Name: Вне закона
Genre: Вестерн, Драма
Released: 1943-02-05
Duration: 116 min
Rating: 5.4
Cast: Джек Бьютел, Джейн Расселл, Томас Митчелл, Уолтер Хьюстон, Мими Агулья

О фильме «Вне закона»

Док Холлидей ищет свою украденную лошадь. Он останавливается в городке Линкольн, штат Нью-Мексико, где шерифом служит его давний приятель Пэт Гарретт. Вместе они выходят на след Билли Кида, который и присвоил себе собственность Дока. Как ни странно, Док и Билли находят общий язык. А вот Пэт намерен арестовать Кида, который к тому же недавно убил человека. Шериф ранит преступника, но Доку удаётся его спасти и спрятать у своей любовницы Рио.

За месяц, который девушку провела заботясь о Билли, между ними вспыхнуло чувство. Док в ярости: подопечный ранее украл у него лошадь, а теперь и возлюбленную. Кид предлагает Холлидею выбор: скакун или Рио. К неудовольствию последней, тот ценит лошадь куда больше. Это толкает девушку к подлянке, устроенной мужчинам на прощание. Благодаря этому, шериф получает некоторое преимущество в погоне за беглецами.

В ролях

Джек Бьютел Билли Кид

Джейн Расселл Рио Макдональд

Томас Митчелл Пэт Гарретт

Уолтер Хьюстон Док Холлидей

Мими Агулья Гуадалупе

Джо Сойер Чарли Вудрафф

Джин Рицци Незнакомец

Мартин Гарралага Майк, официант

Бен Джонсон Помощник шерифа

Дики Джонс Мальчик

Итан Лэйдлоу Помощник шерифа

Тед Мейпс Помощник шерифа

Уильям Ньюелл Пьяный ковбой

Эмори Парнелл Долан

Эдвард Пейл ст. Суонсон

Кадры

Афиши

20 афиш Все афиши →

24 интересных факта

Чтобы подчеркнуть формы актрисы, Говард Хьюз применил свои инженерные навыки и сконструировал бюстгальтер на косточках с консольной поддержкой. Он вшил изогнутые стальные пластины под чашечки и соединил их с бретелями, что приподнимало грудь и смещало лямки в стороны от шеи, максимально обнажая декольте. Вопреки многочисленным байкам в прессе, Джейн Расселл на съёмках его так и не носила. В автобиографии 1988 года актриса призналась, что нелепое сооружение причиняло такую боль, что она сняла его уже через пару минут и тайком вернулась к обычному белью. Чтобы Хьюз ничего не заподозрил, Джейн подложила в чашки салфетки и потуже затянула бретельки. Позже она вспоминала: «В картине я снималась без него, а он ни о чём не догадался. Раздевать меня для проверки он бы точно не стал, так что я просто соврала, будто надела его». В итоге прославленный предмет гардероба осел в голливудском музее — как вещественное доказательство мифа, которого никогда не было.
Гарсон Канин в своей книге воспоминаний «Голливуд» описывал любопытную прогулку по Бродвею с Джорджем С. Кауфманом. На глаза драматургам попались сразу пять рекламных щитов фильма с соблазнительной Джейн Расселл, на что Кауфман мгновенно отреагировал едким каламбуром, предложив переименовать диккенсовскую «Повесть о двух городах» в «Распродажу двух сисек».
Роль Рио досталась Джейн Расселл после того, как Говард Хьюз развернул масштабные поиски по всей стране, пытаясь найти актрису с по-настоящему пышным бюстом.
Картина стала первой ласточкой в американском кино, открыто бросившей вызов пуританскому Кодексу Хейса, который безраздельно определял границы дозволенного на экране.
Картина стала экраным дебютом для Джейн Расселл. После оглушительного успеха ленты она заключила семилетний контракт с продюсером Говардом Хьюзом, но вскоре к своему разочарованию выяснила: эксцентричный миллионер видел её исключительно в ролях полуобнажённых красоток.

Производство ленты завершилось ещё в феврале 1941 года, однако путь к зрителям занял целых два года из-за бесконечных споров с цензурой, требовавшей вырезать откровенные сцены. Хотя к маю Администрация производственного кодекса всё же дала добро, местные цензурные комитеты в штатах настаивали на куда более радикальных правках, чем те, на которые был готов пойти Говард Хьюз. В итоге продюсер положил ленту на полку вплоть до 5 февраля 1943 года, когда в театре «Гири» в Сан-Франциско состоялась премьера почти той самой 115-минутной версии, что известна сегодня. Картина стартовала великолепно, собрав 10 000 долларов за первую же неделю. Показы сопровождались невероятным ажиотажем: Джейн Расселл и Джек Бьютел после каждого сеанса лично разыгрывали на сцене двадцатиминутный эпизод, не вошедший в прокатную версию. Впрочем, столкнувшись с новыми юридическими препонами при попытке выпустить ленту в Нью-Йорке, Хьюз снова предпочёл спрятать её в архив.
Поначалу режиссёрское кресло занимал Говард Хоукс, однако он со скандалом ушёл со площадки всего через пару недель. Официально — ради съёмок картины «Сержант Йорк» (1941), но истинной причиной стало недовольство Говарда Хьюза: просматривая отснятый материал, который ежедневно доставляли самолётом в Лос-Анджелес, тот обвинил постановщика в непозволительно медленной работе. В декабре 1940 года Хьюз сам встал за камеру и распорядился переснять все сцены с новым оператором Греггом Толандом, сменившим Люсьена Балларда. Впрочем, уже 31 декабря 1940 года функции режиссёра пришлось срочно перепоручить сценаристу Джулсу Фёртмену, который и в дальнейшем часто заменял Хьюза на площадке.
Джек Бьютел дебютировал в этом вестерне, однако громкий старт сыграл с его карьерой злую шутку. Связанный кабальным соглашением с продюсером Говардом Хьюзом, актёр не мог сниматься в кино на протяжении семи лет. Несмотря на постоянную занятость в сериале «Судья Рой Бин» (1955) и ряд эпизодов, в 1961 году он окончательно ушёл из профессии, едва разменяв 46 лет.
Когда 23 апреля 1946 года картину попытались выпустить в повторный прокат в Сан-Франциско, полиция арестовала владельца кинотеатра за показ ленты, «оскорбляющей общественную мораль». Американская ассоциация кинокомпаний заявила, что Говард Хьюз подменил копии и крутит запрещённый вариант. В ответ Хьюз громко хлопнул дверью, покинул ряды ассоциации и вкатил миллионный иск с требованием тройной компенсации ущерба, но проиграл процесс во всех инстанциях. Несмотря на судебные тяжбы и бесконечные запреты, дистрибьютор United Artists устраивал специальные показы на протяжении 1946 и 1947 годов, собирая полные залы по всей стране. В Нью-Йорке табу пало лишь 11 сентября 1947 года, когда фильм наконец вышел на экраны.
Говард Хоукс настаивал, чтобы вторым режиссёром назначили Альберта Р. Брокколи, однако Говард Хьюз наотрез отказался помогать приятелю, заявив, что руководство студии не потерпит кумовства. Хоукс остался непреклонен и продолжал упрямо требовать кресло для старого друга по прозвищу Кабби — будущего отца культовой киносаги о Джеймсе Бонде.
Этот вестерн послужил экранным дебютом для Бена Джонсона, мелькнувшего в крошечной безымянной роли помощника шерифа.
В студийных архивах указано, что Артур Лофт получил партию Суонсона, однако в готовой ленте этот образ воплотил Эдвард Пейл — старший, а сам Лофт на экране так и не появился. Современные фильмографии также приписывают участие Нине Куартеро (Чита), Фрэнку Дэрьену (Шорти), Карлу Стокдейлу (священник), Эду Брэди (помощник шерифа), Дику Эллиотту и Джону Шихану (коммивояжёры). Разглядеть их в фильме невозможно: сцены с ними, вероятно, пали жертвой ножниц монтажёра, если только их персонажи не прятались внутри дилижанса, снятого на общем плане на въезде в город.
В картине снялись сразу три обладателя «Оскара»: Уолтер Хьюстон, Томас Митчелл и Бен Джонсон.
Чем бы на самом деле ни руководствовался продюсер, скандальный шлейф и судебные баталии вокруг картины вынудили Голливуд пересмотреть лицемерные табу в отношении чувственности. В эпоху, когда кинематографическим супругам полагалось спать исключительно в раздельных кроватях, Хьюз осмелился показать, как эффектная соблазнительница забирается в постель к мужчине. Этот дерзкий жест проложил дорогу многим смелым кинематографистам будущего.
Материал сняли ещё на рубеже 1940–1941 годов, но цензурные препоны отложили выход картины до 1943-го. Сама Джейн Расселл впервые увидела готовый фильм только на премьере и нашла его невероятно затянутым и откровенно скучным.
Кинематографический образ Пэта Гарретта далёк от исторической правды: настоящий шериф из Нью-Мексико в 1881 году выследил и застрелил Билли Кида. Прежде чем надеть значок закона, Гарретт успел поработать охотником на бизонов, ковбоем и техасским рейнджером, а в 1882 году издал книгу «Истинная жизнь Билли Кида». Жизнь бывшего стража порядка оборвалась в 1902 году на собственном ранчо, где его сразила пуля неизвестного стрелка. Персонаж Гарретта не раз появлялся в кино: например, в ленте студии MGM «Билли Кид» (1930) режиссёра Кинга Видора законника сыграл Уоллес Бири, позже вышли фильмы «Я застрелил Билли Кида» (1950) и «Пэт Гэрретт и Билли Кид» (1973), где этот образ примерил Джеймс Коберн. Что же касается Дока Холлидея, то в реальности лихой игрок и стрелок вряд ли когда-либо пересекался с Гарреттом или Билли Кидом. Прославившийся дружбой с Уайаттом Эрпом и Уильямом «Бэтом» Мастерсоном, Холлидей угас от туберкулёза и алкоголизма в 1887 году в возрасте 36 лет. Сыгравшему его Уолтеру Хьюстону на момент съёмок было уже 58.
Оглушительная шумиха и скандальная слава фильма превратили Джейн Расселл в одну из популярнейших девушек с плакатов пинап среди американских солдат времён Второй мировой войны.
Вопреки бесконечным запретам и нападкам ревнителей морали, фильм неизменно собирал полные залы, а в июне 1968 года в прессе появились данные, что общая касса картины перевалила за 20 миллионов долларов.
На мексиканском полулистовом плакате 1946 года с названием «El Proscrito» в верхнем левом углу нарисованы Джек Бьютел и Джейн Расселл. При этом кадр в центре афиши взят из другого вестерна — картины Эдди Дина «Романтика Запада» (1946): на нём запечатлены Вождь Грозовая Туча, Джей Силверхилс, Мэтти Руберт, ещё пара индейцев, Джек О’Ши и с трудом различимый за решёткой Дин. Ни один из этих артистов в картине не снимался.
Картина находится в свободном доступе и открыта для бесплатного скачивания в онлайн-хранилище Internet Archive.
Фильм «Вне закона» (1943) проходил колоризацию дважды. Первую цветную версию выпустила Hal Roach Studios в 1988 году. Вторую подготовила компания Legend Films: 16 июня 2009 года она вышла на DVD вместе с отреставрированным оригиналом в чёрно-белом формате. В это издание также вошли аудиокомментарии Джейн Расселл и актрисы Терри Мур, супруги Хьюза. Сама Расселл новинку оценила весьма положительно, отметив: «Цвета получились отличными. Они не режут глаз, как в большинстве ранних раскрашенных лент, из-за чего те выглядели дешёвкой».
Натурные съёмки велись в Аризоне и Нью-Мексико. Ряд эпизодов запечатлели в деревне Моэнкопи неподалёку от аризонского города Тьюба-Сити, а работу второй съёмочной группы организовали в городке Сокорро, штат Нью-Мексико.
Именно эта роль стала для Джейн Расселл главным прорывом в карьере, мгновенно превратив юную актрису в секс-символ и легенду Голливуда.
В начальных титрах значится: «Говард Хьюз представляет свой фильм „Вне закона“». Завершается же картина текстовым послесловием, где сказано, что подлинная история Билли Кида «навеки скрыта среди тайн Дикого Запада».

10 ошибок и ляпов

В финальной сцене на дальнем плане можно заметить автомобиль, проезжающий слева направо.
Пэт Гарретт застрелил Билли Кида в 1881 году, тогда как Док Холлидей скончался от туберкулёза в собственной постели лишь в 1887-м.
Док Холлидей ранит Билли Кида в кисть, и зрителю отчётливо показывают сочащуюся кровью рану. Однако уже в следующих сценах рука Билли выглядит абсолютно целой и невредимой.

На надгробном знаке в концовке картины датой гибели Билли указано 13 июля. На самом же деле он был убит на день позже — 14 июля.
Когда Док привозит раненого Билли выхаживать к Рио, девушка в спальне разувается и аккуратно скатывает с ног нечто очень похожее на нейлоновые чулки. В Нью-Мексико 1880 года их попросту не могло быть: этот материал впервые представили публике лишь в 1939 году на Всемирной выставке, а сам фильм снимался в 1941-м.
В ряде сцен в кадр попадает дерево Джошуа (коротколистная юкка). В дикой природе оно распространено преимущественно на юго-востоке Калифорнии, юге Невады, северо-западе Аризоны и крайнем юго-западе Юты, но совершенно не встречается в Нью-Мексико, где разворачивается действие ленты.
Примерно на первой минуте, когда Док и Малыш выходят из конюшни, оба героя в правой части экрана заходят прямо в тень от камеры.
Когда пожилая Гуадалупе впервые входит в хижину, где Рио присматривает за Билли, её волосы заплетены в две длинные косы. Сцена идёт в реальном времени, женщина мелькает в кадре с косичками, однако после очередной склейки её причёска мгновенно меняется — волосы уже собраны сзади в пучок.
В период показанных событий Доку Холлидею было всего 29 лет, тогда как сыгравшему его Уолтеру Хьюстону на момент съёмок уже исполнилось 57.
Устраиваясь на ночлег на постоялом дворе, Билли подходит к фонарю, чтобы погасить его, однако пламя тухнет ещё до того, как парень успевает дунуть.

Вне закона (1943) смотреть онлайн