Фильм
Долгий путь домой (1940) смотреть онлайн
The Long Voyage Home
«Любовь к женщинам в их глазах... Морская соль в их крови!» «The Love of Women in Their Eyes... The Salt of the Sea in Their Blood!»
- Страна
- США
- Год
- 1940
- Премьера
- 16 ноября 1940
- Длительность
- 1 ч 41 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Джон Форд
- Сценарий
- Дадли Николс
- Качество
- BDRip
- Озвучка
- Одноголосная закадровая (Алексей Медведев)
- Время
- 1:41:19
- Размер
- 241 МБ
Оцените фильм
О фильме «Долгий путь домой»
Первые дни Второй мировой войны. Команда парохода «Гленкерн» веселится в порту Вест-Индии. Коллектив подобрался разношёрстный, большинство любит выпить и не против приятной женской компании. Веселье приходится прервать: пора возвращаться в Англию.
Уже в пути герои узнают, что среди груза есть большая партия взрывчатки. Эти новости приводят к попытке бунта, однако сделать уже ничего нельзя.
По дороге домой с командой случается немало приключений. Они подозревают одного из товарищей в сотрудничестве с немцами, подвергаются обстрелу с воздуха, теряют коллегу из-за несчастного случая. И даже оказавшись в порту назначения, угомониться команда не может. Приятели не горят желанием идти в новый рейс, но никто не знает, что ждёт их завтра…
Уже в пути герои узнают, что среди груза есть большая партия взрывчатки. Эти новости приводят к попытке бунта, однако сделать уже ничего нельзя.
По дороге домой с командой случается немало приключений. Они подозревают одного из товарищей в сотрудничестве с немцами, подвергаются обстрелу с воздуха, теряют коллегу из-за несчастного случая. И даже оказавшись в порту назначения, угомониться команда не может. Приятели не горят желанием идти в новый рейс, но никто не знает, что ждёт их завтра…
В ролях
Кадры
Афиши
27 интересных фактов
- Джон Уэйн однажды признался биографу Морису Золотову: обычно Джон Форд сам выстраивал кадр, добиваясь максимальной выразительности, но здесь всё вышло иначе — именно оператор Грегг Толанд направлял режиссёра. По мнению актёра, эта лента получилась одной из самых визуально совершенных за всю историю кино.
- Среди всех экранизаций своих произведений драматург Юджин О’Нил больше всего любил именно эту картину. Джон Форд подарил автору личную копию ленты, которую тот закрутил на проекторе буквально до дыр.
- Когда Джон Форд предложил Джону Уэйну сыграть шведа по имени Оле Ольсен, тот не на шутку испугался: актёр сомневался, что справится со сложным акцентом, и боялся стать посмешищем для публики. Однако режиссёр всё же сумел развеять его страхи и настоял на своём.
- Морское прозвище персонажа Артура Шилдса — моторист — напрямую связано с его обязанностями на борту: он в одиночку обслуживал небольшой вспомогательный однопоршневой двигатель, который на флоте называли «донкей».
- Барри Фицджеральд, сыгравший Коки, и Артур Шилдс, воплотивший образ моториста, в реальной жизни были родными братьями. Позже Джон Форд снова снял этот семейный дуэт в своей картине «Тихий человек» (1952).
- Визуальный почерк оператора Грегга Толанда в этой картине узнаётся безошибочно: лента снята с использованием резкого, высококонтрастного освещения.
- Поначалу Джон Уэйн совсем не горел желанием ломать язык шведским акцентом, поэтому для тренировок наняли датскую актрису Озу Массен. В итоге уроки пошли на пользу: Джон Форд остался в восторге от того, как достоверно зазвучал его ведущий артист.
- Формально это первая режиссёрская работа Джона Форда, действие которой разворачивается в реалиях Второй мировой войны. Сюжет затрагивает события Битвы за Атлантику: торговое судно пересекает опасную зону и попадает под удар вражеской авиации. Позднее постановщик снимет серию фронтовых хроник для ВМС США и полнометражную драму «Они были незаменимыми» (1945).
- Перед сценаристом Дадли Николсом стояла нетривиальная задача: ему предстояло переплавить в единую связную историю сразу четыре одноактные пьесы, написанные Юджином О’Нилом.
- В биографии Джона Форда «The Unquiet Man», написанной Дэном Фордом, упоминается любопытный конфликт: глава студии Дэррил Ф. Занук зарубил идею режиссёра переснять собственный немой фильм «Четверо сыновей». Проект свернули уже после начала работы над сценарием, когда босс узнал, что конкурирующая MGM запустила созвучную по теме драму «Смертельный шторм» (1940). Раздосадованный Форд принципиально не стал показывать Зануку материал будущей морской драмы, а ушёл к независимому продюсеру Уолтеру Вангеру, рассчитывая на большее понимание. Расчёт оправдался: Вангер моментально запустил ленту в производство.
- Чтобы привлечь внимание публики, продюсер Уолтер Вангер выложил внушительные 50 000 долларов за нестандартную промокампанию, которую журнал Time ехидно окрестил «интеллектуальным пиаром». Девять мастеров из манхэттенской галереи Associated American Artists отправились прямо на съёмочную площадку в Голливуд писать с натуры ключевые сцены и портреты персонажей. Всего художники создали 12 полотен: Томас Харт Бентон написал «No More Sea For Us», Грант Вуд — «Sentimental Ballad», Жорж Шрайбер запечатлел налёт в «Death From The Air» и создал портрет Джона Форда, Эрнест Фине написал Уэйна в образе Оле Ольсена и портрет самого Вангера, Луис Кинтанилья изобразил местных жительниц в «Bumboat Girls», Джордж Биддл нарисовал Джона Куолена, Роберт Филипп написал портреты Томаса Митчелла и Иэна Хантера, Рафаэль Сойер создал картину «Good Evening Ladies», а Джеймс Чапин — полотно «Death Of A Sailor». Позже картины украсили страницы журнала Life, выставлялись в Нью-Йорке и отправились в турне по 23 музеям США.
- Джон Форд традиционно задействовал на съёмочной площадке участников своей постоянной труппы: роли в картине получили Джон Уэйн, Уорд Бонд, Милдред Нэтвик, Джек Пенник и Джон Куолен.
- Финальный эпилог картины звучит как эпитафия: «Одни, как Оле Ольсен, приходят и уходят. Другие, как Дрисколл, живут и умирают. Янки и Смитти оставляют лишь память о себе... Но для остальных долгий путь не кончится никогда».
- Первые реплики персонажей звучат лишь на пятой минуте повествования.
- На той оскаровской церемонии картина оказалась единственным претендентом в категории «Лучший фильм», не заработавшим ни одной актёрской номинации.
- Мелодия «Harbor Lights», звучащая в картине фоном, в 1940-х и 1950-х годах стала абсолютным шлягером. В разное время её перепевали такие звёзды, как Бинг Кросби, Сэмми Кей, Гай Ломбардо, Рэй Энтони, Ральф Флэнаган, Вера Линн, а также группы The Platters и The Ink Spots.
- Эта лента стала дебютом на большом экране для известной характерной актрисы Милдред Нэтвик.
- Пароход «Munami», появившийся в портовой сцене фильма, потерпел крушение 27 ноября 1940 года: во время свирепого шторма близ канадского Сент-Джонса судно затонуло, унеся жизни 12 моряков.
- К началу работы над проектом за плечами Томаса Митчелла уже были съёмки у Джона Форда в картинах «Ураган» и «Дилижанс» — роль в последней даже принесла актёру заветный «Оскар» за второй план.
- Четыре морские пьесы Юджина О’Нила добирались до зрителей постепенно: «К востоку, на Кардифф» впервые сыграли в массачусетском Провинстауне 28 июля 1916 года, премьеры драм «В зоне» и «Долгий путь домой» состоялись на нью-йоркских подмостках 31 октября и 2 ноября 1917-го, а «Луна над Карибским морем» увидела свет 20 декабря 1918 года. Позднее, 29 октября 1937 года, все четыре одноактных произведения объединили в единый спектакль «Морские пьесы», выдержавший на сцене бродвейского театра «Лафайет» 68 показов.
- Картина открывается поэтичным прологом: «Своей ненавистью и страстями люди меняют облик земли — но им не под силу изменить Море. Не меняются и те, кто связал с ним жизнь: они существуют в собственном обособленном и одиноком мире, кочуя с одного ржавого сухогруза на другой и прокладывая жизненные артерии целых народов...»
- Под впечатлением от просмотра этой ленты американский бард Фил Окс сочинил песню Pleasures of the Harbor.
- В порту Англии моряки видят газетные заголовки с новостью о вторжении в Норвегию — в реальности немецкие войска начали эту операцию 8 апреля 1940 года.
- Мотив бесконечной верности долгу и товарищам, звучащий в местном финале, позже практически в неизменном виде перекочевал в другую картину режиссёра — «Форт Апачи».
- Когда подозрения со Смитти наконец снимаются, разгневанный Дрисколл кричит матросам: «Убирайтесь к чёрту отсюда!» Подобное крепкое ругательство в те времена было для киноэкрана неслыханной дерзостью.
- Эта лента стала прощальной работой в карьере актрисы Елены Мартинес.
- Для Джудит Линден появление в фильме стало последней ролью на широком экране.
8 ошибок и ляпов
- В ту эпоху вёрстка газет вручную отнимала уйму времени: утренний тираж формировали и отпечатывали ещё ночью. Судно, вышедшее в море накануне вечером, физически не могло попасть в свежие заголовки с новостью о том, что его торпедировали. К тому же военная цензура попросту запретила бы печатать подобную заметку, чтобы противник не узнал названия потопленных кораблей и характер их грузов.
- В завязке истории Дрисколл тайком возвращается на борт: спрыгивает из шлюпки прямо в море и карабкается наверх по якорной цепи. Однако в следующем же кадре матрос предстаёт совершенно сухим с головы до ног.
- На борту «Аминдры» бочки из-под горючего на палубе во время потасовки легко катаются и гремят как абсолютно пустые. Более того, груз даже не закреплён специальными сетками, а в штормовую погоду незафиксированные бочки неминуемо создали бы смертельную угрозу для экипажа и самого судна.
- Когда Аксель закрашивает стекло иллюминатора, слой краски на нём заметно меняется от склейки к склейке.
- В начальных титрах имя Уилфрида Лоусона написано с ошибкой — Wilfred, хотя в финальных титрах его указали уже правильно.
- Во время попытки побега с корабля Смитти взламывает ящик, и в кадре видны рукава куртки с пуговицами. Вот только на самом герое в этот момент нет никакой одежды с подобными рукавами или пуговицами.
- Под звуки флейты Оле сперва стоит, но уже на следующем плане внезапно оказывается сидящим рядом с музыкантом, а через секунду — снова на ногах у судовых перил.
- Во время налёта вражеской авиации на «Гленкэрн» пулевые пробоины на судне ложатся слишком кучно: летящий на полной скорости штурмовик оставил бы куда больший разброс между попаданиями.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.