Фильм
Моя кузина Рэйчел (1952) смотреть онлайн
My Cousin Rachel 16+
«Она готовит тайное зелье для своих любовников!» «She makes a secret potion for her lovers to drink!»
- Страна
- США
- Год
- 1952
- Премьера
- 25 декабря 1952
- Длительность
- 1 ч 38 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Генри Костер
- Сценарий
- Наннэлли Джонсон, Дафна Дю Морье
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
Оригинал
английский
О фильме «Моя кузина Рэйчел»
Рано осиротевший Филип Эшли вырос в суровом корнуоллском поместье под опекой своего кузена Эмброза, убеждённого холостяка. Когда здоровье старшего родственника пошатнулось, доктора настояли на смене сырого английского климата на мягкое солнце Италии. Оставшись присматривать за хозяйством, юноша вскоре получает ошеломляющую весть: Эмброз без памяти влюбился в дальнюю родственницу, вдову Рэйчел, и женился на ней. Семейное счастье длится недолго — письма из Флоренции становятся всё более тревожными. Измученный жестокими головными болями кузен дрожащей рукой сообщает, что жена замышляет недоброе вместе со своим давним приятелем Гвидо Райнальди, и умоляет о спасении.
Бросившись на помощь, Филип застаёт лишь опустевшую виллу и свежую могилу: Эмброз скончался, а вдова поспешно покинула город. Юноша возвращается в Корнуолл с твёрдой уверенностью, что кузен пал жертвой алчной отравительницы. Однако поверенный Николас Кендалл склонен винить в трагедии опухоль мозга — от похожего недуга умер и отец покойного. Ситуация осложняется тем, что Эмброз не успел изменить завещание, оставив всё состояние воспитаннику, а Рэйчел — ни пенни. Вскоре загадочная вдова решает лично навестить английское имение, чтобы передать вещи умершего супруга.
Жаждущий разоблачения Филип готовится встретить коварную хищницу лицом к лицу, но реальность выбивает почву у него из-под ног. Рэйчел оказывается пленительной, кроткой и безутешной красавицей, перед чьим обаянием невозможно устоять. Обида быстро уступает место состраданию, а затем — всепоглощающей страсти, затуманивающей разум молодого наследника. Потеряв голову от наваждения, Филип готов бросить к ногам гостьи всё состояние и семейные реликвии, не замечая предостережений окружающих. Но кем на самом деле является эта таинственная женщина: безвинной жертвой злого рока или расчётливой интриганкой, ведущей искусную игру?
Бросившись на помощь, Филип застаёт лишь опустевшую виллу и свежую могилу: Эмброз скончался, а вдова поспешно покинула город. Юноша возвращается в Корнуолл с твёрдой уверенностью, что кузен пал жертвой алчной отравительницы. Однако поверенный Николас Кендалл склонен винить в трагедии опухоль мозга — от похожего недуга умер и отец покойного. Ситуация осложняется тем, что Эмброз не успел изменить завещание, оставив всё состояние воспитаннику, а Рэйчел — ни пенни. Вскоре загадочная вдова решает лично навестить английское имение, чтобы передать вещи умершего супруга.
Жаждущий разоблачения Филип готовится встретить коварную хищницу лицом к лицу, но реальность выбивает почву у него из-под ног. Рэйчел оказывается пленительной, кроткой и безутешной красавицей, перед чьим обаянием невозможно устоять. Обида быстро уступает место состраданию, а затем — всепоглощающей страсти, затуманивающей разум молодого наследника. Потеряв голову от наваждения, Филип готов бросить к ногам гостьи всё состояние и семейные реликвии, не замечая предостережений окружающих. Но кем на самом деле является эта таинственная женщина: безвинной жертвой злого рока или расчётливой интриганкой, ведущей искусную игру?
В ролях
Кадры
Афиши
16 интересных фактов
- Судя по посмертно изданным дневникам Ричарда Бёртона, он согласился сыграть Филипа только потому, что лента задумывалась как триумфальное возвращение Греты Гарбо, а режиссёром должен был стать его друг Джордж Кьюкор, которого актёр считал одним из величайших голливудских мастеров. Гарбо якобы лично заверила Бёртона: она снимется лишь в том случае, если её партнёром будет именно он. Однако переговоры провалились: Гарбо так больше нигде и не сыграла, место Кьюкора занял Генри Костер, а проект полностью перекроили под Оливию де Хэвилленд. Сам Бёртон остался в картине, но от новой коллеги был не в восторге: по его словам, получив недавний «Оскар» за драму «Наследница» (1949), де Хэвилленд вела себя крайне высокомерно, потребовала единоличного указания своего имени на постерах над названием и запрещала называть себя просто по имени — только «мисс де Хэвилленд». Бёртон находил эту спесь нелепой и до конца дней не упускал случая съязвить в адрес актрисы во всех интервью, где заходила речь об этой картине, которую он тоже терпеть не мог.
- Любопытно, что за этот фильм Ричард Бёртон выдвигался на «Оскар» лишь в категории второго плана, хотя хронометраж его экранного времени здесь больше, чем в любой из шести последующих картин, принёсших ему номинации уже за главную мужскую роль.
- Хотя Ричарду Бёртону во время съёмок было всего 26 лет, критики и публика сочли кастинг неудачным: актёр выглядел слишком зрелым и солидным для столь наивного персонажа.
- Эта картина стала голливудским дебютом для Ричарда Бёртона.
- Изначально утверждённый режиссёр Джордж Кьюкор планировал отдать главную женскую роль Вивьен Ли. Актриса выразила согласие, но поставила условие: съёмочный процесс должен проходить в Англии. Однако глава киностудии 20th Century-Fox Дэррил Ф. Занук наотрез отказался переносить производство за пределы Голливуда.
- Продюсер Наннэли Джонсон отчаянно пытался заманить в картину Грету Гарбо, не появлявшуюся на экранах с 1941 года, и отправил ей экземпляр ещё не вышедшего романа Дафны Дюморье. Актриса проявила интерес, но когда Джонсон примчался к ней на встречу в Нью-Йорк, её пыл уже угас. Поговаривали, будто звезда сомневалась, что убедительно сыграет англичанку, пусть даже давно живущую на континенте. Впрочем, в выпуске журнала LIFE от 7 февраля 1955 года приводились совсем другие её слова: «Я не справлюсь. У меня просто не хватит смелости снова сниматься». Позже Гарбо призналась Ричарду Бёртону, что непременно согласилась бы на эту роль, знай она заранее, насколько он хорош в кадре. Сам Бёртон с иронией заметил, что сказано это было «лживо, но весьма очаровательно».
- Литературной основой картины послужил роман Дафны Дюморье, из-под пера которой ранее вышла знаменитая книга «Ребекка». Одноимённую экранизацию этого произведения, фильм «Ребекка» (1940), снял Альфред Хичкок, а главную героиню там сыграла Джоан Фонтейн — родная сестра Оливии де Хэвилленд.
- Это единственная работа Ричарда Бёртона, принёсшая ему номинацию на премию «Оскар» за роль второго плана: все остальные шесть раз он боролся за золотую статуэтку уже как исполнитель главной роли.
- Осенью, 7 сентября 1953 года, радиопрограмма Lux Radio Theater выпустила часовой аудиоспектакль по мотивам ленты, где Оливия де Хэвилленд вернулась к своему экранному образу.
- Первая роль в кино для юной актрисы Одри Далтон.
- Джоан Фонтейн предпринимала безуспешные попытки выкупить права на экранизацию романа. Получив статус звезды первой величины после триумфа «Ребекки» (1940), актриса в апреле 1952 года, пока роль Рэйчел ещё не отошла её сестре Оливии де Хэвилленд, заявила журналисту Эрскину Джонсону, что готова пожертвовать шестью своими будущими проектами ради участия в «Моей кузине Рэйчел». Фонтейн с горечью признавалась: «Найти стоящий женский образ сейчас невероятно сложно — таких историй попросту не пишут. Мне куда проще существовать в драматическом материале вроде „Ребекки“ или „Письма незнакомки“ (1948), чем изображать очередную наивную инженю или барышню, которая томно сидит у рояля, пока ей поют серенады».
- В 2002 году Американский институт кино включил ленту в предварительный список из 400 претендентов на попадание в сотню величайших американских историй любви.
- Создавая образ Николаса Кендалла в своём романе, Дафна Дюморье внешне ориентировалась на актёра Роналда Сквайра. Ещё в 1910 году тот играл в лондонском Вест-Энде в спектакле «Чужой ребёнок» вместе с отцом писательницы, сэром Джералдом дю Морье, и маленькая Дафна за кулисами нередко сиживала у Сквайра на коленях. Узнав об этой давней привязанности, Наннэли Джонсон без колебаний утвердил Роналда Сквайра на эту роль и в экранизации.
- Продюсер Дэвид О. Селзник, стоявший за созданием триумфальной «Ребекки» (1940), активно продвигал на заглавную роль свою супругу и протеже Дженнифер Джонс. Однако руководитель студии 20th Century-Fox Дэррил Ф. Занук вежливо отклонил эту идею в официальном письме: по его замыслу, героиню должна была играть европейка в возрасте не моложе сорока, хотя в первоисточнике персонажу всего тридцать пять. Джонс была на три года младше в итоге утверждённой 35-летней Оливии де Хэвилленд, при этом опыт перевоплощения в британских подданных у неё уже имелся — в картинах «Любовные письма» (1945), принёсшей ей номинацию на премию «Оскар», «Клуни Браун» (1946) и драме «Дикое сердце» (1950).
- Обе первые претендентки на заглавную партию — Грета Гарбо и Вивьен Ли — в разное время воплощали на экране образ Анны Карениной: Гарбо снялась в экранизации «Анна Каренина» (1935), а Ли представила свою версию в фильме «Анна Каренина» (1948).
- Весной 1952 года репортёр Гаррисон Кэрролл отмечал, что Бетт Дейвис буквально грезила партией Рэйчел. Впрочем, киностудия даже не рассматривала её кандидатуру: хотя Дейвис была всего на три года моложе Греты Гарбо, амплуа роковой женщины было ей чуждо. Типичным примером её драматического диапазона того периода скорее служила главная роль в фильме «Старая дева» (1939), где она сыграла в возрасте тридцати лет.
2 ошибки и ляпа
- На могильной плите Эмброза указан год смерти — 1832-й. Буквально через пару месяцев Филип, Рэйчел и остальные персонажи собираются на Рождество возле наряженной ёлки. Вот только обычай ставить рождественскую ёлку появился в Англии лишь в 1840 году благодаря принцу Альберту.
- Празднующие Рождество персонажи распевают знаменитую песню «Deck the Halls». Мелодия действительно зародилась ещё в Уэльсе XVI века, однако привычный нам текст на английском языке был написан лишь в 1877 году. По сюжету же, учитывая дату гибели Эмброза, события разворачиваются в 1832-м.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.