Фильм
Весёлое привидение (1945) смотреть онлайн
Blithe Spirit 0+
«Эльвира из тех красоток, что могут превратить вечер в незабываемую ночь!» «Elvira is the kind of gal who can turn an evening into a night you'll never forget!»
- Страна
- Великобритания
- Год
- 1945
- Премьера
- 5 апреля 1945
- Длительность
- 1 ч 36 мин
- Изображение
- Цветное
- Режиссёр
- Дэвид Лин
- Сценарий
- Ноэл Кауард, Роналд Ним, Дэвид Лин, Энтони Хэвелок-Аллан
- Качество
- BDRip
- Озвучка
- Профессиональная многоголосная закадровая (Светла)
- Время
- 1:36:16
- Размер
- 196 МБ
Оцените фильм
О фильме «Весёлое привидение»
Писатель Чарльз Кондомайн вместе со второй женой Рут устраивает спиритический сеанс для сбора материала к новой книге. Они приглашают провести встречу местного медиума мадам Аркати.
Неожиданно с того света возвращается покойная первая супруга Чарльза, Эльвира. Призрак начинает отравлять жизнь писателю, Рут все сильнее раздражает потусторонняя соперница, а мадам Аркати не знает, как все исправить.
Неожиданно с того света возвращается покойная первая супруга Чарльза, Эльвира. Призрак начинает отравлять жизнь писателю, Рут все сильнее раздражает потусторонняя соперница, а мадам Аркати не знает, как все исправить.
В ролях
Кадры
Афиши
25 интересных фактов
- Чтобы явить зрителям призрачную Эльвиру, режиссёр Дэвид Лин и оператор Рональд Ним отказались от банальной двойной экспозиции. Вместо этого Лин выстроил колоссальные декорации, где Кэй Хэммонд могла свободно перемещаться в кадре. Актрису облачили в флуоресцентно-зелёные одежды, нанесли ей светящийся грим, надели парик того же оттенка и подчеркнули образ ярко-красной помадой и лаком для ногтей. При каждом её шаге ассистенты направляли специальный прожектор, заставляя силуэт потусторонне мерцать даже в полумраке комнат.
- Как и другие творения Ноэла Кауарда, картина славится искромётными диалогами. В пылу ссоры с Рут (Констанс Каммингс) Чарльз в исполнении Рекса Харрисона заявляет: «Если ты пытаешься составить опись моей сексуальной жизни, то справедливости ради предупреждаю: ты пропустила парочку эпизодов. Я сверюсь с дневником и выдам тебе полный список после обеда». Столь смелая по меркам эпохи реплика пала жертвой американской цензуры и была вырезана из проката в США.
- Хотя пресса встретила ленту благосклонно, в кинотеатрах по обе стороны Атлантики её ждал кассовый провал. Впрочем, со временем картина обрела статус безоговорочной классики.
- От главной роли Чарльза Кондомайна отказался Кэри Грант.
- Маргарет Рутерфорд и Кэй Хэммонд уже блистали в образах мадам Аркати и Эльвиры в премьерной постановке на Вест-Энде, а вот Жаклин Кларк прежде играла горничную Эдит в оригинальном бродвейском спектакле.
- Голливудские студии тщетно пытались выкупить права на экранизацию: Ноэл Кауард наотрез отказывался от их предложений. Драматург сетовал, что за океаном его пьесы неизменно «опошляют, искажают и губят». В итоге контракт достался независимой британской компании Cineguild, работавшей под крылом Rank Organisation.
- Ноэл Кауард отчаянно хотел видеть в роли Эльвиры Мирну Лой, однако глава MGM Луис Б. Майер наотрез отказался отпускать свою звезду на съёмки. Сама Мирна Лой тяжело переживала этот запрет: в мемуарах 1987 года она с горечью признавалась, что буквально была рождена для этой роли.
- В первоначальном трейлере фильма зрителям не показали саму Кэй Хэммонд: на её потустороннее присутствие лишь намекали хлопающие окна и двери.
- Колоритную мадам Аркати в разные годы воплощали признанные звёзды: Милдред Нэтвик играла её на Бродвее в 1941 году, Джеральдин Пейдж — в возрождённом спектакле 1987-го, а в 2009 году эту партию примерила Анджела Лэнсбери.
- На бродвейской сцене образ Чарльза впервые воплотил Клифтон Уэбб, который прямо с театральных подмостков отправился на съёмочную площадку фильма «Лора» (1944).
- Особняк Денем-Маунт, послуживший фасадом дома семьи Кондомайн, в 2019 году выставлялся на продажу за внушительные 6,5 миллиона фунтов стерлингов.
- Для спиритического сеанса мадам Аркати заводит пластинку с песней «Always», которую Ирвинг Берлин сочинил в 1925 году и преподнёс своей невесте Эллин Маккей в качестве свадебного подарка накануне бракосочетания 4 января 1926 года. Композитор передал супруге полные авторские права, гарантировав ей пожизненную финансовую независимость, так что за использование мелодии в картине Дэвида Лина ей наверняка достались причитающиеся отчисления.
- Фильм стал дебютом Дэвида Лина в комедийном жанре. До этого режиссёр снял две драматические ленты по сценариям того же Ноэла Кауарда — «В котором мы служим» (1942) и «Этот счастливый народ» (1944).
- На Бродвее комедия Ноэла Кауарда впервые увидела свет 5 ноября 1941 года на сцене театра «Мороско». Постановка выдержала 657 показов и шла вплоть до 5 июня 1943 года, а сыгравшая там горничную Жаклин Кларк перенесла своего персонажа и на киноэкран.
- Спустя два года исполнитель роли Чарльза Рекс Харрисон сам перевоплотился в призрака в мистической драме «Призрак и миссис Мьюр» (1947).
- В основу сюжета легла одноимённая пьеса Ноэла Кауарда, написанная в 1941 году. В Великобритании она установила абсолютный рекорд среди недраматических немузыкальных постановок, выдержав 1997 представлений, и удерживала первенство вплоть до 1957 года, пока её не превзошла легендарная «Мышеловка».
- Первым автомобилем Чарльза в фильме служит родстер-купе Triumph Dolomite 1938 года выпуска, а взамен разбитой машины герой приобретает кабриолет-купе Terraplane DeLuxe концерна Hudson 1935 года.
- Несмотря на многочисленные бродвейские и вест-эндские постановки, а также телеспектакли, полноценный полнометражный ремейк комедия получила лишь спустя три четверти века — в картине «Бывшая с того света» (2020).
- На подмостках лондонского Вест-Энда эксцентричную мадам Аркати в разные эпохи играли Маргарет Рутерфорд, Берил Рид и Пенелопа Кит.
- Фильм удостоился включения в престижную киноколлекцию Criterion Collection под номером 606.
- Супруги Брэдмен разъезжают на автомобиле Vauxhall Light Six DX 1936 года выпуска.
- В финальной сцене мадам Аркати бросает Чарльзу загадочное испанское «Quien Sabe», что переводится как «Кто знает».
- Схожий сюжет лёг в основу комедии «Поцелуй меня на прощание» (1982). Правда, там потусторонним гостем стал покойный муж, категорически не желающий, чтобы его вдова снова выходила замуж.
- В одной из сцен герой Рекса Харрисона пускает в ход словечко «guttersnipe» («оборванка» или «беспризорница»). Спустя годы актёр вновь повторит это оскорбление в знаменитом эпизоде ленты «Моя прекрасная леди».
- Театральная постановка пользовалась оглушительным успехом, поэтому сэр Ноэл Кауард настоятельно рекомендовал режиссёру ничего не изобретать: «Просто сними всё на плёнку, голубчик». Однако сэр Дэвид Лин ослушался и внёс немало корректив. Действие пьесы вообще не выходило за пределы одной комнаты, а Лин добавил натурные съёмки и визуализировал поездку в Фолкстон, о которой герои спектакля лишь упоминали. Кинематограф позволил показать происходящее глазами Рут: когда Эльвира рядом, зритель видит, как Чарльз беседует с пустотой или как ваза с цветами сама собой плывёт по воздуху, — на сцене провернуть такое было попросту невозможно. Но главным камнем преткновения стал финал, переписанный, вероятно, по требованию цензоров. В оригинале Чарльз бросает насмешки в адрес бывших жён и благополучно уходит из дома свободным человеком. В экранизации же герой погибает и сам пополняет ряды призраков. Кауард пришёл в ярость от такой вольности и открыто обвинил студию Cineguild и лично Лина в том, что они испортили лучшую пьесу в его жизни.
15 ошибок и ляпов
- Когда Эльвира впервые объявляется после спиритического сеанса, она плюхается на диванчик у камина. Подол платья взлетает, и становится заметно, что зелёный грим нанесён лишь до середины ноги — выше отчётливо видна обычная человеческая кожа.
- Герои заказывают и пьют «сухой мартини», однако в бокалах плещется напиток явно коричневого цвета, а не прозрачный. Впрочем, некоторые сорта джина (например, «Old Tom») действительно имеют янтарный оттенок.
- Рут оставляет Чарльза с Эльвирой и уходит спать. Камера отъезжает в глубь гостиной, дверь за хозяйкой закрывается, и на её глянцевой краске отчётливо проступает отражение съёмочной группы.
- Впервые войдя в гостиную, мадам Аркати идёт мимо камина поздороваться с доктором Брэдменом. На каминной полке слева сидит стаффордширский спаниель, а справа красуется бело-голубой делфтский кот. Однако спустя пару сцен эти статуэтки меняются местами.
- Когда Эльвира заходит в комнату и останавливается у рояля, на нём стоит бокал, причём призрак держится чуть сбоку. В следующем же кадре она заслоняет бокал собой, а рядом возникает портсигар. Ещё одна склейка — и на крышке инструмента появляется пепельница. В общем, предметы на рояле на протяжении всей сцены живут собственной жизнью.
- Чарльз сообщает Эльвире, что Рут уехала на машине к викарию. В этот момент руки призрачной гостьи согнуты, а локти широко разведены в стороны. Но на следующем плане её руки уже мирно опущены вдоль тела.
- Примерно на 8-й минуте на лицо Вайолет падает случайная тень от оборудования.
- Впервые мадам Аркати появляется на сельской дороге на велосипеде: её шарф свободно развевается на ветру. Но стоит ракурсу смениться на вид из обгоняющей её машины Брэдменов, как шарф оказывается аккуратно повязан спереди.
- В самом начале фильма, пока Рут красится за туалетным столиком и беседует с Чарльзом, кисточки и прочие косметические принадлежности перед зеркалом постоянно меняют своё положение между склейками.
- Эльвира стоит возле рояля, а Рут тянется за сигаретой. В этот миг левая рука призрака заведена назад и опирается на инструмент. Однако уже на следующем кадре, когда Рут чиркает зажигалкой, левая рука Эльвиры перемещается вперёд и лежит на правом предплечье.
- Сразу после своего первого появления Эльвира не спеша подходит к роялю и замирает перед ним. Смена кадра — и она стоит уже у другой части инструмента.
- Когда Чарльз тащит багаж, на большом чемодане в его правой руке видна красная наклейка, обращённая прямо к камере. Однако по пути к автомобилю чемодан загадочным образом разворачивается, и бирка исчезает из поля зрения.
- Чарльз переодевается к званому ужину в своей спальне. На столике возле лампы стоит подставка для книг, где между крайним томом и упором зажат сложенный белый листок. Позже эти книги снова попадают в кадр, но бумажки между ними уже нет.
- Направляясь на велосипеде к дому Кондомайнов, мадам Аркати укутана в шарф. Однако к особняку она подъезжает уже без шарфа.
- В финале, когда Чарльз воссоединяется с Рут и Эльвирой, положение рук Рут заметно меняется при переходе от одного плана к другому.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.