Фильм

Харви (1950) смотреть онлайн

Name: Харви
Genre: Комедия, Фэнтези
Released: 1950-12-04
Duration: 104 min
Rating: 7.9
Cast: Джеймс Стюарт, Джозефин Халл, Пегги Доу, Чарльз Дрейк, Сесил Келлауэй

Harvey 12+

★ 7.9 IMDb 61 000 голосов ★ 7.6 Кинопоиск 3 227 голосов

«Прекрасная пулитцеровская пьеса... становится одним из величайших фильмов нашего времени!» «The Wonderful Pulitzer Prize Play … becomes one of the Great Motion Pictures of our Time!»

Комедия Фэнтези

В жанре эксцентричной комедии По книгам

Страна: США
Год: 1950
Премьера: 4 декабря 1950
Длительность: 1 ч 44 мин
Изображение: Чёрно-белое
Режиссёр: Генри Костер
Сценарий: Майлз Коннолли, Оскар Бродни
Качество: BDRip

Озвучка: Дублированная
Время: 1:44:22
Размер: 240 МБ

Оцените фильм

О фильме «Харви»

Элвуд Дауд — сорокалетний выпивоха, который живёт с сестрой и племянницей. У него есть особенность: герой уверяет, что его на постоянной основе сопровождает внушительных размеров кролик по имени Харви. Посетители и сотрудники бра, где проводит время Элвуд, уже привыкли к невидимому другу Дауда. А вот родным приходится непросто: они не могут устроить свою жизнь, пока рядом человек с психическим расстройством.

Вита даже пыталась устроить брата в лечебницу, но на приёме у доктора упомянула, что спустя столько лет разговоров о Харви, иногда видит кролика сама. В результате этого откровения сестра и брат меняются местами: он свободен, а она отправлена на терапию.

Врачи исправляют свою оплошность и хотят вколоть Дауду лекарство, чтобы Харви исчез раз и навсегда. Вита, поняв, что в некоторой степени предаёт Элвуда, останавливает инъекцию. Видимо, кролик останется в их жизни навсегда…

В ролях

Джеймс Стюарт Элвуд П. Дауд

Джозефин Халл Вета Луиз Симмонс

Пегги Доу Мисс Келли

Чарльз Дрейк Доктор Сандерсон

Сесил Келлауэй Доктор Чамли

Виктория Хорн Миртл Мэй Симмонс

Джесси Уайт Уилсон

Уильям Х. Линн Судья Гэффни

Уоллес Форд Таксист

Нана Брайант Миссис Хейзел Чамли

Клем Беванс Мистер Герман Шимельплатцер

Дон Броди Почтальон

Юла Гай Миссис Джонсон, горничная

Норман Ливитт Генри Райли, таксист

Фесс Паркер Лесли, шофёр

Кадры

8 кадров Все кадры →

Афиши

26 афиш Все афиши →

44 интересных факта

Чтобы невидимый двухметровый кролик гарантированно помещался в кадр, режиссёр по совету Джеймса Стюарта намеренно перестроил композицию и сделал многие планы более общими.
Члены съёмочной группы обожали подшучивать над невидимым персонажем: во время обеденных перерывов для Харви регулярно сервировали отдельный стул и даже заказывали ему порцию еды.
По мнению Джеймса Стюарта, сложнейшая актёрская задача на площадке досталась Джозефин Халл: её героине требовалось невероятное мастерство, чтобы абсолютно искренне верить и одновременно не верить в существование фантастического зайца.
В многочисленных беседах с журналистами Джеймс Стюарт неизменно называл добродушного чудака Элвуда П. Дауда своей самой любимой ролью в карьере.
Рост самого Джеймса Стюарта составлял внушительные 193 сантиметра, однако по тексту пьесы Мэри Чейз Харви был чуть ниже — около 192 сантиметров. Тем не менее актёр весь фильм демонстративно задирает голову вверх. Позже, в интервью 1990 года, Стюарт признался: он сам мысленно «добавил» невидимому спутнику росту до 203 сантиметров, чтобы смотреть на него снизу вверх, вот только реплики в сценарии под эту задумку переписывать не стали.

Хотя образ жизни героя явно намекает на проблемы со спиртным, на экране он пригубливает бокал всего один раз. Виной тому суровый кодекс Хейса, действовавший в Голливуде тех лет и строго запрещавший показывать процесс опьянения во всех подробностях.
В 1990 году Джеймс Стюарт записал эксклюзивное видеообращение для релиза картины на VHS, и эта видеокассета мгновенно взлетела на вершины продаж, став одним из главных бестселлеров года.
Творческий тандем Генри Костера и Джеймса Стюарта сложился идеально. Постановщик с теплотой вспоминал, что работа со Стюартом стала одним из самых светлых моментов в его судьбе: на площадке царили редкое взаимопонимание, высочайший профессионализм и железная дисциплина, а сам актёр неизменно приходил первым и украшал любую сцену своим блистательным талантом.
В откровенном разговоре с миссис Чамли герой поясняет, что его спутник — это пука, дух из кельтских, ирландских и скандинавских поверий. В мифологии это оборотень, способный приходить как в облике различных зверей, так и в человеческом обличье, предвещая удачу или беду, но чаще всего выступающий добродушным и заботливым помощником.
Картина пользовалась заметным зрительским успехом, но так и не сумела окупить свой бюджет в прокате: львиную долю расходов составила баснословная покупка прав на бродвейскую пьесу, обошедшаяся студии в круглый миллион долларов.
Спустя два десятилетия после премьеры Джеймс Стюарт с триумфом вернулся к образу Дауда в бродвейской постановке 1970 года, где роль сестры исполнила Хелен Хейз. В 1972 году их дуэт перекочевал на малые экраны в телеспектакле «Харви» (1972), а в 1975 году в Лондоне актёр сыграл своего любимого персонажа в последний раз. Специально для этих ремейков художникам пришлось заново нарисовать совместный портрет Элвуда и зайца, чтобы отразить солидный возраст звезды.
Ещё до выхода ленты в прессе активно обсуждалось забавное камео: планировалось, что навстречу герою Стюарта выйдет знаменитый говорящий мул Фрэнсис. Когда ошарашенный Элвуд попытается ответить на реплику животного, мул должен был осадить его замечанием, что обращается вовсе не к нему, а к стоящему рядом великанскому кролику.
До того как примерить этот образ на большом экране, Джеймс Стюарт успел сыграть Дауда на театральных подмостках Бродвея, временно подменяя ушедшего в отпуск Фрэнка Фэя — первого исполнителя этой роли.
Театральная судьба оригинала оказалась поистине триумфальной: бродвейская премьера пьесы Мэри Чейз состоялась 1 ноября 1944 года в Театре 48-й улицы, выдержала грандиозные 1775 показов и принесла писательнице Пулитцеровскую премию за лучшую драму в 1945 году.
В июне 2008 года Американский институт кино включил трогательную ленту в почётный список лучших образцов мирового фэнтези, присудив ей седьмое место.
Для Джозефин Халл экранизация стала прямым продолжением её театрального триумфа — эту же роль она блистательно воплотила на Бродвее. А вот Джесси Уайт оказался настоящим ветераном истории: он сыграл своего персонажа и в первоначальной постановке, и в фильме, и в телеверсии 1972 года, и на сценах Лондона и США в 1970-х.
Генри Костер не попал на американскую премьеру картины из-за съёмок в Лондоне драмы «Поездка в небо» (1951), где вновь снимался Стюарт. В итоге режиссёр оценил готовую ленту в британском филиале Universal в компании всё того же Джеймса Стюарта и неподражаемой Марлен Дитрих.
Пука — загадочное существо из кельтского фольклора (в переводе с ирландского означающее «дух» или «призрак»). Сельские жители и рыбаки верили, что этот дух способен как осыпать благословениями, так и чинить козни. Чаще всего этот мифический оборотень принимал облик чёрного коня, козла или зайца, а порой являлся в человеческом виде, сохраняя звериные уши или хвост.
Конкуренция за главную мужскую партию была колоссальной: помимо Стюарта, студия присматривалась к Бингу Кросби, Кэри Гранту, Руди Валле, Джо Э. Брауну (уже игравшему героя на сцене), а также Гэри Куперу, Джеку Бенни, Джеку Хейли и даже Джеймсу Кэгни.
Участие в картине стало дебютным шагом в большом кинематографе для актёра Фесса Паркера.
На экране Джозефин Халл воплотила образ сестры героя Джеймса Стюарта, однако в реальности актриса была старше своего экранного брата на 31 год.
Возмущаясь порядками в лечебнице, Вета жалуется судье, что врачи только и делают, что расспрашивают её про секс — кажется, будто ни о чём другом там вообще не думают. И намёк на это появляется раньше: когда Элвуд беседует с пожилым сторожем, в кадр попадает сторожка, где тот, судя по всему, и живёт. Под его кроватью можно заметить стопку журналов, а вся стена рядом пестрит пикантными снимками девушек пин-ап.
Роль в этой картине принесла Джозефин Халл заветную статуэтку американской киноакадемии, причём этот «Оскар» стал единственной номинацией и победой за всю карьеру актрисы.
Создательнице оригинальной пьесы Мэри Чейз и продюсеру Броку Пембертону полагалось по 100 000 долларов ежегодно в течение десяти лет плюс треть кассовой прибыли картины. Кроме того, по условиям контракта съёмки нельзя было начинать до тех пор, пока постановка шла на театральных подмостках. В итоге Пембертон ушёл из жизни в марте 1950 года, так и не дождавшись старта съёмочного процесса.
За право перенести популярную пьесу на большой экран студия Universal-International выложила внушительные 750 000 долларов.
За всю фильмографию Джеймса Стюарта это единственная картина, за роль в которой актёр претендовал на «Оскар», в то время как сама лента в главной категории представлена не была.
Автомобили в картине ездят со знаками штата Индиана за 1950 год. Это тонкая отсылка к происхождению Джеймса Стюарта: он родился в городе Индиана, только расположенном в Пенсильвании.
Желание сняться в экранизации пьесы, удостоенной Пулитцеровской премии, высказывал знаменитый комик Гарольд Ллойд, а режиссёр Престон Стёрджес и вовсе планировал лично выкупить права на её киноадаптацию.
В 2000 году Американский институт кино включил ленту в число ста лучших комедий в истории кинематографа США.
Из всего актёрского состава фильма двое могли похвастаться победами на премии «Оскар» — это Джеймс Стюарт и Джозефин Халл, а Сесил Келлауэй в своё время входил в число номинантов.
Чета Чамли разъезжает на внушительном лимузине Cadillac 1942 года — последней модели марки, выпущенной перед вступлением страны во Вторую мировую войну.
К 2022 году из всей основной актёрской команды в живых оставались только Пегги Доу и, разумеется, сам невидимый Харви.
В 2000 году братья Харви и Боб Вайнштейны собирались выпустить ремейк классической комедии, причём на главную роль прочили Джона Траволту, однако проект так и остался нереализованным.
На партию доктора Сандерсона изначально утвердили Алекса Николя, но из-за его перехода в вестерн «Томагавк» (1951) роль в итоге перешла к Чарльзу Дрейку.
До того как получить «Оскар» за роль взбалмошной сестрицы героя Джеймса Стюарта, Джозефин Халл уже снискала широкую известность благодаря похожему амплуа забавной тётушки: этот яркий образ она воплотила сначала на сцене, а затем и в киноверсии классической комедии «Мышьяк и старые кружева».
Элвуд замечает Харви, что книга выпущена в Random House. Это издательство основал известный писатель-юморист и светский лев Беннет Серф, который при отборе рукописей руководствовался не жанрами или аудиторией, а исключительно личным вкусом — от шедевров классики до массовой литературы (отсюда и слово random, то есть «случайный», в вывеске). Дело Серфа, открытое в 1927 году, успешно процветает и век спустя, а в 1948-м, за два года до премьеры фильма, дом выпустил сборник остросюжетных историй The Unexpected, куда вошёл и рассказ Мэри Чейз — автора «Харви».
В 1996 году канал CBS представил телевизионный ремейк картины — «Харви» (1996). Роль Элвуда Дауда примерил Гарри Андерсон, образ Веты воплотила Сузи Курц, а доктора Чамли сыграл Лесли Нильсен. Зрители и критики приняли проект прохладно: фильму явно не хватало темпа, к тому же сюжет сильно пострадал из-за вырезанных сцен оригинала.
По словам миссис Шовене, Элвуд закончил Йель. Сам же Джеймс Стюарт учился в другом элитном заведении — он выпустился из стен Принстона в 1932 году, когда ему было 23 года.
Вета упоминает, что её брат родился под знаком Тельца. Любопытно, что сам Джеймс Стюарт тоже был Тельцом по гороскопу: день его рождения пришёлся на 20 мая.
Уоллес Форд, сыгравший колоритного таксиста в финале истории, позже вновь встретился на съёмочной площадке с Джеймсом Стюартом в вестерне «Человек из Ларами» (1955), где исполнил роль О'Лири. В тридцатые Форд порой выходил на первый план в качестве ведущего актёра, а к пятидесятым превратился в одного из самых узнаваемых характерных исполнителей, снявшись за десятилетие более чем в шестидесяти кинокартинах и телешоу.
По сюжету героиня Виктории Хорн — совсем юная особа, которую только готовятся представить высшему свету. Однако в реальности исполнительница роли племянницы Элвуда была всего на три года моложе Джеймса Стюарта: на момент съёмок актёру исполнилось сорок два, а его экранной родственнице — тридцать девять.
Иногда можно встретить утверждение, будто действие картины разворачивается в Индиане. Однако автор оригинальной пьесы Мэри Чейз поселила своих героев в колорадском городке Гранд-Джанкшен. В пользу этого говорят упоминания реальных местных адресов и Управления водного хозяйства Западного склона, знакомого жителям Колорадо.

Создательница пьесы Мэри Чейз очень хотела, чтобы в финале зрители всё-таки увидели Харви своими глазами: ей не хотелось оставлять впечатление, будто Элвуд — обыкновенный пьяница с галлюцинациями. Студия долго раздумывала над этой идеей и даже экспериментировала с силуэтом кролика и кроличьим хвостом, приколотым к куртке таксиста. К счастью, благоразумие победило, ведь печальный опыт уже был: продюсер Брок Пембертон вспоминал, что единственная попытка выпустить гигантского кролика на сцену в Бостоне обернулась полным провалом, а зал просто оцепенел от холода и разочарования. В итоге экранный кролик так и остался невидимым, хотя в финале он распахивает дверь и «выходит» на поклон вместе со всеми, заслужив отдельную строчку в титрах.
Женившись в 1941 году на Пегги Моран, режиссёр Генри Костер поклялся, что любимая появится во всех его будущих картинах. Своё слово он держал весьма оригинально: в кадре неизменно мелькал скульптурный портрет супруги, украшавший каминные полки, столы или крышки роялей. В «Харви» этот бюст стоит на столике в непрерывной двухминутной сцене, где Вета Симмонс требует от судьи Омара Гэффни подать в суд на лечебницу, запершую её вместо брата.

7 ошибок и ляпов

По сюжету невидимый кролик Харви имеет рост 6 футов 3,5 дюйма. Сам Джеймс Стюарт был ростом 6 футов 4 дюйма, но в кадре постоянно задирает голову, общаясь с приятелем. Дело в том, что актёр представлял себе Харви великаном под 6 футов 8 дюймов, однако текст оригинальной бродвейской пьесы ради этой задумки переписывать не стали.
В библиотеке Элвуда книги на второй полке снизу то и дело меняют своё положение на протяжении всей картины.
Во время дневных сцен в лечебнице «Отдых Чамли» тени от актёров и предметов падают в сторону, противоположную основному источнику естественного света.

В эпизоде, где доктор Сандерсон «знакомится» с Харви, положение рук Элвуда заметно меняется от кадра к кадру.
События фильма разворачиваются в Индианаполисе, и на автомобиле доктора Чамли красуются соответствующие номера штата Индиана. Вот только за окнами санатория отчётливо видны горы Южной Калифорнии, которых в равнинной Индиане быть просто не может.
Ближе к финалу, когда судья Гэффни произносит, что поедет домой на такси, движения его губ совершенно не совпадают со звуковой дорожкой.

В самой концовке, когда Харви якобы усаживается на качели на крыльце, невооружённым глазом видно, как кто-то за кадром дёргает за верёвку, привязанную к подлокотнику, чтобы раскачать сиденье.