Фильм

Побег (1940) смотреть онлайн

Name: Побег
Genre: Драма, Триллер
Released: 1940-11-01
Duration: 98 min
Rating: 7
Cast: Норма Ширер, Роберт Тейлор, Конрад Фейдт, Алла Назимова, Феликс Брессар

Escape

★ 7.0 IMDb 1 300 голосов ★ 7.0 Кинопоиск 142 голоса

«Захватывающая книга — великолепный фильм» «Thrilling Book : Magnificent Picture»

Драма Триллер

Про Вторую мировую войну Про побег и погоню

Страна: США
Год: 1940
Премьера: 1 ноября 1940
Длительность: 1 ч 38 мин
Изображение: Чёрно-белое
Режиссёр: Мервин ЛеРой
Сценарий: Арч Оболер, Маргерит Робертс, Грейс Заринг Стоун
Качество: DVDRip

Оцените фильм

Озвучки Одноголосый закадровый

О фильме «Побег»

Некогда популярная немецкая актриса Эмми Риттер возвращается на родину, чтобы продать старый фамильный дом, но попадает под арест и оказывается в концентрационном лагере в ожидании смертной казни. Работающий там доктор Диттен, давний поклонник её таланта, тайно помогает передать весточку сыну актрисы Марку Прейзингу. Встревоженный Марк немедленно отправляется в чужую страну, надеясь вызволить мать.

Оказавшись в Германии, юноша тщетно ищет помощи у полиции, старого друга семьи Фрица Келлера и графини Руби фон Трек. Все советуют ему поскорее вернуться в Америку, а собственная смелость и независимый нрав Марка вскоре привлекают к нему подозрительное внимание гестапо.

Вскоре Руби проникается сочувствием к Марку и сводит его с доктором Диттеном. Врач предлагает рискованный план: он погружает Эмми в кому, имитирующую смерть, чтобы сын смог официально забрать тело. С помощью неосведомлённого Фрица беглецам удаётся вывезти женщину из лагеря и укрыть её в особняке Руби, превращённом в закрытый пансион для девушек.

Положение графини крайне уязвимо: её жизнь зависит от генерала Курта фон Кольба, безумно ревнивого и влиятельного человека. Несмотря на это, Руби решает помочь Марку и навсегда покинуть страну вместе с ним. Но когда генерал начинает догадываться о происходящем, отчаянная попытка добраться до спасительного самолёта оказывается под смертельной угрозой.

В ролях

Норма Ширер Графиня Руби фон Трек

Роберт Тейлор Марк Прейзинг

Конрад Фейдт Генерал Курт фон Кольб

Алла Назимова Эмми Риттер

Феликс Брессар Фриц Келлер

Альберт Бассерман Доктор Артур Хеннинг

Филип Дорн Доктор Диттен

Эдгар Барриер Комиссар

Бонита Грэнвилл Урсула

Эльза Бассерман Миссис Хеннинг

Бланш Юрка Медсестра

Лиза Гольм Анна

Хельмут Дантин Носильщик

Кэй Деслис Официантка в пивной

Эрнст Дойч Барон фон Райбер

Кадры

Афиши

20 интересных фактов

Историк кино Колин Шиндлер в своей статье «Друзья и враги Голливуда» обратил внимание на удивительный парадокс: хотя почти всё действие картины разворачивается в концентрационном лагере, авторам удалось ни единого раза не произнести слова «немецкий» или «нацист».
Чтобы уберечь оставшихся в Европе близких от мести нацистов, писательница Грейс Заринг Стоун опубликовала книгу под псевдонимом. Из тех же соображений безопасности в титрах не указали композитора картины, а некоторые артисты снимались под вымышленными именами. При этом фильм получился подчеркнуто антинацистским: свастика на экране, приветствия «Хайль Гитлер», атмосфера всеобщего страха, надменные солдаты и казнь женщины лишь за то, что она посмела высказать собственное мнение.
За свою блестящую работу в этой ленте Конрад Фейдт удостоился награды Национального совета кинокритиков США (NBR).
Из-за резкой критики режима Адольф Гитлер лично запретил ленту к прокату в Германии. Когда же студия MGM продолжила выпускать фильмы с антинацистским посылом, под тотальный запрет фюрера попала вся продукция компании.
Для Голливуда времен Второй мировой войны картина стала редким примером смелости: авторы не побоялись показать неприглядную правду о том, что творилось тогда в Германии. Поразительно, но даже кассовый успех ленты в США и за рубежом так и не вдохновил других кинематографистов взяться за столь острую тему.

В самом начале картины перед зрителем предстает книжная полка, где собраны романы, уже экранизированные студией MGM. Единственным исключением был «Оленёнок»: студия выкупила права и даже запустила съёмки в 1941 году, но из-за вороха проблем проект заморозили, и фильм «Оленёнок» (1946) вышел на экраны гораздо позже. Демонстрация литературных бестселлеров в одном ряду служила тонким рекламным приемом, призванным подчеркнуть значимость и масштаб этой истории.
Немалая часть актёрского состава состояла из немецких эмигрантов, бежавших от гитлеровского режима. Звезда легендарного немого экспрессионизма «Кабинет доктора Калигари» (1920) Конрад Фейдт ещё в начале 1930-х вместе с женой-еврейкой уехал в Англию, где в 1939 году получил подданство. Эта картина стала его дебютом в американском кино, а вскоре последовала и знаменитая «Касабланка» (1942). Его коллеги Феликс Брессар и Альберт Бассерман также покинули Германию в 1933 году, обосновавшись в Голливуде к концу десятилетия.
В первых числах сентября 1940 года к работе над фильмом привлекли режиссёра Джорджа Кьюкора, который доснял несколько дополнительных сцен.
Пресса встретила картину восторженными отзывами, особо отмечая накал страстей. Знаменитый критик Босли Краузер на страницах The New York Times назвал её «безоговорочно самой драматичной и леденящей душу лентой на зловещую тему тоталитарных репрессий», добавив, что от предельного саспенса экран буквально готов разлететься вдребезги. Издание Modern Screen вторило коллеге, окрестив драму «захватывающей и пробирающей до дрожи», а также похвалило отличную игру Нормы Ширер и Роберта Тейлора.
В крошечной роли коридорного на большом экране впервые появился Хельмут Дантин.
Литературной основой картины послужил роман, подписанный именем Этель Вэнс. Как выяснилось позже, за этим псевдонимом скрывалась писательница Грейс Заринг Стоун, автор «Горького чая генерала Йена». Причиной конспирации стал страх за семью: её дочь Элеонора Переньи находилась в оккупированной Европе, а зять служил военно-морским атташе США в Париже. Стоун настолько опасалась за жизнь родных в нацистской Германии, что даже студия MGM приобретала права на книгу, не подозревая, кто является настоящим автором.
Согласно студийным отчётам MGM, мировые сборы картины достигли 2 364 000 долларов, обеспечив создателям чистую прибыль в размере 345 000 долларов.
Фильм свёл на одной площадке Конрада Фейдта, прославившегося ролью сомнамбулы Чезаре в шедевре «Кабинет доктора Калигари» (1920), и Эрнста Дойча, который изначально был главным кандидатом на эту роль. Это совместное появление так и осталось единственным в их карьере. Дойч, не указанный в титрах как барон фон Райбер, позже сыграет ещё одного фиктивного аристократа — «барона» Курца в картине «Третий человек» (1949). Любопытно, что в год премьеры «Калигари» Дойч снялся в другой немой классике ужасов, ленте «Голем» (1920), сыграв помощника раввина Лёва у Пауля Вегенера — немецкого экспрессиониста, чьи ранние работы вдохновили создателей истории о докторе Калигари.
В январе 1940 года пробы на роль Эмми Риттер проходила Джудит Андерсон.
Эта лента стала дебютом на большом экране для Эдгара Барриера, сыгравшего комиссара. В свою очередь, Эльза Бассерман — супруга актёра Альберта Бассермана, исполнившая роль его экранной жены, — этой работой открыла свой путь в американском кино.
Актриса Бонита Грэнвилл здесь довольствуется скромным эпизодом, однако всего пару лет спустя она сыграет уже главную женскую роль в другой антифашистской драме — ленте студии RKO «Дети Гитлера» (1943).
Во вступительных титрах имена персонажей были заменены их статусом: героиня Нормы Ширер значилась просто как «Графиня», персонаж Конрада Фейдта — как «Генерал», Альберта Бассермана — «Адвокат», Филип Дорн фигурировал как «Врач», и лишь герой Феликса Брессара звался «Фрицем». Полные имена этих персонажей появились только в финальных титрах. При этом имена героев Роберта Тейлора, Аллы Назимовой и Бониты Грэнвилл изначально указывались одинаково в обеих версиях.
На съёмочной площадке встретились сразу трое признанных киноакадемиками артистов: обладательница премии «Оскар» Норма Ширер и двое номинантов — Альберт Бассерман и Бонита Грэнвилл.
Необычная преемственность связала исполнителей главных ролей: Алла Назимова сыграла главную роль в «Даме с камелиями» (1921), а Роберт Тейлор исполнил ведущую мужскую партию в ремейке этой драмы — картине «Дама с камелиями» (1936).

Роберт Тейлор дважды позволяет своему персонажу расплакаться в кадре, причём один раз — на крупном плане. Для голливудского кинематографа середины XX века мужские слёзы на экране, особенно у мужественного романтического героя, были неслыханной дерзостью.

1 ошибка и ляп

Когда графиня Руби поднимается со своего места рядом с генералом Кольбом, пока тот играет на пианино, она берёт белые перчатки. Однако при смене ракурса в её руках внезапно оказывается шляпка, которую героиня до этого положила на комод с зеркалом в противоположной части комнаты.