Фильм
Небеса могут подождать (1943) смотреть онлайн
Heaven Can Wait 0+
«Он верил в любовь, честь и покорность... собственным порывам!» «He believed in Love… Honor… and Obey – That Impulse!»
- Страна
- США
- Год
- 1943
- Премьера
- 5 августа 1943
- Длительность
- 1 ч 53 мин
- Изображение
- Цветное
- Режиссёр
- Эрнст Любич
- Сценарий
- Самсон Рафаэльсон
- Качество
- BDRip
- Озвучка
- Одноголосная закадровая (Григорий Либергал)
- Время
- 1:52:46
- Размер
- 244 МБ
- Издание
- Criterion Collection.
Оцените фильм
О фильме «Небеса могут подождать»
Престарелый Генри ван Клиф скончался. Он попадает в приёмную Ада и встречается с Дьяволом. Герой уверен, что ему дадут пропуск в Преисподнею, однако у его собеседника есть сомнения по поводу новоприбывшего. Чтобы убедить Дьявола в своей правоте, Генри начинает рассказывать ключевые эпизоды собственной биографии.
Генри родился в 1872 году и был единственным ребёнком богатых родителей. Особенно близкие отношения у него сложились с дедушкой, который постоянно ободрял внука. Ван Клиф вырос праздным и самоуверенным, и легко увёл невесту у кузена. Марта не любила первого жениха, а на брак согласилась, чтобы не остаться старой девой. Близкие сначала противится браку Марты и Генри, а потом смягчается. У пары рождается сын, и счастье длится около 10 лет. Измены Генри, который любит жену, хоть и неверен ей, чуть не ставят на семье крест. Впереди у ван Клифа ещё немало историй, и их все должен выслушать Дьявол, прежде чем принять решение.
Генри родился в 1872 году и был единственным ребёнком богатых родителей. Особенно близкие отношения у него сложились с дедушкой, который постоянно ободрял внука. Ван Клиф вырос праздным и самоуверенным, и легко увёл невесту у кузена. Марта не любила первого жениха, а на брак согласилась, чтобы не остаться старой девой. Близкие сначала противится браку Марты и Генри, а потом смягчается. У пары рождается сын, и счастье длится около 10 лет. Измены Генри, который любит жену, хоть и неверен ей, чуть не ставят на семье крест. Впереди у ван Клифа ещё немало историй, и их все должен выслушать Дьявол, прежде чем принять решение.
В ролях
Кадры
Афиши
26 интересных фактов
- В автобиографии «Автопортрет» Джин Тирни вспоминала, что во время съёмок Эрнст Любич показал себя настоящим тираном и невероятно требовательным постановщиком. Одну из сцен безуспешно пытались снять с полудня до пяти вечера, и доведённая постоянными криками режиссёра актриса едва сдерживала слёзы. На следующий день она решилась на разговор тет-а-тет: «Мистер Любич, я готова выкладываться по максимуму, но если вы продолжите на меня орать, я просто не смогу работать». Режиссёр рявкнул в ответ: «Мне платят за то, чтобы я на вас орал!». «Да, — парировала Тирни, — а мне платят за то, чтобы я это терпела, но явно недостаточно». После повисшей напряжённой паузы Любич расхохотался, и с тех пор они прекрасно ладили.
- Во время интервью 1983 года «Разговор с Доном Амичи» актёр признался, что эта картина осталась самой любимой среди всех его киноработ.
- Изначально главную роль писали с расчётом на Рекса Харрисона или Фредрика Марча. Когда глава 20th Century Fox Дэррил Ф. Занук из коммерческих соображений настоял на кандидатуре Дона Амичи, Эрнст Любич был крайне разочарован. Однако после кинопроб режиссёр признал поражение: он подошёл к своему постоянному соавтору-сценаристу Самсону Рафаэльсону и со вздохом сказал: «Мы попали». Пробы Амичи оказались настолько безупречными, что отказать ему было просто невозможно, а дальнейшая отдача и профессионализм актёра окончательно покорили постановщика.
- Эта лента стала единственной полностью завершённой работой Эрнста Любича, снятой в цвете по технологии Technicolor.
- Первое время на съёмочной площадке Джин Тирни и Эрнст Любич не могли найти общий язык, однако со временем разногласия сошли на нет. Спустя годы, давая интервью в Хьюстоне в 1985 году, актриса охарактеризовала Любича как «блестящего режиссёра».
- О своей беременности Джин Тирни узнала прямо в разгар съёмочного процесса.
- В картине можно заметить ранний пример продакт-плейсмента: судьбоносная встреча главных героев происходит в реальном заведении знаменитой нью-йоркской книжной сети Brentano’s.
- Это первая из двух совершенно разных картин с абсолютно одинаковым названием, претендовавших на премию «Оскар» за лучший фильм. Вторым номинантом стали «Небеса могут подождать» (1978).
- Знаменитое «прикосновение Любича» проявилось и здесь: юный Генри Ван Клив с малых лет питал живой интерес к противоположному полу. Когда в доме появляется гувернантка Иветт, она обещает обучить мальчика всему на свете. Поведение героев, вечерние бокалы вина и полунамёки ясно дают понять, что первый любовный опыт Генри получил именно в её спальне. Однако действовавший тогда кодекс Хейса запрещал говорить об этом прямо, поэтому сцену построили исключительно на тонких и изящных двусмысленностях.
- В беседах с Кэмероном Кроу режиссёр Билли Уайлдер так объяснял суть фирменного приёма Эрнста Любича: «Это элегантное использование „супершутки“. Сначала звучит отличный гэг, зритель уже доволен, но вслед за ним тут же прилетает ещё одна шутка, куда мощнее — та, которой никто не ждал». В фильме этот приём наглядно иллюстрирует сцена, где дедушка в исполнении Чарльза Коберна с силой хлопает юного Альберта по спине. Спустившись на первый этаж, Альберт начинает надевать перчатки, а дед тем временем подходит к перилам наверху и выливает внуку на голову стакан воды.
- Эрнст Любич перебрался на студию 20th Century Fox во многом из-за досады: на родной Paramount, где он проработал два десятилетия, ему так и не дали поставить проекты мечты «Сделай себя сам, Золушка» и «В пределах досягаемости». Вместе со сценаристом Самсоном Рафаэльсоном они решили экранизировать пьесу Ласло Буш-Фекете 1934 года «День рождения». Тема пришлась режиссёру по душе ещё и потому, что в тот период он сам переживал тяжёлый развод.
- Тод Эндрюс сыграл экранного сына персонажей Дона Амичи и Джин Тирни, хотя в реальной жизни был всего на шесть лет моложе своего «отца» и на шесть лет старше своей «матери».
- Хронология сюжета охватывает сразу несколько временных отрезков: 25 октября 1872 года, 1881 и 1887 годы, 25–26 октября 1898 года, а также октябрь 1908, 1923 и 1932 годов, завершаясь 26 октября 1942 года.
- На первых порах между режиссёром и исполнительницей главной роли вспыхивали конфликты: Эрнст Любич настойчиво сбивал излишний драматизм и эмоциональность, к которым порой тяготела Джин Тирни. Впрочем, вскоре им удалось достичь полного взаимопонимания.
- Свадьба Генри Ван Клива и Марты Стрейбел состоялась 26 октября 1898 года — ровно в тот день, когда жениху исполнилось 26 лет.
- Героиня Марта Ван Клив ушла из жизни в 1924 году.
- 11 октября 1943 года в эфире радиопрограммы Lux Radio Theater прозвучала 60-минутная аудиоверсия картины, в которой Дон Амичи вновь озвучил своего экранного персонажа.
- Согласно сюжету, Джек Ван Клив родился в 1899 году.
- Примерно на 35-й минуте Генри Ван Клив в исполнении Дона Амичи заходит в кабинку общественного телефона. Над полочкой отчётливо виден колокол — фирменная эмблема компании Bell Telephone Company. Когда камера смещается вправо, показывая говорящую с матерью Марту за перегородкой, логотип предстаёт ещё крупнее. Любопытная деталь: за четыре года до выхода фильма «Небеса могут подождать» (1943) Амичи сыграл изобретателя связи в картине «История Александра Грэхема Белла» (1939), после чего сам телефон в американском сленге надолго получил шутливое прозвище «амичи».
- Рэндольф и Берта Ван Клив связали себя узами брака в 1871 году.
- Картина удостоилась включения в престижную коллекцию Criterion Collection, где ей присвоен номер 291.
- Джин Тирни и Лэрд Крегар до этого уже встречались на съёмочной площадке: в 1942 году они снялись в комедии «Кольца на её пальцах» (1942).
- Для актрисы Морин Роден-Райан эта лента оказалась последней в карьере. Она появилась в эпизодической роли няни в парке по имени Бедилия, причём в титрах её даже не указали.
- Фильм «Небеса могут подождать» (1943) не имеет никакого отношения к одноимённой фэнтезийной театральной пьесе, по которой сняли картину «А вот и мистер Джордан» (1941), претендовавшую на премию «Оскар» за лучший фильм. Также он никак не связан с последующими ремейками этой истории, выходившими под оригинальным названием пьесы, включая ленту «Небеса могут подождать» (1978).
- Родовое гнездо семейства Ван Клив располагалось в нью-йоркском районе Гринвич-Виллидж по адресу: Пятая авеню, 921.
- В момент кончины Генри Ван Клива звучит «Вальс весёлой вдовы» Франца Легара. Любопытная деталь: девятью годами ранее сам режиссёр Эрнст Любич перенёс эту оперетту на большой экран, выпустив фильм «Весёлая вдова» (1934) с Морисом Шевалье и Джанет МакДональд.
3 ошибки и ляпа
- Во время завтрака — прямо перед тем, как Марта собирается уехать к родителям, — мистеру Стрейбелу накладывают внушительную вторую порцию блинов. Однако уже через мгновение, на среднем плане, стопка блинов бесследно исчезает, и дворецкий наполняет его тарелку заново.
- На дне рождения Генри 26 октября 1898 года Альберт заявляет, будто они с Мартой сегодня катались на лифтах здания «Флэтайрон-билдинг». На самом деле знаменитый небоскрёб «Утюг» распахнул свои двери лишь в 1902 году.
- В универмаге, когда Генри впервые обращает внимание на Марту возле телефонных будок, камера панорамирует справа налево через перегородку. В этот момент на героиню отчётливо падает тень от съёмочного оборудования.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.