендергаст трудится в OPL — Управлении по связям с общественностью. Подобные отделы связей с общественностью существовали при многих ведомствах, а жилищным вопросом в 1943 году занимались сразу несколько американских министерств, но конкретное место службы героя в сюжете так и остаётся загадкой.
Когда Конни Миллиган и Джо Картер поднимаются в квартиру мимо сидящих внизу пожилых ветеранов, те затягивают сентиментальную песню «Не пытайся украсть возлюбленную солдата» (Don't Try to Steal the Sweetheart of a Soldier) — невероятно популярный шлягер времён Первой мировой войны, памятный американским фронтовикам и их невестам.
Эта картина стала последней комедией в послужном списке Джорджа Стивенса. Сразу после премьеры он отправился в Европу снимать военную хронику передовой. Вернувшись в Голливуд после пережитого на войне, мастер навсегда оставил лёгкий жанр, сосредоточившись исключительно на вестернах и серьёзных драмах.
Фильм стал второй совместной работой Джорджа Стивенса и Джин Артур из трёх: прежде они сняли «Весь город говорит» (1942), а позже встретились на вестерне «Шейн» (1953), который поставил крест на кинокарьере актрисы. Творческий союз был на редкость гармоничным: оба отличались въедливым перфекционизмом и обожали шлифовать результат десятками дублей.
Во время первого совместного завтрака очаровательная мисс Миллиган сообщает мистеру Динглу и мистеру Картеру о своей помолвке с мистером Пендергастом. Мужчины тут же начинают ворчать и спорить о том, что жених наверняка намного старше девушки. «Да, — соглашается героиня, — ему сорок два». Забавно, что самой Джин Артур, сыгравшей Констанс, исполнилось ровно столько же прямо во время съёмок, проходивших с сентября по декабрь 1942 года.
Сценаристы Гарсон Канин и Роберт Расселл познакомились во время службы в армии. В 1942 году они выбрались на выходные в Вашингтон и своими глазами увидели острейший жилищный кризис, охвативший город. Эта поездка и вдохновила их на создание сюжета. Впрочем, тема вынужденного соседства совершенно чужих людей была им близка и по личному опыту: на военной базе Форт-Монмут в Нью-Джерси они делили одну двухъярусную кровать.
Сам Джоэл Маккри считал свою работу в этой картине вершиной собственного комедийного мастерства.
Эта лента стала последней работой в кино для Хелен Холмс.
Американский институт кино в 2000 году включил ленту в число пятисот претендентов на место в сотне самых смешных комедий США.
В калифорнийском городе Бербанк располагались не только павильоны студии Warner Brothers, но и крупный завод корпорации Lockheed, выпускавший военные самолёты в годы Второй мировой. Поэтому намёк на «детские коляски для младенцев отсюда и до самого Токио» на самом деле служил скрытой отсылкой к бомбардировщикам, предназначенным для ударов по японским городам.
В официальных производственных отчётах и списках кастинга значится целый ряд актёров, чьи сцены в итоговую версию картины так и не попали. Среди вырезанных персонажей оказались священник (Гарри Брэдли), капитан полиции (Эдди Чандлер), таксистка (Китти Макхью), южанин (Роберт Маккензи), скотовод (Виктор Потел), смотритель (Джордж Рид) и официантка (Мэри Трин).
Жакеты и головные уборы девушек из танцевального номера в ресторане подозрительно напоминают костюмы из музыкальной сцены «We're Shooting the Works for Uncle Sam» картины «Ты никогда не будешь богаче» (1941).
Объявление о сдаче жилья вызвало такой ажиотаж, что перед дверью квартиры 2B по адресу Ди-стрит, 1708 выстроилась очередь по меньшей мере из четырнадцати человек.
В 2002 году Американский институт кино включил фильм в длинный список из 400 претендентов на звание одной из ста величайших любовных историй американского кинематографа.
Роль Мортона исполнил юный актёр польского происхождения Стэнли Клементс. Уже в следующем году ему довелось сыграть вместе с Бингом Кросби в культовой ленте «Идти своим путем» (1944).
В отличие от большинства вымышленных кинолокаций, вашингтонский адрес дома героини — Северо-Запад, Ди-стрит, 1708 — совершенно реален, и его легко отыскать на карте. Вот только жилых домов там нет: этот участок расположен на углу 17-й улицы и Ди-стрит, прямо напротив парка Эллипс близ Белого дома. С 1929 года всё это пространство занимает внушительный Конститьюшн-холл, принадлежащий обществу «Дочери американской революции».
Примерно на отметке 12:28 героиня Джин Артур разрушает четвёртую стену, бросая выразительный взгляд прямо в объектив камеры.
Помимо этой ленты, блистательный комедийный дуэт Джин Артур и Чарльза Коберна можно увидеть ещё в двух картинах: «Дьявол и мисс Джонс» (1941) и «Нетерпеливые годы» (1944).

В петлице лацкана пиджака новоиспечённого мужа Джо красуется веточка ландыша — этот цветок в те времена считался классическим свадебным атрибутом.

14 ошибок и ляпов

Когда Джо отдаёт Конни дорожную сумку и собирается уходить, девушка интересуется, вернётся ли он в Калифорнию. Герой отвечает: «Нет, в Африку». В этот момент заметна явная переозвучка: по губам Джоэла Маккри отчётливо видно, что вместо «Африка» он произносит «Япония».
Конни предлагает Динглу подвезти его до центра и подробно описывает свой обычный маршрут: водитель всегда забирает её первой, а затем они заезжают ещё за тремя попутчиками. Однако когда машина подъезжает к дому, в салоне помимо шофёра уже сидят двое пассажиров. При этом сам автомобиль четырёхместный, так что забрать ещё троих после Конни было бы физически невозможно.
В сцене в ресторане посетители заказывают крепкое спиртное у стойки и сами переносят бокалы за свои столики. Однако в 1943 году законы округа Колумбия разрешали отпускать без привязки к столу или стойке только пиво и вино. Более того, переносить напитки по залу имел право исключительно персонал заведения, но никак не сами гости.

На протяжении первых тридцати минут фильма Дингл постоянно перевирает знаменитую историческую цитату адмирала Фаррагута. Вместо канонического «К чёрту торпеды, полный вперёд!» он каждый раз командует: «Полный пар вперёд!».
Из окон квартиры, которая якобы находится по адресу 1708 D St NW, никак не мог открываться вид на Капитолий. Здание конгресса расположено более чем в двух с половиной километрах от этой точки, а прямой обзор полностью перекрывают многочисленные правительственные здания вдоль Конститьюшн-авеню, стоявшие там ещё в 1942 году.
Когда мистер Картер отправляется в душ после возвращения мисс Миллиган с работы, на нём надеты халат, домашние туфли и носки. Зайдя в ванную, он скидывает только халат и сразу шагает в кабинку. Момент, где герой разувается, на экране так и не появляется, из-за чего кажется, будто он моется прямо в носках.
Бенджамину Динглу жильё требуется всего на пару дней, пока не освободится его бронь в отеле. Такой короткий срок стал бы отличным аргументом для сомневающейся Конни, но вместо этого герой почему-то упорно договаривается о недельном испытательном сроке.
Когда Дингл впервые переступает порог квартиры Конни и девушка произносит фразу: «А вы, похоже, в себе уверены?», дверь спальни прямо перед ними начинает медленно открываться сама по себе.
Конни скрупулёзно зачитывает Бенджамину по бумажке поминутный утренний распорядок дня в квартире. Однако на следующее же утро она отчитывает жильца за то, что тот не занёс газету. В рукописной памятке эта обязанность действительно есть, но во время подробного устного инструктажа хозяйка её вообще не упомянула.
Во время первого разговора с Джо Картером в коридоре Конни спрашивает: «Вы случайно не знаете джентльмена по имени Бенджамин Дингл?». При смене плана на пороге возникает сам мистер Дингл, проходящий мимо девушки, и в этот момент отлично видно, как Конни беззвучно шевелит губами, синхронно повторяя ту же самую реплику.
Конни и мистер Дингл беседуют в его комнате; оба одеты в пижамы. Верхняя пуговица на рубашке девушки расстёгнута. Но стоит ей повернуться налево, чтобы перейти в соседнюю комнату, как ворот уже наглухо застёгнут, а складки ткани выровнены, хотя времени поправить одежду у неё попросту не было.
Когда Бенджамин случайно оказывается заперт снаружи, зрителю сначала показывают, как он выходит за дверь и скрывается в глубине общего коридора. Однако в следующем же кадре снаружи квартиры он необъяснимым образом снова стоит вплотную к захлопывающейся двери.
В военное время кофе и яйца отпускались строго по карточкам даже в Вашингтоне, испытывавшем колоссальный наплыв людей. Тем не менее на столах героев эти дефицитные продукты появляются во время завтрака с завидной регулярностью.
На 3-й минуте фильма Бен просматривает газету Washington Sun. В рубрике «Сниму жильё» первым же пунктом идёт текст: «Прекрасный новый отдельный дом: 7 комнат, 2 ванные, уютный кабинет и санузел на первом этаже; просторный участок и масса других достоинств. Рядом с магазинами и автобусной остановкой». Текст объявления явно составлен арендодателем или продавцом, и в разделе поиска жилья ему не место.

Чем больше, тем веселее (1943) смотреть онлайн