Фильм
Четырнадцать часов (1951) смотреть онлайн
Fourteen Hours
«Новая грань экранного саспенса» «A new element in screen suspense»
- Страна
- США
- Год
- 1951
- Премьера
- 1 апреля 1951
- Длительность
- 1 ч 32 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Генри Хэтэуэй
- Сценарий
- Джон Пэкстон, Джоэл Сейр
Оцените фильм
Озвучки
Одноголосый закадровый
О фильме «Четырнадцать часов»
В праздничный день святого Патрика на узком карнизе пятнадцатого этажа нью-йоркского отеля появляется молодой человек, готовый в любую секунду шагнуть в бездну. Первым бедолагу замечает простой патрульный Чарли Данниган. Понимая, что счёт идёт на мгновения, полицейский пытается завязать разговор с отчаявшимся парнем и вскоре понимает: тот категорически не верит властям и согласен говорить только с ним.
Пока внизу собирается жадная до зрелищ толпа, а руководство стягивает к гостинице экспертов и найденных родственников несчастного, Данниган ведёт сложнейший в своей жизни диалог. Офицеру предстоит нащупать хрупкую нить доверия и разгадать истинную причину чужой душевной драмы, чтобы удержать незнакомца на краю гибели.
Пока внизу собирается жадная до зрелищ толпа, а руководство стягивает к гостинице экспертов и найденных родственников несчастного, Данниган ведёт сложнейший в своей жизни диалог. Офицеру предстоит нащупать хрупкую нить доверия и разгадать истинную причину чужой душевной драмы, чтобы удержать незнакомца на краю гибели.
В ролях
Кадры
Афиши
47 интересных фактов
- Сюжет картины основан на реальной трагедии, разыгравшейся в Нью-Йорке 26 июля 1938 года. Тогда 26-летний Джон Уильям Уорд после двенадцатичасовых переговоров шагнул в бездну с карниза семнадцатого этажа отеля «Готем».
- Эта лента стала дебютом в кино для будущей звезды и княгини Монако Грейс Келли.
- На общих планах Ричарда Бейсхарта подменял непрофессиональный дублёр Ричард Лаковара: для безопасности карниз расширили, а под костюм каскадёра спрятали страховочный брезентовый пояс с тросом. Впрочем, и самому актёру пришлось несладко. За пятьдесят дней нью-йоркских съёмок он провёл на узком выступе неподвижно более трёхсот часов, страдая от вывиха лодыжки и мучительной аллергической сыпи от ядовитого дуба, которой покрылись его ноги после работы в саду у своего дома в Колдвотер-Каньон.
- Выход картины отложили на шесть месяцев из-за трагического совпадения: прямо в день предварительного показа покончила с собой дочь главы студии Fox Спироса П. Скураса, сбросившись с высоты. Чтобы выпустить фильм на экраны, продюсерам пришлось пойти на уступки и внести в сюжет правки по личному требованию скорбящего босса.
- Съёмочный период стал настоящим испытанием для Ричарда Бейсхарта. В разгар работы над фильмом в мае и июне 1950 года у его супруги, художницы по костюмам Стефани Кляйн, обнаружили опухоль мозга. В июле того же года после сложной операции она скончалась.
- Фильм стал настоящей стартовой площадкой для будущих знаменитостей: в крошечных эпизодах и массовке мелькают совсем ещё юные Джон Кассаветис, Осси Дэвис, Брайан Кит, Джойс Ван Паттен, Дженис Рул, Джон Рэндольф, Харви Лембек, Ричард Беймер, Дэвид Бёрнс, Джеффри Хантер и Грейс Келли, для которой это появление на экране было первым в карьере.
- Впечатляющая игра Ричарда Бейсхарта привлекла внимание Федерико Феллини, который позже пригласил актёра в свой знаменитый шедевр «Дорога» (1954).
- Картина ознаменовала первое появление на экране легендарного режиссёра и актёра Джона Кассаветиса.
- Историческое здание, послужившее натурой для съёмок, снесли в 1967 году. На его месте вырос 52-этажный небоскрёб Бродвей, 140, возле которого сегодня установлена знаменитая гигантская скульптура красного куба.
- Продюсеру Солу С. Сигелу удалось получить беспрецедентное разрешение нью-йоркской полиции: ради масштабных декораций под открытым небом стражи порядка перекрыли обширный сектор в Нижнем Манхэттене.
- Создатели ленты практически полностью отказались от фоновой музыки: короткие инструментальные темы звучат лишь на начальных и финальных титрах.
- Сразу несколько характерных актёров ленты — Говард Да Сильва, Мартин Габел, Джефф Кори, Лейф Эриксон и Джон Рэндольф — попали под прицел комиссии по расследованию антиамериканской деятельности из-за связей с левыми движениями или подозрений в симпатиях к коммунистам. Их имена опубликовали в печально известном памфлете «Красные каналы», после чего большинство из них оказались в чёрных списках и на долгие годы лишились работы в Голливуде. Единственным, кто избежал запрета, стал бывший муж актрисы Фрэнсис Фармер Лейф Эриксон, согласившийся назвать комиссии имена коллег.
- Заглянувший на площадку Гэри Купер был очарован молодой Грейс Келли и заметил, что она выгодно отличается от «всех этих навязчивых секс-бомб, заполонивших экраны». Позже он лично выбрал её на главную женскую роль в вестерн «Ровно в полдень» (1952). Однако критики дебют актрисы проигнорировали, новых предложений в кино не последовало, и Келли на время вернулась к театральным постановкам и работе на телевидении.
- Режиссёр Говард Хоукс наотрез отказался ставить этот фильм, сочтя историю о попытке самоубийства абсолютно неприемлемой для себя темой.
- Скорбя о смертельно больной жене Стефани Кляйн, Ричард Бейсхарт в приступе отчаяния принялся рубить дерево возле дома, сильно вывихнул ногу и получил ожоги ядовитым дубом. В таком состоянии ему и пришлось выходить на узкий карниз. Почти лишённый возможности двигаться, актёр сделал ставку на выразительную мимику, за что впоследствии получил репутацию настоящего человека-хамелеона, блестяще воплощающего психопатов и одержимых безумцев.
- После этой роли Барбара Бел Геддес сделала долгий перерыв в кинокарьере и вернулась на большой экран лишь в шедевре Альфреда Хичкока «Головокружение» (1958).
- Уличные сцены у толпы создатели рассчитывали отснять за длинный праздничный уик-энд ко Дню поминовения у реального офиса компании Guaranty Trust Co. Однако карниз здания оказался слишком узким, и его пришлось нарастить почти на 13 метров в длину и на фут в ширину, из-за чего натурные съёмки растянулись на две недели. Фасад полностью преобразили шторами, навесом и новой вывеской, а точная реплика гостиничного выступа в восьмом павильоне студии Fox обошлась в баснословные по тем временам 32 000 долларов.
- Пробы на эпизодическую роль миссис Луиз Энн Фуллер проходили многие начинающие артистки, но никому не известная Грейс Келли сумела обойти будущую звезду Энн Бэнкрофт.
- Первоначально картина должна была выйти под заголовком «Человек на карнизе». Название сменили из сочувствия к матери погибшего самоубийцы Джона Уильяма Уорда, умолявшей студию не связывать ленту с её сыном напрямую. Продюсер Дэррил Ф. Занук даже раздумывал перенести действие в Чикаго или Филадельфию, однако в итоге город оставили прежним.
- Режиссёр Говард Хоукс предлагал превратить драму в комедию положений с Кэри Грантом в главной роли: герой прячется на карнизе от внезапно вернувшегося мужа любовницы, а зеваки внизу принимают его за самоубийцу. Руководитель студии Fox Дэррил Ф. Занук задумку не оценил и передал бразды правления Генри Хэтэуэю, сохранив драматический накал.
- Задолго до запуска проекта этой историей всерьёз интересовался Орсон Уэллс. В одном из интервью режиссёр признался, что сместил бы акцент: его фильм был бы посвящён не столько самому самоубийце на карнизе, сколько толпе зевак, наблюдающих за разворачивающейся драмой с улицы.
- Дебютная работа в кино для актрисы Джойс Ван Паттен.
- Партию Дэнни изначально планировали отдать Роберту Вагнеру, однако перед самыми съёмками роль перешла к Джеффри Хантеру.
- Картину удалось снять со скромным бюджетом всего за шесть недель.
- Когда камера смотрит с карниза вниз, на заднем плане отчётливо видны две знаменитые достопримечательности Нью-Йорка: небоскрёб Вулворт-билдинг и старинная церковь Троицы.
- Студия приобрела права на очерк Джоэла Сейра с конкретным прицелом: роль Роберта Косика писалась в расчёте на звезду нуаров Ричарда Уидмарка.
- Спустя два года после премьеры, 23 марта 1953 года, Пол Дуглас вернулся к образу офицера полиции в радиоспектакле «Радиотеатр „Люкс“», где компанию ему составили Марвин Брайан и Терри Мур.
- Героя Ричарда Бейсхарта то и дело называют юнцом и парнишкой, хотя к моменту выхода картины актёру стукнуло уже 37 лет. При этом сыгравшая его мать Агнес Мурхед была старше экранного сына меньше чем на четырнадцать лет, а исполнитель роли отца Роберт Кит — всего на шестнадцать.
- Агнес Мурхед и мелькнувшая в массовке Сандра Гулд позже вновь встретились на съёмочной площадке знаменитого ситкома «Моя жена меня приворожила» (1964). Мурхед блестяще исполнила роль колдуньи Эндоры, а Гулд с третьего сезона играла вечно сующую нос не в свои дела соседку Глэдис Кравиц, сменив ушедшую из жизни незадолго до финала второго сезона Элис Пирс.
- Первая роль в кино Дженис Рул.
- Чтобы двухчасовая сцена не превратилась в статичный моноспектакль, Генри Хэтэуэй постоянно тасовал ракурсы съёмки и виртуозно чередовал кадры на карнизе с живой, непредсказуемой реакцией уличной толпы.
- В 2001 году Американский институт кино включил ленту в число четырёхсот претендентов на звание самых захватывающих фильмов в истории США.
- Из-за попадания в «чёрный список» Голливуда актёр Говард Да Сильва надолго пропал с радаров: на съёмках телеигры «Pantomime Quiz» (1957) в компании Уолтера Бреннана и Винсента Прайса он вспоминал, что эта картина стала его последним появлением на экране вплоть до телеспектакля «Карнавал воров» (1959).
- Лента вернула в большое кино бродвейского ветерана Джорджа МакКуорри, который до этого не снимался целых восемь лет — со времён военной драмы «Эта земля моя» (1943).
- В архивной коллекции нереализованных материалов студии 20th Century Fox при Калифорнийском университете сохранились ранние наброски сценария от Джеймса Гоу и Арно д’Юссо, но в фильм их идеи так и не попали. Автор оригинального журнального репортажа Джоэл Сейр тоже готовил свои варианты адаптации, однако съёмочная группа их отвергла.
- Ричард Бейсхарт родился в городке Зейнсвилл, штат Огайо, а Агнес Мурхед окончила колледж Маскингам в соседнем Нью-Конкорде. Позже актриса даже поселилась неподалёку — последние годы жизни она провела на собственной ферме в Рикс-Миллс, всего в нескольких милях от родины экранного сына.
- По негласным стандартам голливудских мейджоров тех лет, все уличные сцены и общие планы снимали прямо в сердце Нью-Йорка, тогда как сложные разговорные эпизоды на карнизе воссоздавали в павильонах студии Fox в Голливуде при помощи полноразмерной копии фасада.
- Первые 2 минуты 18 секунд после вступительных титров проходят в полном безмолвии: зрители слышат лишь тяжёлое дыхание застигнутого врасплох Роберта Косика. А ещё через двадцать четыре секунды звучит и первая осмысленная фраза — офицер Данниган докладывает об инциденте по полицейскому телефону.
- Разница в возрасте между Агнес Мурхед и её экранным сыном Ричардом Бейсхартом составляла всего четырнадцать лет.
- Единственный совместный фильм, в котором сыграли отец и сын — Роберт и Брайан Киты.
- Сын исполнителя роли Пола Косика Роберта Кита — актёр Брайан Кит — снялся в картине в качестве статиста.
- Хотя имя Барбары Бел Геддес указано третьим в титрах, зрители впервые видят её лишь на семидесятой минуте этой 92-минутной ленты — то есть спустя три четверти фильма.
- Для Осси Дэвиса эта картина стала второй полнометражной работой в карьере.
- Роберт Кит сыграл отца парня, пытающегося свести счёты с жизнью. Примечательно, что собственный сын актёра, Брайан Кит, совершил самоубийство в 1997 году.
- В картине сыграла Грейс Келли, будущая обладательница «Оскара», а также три номинанта на эту премию: Агнес Мурхед, Барбара Бел Геддес и оставшийся без указания в титрах статист Джон Кассаветис.
- Репортёр в кадре описывает стоящего на карнизе Роберта фразой: «На вид ему около двадцати трёх лет». Самому же Ричарду Бейсхарту на момент съёмок было уже 37 лет.
- Примерно на отметке 41:05, когда Роберт теряет равновесие и падает на карниз, под тканью его брюк на обоих коленях проступают отчётливые контуры. Скорее всего, это наколенники, защищавшие актёра от жёсткого бетона, хотя есть и менее вероятная версия: повязки, оберегавшие колени Ричарда Бейсхарта от раздражения из-за контакта с ядовитым дубом во время работы у себя дома.
1 ошибка и ляп
- В финале картины сын офицера Даннигана заходит в отель через вращающуюся дверь, толкая её по часовой стрелке — то есть в непривычную сторону. Обнявшись, они вместе выходят на улицу и снова крутят конструкцию по часовой стрелке, хотя обычно подобные двери вращаются против неё. При этом поручни-ручки отчётливо видны с противоположной стороны створок. Впрочем, подобные механизмы способны крутиться в обоих направлениях: мальчик просто не обратил внимания, а самому офицеру Даннигану в тот момент было явно не до правил этикета.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.