Фильм
Загадка графа Монте-Кристо (1934) смотреть онлайн
The Count of Monte Cristo 6+
«Романтика оживает... в величии бессмертного романа Дюма!» «Romance Lives On ... In The Glory Of Dumas' Immortal Novel !»
- Страна
- США
- Год
- 1934
- Премьера
- 6 сентября 1934
- Длительность
- 1 ч 53 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Роуленд В. Ли
- Сценарий
- Филип Данн, Дэн Тотеро, Роуленд В. Ли, Харви Ф. Тью
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
О фильме «Загадка графа Монте-Кристо»
Молодой моряк Эдмон Дантес возвращается в Марсель с надеждой на скорую свадьбу с красавицей Мерседес и блестящее капитанское будущее. Однако зависть и подлый донос в одночасье рушат его жизнь. Обвинённый в содействии сосланному Наполеону, юноша без суда оказывается в мрачных застенках замка Иф. Мерседес, уверенная в гибели жениха, достаётся его сопернику Мондего.
Долгие двадцать лет Дантес проводит в сырой темнице, где знакомится с мудрым аббатом Фариа. Старик не только помогает узнику сохранить рассудок и совершить дерзкий побег, но и открывает тайну несметных сокровищ. Обретя свободу и сказочное богатство под именем таинственного графа Монте-Кристо, герой возвращается в свет, чтобы покарать своих давних врагов.
Долгие двадцать лет Дантес проводит в сырой темнице, где знакомится с мудрым аббатом Фариа. Старик не только помогает узнику сохранить рассудок и совершить дерзкий побег, но и открывает тайну несметных сокровищ. Обретя свободу и сказочное богатство под именем таинственного графа Монте-Кристо, герой возвращается в свет, чтобы покарать своих давних врагов.
В ролях
Кадры
Афиши
16 интересных фактов
- Именно эту экранизацию называл своим любимым фильмом загадочный борец за свободу Ви из антиутопии «V значит Вендетта» (2005).
- Эта картина стала единственным поводом для приезда Роберта Доната в Голливуд. Из-за слабого здоровья актёр больше ни разу не смог выбраться в Америку на съёмки других своих фильмов.
- Картина стала уже третьим проектом, который продюсер Эдвард Смолл создал для кинокомпании United Artists. Изначально образ графа планировали отдать Фредрику Марчу, но в итоге главную роль исполнил Роберт Донат: благодаря переговорам главы студии Джозефа М. Шенка британскую звезду удалось заполучить в рамках международного соглашения об аренде актёров.
- В основу сюжета картины «Загадка графа Монте-Кристо» (1934) лёг бессмертный французский роман Александра Дюма, опубликованный в 1844 году. Книга рассказывает о человеке, который по чужому коварному навету без вины провёл за решёткой двадцать лет лишь за то, что согласился передать доверенное ему письмо. Вырвавшись на свободу, герой решает покарать корыстных предателей, отнявших у него молодость. Лента стала первой звуковой адаптацией классического произведения — до неё роман переносили на экран исключительно в эпоху немого кино, сняв пять различных версий.
- В сцене, где Наполеон задумчиво вглядывается в морскую гладь, остров Эльба на самом деле кинематографистам заменило знаменитое Одинокое дерево (The Lone Cypress), растущее на живописной 17-мильной дороге в калифорнийском Пеббл-Бич.
- В 2001 году лента вошла в число 400 претендентов, отобранных Американским институтом киноискусства для рейтинга ста самых захватывающих и остросюжетных фильмов США.
- По сообщению издания Daily Variety за январь 1934 года, продюсер Эдвард Смолл даже приостановил производство картины из-за конфликта со студией Universal, решившей выпустить фильм со схожим названием «Графиня Монте-Кристо». В своей жалобе в Администрацию Производственного кодекса Смолл доказывал, что проект конкурентов перетянет на себя зрительское внимание и собьёт публику с толку. Тем не менее протесты не возымели действия: лента «Графиня Монте-Кристо» (1934) вышла на экраны в марте того же года.
- Историческая драма «Загадка графа Монте-Кристо» (1934), признанная одной из десяти лучших картин года по версии опроса критиков газеты Film Daily, стала триумфальным американским дебютом Роберта Доната. Однако, несмотря на восторженные отзывы, британский актёр, всю жизнь тяжело страдавший от астмы, сразу после съёмок уехал домой и не стал строить голливудскую карьеру. Практически сразу было объявлено о подготовке продолжения под названием «Сын Монте-Кристо», но на экраны оно попало лишь спустя годы. В итоге оригинальная лента обзавелась двумя сиквелами: фильмами «Сын Монте-Кристо» (1940) и «Возвращение Монте-Кристо» (1946).
- Национальный совет кинокритиков США включил картину «Загадка графа Монте-Кристо» (1934) в свой почётный топ-10 лучших фильмов года.
- Литературный первоисточник завершается знаменитой строкой, подводящей итог всей человеческой мудрости: «Ждать и надеяться!» («l’humaine sagesse était tout entière dans ces deux mots: attendre et espérer!»).
- Спустя четыре года после премьеры, в мае 1938 года, компания United Artists вернула картину «Загадка графа Монте-Кристо» (1934) в кинотеатры для повторного проката.
- Знаменитый роман Александра Дюма экранизировали десятки раз. Среди ранних работ выделяются немой фильм студии Famous Players «Граф Монте-Кристо» (1913) режиссёра Эдвина С. Портера с Джеймсом О’Нилом, а также версия студии Fox «Монте-Кристо» (1922) Эмметта Дж. Флинна с Джоном Гилбертом. Прямым продолжением ленты 1934 года стал фильм «Сын Монте-Кристо» (1940), выпущенный United Artists в 1941 году: режиссёрское кресло вновь занял Роуленд В. Ли, а ведущие партии достались Луи Журдану и Джоан Беннетт. В картине «Граф Монте-Кристо» (1954) Робера Вернэ во франко-итальянской адаптации сыграли Жан Маре и Лия Аманда, а в 1961 году вышла ещё одна совместная франко-итальянская экранизация — «Узник замка Иф» (1961) Клода Отан-Лара, где графа воплотил Луи Журдан. В 1956 году на телеэкранах транслировался синдицированный сериал «Граф Монте-Кристо» с Джорджем Доленцем. В телефильме канала NBC «Граф Монте-Кристо» (1975) снялись Ричард Чемберлен, Тони Кёртис и Тревор Ховард, а режиссёром выступил Кевин Рейнольдс. Позже, в 1998 году, Жозе Дайан выпустила французский мини-сериал «Граф Монте-Кристо» (1998) с Жераром Депардье и Орнеллой Мути, а в 2002 году студия Buena Vista представила приключенческий фильм Кевина Рейнольдса «Граф Монте-Кристо» (2002), главные роли в котором исполнили Джеймс Кэвизел и Гай Пирс.
- Самый первый кадр сохранившейся прокатной копии гласил: «Бессмертная история Александра Дюма».
- Картина открывается следующим вступительным титром: «— 1815 год — Наполеон создал великую империю и вновь потерял её. Обессиленная годами революций и войн Франция под властью короля Людовика XVIII стремилась восстановить мир с соседями... Тем временем сосланный „Маленький капрал“ правил лишь крошечным клочком суши — островом Эльба. Однако память о его славных победах всё ещё жила в сердцах людей, и верные сторонники вовсю готовили тайный заговор ради возвращения императора к власти ———».
- Любопытно, что в рекламных материалах к картине «Загадка графа Монте-Кристо» (1934) в качестве компании-производителя указывалась студия United Artists, тогда как в новостных заметках и производственных сводках газеты The Hollywood Reporter основной площадкой значилась RKO-Pathé.
- Сюжетная линия фильма «Загадка графа Монте-Кристо» (1934) претерпела существенные переработки по сравнению с первоисточником. Сценаристы полностью вырезали таких ключевых персонажей книги, как Бертуччо, Кадрус, Франц д’Эпине, Андреа Кавальканти, Луиза д’Армильи, Эжени Данглар, Максимилиан Моррель, а также Эдуар и Элоиза де Вильфор. Образ Гайде низвели до пары коротких сцен, полностью убрав намёк на её романтические чувства к графу. В романе Эдмон и Мерседес не возрождали былую любовь, а Данглар и Фернан подставили героя тайным доносом, а не явившись лично, — об их предательстве Дантес узнал лишь в стенах крепости. Кроме того, книжная Мерседес была бедной дочерью рыбака, а не богатой наследницей, и её мать вовсе не препятствовала браку. В оригинале Монте-Кристо не дрался с Фернаном на дуэли на шпагах, в финале его никто не судил, а рассудок в развязке потерял не Данглар, а Вильфор.
2 ошибки и ляпа
- Во время фехтовального поединка Дантеса и Мондего ближе к финалу есть короткий кадр, где Сидни Блэкмер внезапно держит оружие в левой руке, хотя на протяжении всей остальной сцены он правша. Очевидно, плёнку попросту отзеркалили при монтаже ради дополнительного ракурса.
- Эдмон Дантес говорит аббату Фариа, что заточён в тюрьму с 28 февраля 1815 года. Однако чуть позже, прямо перед битвой при Ватерлоо (состоявшейся 18 июня 1815-го), зрителю крупным планом демонстрируют сфабрикованное свидетельство о смерти узника, где стоит совершенно невозможная дата — 15 марта 1824 года.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.