Фильм
Ад в Тихом океане (1968) смотреть онлайн
Hell in the Pacific 16+
«Из жестокости — сострадание. Из подозрения — доверие. Из ада — надежда.» «Out of violence, compassion. Out of suspicion, trust. Out of hell, hope.»
- Страна
- США
- Год
- 1968
- Премьера
- 19 декабря 1968
- Длительность
- 1 ч 43 мин
- Изображение
- Цветное
- Режиссёр
- Джон Бурмен
- Сценарий
- Александр Джейкобс, Эрик Берковичи, Рубен Беркович
Оцените фильм
Озвучки
Одноголосый закадровый
О фильме «Ад в Тихом океане»
В разгар Второй мировой войны крошечный необитаемый клочок суши посреди Тихого океана становится полем боя для двух заклятых врагов. Сбитый американский пилот и выброшенный на берег капитан японского флота Цурухико Курода оказываются лицом к лицу вдали от линии фронта. Военные уставы требуют уничтожить противника, и поначалу герои ведут изнурительную личную войну: изобретательный капитан обустраивает быт и ревностно защищает свои находки, а дерзкий американец отвечает диверсиями и грабежом.
Каждый из них не раз мог хладнокровно расправиться с соперником, но человечность и страх перед абсолютным одиночеством удерживают солдат от последнего шага. Постепенно бессмысленная вражда уступает место здравому смыслу. Чтобы выбраться из островной ловушки и бросить вызов бушующей стихии на самодельном плоту, непримиримым противникам придётся доверить друг другу собственные жизни.
Каждый из них не раз мог хладнокровно расправиться с соперником, но человечность и страх перед абсолютным одиночеством удерживают солдат от последнего шага. Постепенно бессмысленная вражда уступает место здравому смыслу. Чтобы выбраться из островной ловушки и бросить вызов бушующей стихии на самодельном плоту, непримиримым противникам придётся доверить друг другу собственные жизни.
В ролях
Кадры
Афиши
12 интересных фактов
- Для обоих ведущих актёров противостояние на экране было глубоко личным опытом: и Ли Марвин, и Тосиро Мифунэ действительно воевали на Тихоокеанском театре военных действий, но по разные стороны баррикад. Марвин служил в морской пехоте США и в 1944 году получил ранение в битве за Сайпан, за что был награждён медалью «Пурпурное сердце». Мифунэ же в военные годы числился в рядах армейской авиации Императорской армии Японии.
- Продюсеры ленты перекроили финал картины самовольно, даже не посоветовавшись с Джоном Бурменом. После этого вопиющего случая режиссёр дал себе твёрдое обещание ни в одном будущем проекте больше не выпускать из рук полный творческий контроль.
- Из-за внушительного бюджета, смелой нестандартной концепции, полного отсутствия субтитров и обескураживающей концовки лента с треском провалилась в прокате. Убытки составили порядка четырёх миллионов долларов, что в итоге привело студию ABC Films к банкротству. Тем не менее пресса встретила картину тепло: критики наперебой хвалили множество режиссёрских находок, а работу Тосиро Мифунэ и вовсе назвали одной из сильнейших ролей в его карьере.
- На этапе съёмок картина носила рабочее название «Враг — это война» («The Enemy is War»).
- Чтобы японские реплики звучали естественно, создатели пригласили сценариста Синобу Хасимото. Однако тот переписал образ героя Тосиро Мифунэ настолько карикатурно, что лента рисковала превратиться в фарс, а сам артист наотрез отказался играть роль иначе, чем задумал автор текста. Режиссёру Джону Бурмену стоило немалых усилий и долгих споров через переводчика, чтобы наконец убедить упрямого актёра в ошибочности правок Хасимото.
- Курода то и дело бросает в адрес американца фразу «старик». На самом деле Тосиро Мифунэ был старше Ли Марвина почти на четыре года.
- Ближе к концу повествования американский пилот интересуется у капитана Цурухико Куроды, верит ли тот в Бога, однако японец оставляет этот вопрос без ответа. Примечательно, что сам Тосиро Мифунэ был христианином-методистом: он родился в семье миссионеров и со своей супругой обвенчался по методистскому обряду.
- Журнал, который попадается под руку персонажу Ли Марвина, — это реальный номер еженедельника Life от 16 августа 1943 года.
- Комикс, обнаруженный героем Ли Марвина, — это 38-й выпуск «Captain Marvel Adventures», который поступил в продажу примерно в июне 1944 года и имел официальную дату на обложке «август 1944 года».
- Это вторая и последняя совместная полнометражная картина режиссёра Джона Бурмена и актёра Ли Марвина.
- Данная лента стала третьим полнометражным проектом в режиссёрской карьере Джона Бурмена.
- Студийным боссам и продюсеру первоначальный отснятый финал пришёлся не по душе, поэтому вместо него вставили кадры взрыва из комедии «Вечеринка» (1968) с Питером Селлерсом. Оригинальную концовку — где уставшие и продолжающие переругиваться герои просто расходятся в разные стороны — предположительно предложил сам Ли Марвин, и сегодня её можно увидеть на DVD-изданиях. Существовал и третий вариант, прописанный ещё в изначальном сценарии, но отвергнутый съёмочной группой и режиссёром: на остров высаживались японские солдаты и арестовывали американца. Мифунэ безуспешно пытался за него заступиться, а обнаружив позже обезглавленное тело товарища по несчастью, в ярости нападал на соотечественников и рубил головы обоим палачам.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.