Фильм

Незваные (1944) смотреть онлайн

Name: Незваные
Genre: Детектив, Ужасы, Фэнтези, Мелодрама
Released: 1944-02-24
Duration: 99 min
Rating: 7.2
Cast: Рэй Милланд, Рут Хасси, Гэйл Расселл, Дональд Крисп, Алан Напье

The Uninvited 16+

★ 7.2 IMDb 13 000 голосов ★ 6.6 Кинопоиск 776 голосов

«История неземной любви!» «The Story of a Love That is Out of This World!»

Детектив Ужасы Фэнтези Мелодрама

Про монстров Про мистику и тайны По книгам Про врачей Про животных

Страна: США
Год: 1944
Премьера: 24 февраля 1944
Длительность: 1 ч 39 мин
Изображение: Чёрно-белое
Режиссёр: Льюис Аллен
Сценарий: Доди Смит, Фрэнк Партос, Дороти Макардл
Качество: BDRip

Озвучка: Одноголосная закадровая (liosaa)
Время: 1:39:27
Размер: 189 МБ

Оцените фильм

О фильме «Незваные»

Брат и сестра Фитцджеральд во время отдыха присматривают себе одиноко стоящий на утёсе дом, где в данный момент никто не живёт. Хотя внучка хозяина, Стелла Мередит, против продажи недвижимости, сам Бич охотно идёт на сделку.

Стоит Рику и Памеле обосноваться на новом месте, как они начинают замечать странности, происходящие в доме. Среди прочего они слышал женский плач, иногда в комнате резко холодает или появляется отчётливый аромат мимозы. Фитцджеральды узнают, что дед запрещает Стелле приближаться к дому: её мать Мэри сорвалась с этого утёса. Местный доктор Скотт рассказывает трагичную историю супругов Мередит. Отец Стеллы был художником и влюбился в натурщицу. Вскоре её отправили в Париж, а у супругов внезапно появилась дочь. Но Кармел вернулась, якобы став причиной смерти Мэри, а потом и сама умерла от пневмонии.

Проведённый спиритический сеанс только больше путает героев: оказывается, в доме живёт больше одного призрака, а Кармел не хочет вреда Стелле, напротив, она защищает её…

В ролях

Рэй Милланд Родерик Фицджеральд

Рут Хасси Памела Фицджеральд

Гэйл Расселл Стелла Мередит

Дональд Крисп Командор Бич

Алан Напье Доктор Скотт

Корнелия Отис Скиннер Мисс Холлоуэй

Барбара Эверест Лиззи Флинн

Дороти Стикни Мисс Бёрд

Куини Леонард Миссис Тейлор

Рита Пейдж Энни

Холмс Херберт Чарли Джессап

Мойна МакГилл Мисс Коутсуорти

Кадры

14 кадров Все кадры →

Афиши

18 афиш Все афиши →

51 интересный факт

В статье для издания USA Today от 22 августа 2011 года режиссёр Гильермо дель Торо включил эту ленту в шестёрку своих самых любимых фильмов ужасов.
Во время спиритического сеанса Стелла впадает в транс и переходит на испанский язык. Она выкрикивает: «Послушайте, послушайте же! Это не она! Это не она! Не верьте ничему! Не слушайте её, она всё врёт! Ты воровка! Ты украла мою любовь!»
Покупательницу, которая заходит в табачную лавку во время разговора Родерика с хозяином, сыграла Мойна МакГилл — мама знаменитой актрисы Анджелы Лэнсбери. Её появление в титрах не указано.
Ближе к финалу Рик бросает странную фразу, успокаивая Лиззи: «Этой ночью мы не сделаем ничего такого, чего не одобрил бы священник». В литературном первоисточнике отцу Энсону была отведена целая сюжетная линия с обрядом изгнания нечисти из дома, однако из экранизации этого героя вырезали полностью. Каким образом эта реплика, перенесённая из книги почти дословно, уцелела при финальном монтаже картины, остаётся загадкой.
Знаменитая мелодия «Stella by Starlight» была написана специально для этой картины и звучит в ней неоднократно: по сюжету Родерик Фицджеральд сочиняет её для Стеллы Мередит. В самом фильме звучит только инструментальная версия, а вот одноимённый хит со словами появился несколько позже.

Для портрета Мэри Мередит позировала контрактная актриса студии Paramount Элизабет Расселл. Она обладала поразительным внешним сходством с Линдой Грей, сыгравшей само привидение, а саму Грей в момент создания картины привлечь к позированию просто не удалось.
Лента вызвала волну критики из-за явного лесбийского подтекста в образе мисс Холлоуэй, которую сыграла Корнелия Отис Скиннер. В 1944 году священник Брендан Ларнен из католического «Легиона приличия» направил главному цензору Голливуда Уиллу Хейсу официальное письмо. Он жаловался, что в необычные часы сеансы посещает сомнительная публика, привлечённая эротическими и эзотерическими мотивами картины, и настоятельно призывал оградить экран от подобных запретных тем в будущем.
В 2009 году Мартин Скорсезе включил картину в список 11 самых пугающих хорроров за всю историю кино.
Часть интерьеров поместья Уиндвард, включая гостиную и парадную лестницу, кинематографисты не строили с нуля, а позаимствовали со съёмок комедии «Я женился на ведьме» (1942), слегка переделав декорации.
Через три года после выхода картины романтичные стихи Неда Вашингтона, положенные на изящную мелодию Виктора Янга, превратили «Stella by Starlight» в грандиозный шлягер: в 1947 году её записали такие звёзды, как Фрэнк Синатра, Дик Хеймс и Деннис Дэй. По иронии судьбы, потрясающая музыка Янга к самому фильму даже не удостоилась номинации на «Оскар».
Лишь в самый последний момент боссы Paramount решили сделать особый акцент на мистической стороне сюжета и добавили визуальные спецэффекты. Однако британские цензоры не оценили задумку и при выпуске ленты в национальный прокат целиком их вырезали.
За особняк герои выложили 1200 фунтов стерлингов. В те годы эта сумма равнялась примерно 6000 долларов, а с учётом инфляции к 2019 году достигла бы порядка 109 000 долларов.
В кадре дом освещается лишь свечами и керосиновыми лампами, создавая иллюзию полного отсутствия проводки, однако работающий радиоприёмник намекает на обратное — в романе-первоисточнике герои и вовсе спокойно включают электрический свет. Впрочем, приёмник мог быть и портативным: батарейные ламповые модели с ручкой для переноски, питавшиеся от двух типов аккумуляторов сразу, в те годы пользовались большой популярностью.
Создатели экранизации бережно отнеслись к роману Дороти Макардл 1941 года и неоднократно вставляли в сценарий целые фрагменты оригинального текста. Самый заметный пример такого буквального цитирования диалогов можно услышать в начале фильма, когда Рик заходит побеседовать с хозяином табачной лавки.
Эта лента стала одним из первых голливудских проектов, где призраки были представлены как подлинная потусторонняя сила, а не фарс или выдумка. До этого мистику подавали исключительно через смех, как в «Призрак едет на Запад» (1935) и «Топпер» (1937), списывали на глупые розыгрыши («Блондинка попала в беду», 1940) либо превращали в прикрытие для преступников — примером тому служат «Кот и канарейка» (1939) и «Задержите это привидение» (1941).
Хотя начальные титры преподносят появление Гэйл Расселл как актёрский дебют, зрители уже могли видеть её на большом экране годом ранее в комедии «Генри Олдрич становится гламурным» (1943).
В картине компанию Гэйл Расселл составила Корнелия Отис Скиннер, сыгравшая мисс Холлоуэй. Забавно, что в том же 1944 году Расселл примерила на себя образ… самой Корнелии в картине «Наши сердца были молоды и веселы» (1944), снятой по мемуарам актрисы, а спустя два года вернулась к этой роли в сиквеле «Наши сердца взрослели» (1946).
28 августа 1944 года в эфире радиопередачи «The Screen Guild Theater» вышла получасовая адаптация фильма, в которой к своим ролям вернулись Рэй Милланд и Рут Хасси.
Киноведы не раз обращали внимание на то, что образ мисс Холлоуэй подан как карикатура на лесбиянку. Этому скрытому мотиву посвящено подробное исследование в книге Патрисии Уайт «Uninvited: Classical Hollywood Cinema and Lesbian Representability» (издательство Indiana University Press, 1999).
Время действия картины охватывает всего два месяца — май и июнь 1937 года.
На главные роли пробовались актрисы Хелен Уокер и Вероника Лейк.
Перенеся действие картины 1944 года в 1937 год, авторы избавили себя от необходимости упоминать Вторую мировую войну, начавшуюся в Европе лишь двумя годами позже. При этом сам роман Дороти Макардл «Беспокойная земля», по которому снят фильм, увидел свет в 1941 году.
Эта лента вошла в число более чем 700 картин Paramount периода 1929–1949 годов, права на телетрансляцию которых в 1958 году выкупила компания MCA/Universal, владеющая ими и поныне. Первые задокументированные показы на малых экранах начались в Сиэтле 20 марта 1959 года на канале KIRO (Channel 7), после чего фильм быстро завоевал любовь местных зрителей по всей стране: его крутили в Милуоки 23 апреля 1959 года на WITI (Channel 6), в Филадельфии 4 мая 1959 года на WCAU (Channel 10), в Бостоне в мае 1959 года на WBZ (Channel 4), в Миннеаполисе 8 июля 1959 года на WTCN (Channel 11), в Чикаго 12 сентября 1959 года на WBBM (Channel 2), в Гранд-Рапидс 20 сентября 1959 года на WOOD (Channel 8), в Денвере 24 октября 1959 года на KBTV (Channel 9), в Омахе и Детройте 20 ноября 1959 года на KETV (Channel 7) и WJBK (Channel 2) соответственно, а затем добрался до Лос-Анджелеса 16 апреля 1960 года на KNXT (Channel 4) и Нью-Йорка 20 сентября 1960 года на WCBS (Channel 2). Позже, 28 апреля 2009 года, картина вышла на DVD, а 22 октября 2013 года пополнила престижную линейку Criterion Collection на Blu-ray, параллельно периодически появляясь в эфире кабельного канала Turner Classic Movies.
Героиня Мэри Мередит ушла из жизни в 1920 году.
В радиопередаче Screen Director's Playhouse 18 ноября 1949 года вышла получасовая постановка по мотивам фильма, где Рэй Милланд вновь озвучил своего персонажа.
Фильм стал дебютной режиссёрской работой для Льюиса Аллена. До прихода в большое кино этот британский постановщик добился огромного признания на театральных подмостках: за его плечами было более трёх десятков спектаклей в лондонском Вест-Энде, а затем и ещё более триумфальная карьера на Бродвее.
Оператор Чарльз Лэнг уступил заветную статуэтку «Оскар» Джозефу Лашеллу, победившему за работу над картиной «Лора» (1944).
Мистер Мередит скончался в 1934 году.
Хотя события картины разворачиваются в Англии, съёмочный процесс 1943 года проходил в павильонах киностудии Paramount в Голливуде, а также на натурных площадках Сан-Франциско и Финикса в штате Аризона.
Производство фильма уложилось в срок от 40 до 48 дней, а его бюджет составил около 1,5 миллиона долларов.
Одержимость мисс Холлоуэй (её сыграла Корнелия Отис Скиннер) покойной Мэри Мередит (образ которой воплотили Элизабет Расселл и Линда Грей) отчётливо перекликается со знаменитым романом Дафны Дюморье «Ребекка» (1940). В экранизации этой книги экономка миссис Дэнверс в незабываемом исполнении дамы Джудит Андерсон испытывала схожие болезненные чувства к погибшей хозяйке, так что писательница Дороти Макардл вполне могла черпать вдохновение в этой истории.
Брат и сестра Фицджеральд разъезжают на редком для США автомобиле: это Ford Ten Tourer 1937 года выпуска (также известный как Model C), собранный в Великобритании.
На DVD-издании из серии Film Noir Collection в качестве бонуса представлены две радиопостановки по мотивам этой истории.
Уличные сцены деревни снимали на натурной площадке студии M.G.M. Для актрисы Рут Хасси это место было родным: практически вся её предыдущая карьера вплоть до этой ленты строилась именно по контракту с MGM. Оказавшись там на съёмках вместе с Рэем Милландом и Гэйл Расселл после недавнего перехода на студию Paramount, Хасси наверняка испытала сильнейшую ностальгию по павильонам, где когда-то была настоящей звездой.
Сразу троих артистов из производственных отчётов и кастинг-листов зрители так и не смогли разглядеть на экране: это Норман Эйнсли (шофёр), Оттола Несмит (миссис Карлтон) и Джордж Кирби (работник заправки). Судя по всему, Эйнсли управлял машиной, которая подвозила командора Бича и Стеллу после службы в церкви, а чета Карлтонов находилась на заднем сиденье. Лиц ни одного из актёров не видно, хотя мистер Карлтон успевает произнести реплику перед тем, как автомобиль трогается с места.
Стелла Мередит родилась в 1917 году.
В титрах картины не указали клички хвостатых актёров, исполнивших роли терьера Бобби, любимца брата и сестры Фицджеральд, и кота Уайски, принадлежавшего их экономке Лиззи Флинн.
Из-за сильной застенчивости и постоянных сомнений в себе Гэйл Расселл за время работы над картиной похудела почти на десять килограммов, после чего была вынуждена сделать перерыв в съёмках на несколько месяцев.
Лента выпущена в престижной коллекции Criterion Collection под номером 677.
В 1998 году избранные музыкальные темы композитора Виктора Янга были выпущены на компакт-диске в исполнении Московского симфонического оркестра под управлением Уильяма Т. Стромберга.
В 2001 году Американский институт кино включил картину в список номинантов на звание одной из 100 самых остросюжетных американских лент.
Роль Энни, служанки командора Бича, стала последней работой в карьере британской актрисы Риты Пейдж.
Писатель и популярный радиоведущий Джон Киран должен был появиться в прологе фильма, однако эту сцену в итоге вырезали при монтаже. В своей автобиографии 1964 года он с иронией вспоминал об этой неудаче: «Актёр из меня вышел не лучше, чем из моей собаки Спайка. Нас обоих забраковали, но мне хотя бы заплатили за потраченное время».
Партию на губной гармошке в композиции To Stella by Starlight исполнил Ричард Хейман — музыкант известного эстрадного ансамбля Borrah Minevitch and His Harmonica Rascals.
Приёмник на прикроватной тумбочке Родерика в особняке Уиндвард точь-в-точь повторяет тот, под который зажигательно танцует Труди в начале комедии «Чудо в Морганс-Крик» (1943), — отличается лишь цвет корпуса. Картину снимали на той же студии Paramount всего полугодом ранее. Поскольку в Уиндварде нет электричества, аппарат, судя по всему, работает от аккумулятора.
Британский дистрибьютор Exposure Cinema, выпускающий редкие шедевры голливудской классики, представил европейское DVD-издание ленты в 2012 году. А в октябре 2013-го компания Criterion выпустила фильм на DVD и Blu-ray с 2K-реставрацией изображения и оригинальной несжатой моносистемой звука.
Спустя 14 лет после премьеры Рэй Милланд и Барбара Эверест снова встретились на съёмочной площадке криминальной драмы «Взломщик» (1958).
Хотя создатели старательно вычищали из сюжета любые приметы Второй мировой войны, одна деталь всё же просочилась в кадр: компактный Ford Model C персонажа Рэя Милланда оснащён фарами для светомаскировки, наполовину закрашенными на случай воздушной тревоги. Их легко заметить, когда Родерик везёт Стеллу на службу в церковь.

Режиссёр Льюис Аллен настаивал на том, чтобы призраки оставались невидимыми, отдавая потусторонний ужас на откуп зрительской фантазии. Боссы Paramount идею забраковали: в финале фантом всё же материализуется в виде завитков опиумного дыма с размытыми чертами лица. Любопытно, что британские цензоры эту сцену безжалостно вырезали, а критики в Англии затем осыпали постановщика похвалами за редкое чувство меры и тонкий вкус.
Развязка картины кажется вполне счастливой для квартета главных героев. Вот только все они на радостях совершенно забыли, что на втором этаже всё ещё лежит мёртвый дедушка.
Сюжет намекает, что мисс Холлоуэй намеренно сжила Кармел со свету, распахнув окна на мороз, когда та болела пневмонией. Для картин эпохи Кодекса Хейса отсутствие прямого возмездия на экране — случай исключительный. Впрочем, поведение злодейки в финале ясно указывает на помутнение рассудка, так что зритель вправе предположить, что её ждёт психиатрическая лечебница.

10 ошибок и ляпов

Действие картины разворачивается в 1937 году, однако в сцене поездки в церковь появляется автомобиль с частично закрашенными фарами. Такая светомаскировка на машинах стала обязательной только в начале 1940-х годов из-за Второй мировой войны.
В финале кот Лиззи Флинн преспокойно сидит на лестнице особняка Уиндворд-Хаус и вылизывает шерстку. Хотя по логике сюжета питомец в этот момент должен находиться вместе со своей хозяйкой на ферме Джессопа.
Светомаскировочные чехлы на фарах автомобиля, упомянутые ранее, просто пропадают ближе к середине фильма.

В самом начале, когда Родерик и Памела карабкаются по прибрежному утесу, сильный порыв ветра распахивает плащ девушки, и под ним ничего нет. Однако на следующем общем плане на Памеле внезапно обнаруживается черная юбка, которой секундой ранее на ней явно не было.
Перед сном Рик лакомился яблоком и бросил его на прикроватную тумбочку. Услышав плач, герой вскакивает — и огрызок таинственным образом исчезает. Но стоит Рику вернуться обратно в постель, как недоеденное яблоко снова красуется на прежнем месте.
Во время прогулки под парусом Стелла использует старый кинематографический трюк и якобы случайно бьёт Родерика гиком по затылку. Вот только девушка толкает румпель от себя — при таком маневре гик должен был уйти в сторону правого борта, то есть мимо головы спутника. К тому же задний план за лодкой остаётся абсолютно неподвижным.
В эпизоде, когда звучит реплика Родерика: «Полагаю, что да. Там были обои для детской», губы Рэя Милланда даже не шевелятся.
Когда Родерик и Памела впервые приходят в лечебницу мисс Холлоуэй, их оставляют в приёмной: девушка опускается в кресло, а брат останавливается напротив неё. На среднем плане Памелы силуэт Родерика отчётливо проецируется на стену возле её кресла. Однако в следующем же совместном кадре тень на стене исчезает без следа, хотя мужчина позы не менял. Кроме того, на крупном плане тень отпечаталась в профиль, в то время как сам Родерик стоит лицом прямо к стене.
Проснувшись посреди ночи от женских рыданий, Родерик зажигает свечу и выходит в коридор. Он держит огонёк прямо перед собой, но его тень ложится вовсе не назад, как положено по законам физики, а аккуратно падает вправо. Похоже, свет этой свечи умудрился совершить небывалый в истории оптики поворот под прямым углом.

Призрак Мэри Мередит предстаёт на экране с тёмными волосами, хотя на всех прижизненных портретах она изображена безупречной блондинкой.