Name: Женщина с запада
Genre: Драма, Приключения, Вестерн
Released: 1951-12-16
Duration: 118 min
Rating: 7.6
Cast: Роберт Тейлор, Дениз Дарсель, Хоуп Эмерсон, Джон МакИнтайр, Джули Бишоп

О фильме «Женщина с запада»

В 1851 году основатель калифорнийского поселения Рой Э. Уитмен решает положить конец вынужденному одиночеству местных первопроходцев. Чтобы найти мужчинам достойных спутниц жизни, он отправляется в далёкий Чикаго, наняв в качестве проводника и начальника каравана непреклонного Бака Уайатта. Тот берёт на себя все дорожные заботы и сразу же устанавливает для нанятых в охрану стрелков жестокое табу: любая близость с будущими невестами карается беспощадно.

Отобранные претендентки оказываются крайне пестрой публикой. У каждой из них свои тайны и свои причины бежать на край света за незнакомым женихом, причём прошлое некоторых дам разительно отличается от идеалов добропорядочности. К тому же городские женщины совершенно не приспособлены к дикой жизни: им предстоит на ходу учиться править упряжками и метко стрелять, выполняя тяжелейшую мужскую работу. Уайатт прямо предупреждает спутниц, что до Калифорнии доберутся далеко не все.

Путь через бескрайние прерии, коварные пустыни и горные хребты превращается в суровое испытание на выносливость, а неожиданное происшествие на середине маршрута ставит выживание каравана под угрозу. Ко всему прочему, сам не знающий пощады проводник рискует нарушить собственное главное правило. Между ним и дерзкой француженкой Фифи Данон, явно положившей глаз на сурового Бака, вспыхивает нешуточное противостояние, в котором искры гнева неотделимы от скрытой страсти.

В ролях

Роберт Тейлор Бак Уайатт

Дениз Дарсель Фифи Данон

Хоуп Эмерсон Пейшенс Хоули

Джон МакИнтайр Рой Э. Уитмен

Джули Бишоп Лори Смит

Ленор Лонерган Мэгги О'Мэлли

Генри Накамура Ито

Мэрилин Эрскин Джин Джексон

Фрэнки Дарро Жених Джин

Рой Дженсон

И. Стэнфорд Джолли Картёжник

Карл Питти Всадник

Милисент Патрик Броско одетая женщина

Тед Адамс Бармен

Рэймонд Бонд Женщина-переселенка

Кадры

22 кадра Все кадры →

Афиши

23 афиши Все афиши →

25 интересных фактов

В 1985 году показ этой картины по испанскому телевидению вдохновил жителей глухой горной деревушки на границе с Францией, где почти не осталось женщин. Местные холостяки подали объявление в газеты с призывом к одиноким девушкам со всей страны приехать и связать с ними судьбу. Отклик оказался колоссальным: в деревню прибыл целый караван автобусов с сотнями потенциальных невест, и для многих сельских парней это грандиозное свидание вслепую закончилось настоящей свадьбой.
Реплики персонажа Дениз Дарсель на французском наглядно подтверждают, что в офисе Хейса образца 1950-х годов никто толком не понимал этого языка. Выражения, которые разгневанная героиня в сердцах бросает в адрес Бака Уайатта, цензура ни за что бы не пропустила, прозвучи они на английском.
Если верить автобиографии Фрэнка Капры, режиссёр задумывал поставить эту ленту самостоятельно, отдав ключевую партию Гэри Куперу. В итоге он передумал и продал сюжет своему соседу Уильяму А. Уэллмену.
Городок Канаб в штате Юта, где разворачивались съёмки многих караванных сцен, давно приглянулся кинематографистам: великолепные ландшафты появлялись в десятках голливудских картин. Сегодня эти места известны ещё и благодаря тому, что здесь действует крупнейший в стране приют для животных Best Friends Animal Sanctuary.
Почти вся картина создавалась на натуре, однако эпизод ночной грозы и гибели семьи Квакенбуш пришлось перенести в павильон. Только в замкнутом пространстве съёмочная группа могла полностью контролировать свет, объёмы льющейся воды и масштабы бурного затопления.

Перед нами одна из трёх редких картин студии MGM, где лев Лео молчит во вступительной заставке. Две другие — ленты «Следующий голос, который вы услышите...» (1950) и «Бен-Гур» (1959). Космическая одиссея «2001 год: Космическая одиссея» (1968) в расчёт не берётся, поскольку там использован рисованный логотип с грампластинок, а не живой зверь.
Действие сюжета разворачивается ровно за сто лет до выхода самой кинокартины.
Во время набора группы Уитмен обещает, что повозки будут ждать дам в Индепенденсе, штат Миссури. Наряду с соседним Сент-Джозефом этот населённый пункт был буквально последним форпостом цивилизации на востоке перед бескрайними просторами Дикого Запада — самого Канзас-Сити тогда ещё даже не существовало.
Актриса Хоуп Эмерсон предстаёт здесь в исключительно благородном амплуа Пейшенс Хоули. Примечательно, что всего годом ранее она сыграла образцовую негодяйку Эвелин Харпер в тюремной драме «В клетке» (1950).
В поддержку премьеры кинокомпания MGM выпустила промо-короткометражку «Challenge the Wilderness» (1951).
Прямо перед решающим броском через пустыню на заднем плане можно заметить юкки коротколистные — характерные деревья Джошуа. Они безошибочно выдают калифорнийскую пустыню Мохаве. Если на дворе действительно 1851 год, то сам штат Калифорния вошёл в состав США лишь около года назад.
Редкие контакты с индейцами на экране исторически вполне оправданы. Караваны старались держаться маршрутов, которые не нарушали охотничьих угодий племен, не истощали их водные запасы и не играли на руку их междоусобным врагам, ведь главной задачей первопроходцев было как можно скорее миновать опасные территории.
Фильм послужил экраным дебютом для актёра Пэта Конуэя.
Создатели пошли на крайне смелый для вестернов шаг и отказались от традиционного музыкального сопровождения: мелодии не звучат фоном и не сглаживают монтажные переходы. Слышны лишь хоровое пение на титрах и игра скромного свадебного ансамбля, благодаря чему лента приобретает почти документальную достоверность.
29 декабря 1952 года в рамках знаменитой передачи «Lux Radio Theater» вышла часовая радиопостановка, где Роберт Тейлор вернулся к роли Бака.
Бак предупреждает спутниц о бесчисленных могилах вдоль тракта. И это чистая правда: к 1850 году на маршруте длиной в две тысячи миль приходилось в среднем по десять захоронений на милю.
Когда к отряду присоединяются две последние участницы, Уитмен заявляет, что их теперь ровно сто сорок. Любопытно, что в кадре с учётом всех актрис массовки и эпизодниц появляется не более 38 женщин.
Сцена насилия над Лори и последовавшая за этим расправа над виновным стали для зрителей 1951 года настоящим шоком: пускай эпизод снят без излишней откровенности, для кинематографа тех лет сама тема оставалась табуированной.
Караван говорит на множестве наречий: в пути звучат английская, французская, итальянская и японская речь. Кроме того, начальник обоза Бак Уайатт выступает переводчиком, когда приходится общаться на языке коренных народов.
Уитмен называет отправной точкой сухопутного пути городок Индепенденс. На протяжении почти трёх четвертей века он вместе с расположенным севернее Сент-Джозефом служил главными воротами на Запад для всех переселенцев. Само путешествие на повозках до тихоокеанского побережья порой растягивалось на целых полгода.
За исключением сцены с грозой, создатели картины принципиально отказались от привычных студийных уловок и павильонных съёмок, стараясь максимально правдоподобно запечатлеть тяготы пути. Благодаря такой бескомпромиссной аутентичности зрители буквально кожей ощущали капризы погоды, суровый рельеф, скрип тяжелой упряжи и своенравие лошадей.
Уитмен как бы невзначай упоминает, что первую часть пути дамам предстоит преодолеть по воде — на лодках от Чикаго до Сент-Луиса. В реальности такой маршрут по рекам Дес-Плейнс и Иллинойс растянулся бы на 350 миль, а затем их ждали бы ещё 250 миль вверх по течению Миссури до Индепенденса. Одно лишь это грандиозное речное плавание запросто потянуло бы на сюжет для отдельного приключенческого фильма.
Эта картина стала дебютом в кино для актрисы Мэрилин Эрскин.
Образ Ито создавался специально под Генри Накамуру. Режиссёр Уильям А. Уэллмен и продюсер Дор Шари придумали персонажа под впечатлением от яркой игры актёра в роли Томми в военной драме «Пойдём ва-банк!» (1951).
В эпизоде, где героиня Дениз Дарсель ускакивает из лагеря и несётся во весь опор по каньонам, можно без труда заметить дублёра-каскадёра.

12 ошибок и ляпов

Во время уроков стрельбы один из мужчин советует целиться ниже, чтобы компенсировать отдачу. Но баллистика работает иначе: пуля вылетает из ствола задолго до того, как оружие дёрнется в руке от отдачи. Если взять прицел ниже, пуля просто уйдёт в землю.
Оружейники картины явно заглянули в будущее: герои активно используют однозарядные винтовки Remington Rolling Block M1867, появившиеся лишь спустя 16 лет после событий фильма (действие разворачивается в 1851 году). С короткоствольным оружием та же беда — все персонажи вооружены револьверами Colt SAA 1873 с разной длиной ствола (от 4,5 до 6,5 дюйма). В те времена стрелкам были доступны лишь капсюльные револьверы вроде Colt Navy 1851 года, стрелявшие свинцовыми круглыми пулями с раздельным заряжанием пороха, ведь унитарный патрон с гильзой тогда ещё попросту не изобрели.
Завершив тяжелейший переход через пустыню, измученные люди толпой бросаются к живительной влаге. При этом животные из обоза к воде абсолютно равнодушны и даже не пытаются пить.

В сцене грозы, когда девушки достают из повозки тело погибшей Лори, «покойница» внезапно оживает и хватается руками за предплечья своих подруг.
Если избавиться от всех личных вещей перед входом в пустыню было неизбежным и предсказуемым шагом, организаторам каравана стоило предупредить женщин об этом ещё на старте и запретить брать лишний багаж.
На поле боя после второго нападения индейцев некоторые «убитые» женщины продолжают тяжело и заметно дышать.
В финальном эпизоде, где повозки направляются навстречу будущим мужьям, итальянка умудряется сидеть сразу на двух разных местах одного и того же фургона.
Бак убеждает холостяков, что злополучная партия Доннера даже близко не перенесла того, через что прошли его спутницы. Довольно странное сравнение: половина участников группы Доннера замёрзла насмерть, умерла от голода или пошла на корм товарищам, скатившимся до людоедства.
Сьюзан Брюстер погибает во время второго налёта индейцев, однако в следующем кадре якобы мёртвая героиня делает глубокий и отчётливый вдох.
В самом начале пути, когда обоз только трогается, на земле отчётливо видны глубокие следы протекторов автомобильных шин.
Раскопав фальшивую могилу Квакенбуша и забрав спрятанный там ром, герои почему-то бросили лопаты прямо на месте раскопок.

Когда Ито приходит обратно к могиле Тони в поисках собаки, форма надгробия оказывается совершенно другой по сравнению с предыдущими кадрами.

Женщина с запада (1951) смотреть онлайн