Фильм
Через тернии к звёздам (1945) смотреть онлайн
The Way to the Stars
«Трепет в небесах! И любовь на земле...» «Thrills in the sky ! and romance below ...»
- Страна
- Великобритания
- Год
- 1945
- Премьера
- 16 июня 1945
- Длительность
- 1 ч 44 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Энтони Эсквит
- Сценарий
- Анатоль де Грюнвальд, Теренс Рэттиган, Ричард Шерман
- Качество
- DVDRip
- Озвучка
- Одноголосная закадровая (Дмитрий Есарев)
- Время
- 1:44:08
- Размер
- 297 МБ
Оцените фильм
О фильме «Через тернии к звёздам»
В 1940 году неопытный пилот-офицер Питер Пенроуз после летной подготовки прибывает на службу в подразделение Королевских ВВС Великобритании. Заботливым наставником для новичка становится лейтенант авиации Дэвид Арчдейл, который помогает ему освоиться и стать полноценным членом эскадрильи. Вскоре молодой офицер начинает ухаживать за девушкой по имени Айрис Уинтертон, проживающей в местной гостинице со строгой тетей.
Гибель командира во время воздушного налета тяжело сказывается на Пенроузе, порождая сомнения и страх перед серьезными обязательствами. В 1942 году на авиабазу прибывают американские летчики, что приводит к столкновению двух культур. Отстраненный от полетов Питер берет на себя обязанности диспетчера, в то время как ход войны заставляет его заново взглянуть на свои чувства.
Гибель командира во время воздушного налета тяжело сказывается на Пенроузе, порождая сомнения и страх перед серьезными обязательствами. В 1942 году на авиабазу прибывают американские летчики, что приводит к столкновению двух культур. Отстраненный от полетов Питер берет на себя обязанности диспетчера, в то время как ход войны заставляет его заново взглянуть на свои чувства.
В ролях
Кадры
Афиши
19 интересных фактов
- В фильме сэр Джон Миллс декламирует стихотворение «Для Джонни»:
«Не надо слез,
О Джонни, павшем с грозных гроз:
Он спит в тиши,
Как тот, кто в глубине души.
К чему саван
Тому, чье сердце среди облаков?
Уйми печаль
И сбереги слезу для дальних лет.
Куда важней
Для Джонни — чистой утренней звезды —
Не пасть духом
И позаботиться о детях без него». - Трогательные строки, которые звучат из уст героя сэра Джона Миллса, — это стихотворение Джона Падни «Для Джонни», ставшее поэтическим посвящением летчикам Королевских ВВС.
- Американские зрители встретили картину прохладно: критики сочли сюжет чрезмерно шаблонным, и в прокате США лента с треском провалилась.
- Знаменитую «бочку победы» над летным полем на истребителе Hawker Hurricane исполнил реальный ветеран Битвы за Британию — летчик Сэнди Армур.
- Роль командира эскадрильи Картера стала дебютом в титрах большого кино для Тревора Ховарда.
- Поездка по главной улице объединила в себе виды сразу двух городов: съемка стартовала у церкви в Бидейле, а в момент пересечения перекрестка кадр сменяется продолжением движения уже по центральной улице Норталлертона.
- Для Мюррэя Мэтисона, воплотившего образ Джо Лоусона, эта лента стала дебютом на больших экранах.
- Хотя действие этой военной драмы разворачивается прямо на базе британских ВВС, на экране не прозвучит ни единого выстрела: здесь нет батальных сцен или воздушных боев, а напряжение создается исключительно драмой человеческих отношений.
- Драматург Теренс Рэтиган указан в начальных титрах в звании капитана авиации: специально для работы над картиной его перевели в штабное киноподразделение Королевских ВВС.
- Прием с опустевшей военной авиабазой и последующим длинным флэшбэком создатели картины применили за несколько лет до того, как схожий ход прославил фильм «Вертикальный взлет» (1949).
- Студия представила в начальных титрах сразу троих новичков: в титрах «впервые на экране» числятся Тревор Ховард, Джин Симмонс и Бонар Коллеано (указанный как Бонар Коллеано-младший).
- В качестве съемочной площадки для фасада гостиницы и части ее внутренних помещений послужил реальный отель Golden Lion в Норталлертоне.
- Все эпизоды с самолетами в воздухе кинематографисты отсняли на авиабазе Скортон.
- На партию Джонни Холлиса изначально претендовал Бёрджесс Мередит.
- Стартовые кадры ленты, в которых закадровый голос знакомит зрителя с заброшенным аэродромом, были записаны в Скортоне.
- Роль въездных ворот в расположении базы «сыграл» контрольно-пропускной пункт в Каттерике.
- Картина открывается посвящением: создатели выражают сердечную благодарность Королевским ВВС и Военно-воздушным силам США, которым и принадлежала первоначальная задумка фильма, за теплое и деятельное участие в его производстве.
- Удивительно, но в фильме о военных буднях авиабазы времен Второй мировой нет вообще ни одного боевого эпизода, а зрители ни разу не заглянут в кабину летящего самолета.
- На натурные съемки в Северном Йоркшире у группы ушло три месяца — основная работа развернулась в окрестностях городка Каттерик.
4 ошибки и ляпа
- Когда американский лётчик поднимается на борт бомбардировщика, отправляющегося на первое боевое задание 17 августа 1942 года, на его спасательном жилете отчётливо виден штамп о проверке: «Insp 5/3/44». Выходит, экипировка прибыла прямиком из мая 1944-го.
- Кадры с бомбардировщиком B-17 — как при посадке, так и во время полёта — пустили в зеркальном отражении. Ошибку выдают бортовые коды и идентификационные буквы подразделения на киле, которые вывернуты задом наперёд.
- За всё время действия картины, охватывающее больше года, звания американских авиаторов не меняются. Тот же Джонни Холлис как был капитаном в 1942-м, так и остался им в 1944 году, хотя с его-то послужным списком он запросто дослужился бы до майора или даже полковника. То же касается и его бомбардира: тот наверняка стал бы капитаном и ведущим наводчиком группы — именно такие реалии показаны в картине «Twelve O'Clock High» (1949).
- Автомобиль едет по Хай-стрит в городе Бедейл, поворачивает за угол и тут же оказывается на главной улице Норталлертона — а ведь между этими городками добрых девять миль пути.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.