Фильм
А вот и мистер Джордан (1941) смотреть онлайн
Here Comes Mr. Jordan
«Фильм, не похожий ни на что виденное вами прежде!» «A picture different from anything ever screened before!»
- Страна
- США
- Год
- 1941
- Премьера
- 7 августа 1941
- Длительность
- 1 ч 34 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Александр Холл
- Сценарий
- Сидни Бакмен, Сетон И. Миллер
- Качество
- BDRip
- Озвучка
- Одноголосная закадровая (Либергал)
- Время
- 1:34:22
- Размер
- 181 МБ
- Издание
- Criterion Collection.
Оцените фильм
О фильме «А вот и мистер Джордан»
Боксёр и пилот-любитель Джо Пендлтон спешит на очередной бой и попадает в авиакатастрофу. Ангел под номером 7013 решает, что молодой человек не мог выжить, поэтому «достаёт» его душу из тела. Это была ошибка: согласно небесным записям, Джо должен прожить ещё 50 лет. Исправить недоразумение не удаётся: менеджер и приятель Пендлтона, Макс Коркл, уже кремировал труп подопечного.
В ситуацию вмешивается мистер Джордан — начальник ангелов. Он предлагает Джо выбрать новое тело, кого-то, кто умер совсем недавно. Боксёру ничего не остаётся, кроме как согласиться, но у него есть условие: кандидат должен находиться в хорошей физической форме, чтобы Пендлтон мог продолжить спортивную карьеру.
Как раз в это время очень богатый банкир Брюс Фарнсворт утоплен в ванной женой Джулией и секретарём Эбботтом. Джо уже ранее отмёл несколько вариантов, но тут решил согласиться: преступники вели себя высокомерно и хотели подставить невиновного. В новом теле Пендлтона ждёт масса приключений.
В ситуацию вмешивается мистер Джордан — начальник ангелов. Он предлагает Джо выбрать новое тело, кого-то, кто умер совсем недавно. Боксёру ничего не остаётся, кроме как согласиться, но у него есть условие: кандидат должен находиться в хорошей физической форме, чтобы Пендлтон мог продолжить спортивную карьеру.
Как раз в это время очень богатый банкир Брюс Фарнсворт утоплен в ванной женой Джулией и секретарём Эбботтом. Джо уже ранее отмёл несколько вариантов, но тут решил согласиться: преступники вели себя высокомерно и хотели подставить невиновного. В новом теле Пендлтона ждёт масса приключений.
В ролях
Кадры
Афиши
28 интересных фактов
- Первоначально Джеймс Глисон попал в проект главным образом ради доработки сценария: он был великолепным актёром, но ещё и обладал редким чутьём на живую, естественную разговорную речь.
- Роль Макса Коркла принесла Джеймсу Глисону номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. Это создало уникальный прецедент в летописи кинопремии: впервые на эту награду выдвинули исполнителя роли, за которую годы спустя другой артист удостоится аналогичной номинации — Джек Уорден претендовал на статуэтку второго плана за образ того же Макса Коркла в картине «Небеса могут подождать» (1978).
- Глава студии Columbia Гарри Кон крайне сомневался в успехе киноверсии скромной пьесы Гарри Сигалла, предпочитая беречь внушительные бюджеты для беспроигрышных проектов — например, с ведущей звездой студии Ритой Хейворт. Переубедить скептика удалось Сидни Бакману: он уговорил босса раскошелиться на дорогие «райские» декорации, роскошный особняк Фарнсворта и аренду Роберта Монтгомери у студии MGM. Более того, Бакман дал Кону понять, что разбирается в предпочтениях кинозрителей куда лучше, чем финансисты с Уолл-стрит, перед которыми тот отчитывался.
- Мелодия, которую Джо Пендлтон раз за разом фальшиво наигрывает на саксофоне — будь он в своём теле или в облике Фарнсворта, — это старинная ирландская песня „The Last Rose of Summer“.
- В этой картине Клод Рейнс предстаёт посланником небес, подыскивающим новое тело для неприкаянной души героя Роберта Монтгомери. Любопытно, что в ленте «Ангел на моём плече» (1946) Рейнс примерил зеркальный образ — сыграл дьявола, переселяющего душу персонажа Пола Муни. Обе эти истории драматургически связаны: Гарри Сигалл сочинил сюжет для «Ангела» и он же написал пьесу «Небеса могут подождать», послужившую основой для мистера Джордана. При этом фильм «Небеса могут подождать» (1943) с Доном Амечи и Джин Тирни, поставленный по пьесе «День рождения», не имеет с картиной Холла ничего общего: там история вертится вокруг прожившего долгую жизнь пожилого человека перед лицом повелителя преисподней, а тема перерождения почти не затрагивается. Зато одноимённый ремейк «Небеса могут подождать» (1978) с Уорреном Битти следует оригинальному сюжету почти дословно, разве что боксёра сменили на игрока в американский футбол.
- В эфире популярной программы «Lux Radio Theater» 26 января 1942 года прозвучала часовая радиоадаптация фильма. К своим персонажам вернулись Клод Рейнс, Эвелин Кейс и Джеймс Глисон, а вот отсутствовавшего Роберта Монтгомери у микрофона подменил Кэри Грант.
- Боссы студии Columbia вынашивали идею прямого продолжения с рабочим названием „Hell Bent for Mr. Jordan“. Проект отложили до тех пор, пока не появится возможность собрать вместе прежний актёрский ансамбль, но этим планам так и не суждено было сбыться.
- На этапе производства лента успела сменить два рабочих названия: создатели рассматривали варианты «Небеса могут подождать» и «Мистер Джордан приезжает в город».
- Тёплых отношений между партнёрами по съёмочной площадке не сложилось: Роберт Монтгомери и Эвелин Кейс откровенно не ладили. Актёр постоянно отпускал язвительные шпильки по поводу того, что у Кейс в то время был роман с женатым мужчиной.
- Будущая звезда кино и телевидения Ллойд Бриджес мелькнул в картине в крошечном безымянном эпизоде, где говорил с явным британским выговором. Эксперимент с акцентом оказался столь удачным, что спустя два года актёра пригласили сыграть уроженца Великобритании в военной драме «Сахара» (1943).
- Успех ленты открыл дорогу целому направлению фильмов о потусторонней жизни. Вслед за ней на экраны вышли такие картины, как «Парень по имени Джо» (1943), «С небес на землю» (1947), «Жена епископа» (1947), «Эта замечательная жизнь» (1946) и «Лестница в небо» (1946).
- Сценарий пришлось слегка подкорректировать во время цензурной проверки: офис Брина наотрез отказывался пропускать любые намёки на божественное предопределение судьбы.
- Картина стала для Роберта Монтгомери последней перед отправкой на фронт: он поступил на службу в ВМС США, где провёл четыре года и дослужился до звания коммандера. Хотя лента «Неоконченный бизнес» (1941) вышла на экраны позже, снята она была ещё до начала работы над мистером Джорданом.
- Наработки и ключевые ходы картины легли в основу своеобразного спин-оффа с Ритой Хейворт — ленты «С небес на землю» (1947), где к своим ролям снова вернулись Эдвард Эверетт Хортон и Джеймс Глисон.
- Приблизительно на 58-й минуте герой кричит выходящему в другую комнату Тони Эбботту: «Эй, Эбботт!». Эта фраза мгновенно напоминает знаменитый коронный возглас комика Лу Костелло, который тот без конца повторял, взывая к своему постоянному партнёру Баду Эбботту в фильмах, радиопостановках и телешоу популярного дуэта.
- Среди всех претендентов того года на главный «Оскар» за лучший фильм эта лента оказалась единственной, кто одновременно боролся за награду в категории «Лучший оригинальный сюжет».
- Образ наставника Макса Коркла принёс Джеймсу Глисону единственную в его карьере номинацию на премию «Оскар».
- Знаменитый бродвейский антрепренёр Джед Харрис всерьёз рассчитывал поставить пьесу Гарри Сигалла на театральных подмостках Нью-Йорка, но студия Columbia перехватила права, намереваясь отдать главную роль Кэри Гранту.
- Чтобы заполучить Роберта Монтгомери на главную роль, студии пришлось взять его в аренду у конкурирующей MGM.
- К саксофону Джо Пендлтона пристёгнут шейный гайтан, однако во время игры боксёр почему-то ни разу им не пользуется.
- Кадры из картины «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939) пригодились создателям для монтажной нарезки: в сцене, где газеты пестрят заголовками об обратном выкупе акций Фарнсвортом, мелькает полоса со словами «Смит лжёт, заявляет Сенат».
- Восстановлением картины занимался кинотелеархив Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Финансовую поддержку проекту оказала студия Columbia Pictures, а плёнки предоставили Библиотека Конгресса и та же Columbia Pictures.
- Лента удостоилась места в престижной коллекции Criterion Collection под номером 819.
- Для Джона Эмери эта роль стала первой работой на киноэкране после перерыва: до этого он не снимался с момента выхода фильма «Возвращение» (1937).
- Упомянутый сюжетный пакет акций ценой в 5 миллионов долларов в пересчёте с цен 1941 года на 2025-й составил бы уже 110 миллионов.
- Когда Джо Пендлтон командует: «Пошли!», посланник 7013 его осаживает: «Мистер Пендлтон, это я говорю: „пошли“. Пошли!». Почти в точности этот диалог повторяется между посланником 7013 и Терпсихорой в продолжении ленты — фильме «С небес на землю» (1947).
- Финал оставляет душу Джо Пендлтона в теле Мердока. Для земного мира прежний Джо окончательно погиб в авиакатастрофе и кремирован, так что под новым именем он получает шанс прожить жизнь с любимой Бетт Логан. Чтобы подчеркнуть присутствие Пендлтона внутри незнакомца, сценаристы Сидни Бакмен и Сетон И. Миллер придумали эпизод с саксофоном: герой безошибочно узнаёт инструмент, хотя память о прежней личности Джо к нему так и не вернулась.
- Ни Фарнсворта, ни Мердока зритель так и не застаёт живыми до подселения героя: когда телом завладевает Джо, Фарнсворт уже выбирается из ванны, а Мердок — поднимается с настила ринга.
7 ошибок и ляпов
- Направляясь к своей квартире на поиски собственного тела, Джо Пендлтон и посланник 7013 встречают идущую навстречу женщину. Та явно реагирует на Джо: бросает на него быстрый взгляд и отодвигает плечо назад и влево, чтобы разминуться с ним. Однако буквально через мгновение посланник заявляет, что обычные люди не способны их ни видеть, ни слышать — а значит, прохожая попросту не могла их заметить и уж тем более уступать дорогу.
- Пендлтон (находясь в теле Фарнсворта) протягивает Максу чек на 25 000 долларов. Тот забирает его левой рукой. Но стоит камере сменить ракурс, как чек загадочным образом перемещается в правую руку Макса.
- Хотя зрителям пулевое отверстие на груди Мёрдока не показывают вполне обоснованно (ведь мы смотрим на всё глазами Джо), остальные персонажи видят перед собой реального Мёрдока. Учитывая, что боксёр стоит с обнажённым торсом, окружающие не могли не обратить внимания на огнестрельную рану.
- Узнав из газеты о возможном чемпионском бое, Джо сломя голову несётся с заседания правления к себе в кабинет. Из-за склейки двух разных планов он умудряется дважды подряд открыть дверь одного и того же помещения.
- В особняке мистера Фарнсворта прямо во время сцены с утоплением Джо подбегает к мистеру Джордану, сидящему за банкеткой у рояля, и в сердцах восклицает: «Как ты можешь сидеть тут, когда там человека убивают?!» При этом Джордан смотрит вниз, слегка скосив взгляд к правому плечу. Затем звучит фраза «Почему бы нам не вызвать полицию?», следует монтажная склейка — и положение головы Джордана моментально меняется: теперь он смотрит прямо вверх, в лицо Джо, хотя самого движения в кадре не было.
- Примерно на 54-й минуте мистер Фарнсворт (внутри которого находится Джо Пендлтон) что-то говорит стоящим рядом людям, однако в звуковой дорожке эти реплики попросту отсутствуют — скорее всего, огрех монтажа.
- Во время решающего раунда душа Джо вселяется в тело Мёрдока. Кажется маловероятным, чтобы боец мог одержать победу с пулей в груди — тем более что полученные повреждения никуда не делись (позже Джо сам признаётся Корклу, что пуля всё ещё внутри). Впрочем, списывать это на ляп не стоит: раз уж высшие силы способны возвращать мертвецов к жизни — а по ходу сюжета это происходит дважды, — то в таких обстоятельствах возможно абсолютно всё.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.