Name: Этот счастливый народ
Genre: Драма
Released: 1944-05-28
Duration: 111 min
Rating: 7.3
Cast: Роберт Ньютон, Селия Джонсон, Эми Венесс, Элисон Леггатт, Стэнли Холлоуэй

О фильме «Этот счастливый народ»

Вскоре после окончания Первой мировой войны семья Гиббонс переезжает в новый дом в южном лондонском районе Клэпхем. Под одной крышей обосновываются глава семейства Фрэнк, его супруга Этель, трое их детей — Рег, Ви и Куини, а также овдовевшая сестра Фрэнка тётя Сильвия и мать Этель, миссис Флинт. По соседству селится давний армейский сослуживец Фрэнка, Боб Митчелл.

Фрэнк устраивается на работу в туристическое агентство, а страна постепенно возвращается к мирному ритму. Повзрослевшие дети вместе с родителями застают масштабную выставку Британской империи и повальное увлечение чарльстоном в разгар эпохи джаза. Однако вместе с переменами в обществе в семейную жизнь приходят первые серьёзные испытания.

Рег заводит дружбу с убеждённым социалистом Сэмом, который проявляет интерес к Ви. Во время Всеобщей забастовки 1926 года Рег оказывается втянут в уличные беспорядки и получает ранение, что едва не разрушает счастье сестры. В это же время за Куини безуспешно ухаживает сын соседа, моряк Билли Митчелл, но своенравная девушка тяготится скромным пригородным бытом и грезит о роскоши.

Постепенно привычный уклад начинает трещать по швам под ударами личных потрясений и громких скандалов. Тайный роман Куини с женатым мужчиной и её неожиданный побег из дома ставят под угрозу отношения с безутешной матерью, поклявшейся никогда не прощать дочь. Тем временем на улицах Лондона звучат опасные политические лозунги, в газетах всё чаще появляется имя Гитлера, а над Великобританией сгущаются тени нового глобального конфликта.

В ролях

Роберт Ньютон Фрэнк Гиббонс

Селия Джонсон Этель Гиббонс

Эми Венесс Миссис Флинт

Элисон Леггатт Тётя Сильвия

Стэнли Холлоуэй Боб Митчелл

Джон Миллс Билли Митчелл

Кэй Уолш Куини Гиббонс

Джон Блайт Рег Гиббонс

Мерл Тоттенхэм Иди

Джек Мэй Скорбящий

Лоренс Оливье Рассказчик

Кадры

7 кадров Все кадры →

Афиши

11 афиш Все афиши →

35 интересных фактов

Упомянутый в начале картины совет смазать кошачьи лапы сливочным маслом восходит к старинному методу адаптации питомцев при переезде. Животное непременно захочет вылизать лапки, испачканные маслом и налипшей пылью, ведь кошки обожают чистоту. Пока пушистый новосёл занят гигиеническими процедурами, он сидит неподвижно, неторопливо разглядывает новое жилище, привыкает к незнакомым запахам и мысленно осваивается на незнакомой территории.
Текст рассказчика в открывающих кадрах картины остался без упоминания в титрах, хотя озвучил его сам Лоренс Оливье.
Своё название фильм позаимствовал из исторической хроники Уильяма Шекспира «Ричард II» (действие II, сцена 1). Эта крылатая фраза звучит в знаменитом патриотическом монологе Джона Гонта, восхваляющего величие Англии: «Счастливый этот род, сей малый мир, / Сей драгоценный камень в серебре морей, / Что служат им твердынею гранитной / Иль рвом защитным от коварных козней / Менее счастливых дальних стран, / Сей благодатный край, сия земля, сия держава, эта Англия».
Режиссёр сэр Дэвид Лин наотрез отказался от чёрно-белой плёнки и потребовал трёхплёночную систему «Техниколор», несмотря на огромные затраты и дефицит материалов в воюющей Великобритании. По правилам компании, студия обязала Лина работать в паре со штатным консультантом Натали Калмус, следившей за строгим соблюдением стандартов съёмки. Однако постановщик её указания открыто игнорировал — именно благодаря этому цветовая гамма ленты выглядит куда более сдержанной и естественной, чем у большинства ярких картин той поры.
Дэвид Лин первоначально видел в образе Фрэнка Гиббонса Роберта Доната, но тот отклонил предложение, будучи категорически не согласен с политическими взглядами персонажа. В итоге главная роль досталась Роберту Ньютону, однако в его контракт внесли строжайшее условие: вычитать 500 фунтов стерлингов из гонорара каждый раз, когда пьянство актёра приведёт к простою съёмок. К финалу работы Ньютон умудрился растратить подобными штрафами все положенные ему 9000 фунтов, но продюсеры проявили великодушие и выплатили сумму целиком.

Эта картина стала первой цветной работой в карьере Дэвида Лина, а также его полноценным дебютом в качестве единоличного режиссёра.
Улицу, на которой по сюжету живут семьи Фрэнка и Боба, снимали на натуре в южнолондонском районе Клэпхем. Это местечко благополучно уцелело во время ожесточённых бомбардировок Второй мировой войны, а массивное здание в конце дороги как служило школой, так и продолжает работать по сей день. Сцена прогулки Куини с матерью, толкающими детскую коляску мимо пруда, снималась там же по соседству — в общественном парке Клэпхем-Коммон.
В эпизоде, датированном 20 января 1936 года, Фрэнк и Этель слушают по радио Би-би-си тревожное сообщение диктора Стюарта Хибберда о здоровье монарха: «Жизнь короля мирно приближается к концу». Речь шла об угасании Георга V.
В основу сценария легла успешная одноимённая пьеса Ноэла Кауарда, поставленная на Вест-Энде в 1942 году. В оригинальном спектакле роль Этель исполняла Джуди Кэмпбелл, Сильвию играла Джойс Кэри, Боба — Джеральд Кейс, а самого Фрэнка воплотил лично Кауард. Единственным участником театрального каста, перекочевавшим на широкий экран, оказался Джон Миллс в образе Билли Митчелла.
На сайте Rotten Tomatoes лента удерживает абсолютный стопроцентный рейтинг одобрения, сформированный на основе тринадцати рецензий кинокритиков.
Сцена прощания с телом усопшего монарха Георга V скрупулёзно воссоздаёт исторический караул у гроба: процессию охраняли йомены-стражники, Королевская конная гвардия в синих мундирах, лейб-гвардейцы в красных мундирах, а также старейший Корпус джентльменов частной охраны, несущий службу при правящей особе с 1509 года.
В период с 2006 по 2008 год специалисты Британского института кино провели масштабную реставрацию картины, объединив фотохимический метод восстановления с новейшими цифровыми технологиями.
Американские зрители смогли увидеть картину в кинотеатрах лишь в апреле 1947 года — спустя три года после британской премьеры.
Величественные аккорды оркестровой фанфары, сопровождающие финальные планы картины, обыгрывают мотив известной патриотической композиции «London Pride». Её автором и главным исполнителем был продюсер фильма Ноэл Кауард, написавший и оригинальную театральную пьесу.
В картине демонстрируется фрагмент музыкальной ленты «Бродвейская мелодия» (1929) — первого в истории звукового мюзикла, добившегося оглушительного успеха у зрителей. На экране можно увидеть Аниту Пейдж, Чарльза Кинга и Бесси Лав, исполняющих заглавную композицию ленты.
Романс, который Сильвия пытается напевать под аккомпанемент фортепиано, — это знаменитая «Кашмирская песня» 1902 года, написанная композитором Эми Вудфорд-Финден. Её узнают по первым строкам: «Бледные руки, что я любил у вод Шалимара...». Особую популярность мелодия обрела в 1920-х годах благодаря Рудольфу Валентино. Позднее она также прозвучала под фортепианный аккомпанемент в триллере Роберта Сиодмака «Винтовая лестница» (1946).
Хотя по сюжету Роберт Ньютон играет отца взрослой героини Кэй Уолш, в реальной жизни разница в возрасте между ними составляла всего шесть лет. При этом экранная мать в исполнении Селии Джонсон и вовсе была старше экранной дочери лишь на три года.
Джон Миллс и Селия Джонсон были ровесниками — оба появились на свет в 1908 году, что ничуть не помешало актёру сыграть в картине зятя её героини.
Когда Куини оставляет прощальное письмо — эпизод открывается меланхоличным планом струящегося по мостовой дождя, — фоном звучат первые такты песни «Would You Like To Take A Walk?». Этот хит родом из бродвейского мюзикла «Sweet and Low» стал популярен в 1931 году благодаря пластинкам Аннетт Хэншоу и Эла Боулли, однако в титрах ленты мелодия не упоминается.
Планку военных наград Фрэнка украшают три знака отличия времён Первой мировой войны, расположенные слева направо: «Звезда 1914 года», Британская военная медаль и Медаль Победы.
Прощание с королём Георгом V снимали в лондонском Вестминстер-холле. В тех же исторических стенах позже проходили траурные церемонии прощания с его сыном Георгом VI и внучкой Елизаветой II.
Во время Первой мировой войны Фрэнк служил в Королевском Кентском полку, известном как «Баффс», а Боб — в полку Восточного Суррея. В 1966 году оба этих воинских формирования объединили в одно.
Исследовательница Джанет Моут в материале для Screenonline особо отметила виртуозную работу со звуком и монтажом: начавшись с захватывающей панорамы Темзы и лондонских крыш под закадровый голос Лоуренса Оливье, камера проникает прямо в дом героев. Режиссёр Дэвид Лин уже тогда использовал свой фирменный приём «перетекания», запуская новую сцену до полного завершения предыдущей и заранее подготавливая зрителя звуковой дорожкой. Ярче всего это проявляется в эпизоде гибели Рэга с супругой: пока дочь спешит в сад с ужасной вестью, камера замирает в гостиной, где из радиоприёмника гремит весёлая танцевальная музыка, а с улицы доносится звонкий детский смех. На фоне этой беззаботности внезапное появление убитых горем родителей производит ошеломляющий контраст.
Разница в возрасте экранных матери и дочери была чисто символической: сыгравшая Этель Гиббонс актриса Селия Джонсон родилась в декабре 1908 года, опередив Кэй Уолш (Куини) всего на три года.
Картина выпущена в престижной серии Criterion Collection под номером #605.
Полки «Баффс» и «Восточные суррейцы», в которых служили Фрэнк и Боб, относились к так называемым полкам Домашних графств. В 1959 году оба подразделения прошли через слияние с другими частями, а в 1966-м вошли в состав Полка Её Величества. Свою окончательную форму они обрели в 1992 году, когда после очередного объединения появился Королевский полк принцессы Уэльской.
Актёрское трио Джона Миллса, Кэй Уолш и Селии Джонсон уже появлялось вместе на экране двумя годами ранее — в военной драме Ноэла Кауарда «В котором мы служим» (1942).
Эта лента поставила точку в кинокарьере Бетти Флитвуд, став её последней работой на экране.
Для драматурга Ноэла Кауарда эта история нетипична: в отличие от большинства его пьес, действие здесь разворачивается в среде простых тружеников, а не высшего общества. Тем не менее в сюжете угадываются мотивы других его произведений — драмы «Кавалькада» (1931) и короткой пьесы «Копчёный дуб» из сборника «Сегодня вечером в 8:30» (1936).
Приблизительно на 78-й минуте миссис Флинт углубляется в чтение свежего номера газеты. На полосе напечатан репортаж об Амелии Эрхарт, которая 20 мая 1932 года в одиночку перелетела Атлантику, повторив знаменитый триумф Чарльза Линдберга ровно день в день спустя пять лет.
Данный проект стал дебютным появлением на киноэкране для актрисы Мэйбл Этерингтон.
Зрители так ни разу и не увидят соседку Дору Митчелл, супругу Боба и мать Билли: о её существовании и слабом здоровье мы знаем исключительно по разговорам домочадцев.
В рождественском эпизоде 1925 года герой Джона Миллса упоминает, что ему вот-вот стукнет 22 года. В действительности актёру на момент съёмок было уже 36 лет, и он уступал Роберту Ньютону, игравшему главу семьи, всего три года.

На протяжении повествования персонаж Джона Миллса уверенно строит карьеру во флоте. При первом появлении он служит матросом первой статьи в звании комендора 3-го класса. К свадьбе Рэга герой поднимается до петти-офицера и носит два шеврона за безупречную выслугу десяти лет. Наконец, сообщая семье радостную новость о найденной Куини, он появляется с тонким кольцом на рукаве — в период с 1939 по 1956 год такой знак отличия полагался уоррент-офицерам, тогда как лейтенанты носили более широкий золотой галун.
Ближе к финалу, незадолго до начала Второй мировой войны, Куини перебирается в Сингапур. Для зрителей этот пункт назначения звучал тревожным предзнаменованием: город пал под натиском японцев 15 февраля 1942 года, и судьба влюблённых наверняка оказалась под ударом.

7 ошибок и ляпов

Всеобщая забастовка завершилась 12 мая 1926 года. Однако когда Рег возвращается домой с перебинтованной головой уже после её окончания, в саду за домом всё ещё пышно цветёт вишня, хотя к этому времени она давно должна была отцвести.
Фрэнк просматривает выпуск газеты Daily Mirror от 16 сентября 1930 года с передовицей о немецких выборах 14 сентября, на которых нацистская партия увеличила число мест в Рейхстаге с 12 до 107. Сразу после этого он выходит на задний двор вытряхнуть скатерть — и зрителям вновь показывают цветущую вишню, лепестки с которой должны были осыпаться ещё несколько месяцев назад.
В самом начале картины, когда герои заносят вещи на кухню, в стеклянной кухонной двери отчётливо отражается статист — это происходит сразу после того, как туда входит Сильвия с покупками.

Пока Этель и Куини тащат на кухню коробку с посудой, в дверном проёме отлично заметна тень от микрофона-удочки.
На отметке 33:37 Куини берётся приготовить чай для Этель и Сильвии, но вместо кипятка наливает в молоко обычную холодную воду.
Во время катания Куини и Билли на гигантской чашке на выставке в Уэмбли в 1924 году отчётливо слышно, что реплики героини были полностью переозвучены в студии.

Амелия Эрхарт совершила свой одиночный трансатлантический перелёт 20 мая 1932 года. Судя по заголовкам свежего выпуска газеты в руках миссис Флинт, Рег погиб в автокатастрофе уже на следующий день. Вот только вишнёвое дерево на заднем дворе вовсю продолжает цвести, хотя к концу мая пора цветения для него уже давно миновала.

Этот счастливый народ (1944) смотреть онлайн