Фильм
Жестокий Шанхай (1941) смотреть онлайн
The Shanghai Gesture 12+
«Таинственное очарование Дальнего Востока!» «Mystery-lure of the Far East!»
- Страна
- США
- Год
- 1941
- Премьера
- 25 декабря 1941
- Длительность
- 1 ч 39 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Джозеф фон Штернберг
- Сценарий
- Джеймс М. Кейн, Карл Фольмеллер, Джозеф фон Штернберг, Геза Херчег, Джулс Фёртмен
- Качество
- DVDRip
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
О фильме «Жестокий Шанхай»
В Шанхае процветает игорный дом властной «Мамаши» Джин Слинг, где собираются и городская элита, и представители криминального мира. Привычный уклад рушится, когда английский предприниматель сэр Гай Чартерис требует выселить хозяйку. Не собираясь отступать, Джин Слинг начинает собирать компромат на влиятельного противника.
В это же время ее подручный, доктор Омар, берет в оборот новую посетительницу заведения по имени Поппи. Девушка каждую ночь проигрывает огромные суммы и закладывает все свои драгоценности. Вскоре открывается, что юная гостья — дочь Чартериса, страдающая от разрушительных пристрастий.
Отец отсылает Поппи прочь и принимает приглашение хозяйки на ужин по случаю Китайского Нового года. В присутствии лидеров города Джин Слинг намерена огласить тайные сведения, способные решить дальнейшую судьбу каждого из них.
В это же время ее подручный, доктор Омар, берет в оборот новую посетительницу заведения по имени Поппи. Девушка каждую ночь проигрывает огромные суммы и закладывает все свои драгоценности. Вскоре открывается, что юная гостья — дочь Чартериса, страдающая от разрушительных пристрастий.
Отец отсылает Поппи прочь и принимает приглашение хозяйки на ужин по случаю Китайского Нового года. В присутствии лидеров города Джин Слинг намерена огласить тайные сведения, способные решить дальнейшую судьбу каждого из них.
В ролях
Кадры
Афиши
13 интересных фактов
- В оригинальной пьесе действие разворачивалось в публичном доме, которым заправляла проданная когда-то в сексуальное рабство «Мамаша Чертовка», а сюжет затрагивал темы наркомании и нимфомании. Цензоры из офиса Хейса раз за разом отклоняли сценарии по мотивам первоисточника, на корню отбивая у киностудий желание браться за экранизацию. Своё недовольство тем, как в бродвейской постановке были показаны китайцы, высказало даже китайское консульство.
- Эта картина стала последней законченной голливудской работой режиссёра: со съёмок лент «Макао» (1952) и «Лётчик» (1957) Джозеф фон Штернберг был со скандалом уволен.
- В начальных титрах фильма можно увидеть весьма необычное и трогательное посвящение актёрам массовки.
- Кинематографисты предпринимали порядка 32 попыток перенести скандальную пьесу на экран, и одну из них задумывал сам Сесил Б. ДеМилль.
- Джозефу фон Штернбергу стоило немалых трудов уговорить Ону Мансон сыграть «Мамашу» Джин Слинг, ведь изначально он безуспешно пробовал на эту роль Глорию Свенсон и Анну Мэй Вонг. Сама актриса сомневалась больше всего из-за того, что ей, стопроцентной американке, предстояло воплотить на экране образ китаянки.
- В 1930-е годы поставить пьесу Джона Колтона рвался Сесил Б. ДеМилль, рассчитывавший отдать главную партию Джетте Гудал, но непреклонный офис Хейса так и не дал проекту зелёный свет.
- Прежде чем допустить ленту к прокату, строгие цензоры потребовали внести более 30 правок и сокращений.
- Хотя имя Марии Успенской гордо красуется на седьмой строчке в титрах, за весь фильм её героиня не произносит ни единого слова. Причиной стала реакция публики на тест-просмотрах: зрители покатывались со смеху, слушая, как китайская прислуга говорит с густым русским акцентом, поэтому все её реплики поспешили вырезать.
- Премьера бродвейской постановки состоялась в Нью-Йорке 1 февраля 1926 года, после чего спектакль выдержал 206 показов. В первом составе блистали Си Генри Гордон, Мэри Дункан, Уильям Уортингтон и непревзойдённая Флоренс Рид в роли «Мамаши Чертовки». Позже, в возобновлённой версии 1928 года, сыграл Дж. Кэррол Нейш, проходивший пробы и для киноверсии.
- Впечатляющее настенное панно для декораций игорного дома создал актёр и художник Кей Люк.
- В начальных титрах создатели благодарят голливудских статистов, которые без надежды на упоминание готовы работать днём и ночью и заслуживают признания. По документам цензурного архива MPAA/PCA, интерес к экранизации пьесы Джона Колтона «The Shanghai Gesture» возник ещё в марте 1926 года. За проект брались Paramount, United Artists, Universal, Columbia, Tiffany, RKO, Mascot Productions и Warner Bros., но согласовать материал с цензорами долго не удавалось.
В 1929 году Universal искала кассовый хит и вела обширную переписку о пьесе. Джейсон С. Джой предупреждал: история о публичном доме затрагивает межрасовые связи, незаконнорождённость, торговлю женщинами и убийство, а после необходимых изменений рискует лишиться смысла. Колтон неоднократно переписывал текст, заменил публичный дом игорным заведением и предлагал название «Mother Satan», однако сценарии продолжали отклонять. В 1932 году Дэррил Ф. Занук от Warner Bros. представил вариант, где героиню продавали в подневольный труд, а не в проституцию; её брак был аннулирован, дочь избавлена от наркотической зависимости, а финал осуждал месть. Этот вариант тоже не приняли.
В конце 1930-х Джей Сэнфорд Таш из International Film Exchange предложил сценарий «Madame Chi», вольно основанный на пьесе без указания первоисточника, но проект закрыли. PCA отговаривала продюсеров даже от использования исходного названия. В январе 1941 года отвергли первый вариант Гезы Херцега для Арнольда Прессбургера: цензоров не устраивали сексуальные отношения персонажей и недостаточная, по их мнению, нравственная оценка происходящего. Они требовали изменить незаконные связи и не изображать героинь содержанками. В апреле отдельно предупредили о недопустимости антияпонской пропаганды.
К августу 1941 года стороны согласовали необходимые изменения. Однако представитель консульства Китайской Республики в Лос-Анджелесе Т. К. Чанг опасался, что изображение китайских персонажей повредит общественному мнению о Китае, который воевал с Японией. После встречи с продюсерами и PCA существенных правок почти не последовало.
Ранние производственные сообщения называли сценаристом Джеймса М. Кейна, но его вклад в окончательную версию не подтверждён. Пресса сообщала о намерении пригласить Лоретту Янг на роль Матушки Джин Слинг и Ганса Эйслера для написания музыки. На главную роль пробовали Луизу Райнер и игравшего в постановке пьесы Дж. Кэррола Нэша. По рекламным материалам бюджет составил миллион долларов, а эпизод китайского Нового года снимали в лос-анджелесском Чайнатауне. Это была первая картина Джозефа фон Штернберга за два года; она получила номинации на «Оскар» за работу художника в чёрно-белом фильме и за музыку. Сведения приведены в каталоге AFI. - Эта картина стала первой в фильмографии фактурного актёра Майка Мазурки, где его имя официально появилось в титрах.
- Первые телевизионные показы ленты состоялись в Нью-Йорке 19 мая 1947 года на канале WABD сети DuMont, затем в Балтиморе 9 ноября 1947 года на WMAR, в Лос-Анджелесе 28 декабря 1947 года на KTLA, в Цинциннати 22 марта 1948 года на WLW-T, в Кливленде 28 апреля 1948 года на WEWS, в Чикаго 12 июня 1948 года на WGN, в Солт-Лейк-Сити 28 августа 1949 года на KDYL и в Детройте 29 сентября 1949 года на WJBK.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.