Name: Цинциннати Кид
Genre: Драма
Released: 1965-10-15
Duration: 102 min
Rating: 7.2
Cast: Стив МакКуин, Эдвард Г. Робинсон, Энн-Маргрет, Карл Молден, Тьюсдей Уэлд

О фильме «Цинциннати Кид»

Новый Орлеан времён Великой депрессии живёт под звуки уличного джаза и шорох карточных колод. Молодой и дерзкий Эрик Стоунер по прозвищу Цинциннати Кид уже заслужил славу виртуозного игрока в стад-покер. Он хладнокровен, расчётлив и легко выходит победителем из самых опасных подпольных партий, но его главная цель — абсолютное признание. Шанс доказать своё превосходство выпадает, когда в город прибывает Лэнси Говард, непререкаемый авторитет и живая легенда карточного мира, которого за глаза называют просто Хозяином.

Организовать судьбоносный поединок берётся давний приятель Кида, опытный раздатчик Шутер. Напряжение вокруг грядущей игры стремительно нарастает, втягивая в свою орбиту всё окружение молодого картёжника. Его простодушная возлюбленная Кристиан Радд чувствует, что азарт для Эрика важнее чувств, и отдаляется от него. Тем временем соблазнительная супруга Шутера, Мелба Найл, затевает опасный флирт, а влиятельный бизнесмен Уильям Джефферсон Слейд, разгромленный Говардом в пух и прах, жаждет мести и начинает шантажировать раздатчика, требуя подтасовать карты в пользу дерзкого претендента.

В тесном гостиничном номере, где табачный дым смешивается с запахом больших денег, начинается изнурительный карточный марафон. За зелёным сукном собираются лучшие игроки, но постепенно за столом остаются лишь двое — умудрённый опытом гроссмейстер и молодой хищник. Для Кида эта партия становится не просто борьбой за банк, а делом чести, где любая фальшь или посторонняя помощь равносильна поражению. Ставки растут с каждой раздачей, превращая психологический поединок в проверку истинного характера.

В ролях

Стив МакКуин Эрик Стоунер (Цинциннати Кид)

Эдвард Г. Робинсон Лэнси Говард

Энн-Маргрет Мелба Найл

Карл Молден Шутер

Тьюсдей Уэлд Кристиан Радд

Джоан Блонделл Леди Фингерс

Рип Торн Уильям Джефферсон Слейд

Джек Уэстон Пиг

Кэб Кэллоуэй Йеллер

Джефф Кори Хобан

Тео Маркус Феликс

Милтон Селзер Сокал

Карл Свенсон Мистер Радд

Эмиль Жене Кейджун

Рон Собл Дэнни

Кадры

20 кадров Все кадры →

Афиши

13 афиш Все афиши →

32 интересных факта

В своей автобиографии Эдвард Г. Робинсон признавался: «В этой картине я сыграл Лэнси Говарда — непревзойдённого мастера стад-покера... Вряд ли я просто вживался в образ: я сам был Лэнси. Этот человек на экране, как ни в одной другой моей роли, был настоящим Эдвардом Г. Робинсоном, сквозь которого явственно проступал Эмануэль Голденберг [настоящее имя актёра]. Внешне абсолютно холодный, проницательный и невозмутимый, внутри он старел и мучился сомнениями... Даже финальная покерная партия была настоящей... Я играл так, будто на кону стояла жизнь. Это одна из лучших моих работ в театре, кино, на радио или телевидении, и всё потому, что никакой игры здесь не было — на экране метафорически разворачивалась моя собственная рискованная игра с судьбой».
Оценивая талант Стива МакКуина, Эдвард Г. Робинсон однажды заметил: «Он продолжает традиции Гейбла, Боги, Кэгни и даже мои собственные, но при этом привносит нечто совершенно уникальное. Он просто ошеломляет...»
Когда продюсер Мартин Рансохофф уволил режиссёра Сэма Пекинпу, проект покинула и Шэрон Тейт — её место заняла Тьюсдей Уэлд.
Первоначально роль Лэнси Говарда предназначалась Спенсеру Трэйси, однако из-за проблем со здоровьем актёр был вынужден отказаться от съёмок, и образ воплотил Эдвард Г. Робинсон.
Сцена драки выглядит в сюжете несколько чужеродной, но появилась она не случайно: Стив МакКуин настоял на включении в свой контракт пункта, гарантирующего ему участие в экшен-эпизоде.

Узнав, что за сценарий взялся Пэдди Чаефски, Стив МакКуин передал автору через коллег: «Скажите Пэдди, что я куда убедительнее в движении, чем в долгих разговорах». В итоге наработки Чаефски не пригодились, а сюжет переписывали прямо во время съёмочного процесса.
Режиссёр Сэм Пекинпа категорически воспротивился первоначальной задумке ранней сцены, где девушке в нижнем белье должны были делать массаж с помощью вибратора. Он наотрез отказался от прибора и решил снять героиню полностью обнажённой, но укутанной в шубу. Продюсер Мартин Рансохофф счёл такое изменение тональности недопустимым и уволил Пекинпу.
Профессиональным трюкам с колодой для роли Леди Фингерс актрису Джоан Блонделл обучал знаменитый карточный манипулятор и технический консультант фильма Джей Оуз.
Бытовало мнение, что 35-летний Стив МакКуин уже слишком стар для роли персонажа по прозвищу Кид (то есть «Малыш»), хотя реальных подтверждений подобному недовольству зрителей практически нет.
Британские цензоры безжалостно вырезали из прокатной версии эпизод с петушиными боями.
Эта лента стала первым крупным студийным проектом для сценариста Ринга Ларднера-младшего после того, как в 1947 году он попал в чёрный список Голливуда в составе знаменитой «Голливудской десятки».
В открывающей сцене похоронную процессию сопровождает ансамбль Olympia Brass Band, и возглавляет его настоящий руководитель коллектива Гарольд «Дюк» Дежан (как и остальные музыканты в кадре). Позже этого джазмена можно было увидеть в картине «Живи и дай умереть» (1973).
Митци Гейнор активно пробовалась на роль Леди Фингерс, но персонаж достался Джоан Блонделл. Ходили разные слухи о причинах такого выбора, и самый популярный гласил, что Гейнор попросту не поладила с Энн-Маргрет.
На роль Лэнси Говарда всерьёз рассматривали кандидатуру Кэри Гранта, однако голливудская звезда вряд ли согласилась бы уступить первую строчку в титрах Стиву МакКуину.
События картины разворачиваются в Новом Орлеане (штат Луизиана), хотя изначально местом действия должен был стать Сент-Луис, штат Миссури.
За обедом Кида и Кристиан на столе можно заметить бутылочку соуса Tabasco. Создатели бережно отнеслись к историческим деталям: форма флакона в точности соответствует дизайну, который компания McIlhenny представила в 1927 году (само же производство этой приправы стартовало на острове Эйвери в Луизиане ещё в 1868-м).
Отсмотрев первые рабочие материалы, снятые Сэмом Пекинпой, продюсер Мартин Рансохофф остался крайне недоволен результатом и немедленно остановил производство, чтобы найти нового постановщика. Позже он вспоминал, что эта внезапная пауза обошлась студии в 500 000 долларов: звёздный актёрский состав простаивал в ожидании режиссёра.
Начало картины снимали на действующем новоорлеанском кладбище в центре города — вероятнее всего, Сент-Луис № 1. Всего через несколько лет громкие скандалы вокруг съёмок культовой ленты «Беспечный ездок» вынудили руководство местной архиепархии наложить полный запрет на проведение любых коммерческих съёмок на этой территории без специального церковного разрешения.
Творческие пути Эдварда Г. Робинсона и Джоан Блонделл уже пересекались ранее: в 1936 году они вместе снялись в криминальной драме «Пулями или голосами».
Сэм Пекинпа изначально видел этот фильм как суровую чёрно-белую ретро-драму, уделив немало внимания набиравшему силу в годы Великой депрессии профсоюзному движению и его ожесточённым столкновениям со штрейкбрехерами.
По воспоминаниям сценариста Терри Саузерна, продюсер Мартин Рансохофф и руководство студии MGM отчаянно противились кандидатуре Рипа Торна. Самое забавное, что один из ярых противников актёра прямо заявил Саузерну: на эту роль требуется кто-то «типажа Рипа Торна».
Строзер Мартин утверждал, что успел получить роль в картине, однако его уволили сразу после того, как режиссёрское кресло Сэма Пекинпа занял Норман Джуисон.
В одном из эпизодов джаз-бэнд исполняет традиционный новоорлеанский блюз. Поющая пианистка в кадре — Свит Эмма Барретт, ставшая одной из первых звёзд знаменитого концертного зала Preservation Hall.
Среди актёров фильма числится один лауреат премии «Оскар» — Карл Молден, а также сразу пять номинантов на эту награду: Стив МакКуин, Энн-Маргрет, Тьюсдей Уэлд, Рип Торн и Джоан Блонделл.
Колоритный исполнитель ролей злодеев Теодор Маркузе, сыгравший Феликса, ушёл из жизни всего через два года после премьеры — как раз накануне выхода эпизода «Кошачья лапа» (Catspaw, 1967) сериала «Звёздный путь», где он исполнил свою самую известную роль, инопланетянина Короба.
Начинающий кинопродюсер Мартин Рансохофф добился первого крупного триумфа благодаря фильму «Американизация Эмили», снятому по сценарию Пэдди Чаефски. На волне успеха он тут же нанял драматурга писать скрипты для двух следующих картин — «Цинциннати Кид» и «Полярная станция „Зебра“» (1968). Сам Чаефски без раздумий взялся за работу: его бродвейский режиссёрский дебют со спектаклем «Страсти Йозефа Д.» с треском провалился, и автору срочно требовались деньги для оплаты счетов. К тому же он дал себе зарок больше не ставить пьесы на Бродвее. Ни к одной из двух историй душа у него не лежала, но щедрые гонорары решали финансовые проблемы. В итоге Чаефски сдал оба заказа, однако продюсер забраковал оба сценария, так что имя драматурга даже не попало в титры.
Изначально контракт на создание сценария был подписан с Пэдди Чаефски.
Настоящее имя заглавного героя — Эрик Стоунер: по имени к нему обращается мистер Радд, когда Кид показывает карточный фокус, а фамилию произносит Феликс во время одной из пауз в игре.
Перед стартом решающего поединка Шутер предупреждает, что «стринг-беттинг» строго запрещён. Однако, как это часто бывает в голливудском кино, участники то и дело нарушают правило и ставят фишки в несколько заходов. В реальных заведениях такой приём вне закона, поскольку позволяет проследить за реакцией противника и разгадать его карты, зато на экране он безотказно работает на нагнетание драматургии.

Эксперт издания Card Player Magazine Майкл Визенберг подсчитал, что вероятность одновременного выпадения столь сильных комбинаций у двух игроков в финальной раздаче ничтожно мала — меньше чем один шанс на 45 миллионов.
Это уже второй случай в карьере Эдварда Г. Робинсона, когда его персонаж-картёжник сталкивается с бубновым стрит-флешем. В драме «Умные деньги» (1931) финальные титры шли прямо поверх этой комбинации — в точности как в кульминационной раздаче фильма о Цинциннати Киде.
В некоторых версиях лента завершается стоп-кадром с лицом героя Стива МакКуина после обидного поражения в монетку. Однако в релизах для DVD и канала Turner Classic Movies финал расширен сценой с Кристиан: режиссёр Норман Джуисон настаивал именно на стоп-кадре, но продюсер настоял на своём.

17 ошибок и ляпов

Действие картины разворачивается в 1930-е годы, однако женские причёски выдают эпоху с головой — дамы подстрижены и уложены по моде 1960-х.
Героиня Энн-Маргрет щеголяет в туфлях на шпильках. На самом деле обувь на таком каблуке появилась лишь в 1950-х годах благодаря итальянским модельерам.
В самом начале фильма, когда за Стоунером гонятся по железнодорожным путям, в кадр попадают два тепловоза конца 1950-х годов — то есть ровесники съёмок картины, проходивших около 1964 года. Переход железных дорог США на дизельную тягу начался лишь в 1949 году, так что в эпоху действия фильма таких локомотивов быть не могло.

Во время парада духового оркестра на фасадах домов отчётливо видны оконные кондиционеры. Подобная техника получила широкое распространение только после Второй мировой войны, а во времена Великой депрессии была невиданной роскошью — особенно в бедных афроамериканских кварталах Нового Орлеана.
В финале трейлера картины после названия фильма указан знак копирайта с датой римскими цифрами: (C) MCMXLV BY METRO-GOLDWYN-MAYER, INC. Однако MCMXLV — это 1945 год, тогда как фильм вышел на экраны в 1965-м. Впрочем, рекламный ролик не является частью самой ленты, так что полноценным киноляпом это считать нельзя.
Во время пятикарточного стада кажется, будто Шутер нарушает правила: сдавая карты, он пропускает сидящего слева от него Говарда и бросает первую карту следующему игроку. На самом деле никакой ошибки здесь нет. За покерным столом существует стандартная практика передачи права первого хода по кругу, чтобы все участники по очереди открывали торги. Крупье обязан следить за этой очерёдностью, для чего обычно и используется специальная фишка дилера (баттон), переходящая по часовой стрелке.
Пока Кид беседует с Шутером на судне, на набережной за их спинами можно заметить припаркованные автомобили 1950-х и 1960-х годов.
Сменив Шутера за столом, Леди Фингерс тасует колоду и переходит к раздаче. В процессе она случайно переворачивает одну из карт рубашкой вниз прямо перед тем, как та улетает за пределы кадра.
Когда Кид обвиняет Шутера в нечестной игре и попытках подтасовать ему победные комбинации, тот всё отрицает. Разъярённый парень хватает крупье за грудки и со всей силы прикладывает к двери — в этот момент дверной проём вместе с прилегающей бутафорской стеной ходит ходуном, не оставляя сомнений в павильонном происхождении декорации.
В сцене, где Кид показывает карточный фокус отцу Кристиан, колода между склейками внезапно меняет своё положение на столе. Кроме того, начинает трюк герой в пиджаке, но стоит матери войти в комнату, как одежда с него бесследно исчезает.
Перед началом партии Шутер оглашает регламент, отдельно подчёркивая: стринг-беттинг строжайше запрещён. Однако в финале дуэли между Кидом и Лэнси оба нарушают это правило. Каждый из них сначала заявляет, что уравнивает ставку, и лишь затем объявляет рейз — в покере такой последовательный донос фишек как раз и считается запрещённым приёмом.
На протяжении всей решающей игры Шутер и Леди Фингерс сдают карты марки Hoyle с характерным узором в виде ракушек. Но когда один из игроков переворачивает бубнового валета, на крупном плане его валет и дама принадлежат к классической колоде Bee или Bicycle. До этого бубновый валет показывали вблизи именно в дизайне Hoyle, да и в финальных титрах решающая комбинация снова выложена правильными картами марки Hoyle.
Банкноты, мелькающие во время покерных партий, представляют собой винегрет из эпох: там есть как подлинные купюры 1930-х годов с обязательством об обмене золотом или серебром («Will Pay to the Bearer on Demand»), так и современные на момент съёмок образцы 1960-х, где этой надписи уже не было. Самый нелепый промах допущен в первой игре: среди аутентичных серебряных сертификатов затесались однодолларовые банкноты Федерального резерва, появившиеся в обращении только в 1963 году.
На реквизитных купюрах, включая стодолларовые, можно разглядеть подпись К. Дугласа Диллона. В фильме показаны тридцатые годы, однако Диллон заступил на пост министра финансов США только в 1961-м.
Выглядит крайне нелогично, что Кид оставляет номер в отеле незапертым — Мелба просто заходит туда с улицы. При этом полгорода знает, что в комнате лежит куча наличных, забрать которые не составило бы никакого труда.
Перед решающей игрой персонажи то и дело говорят исключительно о стад-покере — эта тема поднимается даже при первой встрече Лэнси и Кида. Тем страннее звучит вопрос мэтра, когда они наконец сходятся за сукном: «Ну что, Кид, во что играем?», на что парень невозмутимо отвечает: «В стад». Кажется, что диалог лишён всякого смысла, ведь исход был очевиден заранее. Впрочем, для опытного Лэнси этот жест был всего лишь данью карточному этикету и демонстрацией уважения к молодому противнику.

Разложив перед финалом свои четыре открытые карты, Кид кладёт десятки по краям, зажимая тузов между ними. Но когда он открывает последнюю закрытую карту, расположение на столе загадочным образом меняется: теперь уже тузы лежат по бокам от десяток.

Цинциннати Кид (1965) смотреть онлайн