Фильм
Палачи тоже умирают (1943) смотреть онлайн HD
Hangmen Also Die! 16+
«Выстрел, который услышал весь мир!» «The shot heard 'round the world!»
- Страна
- США
- Год
- 1943
- Премьера
- 1 апреля 1943
- Длительность
- 2 ч 14 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Фриц Ланг
- Сценарий
- Джон Уэксли
- Качество
- BDRip
Оцените фильм
Озвучки
Одноголосый закадровый
О фильме «Палачи тоже умирают»
1942 год. Чехословакия оккупирована, а в Праге рейхспротектором назначен Рейнхард Гейдрих. Он проводит политику нулевой терпимости и требует от рабочих на предприятиях неукоснительно выполнять приказы, наращивая производства. Любые отклонения от нормы считаются саботажем. Положение постоянно усугубляется, а Сопротивление боится поднять голову.
Действовать решает Франтишек Свобода — врач и патриот. Он убивает Гейдриха, но в процессе операции возникают проблемы. Франтишек не смог скрыться с места покушения, так как планировал. Его убежище тоже дискредитировано. Приходится искать альтернативное укрытие. Есть люди, готовые помогать Свободе, но за геройство придётся дорого заплатить даже не причастным к смерти рейхспротектора людям.
Фашисты начинают поиски виновных, берут в заложники невинных и угрожают массовыми расстрелами, если им не выдадут убийцу…
Действовать решает Франтишек Свобода — врач и патриот. Он убивает Гейдриха, но в процессе операции возникают проблемы. Франтишек не смог скрыться с места покушения, так как планировал. Его убежище тоже дискредитировано. Приходится искать альтернативное укрытие. Есть люди, готовые помогать Свободе, но за геройство придётся дорого заплатить даже не причастным к смерти рейхспротектора людям.
Фашисты начинают поиски виновных, берут в заложники невинных и угрожают массовыми расстрелами, если им не выдадут убийцу…
В ролях
Кадры
Афиши
19 интересных фактов
- В эпоху маккартизма и «охоты на ведьм» в 1950-х годах лента попала под прицел Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности: чиновники сочли некоторые реплики скрытой пропагандой коммунизма. Сценарист Джон Уэксли угодил в чёрный список, а саму картину фактически спрятали на полку — американский зритель не видел её вплоть до середины 1970-х.
- Основой сюжета стало реальное покушение чехословацких подпольщиков на Рейнхарда Гейдриха, исполнявшего обязанности рейхспротектора Богемии и Моравии, которое произошло в Праге в 1942 году. Высокопоставленный нацист, заслуживший прозвище «Пражский палач», стоял у истоков плана планомерного уничтожения европейских евреев. Месть оккупантов за его ликвидацию была чудовищной: деревню Лидице сравняли с землёй, а её жителей истребили. Всего в ходе карательных акций погибло свыше 1600 человек. К слову, в том же 1943-м студия MGM выпустила собственную картину на эту тему — «Безумец Гитлера» (1943).
- Создатели долго перебирали рабочие варианты названия: от «Без пощады» и «Непокорённых» до «Мы убили палача Гитлера». Определиться помог случай: пока шли съёмки, вышла книга с почти идентичным заглавием, и авторам пришлось срочно придумывать замену. Чтобы выйти из тупика, продюсеры устроили конкурс за 100 долларов прямо на площадке. Победу и денежный приз забрала секретарь съёмочной группы, предложившая фразу «Палачи тоже умирают».
- При первоначальном распределении авторских прав Гильдия сценаристов отказалась упоминать Бертольта Брехта в титрах как автора сюжета, хотя знаменитый драматург работал над сценарием рука об руку с Джоном Уэксли.
- Ликвидация Рейнхарда Гейдриха вдохновила кинематографистов не единожды. Среди самых заметных картин об этой операции — «Мозг Гиммлера зовётся Гейдрихом» (2017), «Антропоид» (2016), документальная чешская лента «Опус для Бражника» (1984), а также драмы «Операция „Рассвет“» (1975) и «Покушение» (1964). В телефильме «Заговор» (2001) образ нацистского палача блестяще воплотил Кеннет Брана. Кроме того, в мае 1963 года на канале CBS вышла двухсерийная телеверсия тех событий под названием «Гейдрих» в рамках антологии Джека Уэбба «Правда „Дженерал Электрик“» (1962).
- Фильм снимался в разгар Второй мировой войны, и чтобы имя немецкого эмигранта Бертольта Брехта не так сильно резало слух американской публике, в титрах его лаконично сократили до «Берт Брехт».
- К работе над лентой приступили всего через четыре месяца после гибели Гейдриха — в то время мировое сообщество ещё даже не знало подлинных подробностей и деталей той дерзкой операции.
- Эта работа осталась единственным американским кинопроектом в карьере Бертольта Брехта. Гонорар за сценарий пришёлся как нельзя кстати: на эти средства драматург завершил «Видения Симоны Машар», написал пьесу «Швейк во Второй мировой войне» и адаптировал шедевр Джона Уэбстера «Герцогиня Амальфи». Творческий союз трёх выдающихся немецких беженцев — режиссёра Фрица Ланга, драматурга Бертольта Брехта и композитора Ханнса Эйслера — стал ярчайшим свидетельством того, насколько мощный след европейская эмиграция оставила в культуре США.
- Представляясь вымышленным именем «Карел Ванек», доктор Свобода отдаёт дань уважения реальному человеку. Ванек был чешским журналистом и писателем, которого читатели знают прежде всего по продолжению легендарного романа «Похождения бравого солдата Швейка», оставшегося незавершённым после кончины Ярослава Гашека в 1923 году.
- Лейтмотивом кинокартины, звучащим из радиоприёмников и в зале кинотеатра, стала симфоническая поэма «Влтава» из знаменитого цикла Бедржиха Сметаны «Моя родина». Это монументальное сочинение 1874 года считается вершиной чешской музыкальной классики и настоящим гимном национального самосознания.
- В 2012 году британские мастера на легендарной студии Pinewood Studios провели полную цифровую реставрацию картины.
- Для Бертольта Брехта эта картина стала единственным случаем официального упоминания в голливудских титрах. Бежав от нацистов за океан, драматург покинул США в 1947 году, не дожидаясь допросов в антиамериканской комиссии. Позднейшие исследователи выяснили, что Брехт приложил руку и к другим лентам, но его участие нигде не фиксировалось. Сценарист Джон Уэксли через профсоюзный арбитраж добился единоличного авторства, доказав, что Фриц Ланг и Брехт трудились лишь над синопсисом. К тому же во время производства Брехт, как и многие немцы в Штатах военных лет, находился под колпаком ФБР.
- Исполнитель роли Гейдриха, актёр Ханс Хайнрих фон Твардовски, стоял у истоков киноэкспрессионизма: одной из первых его экранных работ был культовый немой шедевр «Кабинет доктора Калигари» (1920).
- Картина открывается мрачным и торжественным прологом: «Ни предательство Чехословакии, ни реки крови, пролитые гитлеровскими ордами, не смогли сломить дух этого народа. Тысячелетние традиции зажгли в их сердцах неугасимое пламя свободы, в котором родилось тайное братство — невидимая армия мстителей, поклявшихся очистить родную землю от нацистской нечисти». Во второй части вступления авторы рисуют образ врага: «От имени Гитлера над чехами властвовал Рейнхард Гейдрих. За неслыханную жестокость люди прозвали его Палачом. Свои кровавые приказы он отдавал из замка Градчаны, возвышающегося над древней Прагой — столицей несчастной, но непокорённой страны».
- Изначально Фриц Ланг хотел предварить фильм декламацией поэмы Эдны Сент-Винсент Миллей «Убийство в Лидице». От этой идеи в итоге отказались, зато стихи пригодились конкурентам — они прозвучали в картине «Безумец Гитлера» (1943).
- Киноакадемики отметили ленту двумя номинациями на премию «Оскар»: за лучшее звуковое оформление и лучший оригинальный саундтрек для драматических или комедийных картин.
- Чтобы проверить, действительно ли торговец Чака тайно сотрудничает с оккупантами и владеет языком захватчиков, помощник официанта травит анекдот на немецком. Услышав шутку, тот не сдерживает смеха, выдавая себя с головой. Сам анекдот звучит так: «Адольф, нам хватит запасов еды на целых пять лет!» — «Правда? На целых пять?» — удивляется фюрер. «Чистая правда, — уверяет Геббельс. — Ровно на пять лет». И тогда фюрер восклицает: «Надо срочно обрадовать Германа Геринга!» — «Бога ради, только не Германа! — пугается Геббельс. — Этого хватит только нам двоим: тебе да мне!»
- Появление Анны Ли в полураздетом виде в спальне мужчины, не являющегося её супругом, по меркам пуританских 1940-х было неслыханной дерзостью. Цензоры закрыли глаза на столь рискованную сцену лишь потому, что эта пикантная ситуация являлась частью хитроумной конспиративной игры против нацистов.
- В финале фильма цитируется подлинный фашистский отчёт: «Следствие неопровержимо доказало непричастность вышеупомянутого Чаки к покушению. Однако, принимая во внимание, что даже самый жестокий террор не заставил население выдать настоящего стрелка, в целях сохранения престижа оккупационных властей надлежит выбрать меньшее из зол — объявить убийцей Чаку и закрыть дело».
11 ошибок и ляпов
- На самом деле покушение на Рейнхарда Гейдриха совершила группа чехословацких эмигрантов, которых на родину тайно забросило британское правительство.
- В действительности Гейдриха не застрелили: пистолет-пулемёт ликвидатора просто заклинило. Тогда один из бойцов метнул в автомобиль бомбу, взорвавшуюся у заднего колеса. Осколки пробили обшивку кресла, одежду протектора и повредили ему селезёнку, диафрагму и лёгкое. Через несколько дней Гейдрих скончался в больнице от сепсиса.
- В сцене, где мисс Новотна едет на кэбе в гестапо, показаны пражские улицы с левосторонним движением. Однако после оккупации Чехословакии в 1939 году нацисты сразу ввели в стране правостороннее движение — точно так же, как сделали это в Австрии годом ранее.
- Киношный Рейнхард Гейдрих щеголяет петлицами группенфюрера СС с тремя дубовыми листьями (что соответствует генерал-лейтенанту). На посту же рейхспротектора Богемии и Моравии он имел более высокое звание — обергруппенфюрер СС (чин полного генерала). В 1942 году его знаками различия должны были быть три дубовых листа с металлической звёздочкой под ними.
- Спасаясь от преследования, герой Брайана Донлеви забегает в переулок и меняет шляпу. Однако уже через секунду, в следующем же кадре, персонаж каким-то чудом успевает избавиться и от водолазки, внезапно оказавшись в классической рубашке с галстуком.
- Юный Бодя Новотный, собираясь взломать замок в комнату, где связан Ян, вытряхивает всё содержимое карманов прямо на пол в коридоре. Отперев дверь, мальчик тут же бросается внутрь и освобождает пленника. Но когда они вдвоём выбегают наружу, вещи с пола уже бесследно исчезают.
- Оставляя часового в подъезде доктора Свободы, инспектор Грубер кивает на квартиру со словами: «Если эти трое вздумают выйти...» Вот только во время обыска гестаповцы обнаружили там всего двух человек.
- Прыщ на лице начальника гестапо Хааса постоянно мигрирует по непонятной траектории. В начале фильма он красуется над левым глазом, позже перебирается на подбородок справа, а ближе к развязке, когда эсэсовец выдавливает его перед зеркалом, на крупном плане воспаление внезапно оказывается на левой щеке.
- В доме Чаки немецкий солдат очередью выбивает замок в кабинет, выпуская не меньше десятка пуль. Однако, когда дверь распахивается, на ней, косяке и вокруг ручки нет ни единого следа от выстрелов.
- В эпизоде, где полиция разгоняет собравшуюся возле мисс Новотны толпу, один из полицаев начинает дубасить мальчишку дубинкой. Бутафорское деревянное оружие при замахах и ударах нелепо гнётся.
- Во время жестокой драки инспектор гестапо Алоиз Грубер бьёт Яна Горака ногой в челюсть и по рёбрам, посылает его на пол мощнейшим хуком слева и добивает ударом тяжёлого полена по затылку. Потерявшего сознание пленника привязывают к кровати за руки и за ноги. Проходит день или два, и Ян, на котором нет ни царапины, умудряется насмерть задушить Грубера подушкой менее чем за десять секунд. Позже, уже на допросе, парень проговаривается о визите к врачу и неуклюже прячет левое запястье (видимо, со следами верёвок). Но трое матёрых гестаповских следователей почему-то в упор игнорируют его подозрительные ужимки и даже не пытаются выяснить подробности.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.