Фильм

Поднять якоря (1945) смотреть онлайн HD

Name: Поднять якоря
Genre: Музыка, Комедия, Мелодрама
Released: 1945-08-13
Duration: 139 min
Rating: 7
Cast: Фрэнк Синатра, Кэтрин Грэйсон, Джин Келли, Хосе Итурби, Дин Стоквелл

Anchors Aweigh 12+

★ 7.0 IMDb 10 000 голосов ★ 7.6 Кинопоиск 870 голосов

«НА ВОЛНАХ ПЕСЕН, СМЕХА И ЛЮБВИ! ДВА ВЛЮБЛЕННЫХ МОРЯКА В ЧЕТЫРЕХДНЕВНОМ ОТПУСКЕ, ПОЛНОМ ВЕСЕЛЬЯ И БЕЗЗАБОТНОСТИ!» «ON WAVES OF SONG, LAUGHTER AND ROMANCE ! TWO LOVE-LOST SAILORS ON A FOUR-DAY LEAVE OF FUN AND FRIVOLITY !»

Музыка Комедия Мелодрама

Про музыку и танцы Про Нью-Йорк

Страна: США
Год: 1945
Премьера: 13 августа 1945
Длительность: 2 ч 19 мин
Изображение: Цветное
Режиссёр: Джордж Сидни
Сценарий: Изобель Леннарт, Натали Марсин
Качество: BDRip

Оцените фильм

Озвучки Профессиональный многоголосый

О фильме «Поднять якоря»

После восьми месяцев службы в море матросы Джозеф Брэди и Кларенс Дулиттл получают четырехдневный отпуск в Голливуде. Опытный ловелас Джозеф рассчитывает провести время со своими знакомыми девушками и берется научить робкого, начитанного Кларенса искусству флирта. Однако их романтические планы нарушает сержант полиции, которому требуется помощь с необычным беглецом. Маленький мальчик Дональд Мартин сбежал из дома, чтобы поступить на флот, и наотрез отказывается называть свой адрес стражам порядка.

Морякам удается быстро завоевать доверие ребенка и проводить его домой, где выясняется, что мальчика воспитывает его овдовевшая тетя Сьюзан Эбботт. Очарованный Кларенс с первого взгляда влюбляется в хозяйку дома и уговаривает Джозефа вернуться к ней на следующий день. Навестив Сьюзан снова, приятели застают у нее гостя, который должен был познакомить начинающую певицу со знаменитым маэстро Хосе Итурби. Приняв мужчину за соперника, Джозеф хитростью прогоняет его, чем доводит Сьюзан до слез, ведь теперь ее надежды попасть на сцену кажутся разрушенными.

Пытаясь исправить оплошность и утешить расстроенную девушку, Джозеф заявляет, будто Кларенс лично знаком с Хосе Итурби и легко устроит для нее прослушивание. Обрадованная Сьюзан приглашает матросов в кафе, где Кларенс знакомится с приветливой официанткой, девушкой из Бруклина, к которой проникается взаимной симпатией. Тем временем Джозеф проводит время с маленьким Дональдом и постепенно понимает, что сам неравнодушен к Сьюзан. Чтобы не разочаровать девушку, Кларенс тщетно пытается прорваться на киностудию и добиться встречи с настоящим маэстро, пока короткий отпуск стремительно подходит к концу.

В ролях

Фрэнк Синатра Кларенс Дулиттл

Кэтрин Грэйсон Сьюзан Эбботт

Джин Келли Джозеф Брейди

Хосе Итурби Хосе Итурби

Дин Стоквелл Дональд Мартин

Памела Бриттон Девушка из Бруклина

Рэгс Рагланд Сержант полиции

Билли Гилберт Управляющий кафе

Генри О’Нилл Адмирал Хэммонд

Карлос Рамирес Карлос

Эдгар Кеннеди Капитан полиции

Грэйди Саттон Бертрам Кралер

Леон Эймс Адъютант адмирала

Шэрон Макманус Маленькая нищенка

Джеймс Флавин Полицейский на радио

Кадры

24 кадра Все кадры →

Афиши

17 афиш Все афиши →

52 интересных факта

Во время предварительного показа руководству MGM знаменитого совместного номера Джина Келли и мышонка Джерри боссы студии обратили внимание на занятную деталь: начищенный пол отражал движения Келли, но на нём совершенно не было видно его нарисованного партнёра. В итоге аниматорам Уильяму Ханне, Джозефу Барбере и всей их команде пришлось спешно возвращаться за рабочие столы и вручную дорисовывать отражение Джерри для каждого кадра танца.
Эта картина стала первой в карьере Джина Келли, где ему доверили самостоятельно поставить всю хореографию от начала и до конца.
Изначально Джин Келли планировал станцевать в культовом анимационном эпизоде с Микки Маусом. Однако Уолт Дисней наотрез отказался отпускать свой главный символ на конкурирующую студию MGM. Тогда Келли обратился к местным художникам и взял мышонка Джерри из популярнейшего цикла «Том и Джерри». Руководили процессом создатели мультсериала Уильям Ханна и Джозеф Барбера. На первых порах магия кино не сработала: аниматоры попросту забыли нарисовать мышиные тени на полу рядом с Келли. Студии пришлось раскошелиться на дополнительные расходы, чтобы создать ещё 10 000 рисунков.
Чтобы разучить танцевальный номер в кубрике, Фрэнку Синатре потребовалось целых восемь недель упорных репетиций. В итоге сцену сняли лишь с 72-го дубля — виной тому была не столько неопытность певца в танцах, сколько маниакальный перфекционизм Джина Келли. Сам Синатра позже шутил, что за потраченные два месяца он успел бы сняться в целом фильме.
Для юного девятилетнего Дина Стоквелла появление в этой ленте стало лишь второй ролью в кино.

Это один из крайне редких случаев на экране, когда обычно безмолвный мышонок Джерри произносит реплики.
Музыкальная комедия ознаменовала рождение экранного дуэта Джина Келли и Фрэнка Синатры: в дальнейшем они вместе появятся ещё в двух картинах.
На создание легендарного танцевального номера, где Джин Келли кружится в паре с нарисованным Джерри, создатели потратили два месяца и внушительные по тем временам 100 000 долларов.
Хотя в кинематографической среде долго ходили слухи, будто на съёмочной площадке между исполнителями главных ролей вспыхнула вражда, реальных подтверждений этому нет. Напротив, именно эта совместная работа положила начало крепкой дружбе Фрэнка Синатры и Джина Келли, вылившейся затем ещё в два общих проекта.
Композитор Джордж Столл получил за эту ленту «Оскар» за лучший саундтрек для музыкальных картин. В 1985 году Столл ушёл из жизни, а в 2001-м его награду выставили на торги в рамках распродажи имущества. Заветную статуэтку инкогнито приобрёл Кевин Спейси, заплатив 156 875 долларов, и сразу же передал её обратно Американской киноакадемии.
Картина задумывалась как мощный инструмент поднятия боевого духа военных моряков. В Европе Вторая мировая уже неумолимо близилась к развязке, но на Тихоокеанском театре военных действий флот США всё ещё вёл ожесточённые бои с Японией. Первые же кадры ленты были призваны вызвать у граждан чувство искренней гордости за свой военно-морской флот.
Роль в этом мюзикле принесла Джину Келли единственную номинацию на премию «Оскар» в актёрской карьере.
Знаменитый танец с мультяшкой произвёл такое впечатление на Полу Абдул, что спустя годы она повторила эту концепцию в своём клипе «Opposites Attract», станцевав с анимационным котом.
Одной из главных причин, почему Рой О. Дисней уговорил брата не отпускать Микки Мауса на студию MGM, были огромные долги их собственной компании под занавес Второй мировой. Будучи расчётливым финансистом, Рой справедливо настаивал, что ресурсы нужно бросить на собственные проекты, а не выручать прямых конкурентов.
Согласно голливудской легенде, фильм породил скрытую вражду между главными звёздами: Фрэнк Синатра якобы завидовал тому, как ярко Джин Келли солировал в совместных сценах. На тот момент Синатра ещё только пробивал себе путь на большой экран и видел в картине главный шанс прославиться. Однако всё внимание перетянул на себя Келли, отхватив номинацию на «Оскар», пока певца академики вовсе проигнорировали. По слухам, много лет спустя Синатра наконец отомстил давнему сопернику и заблокировал участие Келли в криминальной комедии «Робин и 7 гангстеров» (1964).
Изначально в рисованной вставке должен был появиться Микки Маус. Сам Уолт Дисней вовсе не возражал против такой коллаборации, но вмешался его брат и деловой партнёр Рой О. Дисней. Он наложил категорическое вето, заявив, что их студии негоже создавать анимацию для других кинокомпаний.
В масштабном музыкальном эпизоде в амфитеатре «Голливуд-боул» на сцене задействовали сразу 20 роялей.
Во время грандиозного номера в «Голливуд-боул» звучит знаменитая «Венгерская рапсодия № 2» Франца Листа. Любопытно, что это же классическое произведение Том и Джерри виртуозно исполняют в оскароносной короткометражке «Концерт для кошачьих» (1947).
Лента пользовалась оглушительным успехом у зрителей и заняла пятое место по кассовым сборам среди всех картин 1945 года.
Запоминающийся номер с десятками фортепиано решили воссоздать спустя десятилетия на Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе. Во время церемонии открытия на арене стадиона «Мемориал Колизеум» собрались сразу 84 пианиста, чтобы синхронно исполнить «Рапсодию в стиле блюз» Джорджа Гершвина.
Это первая совместная работа из трёх общих картин, где экранную пару составили Фрэнк Синатра и Кэтрин Грэйсон.
Планки на мундирах персонажей Фрэнка Синатры и Джина Келли рассказывают об их боевом пути: помимо «Серебряной звезды» за отвагу, вручённой в самом начале, они носят награды за Американскую и Азиатско-тихоокеанскую кампании. Причём две звёздочки на последней планке означают непосредственное участие в двух крупных боевых операциях на Тихом океане.
Помимо этой картины, знаменитый дуэт Джина Келли и Фрэнка Синатры появился на экранах ещё в двух мюзиклах: «Возьми меня с собой на бейсбол» (1949) и «Увольнение в город» (1949).
Персонаж Грэди Саттона разъезжает на спортивном кабриолете Lincoln Continental 1942 года. Этот роскошный автомобиль успел сойти с конвейера в конце 1941-го, став одной из последних гражданских машин перед тем, как заводы свернули производство легкового транспорта ради военных нужд вплоть до 1945 года.
В канун Нового, 1948 года — 29 декабря 1947-го — популярная радиопрограмма Lux Radio Theater выпустила часовую адаптацию мюзикла. К своим ролям у микрофонов вернулись все звёзды оригинала: Джин Келли, Фрэнк Синатра и Кэтрин Грэйсон.
Любопытно, что мышонка Джерри, стопроцентного мальчишку по сюжету, озвучила женщина — актриса Сара Бернер.
В сказочном эпизоде Джин Келли мгновенно и абсолютно бесшовно меняет наряды прямо в кадре. В эпоху задолго до появления компьютерной графики такой трюк требовал виртуозного монтажа.
Эта картина стала официальным кинодебютом для Памелы Бриттон.
Композитор Джордж Столл номинировался на кинопремию восемь раз за карьеру, но именно эта лента принесла ему единственный «Оскар».
У героини характерной актрисы Памелы Бриттон в титрах и сценарии вовсе нет имени — она обозначена просто как девушка из Бруклина.
Знаменитый дуэт Тома и Джерри ещё раз заглянул в полнометражный мюзикл студии MGM: в картине «Опасно, когда мокро» (1953) анимационные герои устроили заплыв вместе с Эстер Уильямс.
Когда Джин Келли обратился к Уолту Диснею с просьбой одолжить Микки Мауса, аниматор отнёсся к затее с энтузиазмом. По воспоминаниям Джозефа Барберы, всё упёрлось в продюсера Фреда Куимби: тот не желал отвлекать художников от прибыльной серии «Том и Джерри» (1940) ради стороннего заказа и намеренно перенаправил Келли к конкурентам. Но у студии Диснея не хватало людей из-за работы на нужды армии, так что взяться за проект они не смогли. Тем не менее сам Уолт Дисней лично заступился за Келли, позвонил руководству MGM и убедил боссов в успехе задумки, хотя те считали её невыполнимой. В итоге Ханне и Барбере разрешили взяться за дело, создав самый технически сложный и прорывной гибрид живых съёмок и мультипликации на два десятилетия вперёд — вплоть до танца с пингвинами в «Мэри Поппинс» (1964).
Орденские планки на форме героев Фрэнка Синатры и Джина Келли показывают, что, помимо «Серебряной звезды», моряки заслужили медаль «За Американскую кампанию» (за службу на территории США) и награду за участие в боевых действиях на Тихоокеанском театре.
Картина оказалась единственным номинантом на главный «Оскар» того года, который одновременно боролся за статуэтки в категориях «Лучшая музыка к музыкальному фильму» и «Лучшая операторская работа (цветные фильмы)».
Серия эффектных пируэтов, которые Джин Келли выделывает во время танца с нарисованным Джерри, получила красивый оммаж: те же движения в исполнении Михаила Барышникова можно увидеть в драме «Белые ночи» (1985).
Во время повторного проката в кинотеатрах в 1955 году фильм на волне моды демонстрировали уже в широкоэкранном формате 16:9.
Неподдельный восторг и взрывную энергию, с которой Джин Келли отплясывает здесь с мультяшным Джерри и маленькой девочкой на Олвера-стрит, артист позже разовьёт до масштабов культового номера: именно так он станцует под песню I Got Rhythm с уличными мальчишками в триумфаторе премии «Оскар» — картине «Американец в Париже».
Фрэнку Синатре вновь довелось сыграть военнослужащего-бруклинца в картине «Это случилось в Бруклине» (1947), где его персонаж опять отдал сердце местной девушке. В реальности же певец всегда оставался преданным уроженцем Хобокена, штат Нью-Джерси.
Хотя студия Диснея и не участвовала в создании анимационной вставки, художники явно вдохновлялись её стилем: на экране мелькают персонажи, подозрительно похожие на бурундуков Чипа и Дейла, мудрую сову, а также оленёнка и скунса из «Бэмби».
Во время парадного марша военный оркестр флота выстраивается сначала в виде гигантского якоря, а затем складывает из людей слово NAVY.
Герои картины гуляют по декорациям студии, воссоздающим знаменитую Олвера-стрит — исторический уголок в центре Лос-Анджелеса. Это колоритное место с глинобитными постройками, мексиканскими ресторанчиками и традиционными развлечениями напоминает о раннем испано-мексиканском прошлом калифорнийского города.
Подобно прошлогоднему хиту конкурентов из Warner Brothers «Голливудская лавка для солдат», эта лента стала настоящей витриной для артистов на контракте у киностудии. Помимо ведущей троицы — Келли, Синатры и Грэйсон, — на экране мелькает целая россыпь звёзд студии Metro-Goldwyn-Mayer: Леон Эймс, Хосе Итурби, Рэгс Рагланд, Генри Х. Дэниелс, Дин Стоквелл и даже нарисованный мышонок Джерри!
Из множества картин, в которых Фрэнк Синатра успел сняться за время действия контракта с MGM, лишь единицы принесли студии ощутимую прибыль. Этот мюзикл оказался редким исключением: его кассовые сборы примерно втрое перекрыли производственный бюджет.
В 2004 году Американский институт киноискусства включил прозвучавшую в фильме композицию I Fall in Love Too Easily в число четырёхсот номинантов на звание лучших кинопесен за всю историю Америки.
На одну из ключевых ролей в картине создатели всерьёз рассматривали кандидатуру юной Элизабет Тейлор.
Когда персонажу Фрэнка Синатры приходится иметь дело с утренней вспышкой ярости героя Джина Келли, на его ногах можно заметить классические туфли с кожаной подошвой и подбитыми гвоздями каблуками.
Персонаж Джина Келли, бравый моряк Джозеф Брейди, носит звание петти-офицера II класса (GM2, или комендор второй статьи флота США).
В 2006 году Американский институт киноискусства включил ленту в число 180 претендентов на попадание в рейтинг величайших американских мюзиклов.
Картина стала финальной точкой в актёрской карьере Би Нигро.
Этот фильм оказался последней киноработой для Наоми Шер.
Студию 20th Century Fox в те годы возглавлял её сооснователь Дэррил Ф. Занук. Создатели фильма с Metro-Goldwyn-Mayer не удержались от шпильки в адрес конкурента: в одной из сцен секретарша на ресепшене комично вызывает по громкой связи мистера Мэника (игра слов с фамилией Zanuck и английским manic — „маниакальный“).

При неожиданной встрече в павильоне студии Хосе Итурби и Кларенс ведут себя как незнакомцы, хотя всего за пару дней до этого оба были в центре внимания на церемонии в Сан-Диего. И если забывчивость пианиста ещё можно оправдать — он мог принять моряка за статиста в массовке, пусть и видел его награждение в той же форме, — то поведение Кларенса выглядит странно. Ведь юноша пришёл на киностудию именно ради поисков Итурби, но в упор не узнаёт маэстро, застав его за привычным занятием.

14 ошибок и ляпов

Сидя за барной стойкой и болтая с Кларенсом, Джозеф Брейди опрокидывает одну за другой две стопки виски. Бармен тут же подсовывает ему третью, а следом и четвёртую. Но вот парадокс: пригубить третью рюмку моряк так и не успел — она просто испарилась со стойки.
Когда Кларенс заводит песню для официантки в ресторане, на стене можно заметить портрет Сьюзан («Суситы»). На общем плане её голова заметно наклонена влево, а вот на крупном плане держится строго вертикально.
Укладывая Дональда Мартина спать под «Колыбельную» Брамса, Кларенс Дулиттл щёлкает выключателем и гасит потолочную люстру. Буквально через долю секунды за окном на заднем плане зажигается софит, не слишком естественно изображающий лунный свет.

В «Испанском танце» разбойнику нужно перемахнуть со стены на крышу напротив. Справа от него висят две красные портьеры. Он хватается за левую штору и поднимается чуть выше по стене. В этот момент верхнее крепление ткани внезапно съезжает ближе к центру и поднимается примерно на десять футов, чтобы герой наконец смог раскачаться и перепрыгнуть.
В самом начале сказочного эпизода Джозеф Брейди кубарем скатывается в тоннель. Когда он поднимается на ноги, его белоснежные брюки заметно перепачканы землёй. Однако проходит всего пара секунд, моряк выходит на свет — и от грязи на штанах не остаётся и следа.
Во вступительной сцене военный оркестр якобы выстроился на палубе авианосца. Но стоит камере отъехать назад, как становится ясно: большая часть взлётной полосы — обычный рисунок, а само покрытие обрывается буквально в двадцати футах от музыкантов. Более того, на некоторых широкоэкранных копиях у правого края экрана на пару секунд отчётливо видны вертикальный срез этой декорации и стена павильона.
Приведя Дональда домой, моряки слышат от него, что дверь заперта, однако сержант полиции спокойно выходит через неё наружу. Впрочем, для американских домов это обычное дело: замки там часто устроены так, что блокируют ручку только снаружи, не мешая выйти изнутри.
Пока Джо стоит перед рестораном, маленькая нищенка успевает дважды бросить один и тот же взгляд на снимок Сьюзан из-за повтора дубля при монтаже.
Когда оркестранты выстраиваются в живое слово «NAVY», на крупных планах ряды стоят заметно плотнее друг к другу, чем на следующем общем плане. Это легко заметить по нарисованным на палубе линиям-ориентирам, вдоль которых они замерли.
Исполняя песню «If You Knew Susie», Кларенс на строчке «she belongs to you and you and me» на мгновение убирает руки с клавиш и расслабляется. Вот только звучание пианино в этот момент даже не думает прерываться.
В финальном номере все зрители сидят в синей форме, тогда как флотский оркестр почему-то облачён во всё белое. Переход на летнюю или зимнюю форму одежды на флоте происходит строго по сезону — цвет обмундирования у всех присутствующих моряков должен быть одинаковым.
Примерно на отметке 1:35:00 за спиной Джо появляется тень микрофона-бума, которая послушно следует за ним вниз, пока он опускается.
На дверце шкафа отчётливо видна тень кинокамеры.
Получив награды, Кларенс и Джозеф достают из подарочных коробочек орденские планки и прикалывают их на кители прямо рядом со своими старыми планками с двумя лентами. Однако в следующем же эпизоде все три ленты уже аккуратно собраны на общей колодке.