Фильм

Там, где гнездятся орлы (1968) смотреть онлайн

Name: Там, где гнездятся орлы
Genre: Боевик, Приключения, Военный
Released: 1968-12-04
Duration: 155 min
Rating: 7.6
Cast: Ричард Бёртон, Клинт Иствуд, Мэри Юр, Патрик Уаймарк, Майкл Хордерн

Where Eagles Dare 16+

★ 7.6 IMDb 68 000 голосов ★ 7.1 Кинопоиск 2 449 голосов

«В один прекрасный уик-энд майор Смит, лейтенант Шеффер и очаровательная блондинка Мэри решили выиграть Вторую мировую войну.» «One weekend Major Smith, Lieutenant Schaffer, and a beautiful blonde named Mary decided to win World War II.»

Боевик Приключения Военный

Про Вторую мировую войну Про шпионов

Страна: Великобритания, США
Год: 1968
Премьера: 4 декабря 1968
Длительность: 2 ч 35 мин
Изображение: Цветное
Режиссёр: Брайан Дж. Хаттон
Сценарий: Алистер Маклин

Оцените фильм

Озвучки Профессиональный многоголосый

О фильме «Там, где гнездятся орлы»

Зима 1944 года. Самолёт с немецкими опознавательными знаками пробирается сквозь метель над Баварскими Альпами. На его борту — группа коммандос в форме вермахта, готовая шагнуть в ледяную неизвестность. Руководит отрядом британский майор Смит, а его правой рукой выступает немногословный американец, лейтенант Моррис Шаффер. Их цель кажется самоубийственной: проникнуть в замок Шлосс-Адлер, неприступное «Орлиное гнездо», нависающее над пропастью. Там нацисты удерживают сбитого американского бригадного генерала Джорджа Карнэби — одного из главных стратегов готовящегося открытия второго фронта в Нормандии.

Однако дерзкий рейд с самого начала идёт не по плану. Сразу после приземления в заснеженных скалах одного из радистов, сержанта Хэррода, находят мёртвым, причём обстоятельства его гибели явно указывают на убийство. Следом за отрядом негласно следует загадочная Мэри Эллисон, тайная союзница Смита. Пока группа пытается добраться до канатной дороги — единственного пути в замок, отрезанный от внешнего мира, — подозрения среди бойцов лишь нарастают.

Вскоре американцу Шафферу становится ясно, что их командир ведёт двойную игру, а истинные цели штаба в Лондоне куда сложнее, чем просто спасение высокопоставленного генерала. Каждый неверный шаг на головокружительной высоте грозит провалом, ведь среди своих скрывается предатель, а время неумолимо тает. Чтобы пробиться в цитадель врага и выбраться живыми, диверсантам придётся довериться отчаянной хитрости и вступить в схватку не только с гарнизоном крепости, но и с паутиной взаимного обмана.

В ролях

Ричард Бёртон Майор Смит

Клинт Иствуд Лейтенант Моррис Шаффер

Мэри Юр Мэри Эллисон

Патрик Уаймарк Полковник Уайатт Тернер

Майкл Хордерн Адмирал Ролланд

Дональд Хьюстон Кристиансен

Питер Баркворт Беркли

Уильям Сквайр Томас

Роберт Битти Бригадный генерал Джордж Карнэби

Брук Уильямс Сержант Хэррод

Нил МакКарти Сержант Джок Макферсон

Винсент Болл Карпентер

Антон Диффринг Полковник Крамер

Ферди Мэйн Роземейер

Деррен Несбитт Фон Хапен

Кадры

8 кадров Все кадры →

Афиши

39 афиш Все афиши →

85 интересных фактов

Хотя экранные герои Клинта Иствуда всегда отличались особой жестокостью, именно в этой картине его персонаж отправляет на тот свет больше врагов, чем в любой другой работе актёра.
Актрисе Ингрид Питт, сыгравшей Хайди, съёмки дались с огромным трудом: в детстве она пережила нацистский концлагерь, поэтому видеть вокруг себя множество коллег в немецкой военной форме времён Второй мировой войны было для неё тяжёлым испытанием.
Работа над фильмом в Австрии затянулась из-за капризов погоды: зимой и ранней весной 1968 года съёмочной группе пришлось бороться с метелями, трескучими морозами и постоянной угрозой схода лавин. Масла в огонь подлил и Ричард Бёртон, известный своей слабостью к выпивке, — в разгар процесса он попросту пропал на несколько дней в компании Питера О’Тула и Ричарда Харриса.
Из-за обилия опасных трюков Клинт Иствуд в шутку окрестил фильм «Там, где гнездятся дублёры».
В дополнительных материалах к картине упоминается, что Ингрид Питт и в реальной жизни проявила невероятную отвагу, совершив дерзкий побег через Берлинскую стену.

По воспоминаниям Ингрид Питт, исполнявший роль майора Смита Ричард Бёртон на площадке пил не просыхая: актёр пребывал в глубокой депрессии из-за рушащегося брака и явного спада в карьере.
Идея создания картины принадлежала пасынку Ричарда Бёртона, который очень хотел увидеть отчима в добротном старомодном приключенческом боевике. Актёр поделился задумкой с продюсером Эллиоттом Кастнером, а тот обратился к писателю Алистеру Маклину. Выяснилось, что почти все его произведения уже экранизированы или запущены в производство, но Кастнеру удалось уговорить автора придумать совершенно новую историю. Спустя всего шесть недель готовый сценарий лежал на столе у продюсера.
Эта лента стала последним коммерческим триумфом Ричарда Бёртона в американском прокате.
Ричард Бёртон и автор сценария Алистер Маклин покоятся бок о бок на крошечном кладбище в швейцарской деревушке Селиньи.
Сыграть лейтенанта Морриса Шаффера сначала предложили Ли Марвину, однако тот наотрез отказался, заявив продюсерам, что они опоздали как минимум года на четыре. Актёр только что снялся в военной картине «Грязная дюжина» (1967), которую терпеть не мог, и, несмотря на свалившуюся огромную популярность, наотрез отказался возвращаться к подобному амплуа.
Поначалу Клинт Иствуд категорически возражал против того, чтобы его имя стояло в титрах вторым после Ричарда Бёртона, но солидный гонорар в 800 000 долларов быстро сгладил эти разногласия.
В масштабном опросе британского Channel 4, выбиравшем сотню лучших военных картин, Стивен Спилберг назвал этот фильм своим самым любимым. Режиссёр признался, что без ума от его мальчишеской лихости и упоительной нереалистичности, и даже процитировал знаменитый пароль: «Палаш вызывает Малыша Дэнни».
Ради роли лейтенанта Шаффера Клинт Иствуд наотрез отказался стричь волосы.
Ознакомившись со сценарием Алистера Маклина, Клинт Иствуд счёл его откровенно провальным из-за бесконечных разъяснений и перегруженности деталями. Актёр Деррен Несбитт вспоминал, что Иствуд даже потребовал свести свои реплики к минимуму: в итоге почти весь текст лейтенанта Шаффера передали Ричарду Бёртону, а Клинту оставили львиную долю боевых сцен.
Австрийская крепость Хоэнверфен, ставшая замком Шлосс Адлер, ранее уже появлялась на больших экранах: её можно заметить на заднем плане в мюзикле «Звуки музыки» (1965), когда Мария в исполнении Джули Эндрюс разучивает с детьми песенку «До-Ре-Ми».
Роль неприступного орлиного гнезда сыграл замок Хоэнверфен в Австрии, где в период съёмок располагалась тренировочная база местной полиции. А вот канатной дороги поблизости не было и в помине, поэтому захватывающие сцены на фуникулёре пришлось снимать в совершенно другом месте.
Эта лента стала одной из первых в истории кинематографа, где применили фронтпроекцию: именно благодаря этой передовой технологии съёмочная группа смогла убедительно запечатлеть героев на крыше движущегося фуникулёра.
Название картине подарила бессмертная трагедия Уильяма Шекспира «Ричард III», где звучит строка: «Мир так испорчен, что за птицей птица // В гнездо орла слетаются на пир».
Сегодня замок Хоэнверфен превращён в музей с центром соколиной охоты и открыт для всех желающих. Впрочем, киноманы смогут опознать в нём разве что внешний фасад да внутренний двор — все остальные интерьеры фильма создавались в павильонах.
Сам Ричард Бёртон получившуюся картину искренне невзлюбил. Актёр всю жизнь придерживался социалистических взглядов и ненавидел войну: в ноябре 1974 года руководство BBC даже отлучило его от эфиров за две разгромные статьи с критикой Уинстона Черчилля, одна из которых красноречиво озаглавливалась «Узнать его — значит возненавидеть».
Персонаж Мэри Юр появляется перед нацистами под именем Мария Шенк, выдавая себя за кузину Хайди (Ингрид Питт). Это имя выбрано не случайно: Мария Шенк — часть полного имени графа Клауса фон Штауффенберга, ключевого участника заговора 20 июля против Адольфа Гитлера. Именно он оставил портфель со взрывчаткой под столом в «Вольфсшанце».
По условиям контракта со студией MGM Клинт Иствуд стал обладателем мотоцикла Norton P11. Не удержавшись, он тут же отправился обкатывать новинку на автодром Брэндс-Хэтч в компании Ингрид Питт — и это несмотря на строжайший запрет продюсера Эллиотта Кастнера, который всерьёз опасался травм ведущего актёра и проблем со страховкой.
Алистер Маклин сначала создал сценарий и лишь затем на его основе написал книгу. Хотя фабула осталась неизменной, детали заметно различаются: книжный вариант получился куда менее жестоким, герои в нём чаще острят и ведут себя комично, а между лейтенантом Шаффером и Хайди даже вспыхивает короткий роман.
Эта лента стала второй в военной трилогии Алистера Маклина о дерзких рейдах коммандос — наряду с картинами «Пушки острова Наварон» (1961) и «Отряд 10 из Наварона» (1978). При этом к фильму 1968 года писатель впервые и единолично создал сценарий сам.
Производство картины едва не обернулось трагедией: во время постановки одной из экшен-сцен продюсер Эллиотт Кастнер и режиссёр Брайан Дж. Хаттон получили тяжёлые ожоги.
За участие в этом проекте Ричард Бёртон положил в карман внушительный гонорар — 1,2 миллиона долларов.
Нацистская аббревиатура «LSR», то и дело мелькающая на стенах зданий, расшифровывается как Luftschutzraum — немецкое обозначение бомбоубежища.
Ричард Бёртон терпеть не мог военные драмы, однако после громких провалов вроде «Доктора Фауста» (1967) и «Комедиантов» (1967) актёр отчаянно нуждался в коммерческом хите, поэтому с неохотой согласился на съёмки.
Деррен Несбитт подошёл к образу штурмбаннфюрера фон Хапена с предельной скрупулёзностью: прямо на съёмках он настоял на встрече с бывшим сотрудником гестапо, чтобы до мельчайших деталей воспроизвести повадки нациста и правильно подогнать форму с регалиями.
Судя по нашивкам на кителях майора Смита и лейтенанта Шаффера, их персонажи маскируются под бойцов 1-й горнопехотной дивизии вермахта, эмблемой которой служил цветок эдельвейса.
Динамика картины впечатляет: за два часа тридцать восемь минут хронометража сменяется примерно 1472 монтажные склейки. Это значит, что один план держится на экране в среднем всего шесть секунд.
Во время съёмок в Австрии Ричард Бёртон коротал вечер в баре отеля вместе с Элизабет Тейлор и Клинтом Иствудом, когда к нему внезапно подошёл ревнивый муж и упёр дуло пистолета прямо в живот. Актёр не растерялся: решив, что верные друзья легко разберутся с дебоширом, он невозмутимо откланялся в туалет. Вернувшись, Бёртон застал лишь сияющую от восторга Тейлор, а несостоявшегося стрелка уже и след простыл.
Работа над эпизодом на крыше канатной дороги оказалась травмоопасной: каскадёр Альф Джойнт в ходе трюка лишился сразу трёх зубов.
После выхода картины многие критики и зрители открыто выражали недовольство тем, что роли оперативников элитного спецназа достались мужчинам средних лет.
Легендарный Junkers Ju 52, на котором группа проникает в Аврию и спасается в финале, был действующим бортом швейцарских ВВС с номером A-702. Даже к 1981 году самолёт всё ещё летал в оригинальном кинокамуфляже, а в 1982-м ушёл в частные руки под кодом HB-HOT. Финал его истории трагичен: 4 августа 2018 года ветеран авиации потерпел крушение в Швейцарии из-за опасного маневрирования экипажа, унеся жизни всех двадцати человек на борту.
Знаменитый позывной майора Смита — «Клинок вызывает Дэнни-боя» — впоследствии прозвучал в эпизоде «Победа далеков» (2010), события которого также разворачиваются во время бомбардировок Лондона.
Самолёт Junkers Ju 52 предоставили для съёмок ВВС Швейцарии, где эти машины всё ещё несли службу. Оттуда же прибыли и учебные T-6 Texan, загримированные под немецкие истребители.
Судьбы некоторых актёров ленты были полны драматичной иронии: Ингрид Питт пережила концлагерь Штуттгоф и бежала оттуда с матерью в 1945 году, британский еврей Деррен Несбитт (урождённый Хорвиц) примерил форму эсэсовца из гестапо, а Ферди Майн и еврей Анри Диффринг бежали от нацизма из Германии ещё в тридцатые годы. Всем им пришлось преодолеть серьёзный психологический барьер, чтобы снова надеть немецкую форму.
Знаменитый крик Вильгельма можно услышать в эпизоде, где машина с майором Смитом, лейтенантом Шаффером и их конвоирами вылетает в сугроб: истошный вопль раздаётся в тот момент, когда немецкий солдат на полной скорости пробивает стекло.
В перерывах между дублями Клинт Иствуд обсуждал с супругой Бёртона, Элизабет Тейлор, съёмки в картине об азартных играх «Рука Калли», которая так и не увидела свет. Также ей предлагали главную партию в ленте «Два мула для сестры Сары» (1970), но в итоге роль монахини отошла Ширли Маклейн.
Немецкий вертолёт в кадре — на самом деле американская модель Bell 47, появившаяся лишь в 1946 году. Подлинные винтокрылые машины Третьего рейха заметно отличались: они имели самолётные фюзеляжи с несущим винтом на высокой мачте либо оснащались поперечной схемой с двумя винтами по бокам. К тому же Германия успела разработать всего две модели и выпустила их в мизерном количестве, поскольку авианалёты союзников на заводы и явный приоритет штурмовой авиации практически парализовали их производство.
Сэр Майкл Кейн утверждал, что ему предлагали роль майора Джонатана Смита, но он от неё отказался.
Расправившись с немецким офицером в радиорубке, лейтенант Шаффер бросает фразу: «Страх придал ему крылья, как говорится». Это прямая цитата из детективного романа французского писателя Эмиля Габорио «Честь имени».
В роли неприступного орлиного гнезда «Шлосс Адлер» снялся австрийский замок Хоэнверфен. Любопытно, что эту же крепость авторы сериала «Человек в высоком замке» (2015) выбрали в качестве альпийской резиденции фюрера.
По состоянию на сентябрь 2022 года из всего основного актёрского состава картины в живых оставались лишь двое: Клинт Иствуд и Деррен Несбитт. Оба артиста сохраняли творческую активность и в весьма почтенном возрасте — к примеру, в 2018 году с их участием вышли драмы «Наркокурьер» (2018) и «Заправленный» (2018).
На пышном банкете в лондонском отеле «Савой», организованном в честь премьеры, литературный агент Алистера Маклина обнаружил досадную оплошность: для самого автора сценария и книги даже не накрыли стол. Не растерявшись, агент вручил персоналу десять фунтов чаевых, и официанты пронесли отдельный столик сквозь толпу гостей прямо в центр зала, где с комфортом и расположились Маклин со своим спутником.
На съёмочной площадке Ричарду Бёртону было сорок три года, а Клинту Иствуду — тридцать восемь. Несмотря на скромную разницу в пять лет, Иствуд на экране производил впечатление человека значительно моложе своего коллеги.
Режиссёр Брайан Дж. Хаттон мастерски подчеркнул природную индивидуальность звёздного дуэта: богатый опыт шекспировской школы помог Ричарду Бёртону создать выразительный образ майора Смита, а природная немногословность Клинта Иствуда идеально легла в характер невозмутимого лейтенанта Шаффера.
Для роли штурмбаннфюрера фон Хапена актёр Деррен Несбитт обесцветил волосы добела. С этой же платиновой шевелюрой он параллельно снимался в культовом телесериале «Заключённый» (1967), где играл Номера Два.
В кресле лейтенанта Морриса Шаффера Ричард Бёртон изначально хотел видеть Ричарда Игана.
Вымышленная альпийская цитадель Шлосс Адлер («Орлиный замок») по сюжету возвышается над городком Верфен и служит штаб-квартирой горнострелкового корпуса Вермахта.
На роль Мэри Эллисон Ричард Бёртон настойчиво продвигал Лесли Карон. В итоге героиню сыграла Мэри Юр, с которой Бёртон уже работал на съёмочной площадке драмы «Оглянись во гневе» (1959).
Зимние парки главных героев в редком «болотно-водяном» камуфляже (Sumpfmuster) после окончания Второй мировой войны стали огромной редкостью, выгодно отличаясь от привычного геометрического «оскольчатого» узора. Сегодня для ценителей военной истории выпускаются точные копии этих курток, а также лыжные кепи и нашивки, которые носили Ричард Бёртон и Клинт Иствуд во время сцены в пивной.
Слаженное трио в лице Клинта Иствуда, Джона Г. Хеллера и режиссёра Брайана Дж. Хаттона спустя два года вновь объединилось на съёмках военной комедии «Герои Келли» (1970).
Хотя Алистер Маклин единолично написал и роман, и сценарий к картине, имена некоторых действующих лиц в книге и на экране не совпадают. Самое занятное, что отдельные справочные издания вроде Screen World умудрились указать в актёрских списках фильма именно книжные варианты имён.
Существует расхожее заблуждение, будто на кителе лейтенанта Шаффера в сцене инструктажа красуется квалификационный знак парашютиста старшего класса. На самом деле во время Второй мировой войны ни «старшей» степени со звездой над куполом, ни «мастерской» звезды в венке попросту не существовало — была лишь единая базовая эмблема, которую и носит герой Клинта Иствуда. Правда, костюмеры всё равно допустили ляп: знак прикололи на правый нагрудный карман вместо уставного левого.
Дуэт Ричарда Бёртона и сэра Майкла Хордерна зрители могли видеть ранее в знаменитом шпионском триллере «Шпион, пришедший с холода» (1965).
Роберт Битти, примеривший образ томящегося в замке американского генерала, в том же самом 1968 году предстал перед публикой в роли учёного лунной базы «Клавий» в шедевре Стэнли Кубрика «Космическая одиссея 2001 года» (1968).
Автобус, на котором коммандос прорываются сквозь кольцо погони, был австрийской марки Gräf & Stift. Считается, что съёмочная группа использовала две такие машины. Одну из них — со снятым задним стеклом — ещё в 1970 году видели брошенной на старом угольном складе у железнодорожной станции Чертси; скорее всего, раритет принадлежал компании Тони Оливера TLO Film Services из Датчета, поставлявшей транспорт для кинопроизводства.
Актёры Ингрид Питт и Ферди Мейн спустя пару лет вновь разделили съёмочную площадку, сыграв в классическом готическом хорроре «Любовницы-вампирши» (1970).
Изначально планировалось, что роль Беркли достанется Кеннету Гриффиту.
Лыжные кепи образца 1943 года (M43), в которых щеголяют Ричард Бёртон и Клинт Иствуд, снабжены удлинёнными козырьками — такие фасоны появились уже после окончания войны.
Ингрид Питт согласилась отправиться в масштабное кругосветное турне в поддержку картины лишь потому, что рассчитывала провести его в компании Ричарда Бёртона и Клинта Иствуда. Каково же было её разочарование, когда выяснилось, что оба ведущих актёра наотрез отказались от поездок и уже уехали на съёмки других проектов.
Внимательный зритель заметит киноляп в гардеробе героя Патрика Уаймарка: в сцене вводного инструктажа и в финальном эпизоде на борту самолёта полковник Тернер одет в разные мундиры. В начале картины знаки различия на его погонах выполнены в виде металлических эмблем, а сами погоны застёгнуты на блестящие пуговицы, тогда как под занавес ленты пуговицы бесследно исчезают, а звания оказываются вышитыми.
Позже Ричард Бёртон вновь пересёкся на съёмочной площадке с Майклом Хордерном: они оба мелькнули в картине «Прикосновение медузы» (1978), где Хордерну досталась роль предсказателя судьбы.
Находясь в деревянном сарае где-то в глуши Австрии, герой Бёртона умудряется выйти на прямую радиосвязь с Лондоном, выдвинув антенну всего на три фута. Впрочем, с точки зрения физики высокочастотный сигнал действительно способен покрывать расстояния в тысячи миль даже при столь скромном оборудовании.
В своём личном дневнике от 1 декабря 1968 года Бёртон записал: «Похоже, лента „Куда залетают орлы“, в которой я снялся в начале года, получилась по-настоящему захватывающей и обещает сорвать огромный куш в прокате. Немногие зрители, успевшие её посмотреть, пришли в абсолютный восторг. Это чистейшее воплощение мальчишеских приключенческих фантазий в духе журнала Boy’s Own Paper. И ещё: там я собственноручно перебил половину немецкой армии».
В 1970-х Ингрид Питт доверили написать сценарий и спродюсировать телевизионный проект «Последний враг» о свергнутом лидере Аргентины. Главная роль предназначалась Ричарду Уидмарку, а режиссёрское кресло должен был занять Брайан Дж. Хаттон, с которым актриса сдружилась на площадке ленты «Там, где гнездятся орлы». Однако подготовительный период в Южной Америке внезапно прервал государственный переворот: съёмочную группу спешно эвакуировали глухой ночью, а всё производство свернули. Чтобы труды не пропали даром, Питт переработала материал в роман «Бег кукушки», увидевший свет в 1982 году.
Сюжетный ход, в котором майор Смит и лейтенант Шаффер решают доставить троих разоблачённых предателей обратно в Англию, далёк от суровых реалий. Предоставив списки вражеской агентуры, действовавшей в Британии, они полностью утратили ценность для допросов, зато сильно сковывали диверсантов и распыляли их внимание при прорыве из замка. Зная хладнокровный прагматизм Смита, логичнее было предположить, что он попросту пустил бы в расход всю троицу прямо в комнате, где допрашивали генерала Карнэби.
Клинт Иствуд пережил Ричарда Бёртона на целых четыре десятка лет, однако фильмографии двух звёзд насчитывают практически одинаковое количество работ. Получается, что Бёртон работал значительно продуктивнее от года к году, в то время как Иствуд со временем всё чаще предпочитал режиссёрское кресло актёрской игре.
Немецкий офицер без имени в исполнении Айвора Дина — тот самый, который пытается по телефону вызвать подкрепление, пока диверсанты уходят на автобусе, — оказался единственным выжившим говорящим персонажем из лагеря противника за весь хронометраж.
Сюжет картины во многом перекликается с дерзкой операцией «Дуб» 1943 года, когда немецкий спецназ успешно вызволил Бенито Муссолини из отеля в труднодоступном массиве Гран-Сассо. Лента считается настоящим поворотным моментом для голливудского кино, задавшим планку для масштабных и зрелищных боевиков.
Несколько лет спустя Мэри Юр сыграла мать Сондры Локк и заодно познакомила девушку со своим бывшим коллегой Клинтом Иствудом. Эта встреча переросла в плодотворный семилетний творческий союз, подаривший зрителям множество совместных фильмов, а также породила слухи о бурном романе за пределами съёмочной площадки.
Хотя боевые вертолёты поднялись в воздух приблизительно за пять лет до начала Второй мировой, а на вооружении у Германии состояло несколько моделей винтокрылых машин, использовались они почти исключительно для воздушной разведки.
Актёрский состав картины может похвастаться тремя статусными артистами: Клинт Иствуд является обладателем премии «Оскар», а Ричард Бёртон и Мэри Юр в разное время фигурировали в числе номинантов на главную награду Американской киноакадемии.
Эпизод на аэродроме в финале картины, где Ричард Бёртон спасается бегством и поднимается на борт улетающего самолёта, практически дословно повторится в его карьере спустя десять лет в приключенческой ленте «Дикие гуси».
В 1983 году легендарные британские металлисты Iron Maiden выпустили песню «Where Eagles Dare», целиком вдохновлённую событиями этого фильма.
В вышедшем в 2025 году документальном проекте о Ричарде Бёртоне актёр Деррен Несбитт признался, что во время съёмок его знаменитый коллега ежедневно выпивал по четыре бутылки водки.
На площадке фильма Патрик Уаймарк и Питер Баркворт прекрасно понимали друг друга без лишних слов: актёры годами оттачивали совместное мастерство в популярном сериале телеканала ITV «Большой бизнес» (1965), где исполняли роли Джона Уайлдера и Кеннета Блая.
У пистолетов-пулемётов Sten попросту нет ударника, который можно было бы незаметно вытащить: роль бойка выполняет несъёмный выступ, выточенный прямо на зеркале затвора. Чтобы оружие перестало стрелять, эту деталь пришлось бы полностью спиливать, о чём вражеский агент на борту транспортника был обязан знать заранее.

За всё время действия на экране погибает ровно сто человек.
Съёмки сцены гибели едва не стоили Деррену Несбитту зрения: пиротехнические заряды на его груди сработали вверх, а не наружу. Изначально в его героя стреляли и в корпус, и в голову, однако в финальный монтаж вошло только попадание в голову.
Выманивая у предателей сведения о нацистской агентурной сети, Джон Смит выдаёт себя за немецкого аса разведки по имени Иоганн Шмидт. Любопытно, что в комиксах Marvel точно так же зовут Красного Черепа — суперзлодея, тесно связанного с Третьим рейхом.
В самом начале картины во время инструктажа у адмирала Ролланда и полковника Тернера за столом сидят исключительно те участники группы, которые на самом деле оказываются двойными агентами.
Это уже третий случай в карьере Клинта Иствуда, когда его персонаж взрывает мост. До этой картины подобное происходило в вестерне «Хороший, плохой, злой» (1966), а позже повторилось в фильме «Два мула для сестры Сары» (1970).

122 ошибки и ляпа

Во внутреннем дворе замка садится вертолёт Bell 47G, производство которого началось только в 1953 году, задолго после окончания войны. В реальности немецкая армия действительно располагала несколькими действующими винтокрылыми машинами, но достать их для съёмок было попросту невозможно. Впрочем, американский Bell в роли немецкой техники времён Второй мировой всё равно выглядит крайне неубедительно.
Заходя в пивную, майор Смит одет в офицерскую фуражку. Он снимает её и кладёт на стол, после чего головной убор бесследно исчезает из кадра. Как выяснилось позже, реквизит банально украли со съёмочной площадки во время обеденного перерыва.
Искупавшись в реке, вся четвёрка промокает до нитки. Однако чуть позже на борту самолёта майор Смит достаёт блокнот с уликами, который выглядит абсолютно сухим: страницы не слиплись, а чернила даже не размыло.

Сразу после десантирования сержанта Хэррода находят со сломанной шеей, и Смит тут же подозревает неладное. Однако вокруг тела лежит глубокий нетронутый снег. Если бы к нему кто-то подошёл, убил и скрылся, цепочка следов бросалась бы в глаза первой. Но на снежный покров никто не обращает внимания — даже сам майор, абсолютно уверенный, что с радистом расправился кто-то из своих.
Предполагается, что в кабине канатной дороги майор Смит закручивает лампочки, а не выкручивает их, чтобы погасить свет. На самом же деле в общественном транспорте и на станциях (включая канатные дороги) использовались патроны с обратной резьбой, чтобы пассажиры не воровали лампочки для дома.
На допросе капрал Картрайт Джонс, выдававший себя за «генерала Карнэби», называет своё имя, звание и личный номер. При этом перед цифрами он произносит буквы RA (Regular Army). Такую маркировку в американской армии ввели только после окончания Второй мировой войны, причём присваивали её исключительно рядовому и сержантскому составу, но никак не офицерам.
Высадившись на парашютах в долине посреди оккупированной врагом территории, бойцы быстро замечают отсутствие одного из товарищей. В следующем эпизоде один из разведчиков находит пропавшего и во всё горло кричит: «Майор!», да так громко, что эхо разносится по всем окрестным горам. Любой опытный диверсант на секретном задании прекрасно понимает, что подобный истошный вопль моментально выдаст всю группу противнику.
На протяжении всей картины как союзники, так и немцы называют немецкие горнострелковые части словом «Альпийский корпус» (Alpenkorps). Такое подразделение действительно существовало, но было расформировано ещё в конце Первой мировой войны. В период Второй мировой эти войска именовались «горными егерями» (Gebirgsjäger) — этот термин используется в немецкой армии и сегодня.
События второй половины фильма разворачиваются практически в реальном времени, из-за чего возникает логический тупик: откуда вообще взлетел немецкий «Юнкерс» Ju 52 и как полковник Тернер сумел так молниеносно оказаться на борту? Единственной подходящей отправной точкой могла быть только Швейцария. Однако трудно представить, чтобы нейтральные швейцарские власти разрешили британским военным в форме не просто разгуливать по своей земле, но и использовать её аэродромы для тайных боевых вылетов.
Автобус, на котором группа спасается в финале картины, — это австрийский Steyr 1952 года выпуска. Во время описываемых событий такой модели ещё просто не существовало.
Использовать скополамин в качестве «сыворотки правды» при допросах начали только в 1950-х годах.
В радиопереговорах герои используют красивые позывные вроде «Палаш», «Дэнни-бой» или «Отец Маккри», но при этом совершенно открыто называют по именам полковника Тернера и остальных агентов, а также без малейшего шифрования выдают своё точное местоположение в прямом эфире.
Когда немецкую машину после ареста Смита и Шаффера сталкивают в ущелье, она по совершенно непонятной причине взрывается прямо в воздухе, ещё не долетев до земли. Точно так же взлетают на воздух самолёты на аэродроме от малейшего касания хвоста альпийским почтовым автобусом.
В начале фильма на инструктаже командование заявляет, что генерал Карнэби летел на встречу с советскими представителями для обсуждения планов высадки в Нормандии, а рандеву должно было состояться на Крите. Это абсолютная бессмыслица: немцы захватили остров Крит ещё весной 1941 года в ходе воздушного десанта и удерживали его до самого конца войны. Кроме того, западные союзники ни при каких обстоятельствах не стали бы делиться столь секретными оперативными планами с советским командованием.
Представляя майора фон Хапена генералу Роземейеру, полковник Крамер называет того сотрудником гестапо. Тайная государственная полиция подчинялась СС Гиммлера, однако её сотрудники не носили чёрную эсэсовскую форму — майор должен был ходить в гражданской одежде (да и само его появление в замке Шлосс Адлер крайне сомнительно). Мало того, когда Роземейер заявляет, что предпочёл бы оставить допрос генерала Карнэби «сугубо армейским делом», он противоречит сам себе: полковник Крамер служит в войсках СС, а вовсе не в вермахте.
Во время вводного инструктажа Шаффер одет в парадную армейскую форму с нагрудным знаком парашютиста старшего класса (Senior Parachutist Badge), который положен командирам выброски. Эту награду учредили лишь в 1949 году.
У немецких гранат-«колотушек» замедлитель после выдёргивания шнура срабатывал через 4–8 секунд в зависимости от модели. В замке же брошенные гранаты взрываются с огромной задержкой — запал горит до 12 секунд.
Если приглядеться к часовым механизмам на взрывчатке (особенно к таймеру на канатной дороге), можно различить секундомер Heuer Sebring — эту модель начали выпускать только около 1958 года.
На начальном инструктаже перед отправкой на задание лейтенант Шаффер сидит в таком же зелёном галстуке, как и британские офицеры. Однако военнослужащие американской армии в то время носили галстуки цвета хаки.
За рюмкой шнапса в ночном клубе майор фон Хапен и Мэри спорят о том, где именно в Дюссельдорфе расположен собор. В городе действительно есть крупная церковь Святого Ламберта, но статуса собора у неё нет, поскольку Дюссельдорф никогда не был центром епископства. Впрочем, это не ляп, а важная сюжетная деталь: майор с самого начала подозревает девушку и специально сыплет неверными фактами, чтобы проверить её легенду и вывести шпионку на чистую воду.
Ради пущего драматизма создатели фильма заставили радиста включить тревогу прямо перед гибелью от рук лейтенанта Морриса Шаффера. Немец успевает выключить рацию, поворачивается к герою и жмёт на кнопку. Однако Шаффер одет в немецкую форму, и у радиста просто не было повода заподозрить в нём чужака. В реальности диверсант снял бы его тихо и без лишнего шума.
Во время побега через окно на общих планах отчётливо видно профессиональных каскадёров со всей необходимой альпинистской оснасткой. Зато на крупных планах актёры попросту сжимают в руках верёвку: они не надевали карабины или страховочные системы и вообще никак не готовились к нормальному спуску.
В начале картины пилот Королевских ВВС завершает сеанс связи репликой «Приём и конец связи». Этот штамп постоянно кочует по фильмам, хотя по правилам радиообмена звучит абсурдно. Команда «Приём» требует ответа, а «Конец связи» означает завершение диалога — использовать их одновременно технически неграмотно.
Представляя Шаффера в начале ленты, полковник Тернер говорит нечто вроде: «В представлении лейтенант не нуждается, все вы узнаете эмблему дивизии рейнджеров на его плече». Вот только у рейнджеров никогда не было дивизий — они формировались исключительно в батальоны.
В финале картины погода на аэродроме ведёт себя крайне капризно: пасмурное небо в сплошной дымке всего за одну склейку сменяется ослепительным солнцем и чистой синевой.
Когда Смит и Шаффер наконец проникают в замок Шлосс Адлер и выходят в коридор, на Шаффере уже надета кепка, а Смит идёт с непокрытой головой. Однако меньше чем через минуту они шагают по следующему коридору, и на голове Смита волшебным образом оказывается точно такой же головной убор.
Герои заранее расставляют проволочные растяжки вдоль дороги, по которой им только предстоит удирать на автобусе. До самого побега проходит немало времени, но мины не срабатывают раньше срока. Секрет в том, что проволоку натянули не поперёк пути, а закрепили на придорожных столбиках, так что случайный транспорт задеть её не мог. Позже беглецы намеренно сбивают эти колышки автобусом, запуская часовые механизмы.
На пне от дерева, которое по сюжету только что разнесло динамитом, отчётливо виден ровный и аккуратный след от зубьев бензопилы.
Полковник Крамер заявляет фон Хапену, будто отдал приказ о розыске группы из пяти вражеских диверсантов. Но изначально десант состоял из семи человек, и о гибели двоих Крамер знать не мог. Предатель Тернер тоже не сумел бы передать эти сведения по рации: он всё время находился под присмотром адмирала Ролланда и связиста и никак не мог связаться с немцами незамеченным.
Мало того что фон Хапен расхаживает в чёрной парадной форме войск СС, так его облик грешит и другими историческими нестыковками. Вместо положенной по уставу нарукавной повязки с чёрными полосами по краям на нём обычная партийная повязка НСДАП. Кроме того, над левым нагрудным карманом красуется золотой шпанга ближнего боя — награда фронтовиков с колоссальным боевым опытом, а вовсе не тыловых офицеров гестапо.
Сбегая со взорванного склада на мотоцикле с люлькой, Смит садится за руль, а Шаффер устраивается на пассажирском месте. Стоит камере показать транспорт, проезжающий сквозь стену огня, как на следующем кадре герои необъяснимым образом меняются местами: теперь рулит Шаффер, а Смит сидит в коляске.
Главным оружием в кадре служит немецкий пистолет-пулемёт MP40, магазин которого вмещает всего 32 патрона при скорострельности 500 выстрелов в минуту. Несмотря на это, персонажи регулярно ведут непрерывный шквальный огонь без единой перезарядки.
В начале операции Кристиансен упоминает эскадрилью целеуказателей «Патфайндер» с десятитонными бомбами. Действие фильма разворачивается задолго до конца 1944 года, когда эти сверхтяжёлые боеприпасы только появились, а первое их применение состоялось лишь в марте 1945-го. К тому же разведчики из отрядов «Патфайндер» занимались исключительно маркировкой целей и сами такие бомбы не сбрасывали.
На пути к замку диверсантам удаётся бесшумно спрыгнуть на крышу канатной кабины, не потревожив пассажиров. Во время обратного спуска Смит снова спрыгивает с подвеса на крышу, но на сей раз снизу тут же начинают палить сквозь металл. Впрочем, этому есть логичное объяснение: возвращавшиеся люди сами пытались спастись бегством и от любого шороха ждали опасности.
Бортовые буквы немецкого самолёта Ju 52 начинаются с сочетания CN, которое никогда не применялось в Люфтваффе. На самом деле на съёмках использовали машину из ВВС Швейцарии, получившую временную гражданскую регистрацию с префиксом CH для полётов над Австрией.
Кузова большинства европейских автобусов тех лет изготавливали из алюминия. Во время погони немцы щедро поливают заднюю часть машины свинцом, однако тонкая алюминиевая обшивка и мягкие поролоновые кресла каким-то чудом становятся непреодолимой преградой для автоматных пуль.
Выбираясь через окно замка по канату, Мэри аккуратно спускается по подоконнику спиной вперёд, держа верёвку обеими руками перед собой. Но уже на общем плане дублёрша скользит вниз профессиональным способом — заведя одну руку за спину, чтобы контролировать скорость торможения.
В финальной сцене полковнику Тернеру предъявляют блокнот с записью «Полковник Тернер». Для британской армии военного времени эта фамилия слишком распространённая, и без имени или указания части такая пометка едва ли сошла бы за улику. С другой стороны, если целью операции был поиск крота внутри МИ-6, а подозрение уже падало именно на присутствующего полковника, смысл записи ни у кого сомнений не вызывал.
Чтобы сбросить немецкую машину в пропасть, Смит и Шаффер сдают на ней задом прямо по свежей насыпной рампе, с которой автомобиль мгновением ранее феерично взмыл в воздух. Более того, в само ущелье летит совершенно другая машина — заметно более старой модели.
Когда майор Смит дважды стреляет радисту в спину, пиропатрон со вторым бутафорским зарядом крови срабатывает с заметным опозданием относительно звука выстрела.
Во время инструктажа перед операцией лейтенант Моррис Шаффер красуется с десантным значком не на той стороне мундира.
Запустив канатную дорогу, Шаффер бросается вдогонку, чтобы запрыгнуть в кабинку. Однако в реальности трос и вагончик начинают двигаться лишь в тот момент, когда он уже практически залез внутрь.
Хотя экипировка группы для голливудских стандартов тех лет воссоздана вполне прилично — есть и правильные шевроны с эдельвейсом, и соответствующие знаки различия горных стрелков (которых в картине почему-то упорно именуют Альпийским корпусом), — создатели оплошали с цветом погон. Канты погон у персонажей светло-зелёные, как у мотопехоты, тогда как горнострелковым и лыжным частям полагался куда более тёмный, синевато-зелёный оттенок.
В сцене финального побега, во время перестрелки у моста, на губах стреляющей из автобуса Мэри внезапно появляется ярко-красная помада, которая уже в следующих кадрах бесследно исчезает.
Соскальзывая с крыши станции канатной дороги, лейтенант Шаффер тормозит ледорубом, вогнав его в сугроб широкой лопаткой. Но стоит майору Смиту протянуть напарнику руку, как инструмент в снегу оказывается развёрнут уже острым клювом.
Традиционное нацистское приветствие с вскинутой правой рукой стало обязательным в вермахте только после неудачного покушения полковника Штауффенберга на Гитлера 20 июля 1944 года. События же фильма разворачиваются предыдущей зимой.
В сценах воспоминаний из штаба британской разведки у лейтенанта Шаффера на парадном кителе десантные «крылышки» приколоты над клапаном правого нагрудного кармана. По правилам армии США подобные квалификационные знаки носятся исключительно слева.
Сирены тревоги, воющие в замке и на аэродроме, на самом деле союзнические: у оригинальных немецких звуковой тон в те годы был заметно ниже.
Во время безумной гонки на захваченном почтовом автобусе по летному полю Шаффер и Мэри расстреливают мелкие немецкие кюбельвагены, и те эффектно кувыркаются. В эти моменты прекрасно видно, как за край кадра уходит буксировочный трос, за который машины и переворачивали.
В финальном эпизоде майор Смит заявляет, что перед началом операции они предусмотрительно вытащили ударник. Вот только в руках у него британский пистолет-пулемёт «Стэн», чей боёк выточен прямо на зеркале затвора как единое целое — извлечь его невозможно чисто физически. Его нельзя было бы даже спилить напильником из-за утопленной формы чашечки (тут потребовалась бы специальная торцевая фреза). Более того, когда предатель нажимает на спуск, слышен металлический лязг затвора, бьющего по совершенно пустому патроннику — в магазине не было даже холостых или бутафорских патронов.
Во время финальной погони пулевые отверстия в задней части автобуса живут своей жизнью: то возникают на кузове, то бесследно пропадают.
Ближе к финалу майор Джон Смит ранит левую руку, прищемляя её закрывающейся дверью, и накладывает повязку. На протяжении всей последующей сцены на канатной дороге этот бинт вместе со следами крови то внезапно исчезает с руки, то возвращается обратно.
Спасаясь с канатки, герои прыгают в реку: Смит сигает первым, а Шаффер следом за ним. Однако в воду лейтенант плюхается раньше своего командира.
В потасовке внутри вагончика Кристиансен делает пять выстрелов из пистолета с глушителем и, когда патроны заканчиваются, швыряет его под ноги. Оружие тут же весело отскакивает от пола чуть ли не до уровня плеч, выдавая дешёвый резиновый муляж.
На подъезде к городу дорогу группе преграждает автомобиль. Чтобы пропустить машину, бойцы отступают на правую обочину, и лишь один Кристиансен отходит влево. Однако при смене плана на общий абсолютно все диверсанты уже стоят справа.
Когда майор Смит направляет почтовый автобус на шеренгу стоящих на аэродроме Оберхаузена самолётов, заметно, что хвостовой стабилизатор у первого же борта уже разбит — судя по всему, разворотили его ещё на предыдущем дубле.
Когда нам впервые показывают сброшенные на парашютах металлические контейнеры, на снегу отчётливо видна накатанная колея, уходящая к дальней кромке леса. Снаряжение явно доставили и поставили вручную, ну или волокли купола по земле уже после приземления.
Во время ночного десантирования Мэри Эллисон летит тайно: о её присутствии на борту в курсе лишь майор Смит. Девушка покидает борт буквально через пару минут после основной группы и приходит в ту же самую хижину, то есть приземлилась она совсем рядом. Заметить её купол в небе для настороженных коммандос не составило бы никакого труда.
Немецкие истребители на аэродроме в финале картины — это всего лишь закамуфлированные и перекрашенные американские учебные самолёты.
Расправившись с радистом, Шаффер усаживает убитого в кресло, чтобы не вызвать подозрений у пилота вертолёта. Голова мертвеца при этом бессильно запрокинута набок. Однако со следующего ракурса голова немца уже зафиксирована строго прямо.
Таблички с надписью Militärkommando Hohenwerfen в замке могут показаться оплошностью реквизиторов, случайно использовавших настоящее название крепости Хоэнверфен (в фильме она зовётся «Шлосс Адлер»). Однако точно такие же вывески встречаются и на других постройках. Из этого следует, что «Хоэнверфен» означает не сам замок, а административный округ, куда входят и деревня Верфен, и крепость.
Штабной автомобиль, в котором везут арестованных Смита и Шаффера, снабжён номерами с буквами WH, что выдаёт транспорт регулярной армии (вермахта). Но задерживали героев солдаты войск СС, поэтому на машине должны были красоваться сдвоенные молнии — рунический знак SS.
Когда Смит выходит из хижины навстречу свирепой метели, вой ветра совершенно не вяжется с картинкой: крупные пушистые хлопья лениво и медленно кружатся в воздухе. Впрочем, от порывов ветра лачугу вполне мог закрывать густой лес, а сам гул мог доноситься со стороны долины.
Ближе к концу перестрелки в коридоре Шаффер укрывается в комнате, и немецкий солдат швыряет ему вслед гранату. В широкоэкранной версии отчётливо заметно, как боеприпас ударяется о дверной косяк и отскакивает под ноги самому бросавшему. Тем не менее взрыв гремит внутри помещения, куда снаряд так и не долетел. Да и в целом гранаты не взрываются эффектными огненными шарами, как показано здесь.
Когда фон Хапен шагает по площади во время снегопада, падающие снежинки неестественно смещаются синхронно с поворотом камеры. Это сразу выдаёт наложенный спецэффект.
На крыше канатной дороги, в момент, когда Смит со всей силы бьёт Кристиансена ногой в лицо, на носу и щеках противника уже видна кровь.
Впервые разглядывая замок в бинокль, Смит и Шаффер попутно изучают учебный лагерь немецких войск. В этих кадрах вклеенное изображение заметно дёргается и дрожит внутри статичной рамки — комбинированная съёмка выполнена довольно неряшливо.
Обнаружив тело Хэррода, Смит бросает фразу: «Оставьте его, через пару часов всё занесёт снегом». Нестыковка в том, что на дворе стоит ясная погода. С другой стороны, прогнозы погоды существовали и в сороковые годы, а Смит, планируя операцию вторжения, наверняка знал синоптическую сводку наперёд.
Сразу после приземления на парашютах нам крупным планом показывают бойцов отряда на заснеженных полянах. В кадре то и дело мелькают истоптанные участки: сугробы уже помяты следами актёров и операторов, занимавших позиции перед съёмкой, хотя вокруг должен лежать девственно чистый снег.
В сюжете не раз подчёркивается, что механизм канатной дороги управляется исключительно из замка. В таком случае совершенно непонятно, зачем Смиту понадобилось прыгать на крышу кабинки и драться со шпионами вручную, если операторы могли попросту вернуть её назад.
Стоя у барной стойки, Шаффер вслух интересуется у Смита, удалось ли что-нибудь разузнать о генерале Карнэби, причём делает это прямо на глазах у бармена и местных выпивох. Настоящий боец спецназа ни за что не допустил бы подобной оплошности.
Покинув комнату Мэри, Смит и Шаффер замирают над внутренним двором, где стоит вертолёт. Майор предупреждает, что винтокрылую машину нужно вывести из строя, иначе немцы эвакуируют на ней Карнэби. Однако сразу после ликвидации пилота и радиста Смит командует: «Пора спасать Картрайта Джонса». Возможно, истинную личность генерала Смит раскрыл напарнику ещё в пивном погребе, но ту беседу прервали вошедшие офицеры. К тому же позже лейтенант признаётся, что окончательно запутался в шпионской игре майора, а значит, о подставном генерале он вряд ли знал заранее.
Прыгнув на козырёк будки канатной дороги, Шаффер соскальзывает вниз и лишь затем цепляется ледорубом. Однако на крупном плане, где он с трудом подтягивается для второго рывка, снег прямо перед ним лежит ровным слоем, хотя секунду назад герой счистил его собственным телом.
Зенитное орудие посреди тесного замкового двора, куда садится вертолёт, расположено крайне неграмотно. В реальности зенитную установку непременно водрузили бы на крышу или высокую платформу, чтобы обеспечить расчёту круговой обзор и возможность вести огонь по воздушным целям.
Когда Смит переводит группу через железнодорожные пути в городке Верфен, в оконных стёклах можно разглядеть отражение членов съёмочной группы.
Во время перебежки майора Смита и его людей мимо дровяного сарая в Верфене тени героев исчезают при смене монтажного плана.
Пока Смит и Шаффер спускаются по крутому склону, чтобы осмотреть цитадель, складные приклады их пистолетов-пулемётов MP40 то разложены, то убраны, а затем вновь разложены.
Когда немцы окружают дровяной сарай, майор Смит минирует вход растяжками и приказывает лейтенанту Шафферу прыгать на улицу. Тот распахивает раму и перекидывает ногу через подоконник, садясь на него верхом. Но на следующем кадре он уже стоит на подоконнике обоими коленями и выбирается наружу спиной вперёд.
В знаменитой сцене коридорной перестрелки Шаффера с нацистами лежащий в дальнем конце солдат отлетает назад[/b ещё до того, как прямо перед ним срабатывают пиропатроны, имитирующие рикошеты.
Удирая на автобусе со снегоочистителем, Смит сбивает столбы с проводами, чтобы активировать закреплённую на них и на деревьях взрывчатку. Когда следом проезжают немцы, отлично видно, что один из деревянных столбов остался абсолютно целым, но всё равно эффектно взлетел на воздух.
Когда за стенами замка стреляют в висящего на верёвке двойного агента по имени Томас, на крупном плане видно, что он одет в стандартный серый мундир вермахта. Но уже в следующем кадре, когда предатель летит в пропасть, на нём внезапно оказывается пятнистый зимний маскхалат.
Майор Смит связывается со штабом по рации и сообщает, что проникнет внутрь в течение часа. Однако в штабе его позывной «„Палаш“ вызывает „Дэнни-боя“» звучит заметно быстрее, чем Смит произносил эти слова перед микрофоном.
Во время схватки майора Смита с двумя предателями на крыше спускающегося фуникулёра один из них падает вниз. Второй скрывается внутри кабины, пока Смит устанавливает взрывчатку на таймер и перепрыгивает на поднимающуюся встречную кабинку. Вскоре спускающаяся кабина взрывается и рушится на землю. Однако обе кабины канатной дороги физически уравновешивают друг друга через единую тросовую систему, поэтому потеря одной из них неминуемо нарушила бы баланс механизма и привела к крушению второй.
В сцене, где Мэри Эллисон выбирается из реки, её причёска ведёт себя крайне непостоянно: волосы оказываются то мокрыми, то сухими, а затем снова мокрыми от кадра к кадру.
Заложив взрывчатку в хижине, Смит и лейтенант Шаффер выбираются через заднее окно, чтобы спрятаться под мостом. В этот момент на снегу можно отчётливо разглядеть тени членов съёмочной группы.
Выбравшись из высокогорной хижины, майор Смит отправляется в сарай на встречу с Мэри и при входе зажигает спичку. При этом тень от его руки со спичкой падает прямо на капюшон его куртки — верный признак дополнительного источника света, ведь сама спичка отбрасывать собственную тень никак не может.
Едва выехав из гаража, угнанный автобус сносит припаркованные мотоциклы, и нацисты тут же открывают по нему шквальный огонь из автоматов. На первый взгляд такая реакция кажется чрезмерной — мало ли, обычное ДТП или пьяный шофёр за рулём. Однако немецкий гарнизон уже поднят по тревоге из-за взрывов и стрельбы, зная, что в округе орудуют диверсанты. Логично, что мчащийся на полной скорости из сарая и крушащий всё на своём пути автобус сочли прорывом именно тех беглецов, которых они ищут, — проверять документы на всякий случай никто бы не стал.
В эпизоде, когда офицер выглядывает из окна и стреляет в спускающегося по канату заговорщика, невооружённым глазом видно, что вниз летит не человек, а мягкий бутафорский манекен.
Во время подъёма к замку Шлосс Адлер на крыше фуникулёра лейтенант Шаффер сидит в испачканном масле маскхалате — белая ткань на спине и бёдрах сильно загрязнилась от сиденья мотоцикла. Но стоит героям добраться до замка и подняться туда, где Мэри сбрасывает верёвку, как костюм Шаффера чудесным образом оказывается практически чистым.
Пилот спасательного самолёта докладывает диспетчеру, что обязан совершить экстренную посадку из-за проблем во время ночных навигационных учений. Однако к моменту побега и погони по пути к аэродрому яркое солнце светит уже довольно давно.
По пути к постоялому двору Смит и Шаффер встречают нескольких унтер-офицеров, которые отдают им честь по всем правилам устава. Шаффер игнорирует одно приветствие, а Смит — другое. Вне зависимости от рода войск оба офицера были обязаны отдать воинское приветствие в ответ.
На почтовом автобусе, приготовленном для финального побега, в гараже красуется выкрашенный в чёрный цвет радиатор с серебристой круглой эмблемой. Однако как только машина оказывается на улице, радиатор и эмблема становятся ярко-красными.
Когда беглецы собираются прыгать в реку, кабинка фуникулёра зависает примерно над серединой русла, чуть ли не ближе к противоположному берегу. Но первый же прыгнувший приводняется возле самого ближнего берега, а вагончик в следующем кадре снова оказывается над водой.
В финальном эпизоде на аэродроме в момент тарана одного из истребителей автобусом можно заметить буксировочный трос, за который дёргают самолёт.
После парашютного десантирования в самом начале картины Смит спрашивает: «Где Хэррод?», и бойцы отправляются на его поиски. Когда сержанта находят мёртвым, на крупном плане отчетливо видно лицо каскадёра, а вовсе не актёра, участвовавшего в инструктаже перед вылетом.
Во время заплыва по реке после прыжка с фуникулёра становится очевидно, что под одеждой у героев надеты спасательные жилеты. Актёры держатся неестественно высоко над водой (плечи даже не погружаются) и с трудом гребут, потому что жилеты постоянно выталкивают их в вертикальное положение.
Выйдя из комнаты Мэри, фон Хапен шагает через внутренний двор. В короткой склейке на заднем плане виднеется пылающий вертолёт, однако в следующем же кадре летательный аппарат снова стоит совершенно целым и невредимым.
Когда Смит со своей группой выезжает из городка по направлению к аэродрому, в левой части кадра можно разглядеть современный гусеничный бронетранспортёр.
Попав под арест, Смит и Шаффер едут в штабной машине и намеренно провоцируют аварию: автомобиль пробивает деревянное заграждение и врезается в гравийную насыпь. Откидное лобовое стекло распахивается, и один из конвоиров вылетает через капот. На мгновение в кадре мелькает тонкий тросик, прикреплённый к раме стекла, — именно с его помощью стекло дёрнули вверх, чтобы дать дорогу манекену.
Перед тем как войти в деревню, отряд выжидает, пока мимо железнодорожной станции проедет поезд. По звуку состав пронёсся буквально несколько секунд назад, однако в морозном воздухе нет и следа дыма или пара от паровоза.
Ближе к финалу, прямо перед посадкой группы в самолёт, преследующий их немецкий автомобиль попадает под пулемётный огонь и переворачивается. В этот момент на экране отчетливо виден трос, с помощью которого и выполнили трюк: как только машина заваливается, его спешно утягивают из кадра.
Ни один опытный боец в реальном бою не станет стрелять без остановки, абсолютно не думая об остатке патронов в магазине.
На дороге майор Смит натягивает растяжку между телефонным столбом и стойкой. Следом свою ловушку готовит лейтенант Шаффер, а на заднем плане видно, как Смит бежит дальше по трассе делать следующую. Однако на крупном плане майор возится с теми же самыми столбом и стойкой, где уже только что всё установил.
Во время сцены в пивной, пока майор Смит отчитывает немецкого офицера, сигара в руке последнего то и дело меняет своё положение между монтажными склейками.
Выбираясь из замка, Смит помогает Мэри спуститься с крыши канатки и залезает внутрь следом за ней. При смене ракурса цепочка, перекрывавшая вход в кабину фуникулёра, загадочным образом исчезает.
В самом начале картины во время инструктажа почти все офицеры одеты в британскую форму. У Томаса, Кристиансена и Беркли на погонах красуются положенные капитанам знаки различия. А вот у Смита, имеющего звание майора, короны на погонах почему-то отсутствуют.
Герои фильма постоянно и подолгу палят из немецких пистолетов-пулемётов MP40, скорострельность которых составляет 500 выстрелов в минуту при магазине всего на 32 патрона. Распространено мнение, будто персонажи вообще не перезаряжают оружие, но это не совсем так: отстреливаясь из задней части автобуса от погони, лейтенант Шаффер как минимум один раз меняет магазин.
Установив растяжку в сарае со снаряжением, герой Ричарда Бёртона тут же перешагивает через проволоку, рискуя подорваться на собственной мине.
Зачем вообще понадобились блокноты с именами немецких агентов в Англии, если для передачи этих списков «Дэнни Бой» мог без проблем задействовать мощный радиопередатчик замка?
Когда героев арестовывают в деревне и они с боем пытаются вырваться из машины, потерявший управление автомобиль врезается в заграждения дорожных работ. В этот момент сквозь лобовое стекло эффектно вылетает совершенно явный манекен.
Майор Смит стреляет в радиста, и в спинке стула появляются два отверстия. Вот только пиропатроны на спине несчастного детонируют дюймах в восемнадцати выше траектории пуль, пробивших дерево.
Готовя пути к отступлению, Мэри выбивает тонкую доску, чтобы обнажить балку и привязать к ней верёвку. Склейка происходит ровно в момент, когда плашка отваливается. После короткого кадра со Смитом и Шаффером на фуникулёре мы возвращаемся к Мэри: освещение в комнате стало заметно ярче, а доска в руках героини внезапно оказалась заметно шире прежней.
Во время драки в кабине фуникулёра один из шпионов повисает на Смите. Трудно понять, почему ни одному из предателей даже не пришло в голову просто отодвинуть сдвижную дверь, чтобы вытолкнуть майора наружу.
Когда Смит ведёт автобус со снегоочистителем, руль в кабине красный. Но стоит камере переключиться на вид из-за плеча майора (хронометраж 2:19:21), как баранка становится чёрной с внутренним металлическим кольцом, которого на исходном руле не было.
Вернувшись с кодовой книгой, снятой с тела радиста, Смит произносит: «Лейтенант, поспали бы вы пару часов, скоро рассвет. И ты тоже, Джок». Вот только никакого Джока в этой сцене нет — он не появляется в кадре и не подаёт голоса.
Когда майор Смит и Шаффер заталкивают труп немецкого офицера обратно в машину перед тем, как сбросить её в пропасть, стоящая у обочины бетономешалка меняет наклон: сначала она стоит прямо, а в следующем кадре уже заметно перекошена.
Обнаружив, что блокнот со списком агентов пуст, полковник Крамер кричит: «Охрана!». Майор Смит делает всего один выстрел в часового, но следы ранений странные: кровь хлещет из левого нагрудного кармана, однако отчётливое пулевое отверстие возникает ещё и над правым карманом.
Минируя дорогу для побега, Смит и Шаффер почему-то проигнорировали небольшой мост. Казалось бы, куда проще: проезжаешь по нему, ставишь таймер, жмёшь на газ — и переправа взлетает на воздух, намертво отрезая погоню.

На аэродроме взрывается последняя немецкая машина, объятая пламенем. Пассажиры внутри даже не шевелятся — сразу видно, что вместо живых актёров на сиденья посадили кукол.
Тернер и Смит на полном серьёзе переживают о том, какой грандиозный скандал разразится в рядах МИ-6, если всплывёт факт предательства. Однако немецкая разведка раскрыла европейские резидентуры МИ-6 ещё в 1939 году, и в военное время все подобные задачи решало Управление специальных операций.
В сцене, где майор Смит находит тело сержанта Макферсона и переворачивает его на спину, мертвец внезапно подаёт признаки жизни: заметно, как у актёра слегка подрагивают веки.
На борту самолёта, на котором спасаются герои, прямо у боковой двери (чуть правее по направлению к носу), откуда они заходят и откуда затем выпрыгивает навстречу гибели полковник Тернер, на внутренней обшивке фюзеляжа можно заметить красную пластиковую деталь. Это силовой разъём Anderson SB175 («Anderson Jack»), предназначенный для быстрого подключения резервных аккумуляторов. Подобная линейка разъёмов появилась только в конце 1950-х годов, так что оказаться в самолёте времён Второй мировой войны эта деталь никак не могла.