Фильм

Девушки Зигфилда (1941) смотреть онлайн

Name: Девушки Зигфилда
Genre: Драма, Музыка, Мелодрама
Released: 1941-04-25
Duration: 132 min
Rating: 6.7
Cast: Джеймс Стюарт, Джуди Гарлэнд, Хеди Ламарр, Лана Тёрнер, Тони Мартин

Ziegfeld Girl

★ 6.7 IMDb 3 700 голосов ★ 7.2 Кинопоиск 701 голос

«ВЕЛИЧАЙШАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ФЕЕРИЯ ВСЕХ ВРЕМЕН!» «GREATEST MUSICAL EXTRAVAGANZA OF ALL TIME!»

Драма Музыка Мелодрама

Про гангстеров Про любовь Про ревность и измену Про музыку и танцы Про театр и Бродвей Про семью Про деньги и наследство

Страна: США
Год: 1941
Премьера: 25 апреля 1941
Длительность: 2 ч 12 мин
Изображение: Чёрно-белое
Режиссёр: Роберт З. Леонард
Сценарий: Маргерит Робертс, Соня Левин, Уильям Энтони МакГуайр
Качество: DVDRip

Озвучка: Профессиональная многоголосная закадровая (Светла)
Время: 2:12:26
Размер: 363 МБ

Оцените фильм

О фильме «Девушки Зигфилда»

В 1920-е годы грандиозные ревю «Безумства Зигфилда» гремят на весь Бродвей, и тысячи девушек мечтают оказаться на их знаменитой сцене. Судьба улыбается сразу трем совершенно разным красавицам, прошедшим строгий отбор. Лифтерша Шейла Риган оставляет прежнюю скромную жизнь, юная Сьюзан Галлахер надеется проявить свой вокальный талант, а утонченная европейка Сандра Колтер попадает за кулисы вслед за мужем-скрипачом Францем.

Шейла быстро привлекает внимание богатого светского поклонника и погружается в атмосферу бесконечной роскоши. Ради дорогих нарядов и беззаботных развлечений она отталкивает своего возлюбленного Гилберта Янга. Пытаясь вернуть расположение девушки и быстро заработать деньги, Гилберт связывается с бутлегерами, пока сама Шейла все глубже увязает в азартных играх и выпивке.

Сьюзан сталкивается с непростым выбором между собственной карьерой и преданностью семье. Ее отец, старомодный водевильный артист папаша Галлахер, настаивает на привычной для него манере исполнения и рискует погубить шансы дочери закрепиться в труппе. В это же время брак Сандры трещит по швам: Франц не желает мириться с откровенными нарядами жены на сцене, и после тяжелой ссоры супруги отдаляются друг от друга.

Блеск рампы и громкая слава приносят новоиспеченным артисткам не только обожание публики, но и серьезные испытания. Скандальные газетные сплетни, опасные связи и бесконечные соблазны богемного мира угрожают разрушить их жизни. Каждой из девушек предстоит на собственном опыте узнать, какую высокую цену требует бродвейский успех.

В ролях

Джеймс Стюарт Гилберт Янг

Джуди Гарлэнд Сьюзан Галлахер

Хеди Ламарр Сандра Колтер

Лана Тёрнер Шейла Риган

Тони Мартин Фрэнк Мертон

Джеки Купер Джерри Риган

Иэн Хантер Джеффри Коллис

Чарльз Виннингер «Папаша» Галлахер

Эдвард Эверетт Хортон Нобл Сейдж

Филип Дорн Франц Колтер

Пол Келли Джон Слейтон

Ив Арден Пэтси Диксон

Дэн Дэйли Джимми Уолтерс

Аль Шин Эл

Фэй Холден Миссис Риган

Кадры

12 кадров Все кадры →

Афиши

15 афиш Все афиши →

45 интересных фактов

Для Джеймса Стюарта эта роль стала последней перед уходом на фронты Второй мировой войны. К работе в кино он вернулся лишь спустя пять лет, снявшись в бессмертной классике «Эта замечательная жизнь» (1946).
Прослушивание Сьюзан Галлахер в труппу «Безумств Зигфилда» почти в точности воспроизводит реальный опыт самой Джуди Гарлэнд на студии MGM в 1935 году. Она точно так же пришла петь под аккомпанемент собственного отца Фрэнсиса «Фрэнка» Гамма и с треском проваливала пробу. Спасителем начинающей звезды стал Роджер Иденс: взяв процесс в свои руки (как это делает в сюжете Слейтон в исполнении Пола Келли), он подсказал девочке петь мягче и проникновеннее, что и принесло ей заветный контракт.
В ленте можно заметить несколько скрытых пикантных шуток. К примеру, в самом начале картины лифтёрша Шейла Риган в исполнении Ланы Тёрнер делится с подругой впечатлениями от встречи со знаменитым импресарио Флорензом Зигфилдом-младшим. Девушка упоминает, что шефу очень понравились её лодыжки, а на вопрос про каблуки многозначительно складывает ладонь лодочкой. В английском сленге определение «круглые каблуки» служило недвусмысленным намёком на легкодоступных особ, которые охотно падают на спину.
Заключительный кадр музыкального номера «You Never Looked So Beautiful Before» создатели картины просто позаимствовали из сцены «A Pretty Girl is Like a Melody» мюзикла «Великий Зигфилд» (1936). Чтобы склейка не бросалась в глаза, Джуди Гарлэнд загримировали и одели в точности так же, как Вирджинию Брюс, которая в оригинале венчала собой исполинскую декорацию в виде свадебного торта.
Прообразом для героини Ланы Тёрнер послужила вполне реальная хористка Лиллиан Лоррейн. Звезда ежегодных ревю Зигфилда, блиставшая на сцене с 1909 года до заката своей популярности в 1920-х, запомнилась публике скандальным случаем, когда во время пышного номера в пьяном виде свалилась прямо в оркестровую яму.

Картина была самым любимым фильмом Эстер Уильямс.
Дом родителей героини Ланы Тёрнер украшает витражный стеклянный абажур высотой в 15 дюймов с узором в виде совы. Этот предмет интерьера выпустила компания Duffner and Kimberly (предположительно в период с 1905 по 1913 год), а в наши дни стоимость подобных раритетов на аукционах доходит до 4000 долларов.
Когда Шейла, которую играет Лана Тёрнер, приходит в офис Зигфилда на пробы, она видит в приёмной толпу конкуренток. По левую руку от неё на стульях расположились две эффектные соискательницы: ближе всех к двери сидит Одри Янг, будущая супруга прославленного режиссёра Билли Уайлдера, а рядом с ней — Пэтси Мейс.
Проект зародился ещё в 1938 году, причём на главные роли тогда планировался совершенно иной квартет артистов: Элинор Пауэлл, Джоан Кроуфорд, Вирджиния Брюс и Уолтер Пиджон.
Имя Джеймса Стюарта красовалось на первой строчке в титрах, однако на экране артист присутствует всего около 26 минут, что составляет скромные 19,7% от общего хронометража ленты.
Существует предположение, что в номере Джуди Гарлэнд «Trinidad» (примерно на отметке 1:40:00) на секунду-другую мелькает Джин Келли — или очень похожий на него дублёр. Если эта гипотеза верна, то именно данный фильм, а вовсе не «Для меня и моей девочки» (1942), стал экранным дебютом легендарного танцора.
Исполнители ключевых партий Джеймс Стюарт и Феликс Брессар незадолго до этого делили съёмочную площадку романтической комедии «Магазинчик за углом» (1940).
Знаменитый водевильный шлягер «Mister Gallagher and Mister Shean», музыку к которому написал Эл Шин, впервые прозвучал со сцены в юмористической зарисовке на египетскую тему. Сюжет песни никак не соотносился с пирамидами и фараонами — наряды дуэта просто отдавали дань моде на всё египетское, захлестнувшей мир после открытия гробницы Тутанхамона в 1922 году.
Душевную песню «I'm Always Chasing Rainbows» на музыку Джозефа Маккарти и слова Гарри Кэрролла Джуди Гарлэнд перезаписала для лейбла Decca, а вот зажигательной румбе «Minnie from Trinidad», сочинённой Роджером Иденсом и превращённой Басби Беркли в грандиозный танцевальный номер, коммерческого релиза певицы не досталось. Студия предпочла выпустить пластинку в исполнении оркестра Джимми Дорси с вокалисткой Хелен О'Коннелл.
Из финального монтажа картины был вырезан закрывающий номер «We Must Have Music» авторства композитора Насио Херба Брауна и поэта Гаса Кана, в котором участвовали Джуди Гарлэнд, Тони Мартин и группа Six Hits and a Miss. Тем не менее кадры с танцующей и поющей Гарлэнд не пропали: год спустя фрагмент этого выступления вошёл в документальную короткометражку «We Must Have Music» (1941), посвящённую мюзиклам студии MGM периода 1929–1941 годов.
Дуэт «Галлахер и Шин» гремел на сценах водевилей и в представлениях «Безумств Зигфилда». Эд Галлахер скончался ещё в 1929 году, поэтому на экране его воплотил Чарльз Виннингер, а вот пожилой Эл Шин сыграл самого себя. К слову, в реальной жизни Шин приходился родным дядей братьям Маркс по материнской линии.
В номере отраслевого вестника «Hollywood Box Office» за 23 ноября 1940 года появилась заметка о том, что Сью Гарлэнд, родная сестра Джуди, присоединилась к проекту в качестве одной из танцовщиц кордебалета.
Знаменитый Оперный театр Гарлема был возведён в 1889 году антрепренёром Оскаром Хаммерстайном II. Площадка десятилетиями верой и правдой служила культуре Нью-Йорка, принимая то водевильные труппы, то киносеансы, пока в 1959 году здание окончательно не снесли.
Фантастические и роскошные образы танцовщиц Зигфилда не раз цитировались в современной культуре: явные отсылки к их костюмам можно найти как в образах певицы Бьорк, так и в знаменитых показах нижнего белья с «ангелами» бренда Victoria's Secret.
Фильм послужил отправной точкой в кинокарьере начинающих артисток Лесли Брукс и Патрисии Дэйн.
Изумительные эскизы нарядов во вступительных титрах официально остались без указания автора, но их создателем вполне мог быть сам Адриан или кто-то из мастеров его ателье. Знаменитый кутюрье, два десятилетия проживший в браке со звездой экрана Джанет Гейнор, значится в титрах как главный художник по костюмам картины.
Театр, открытый Зигфилдом в 1927 году на углу 54-й улицы и 6-й авеню при финансовом содействии Уильяма Рэндольфа Херста, с 1930-х годов работал как кинозал. После недолгого перезапуска историческое здание снесли в 1966 году, возведя на его месте офисную высотку — появись городской закон об охране памятников всего несколькими годами ранее, его удалось бы уберечь. По соседству, рядом с отелем «Нью-Йорк Хилтон», позже открылся современный кинотеатр «Зигфилд», где теперь нередко устраивают премьерные показы.
Во времена расцвета ревю Зигфилда утка с Лонг-Айленда пользовалась невероятной популярностью и подавалась в самых изысканных заведениях Нью-Йорка, ведь весь остров был буквально усеян птицефермами. Память об этой индустрии жива и сегодня: в городке Фландерс красуется гигантская армоцементная утка, внутри которой разместился тематический сувенирный магазин.
Фильм предваряет эпиграф: «То была сказочная эпоха, когда Флоренз Зигфилд вознёс американскую девушку на вершину славы, а Нью-Йорк носил её на руках, словно нежную орхидею... пока не увянет её красота».
В ленте «Малышка Нелли Келли» (1940) роль отца героини Джуди Гарлэнд также досталась Чарльзу Виннингеру.
Эта картина стала последней работой в кино для актрисы Ани Таранды.
Для Ланы Тёрнер участие в этой ленте стало судьбоносным: картина мгновенно укрепила её репутацию в индустрии и открыла прямую дорогу в ряды суперзвёзд Голливуда.
Пути Джуди Гарлэнд и Ланы Тёрнер уже пересекались на съёмочной площадке картины «Любовь находит Энди Харди» (1938).
Драматический эпизод в финале, где нетрезвая героиня Ланы Тёрнер спускается по парадной лестнице театра и падает без чувств у её подножия, критики нередко называют одной из самых запоминающихся кульминаций в истории кинематографа.
Изначально фильм задумывался как прямое продолжение триумфальной ленты «Великий Зигфилд» и должен был выйти в 1938 году — оттуда даже позаимствовали часть отснятых материалов. Однако, в отличие от предшественника и последующего ревю «Безумства Зигфилда», сам легендарный импресарио здесь вообще не появляется на экране.
Номер «You Stepped Out of a Dream» закрепил необычный приём: знаменитые актрисы появлялись на сцене в образах рядовых безымянных хористок безо всякого пафоса и лишь по ходу действия эффектно выходили на первый план — так зрители постепенно узнавали Лану Тёрнер, Джуди Гарлэнд, Хеди Ламарр и Ив Арден. Похожий ход Уильям Уайлер использовал с Энн Фрэнсис в песне «His Love Makes Me Beautiful» из картины «Смешная девчонка» (1968), а режиссёры мюзикла «Продюсеры» (2005) поместили Уму Турман в самую гущу номера «Весна для Гитлера».
На съёмках картины Джеймс Стюарт разрывался между двумя проектами, параллельно работая над фильмом «Горшок с золотом» (1941).
Чтобы снять падение потерявшей сознание Шейлы на театральной лестнице во всех нужных режиссёру деталях, понадобилось сделать двадцать шесть дублей — лишь после этого Роберт З. Леонард остался доволен результатом.
Летом 1938 года The Hollywood Reporter утверждал, что ведущие роли прочат Джоан Кроуфорд, Элинор Пауэлл, Маргарет Саллаван и Вирджинии Брюс. Производство затянулось на пару лет, состав пересмотрели, и ключевую тройку составили Хеди Ламарр, Лана Тёрнер и всё та же Пауэлл. Вскоре последняя выбыла из-за болезни, и студия присматривалась к Энн Миллер. Очередная пауза в графике привела к тому, что партию Сьюзан Галлахер студия MGM окончательно отдала Джуди Гарлэнд.
Реальным прототипом для героини Ланы Тёрнер, Шейлы Риган, послужила Лиллиан Лоррейн — одна из самых ярких звёзд оригинальных ревю Зигфилда.
По признанию самой Ланы Тёрнер, её экранное время постоянно увеличивалось прямо во время съёмок: ей то и дело дописывали свежие сцены, которых не было в сценарии. Позже актриса признавалась, что именно благодаря этой роли она впервые по-настоящему полюбила актёрское мастерство.
Работа над картиной стартовала ориентировочно в октябре 1940 года, а к марту 1941-го съёмки и звукозапись были полностью завершены.
Работа над костюмами для этой ленты стала для блистательного модельера студии MGM Адриана одним из финальных аккордов перед тем, как покинуть Голливуд и основать собственный дом высокой моды.
В архивном интервью на канале Turner Classic Movies Тони Мартин вспоминал, как создавался номер «You Stepped Out of a Dream»: на съёмках он щёголял во фраке, когда-то принадлежавшем Морису Шевалье, и рубашке Кларка Гейбла. Певец также добавил, что саму композицию записали заранее, а в кадре ему оставалось лишь синхронно открывать рот под фонограмму.
В 2006 году лента была включена Американским институтом киноискусства в число претендентов на звание величайшего киномюзикла, попав в длинный список из 180 номинантов.
На церемонию вручения премии «Грэмми» в 2018 году певица Лана Дель Рей пришла в наряде, который явно отсылал к звёздному образу Хеди Ламарр из номера «You Stepped Out of a Dream». Любопытно, что и свой сценический псевдоним исполнительница выбрала под впечатлением от имени Ланы Тёрнер.
Фрагменты этой ленты можно заметить на киноэкране в другой картине студии MGM — «Внизу в Сан-Диего» (1941).
В сатирической ленте Пола Моррисси «Бабы на бунте» (1971) актриса Кэнди Дарлинг сделала пародию на героиню Ланы Тёрнер из этой музыкальной драмы.

Историк кино Роберт Осборн в эфире канала TCM в 2008 году упомянул любопытную деталь: изначально сценарий предполагал гибель персонажа Ланы Тёрнер. Однако тестовые показы вызвали столь бурный протест зрителей, что студия MGM вырезала сцену смерти прямо перед премьерой. Из-за этого монтажного перехода к финальному номеру Джуди Гарлэнд судьба героини так и осталась недосказанной.
В январском интервью 1956 года обозревателю Хедде Хоппер для Los Angeles Times Джеймс Стюарт признавался, что совершенно запутался, снимаясь одновременно в этой картине и ленте «Горшок золота» (1941). Вернувшись из павильонов United Artists обратно на MGM, актёр узнал, что только что отсняли гибель героини Ланы Тёрнер, и озадаченно поинтересовался: «А от чего она умерла? Я хоть как-то к этому причастен?»

2 ошибки и ляпа

Действие картины разворачивается в 1920-х годах, однако часть нарядов явно скроена по моде начала 1940-х.
Когда Шейла дочитывает записку от Джеффри с признанием в симпатии и просьбой позвонить, в кадре появляется газета New York Chronicle. Страница перелистывается на светскую рубрику «Gab & Gossip», где напечатана заметка — судя по всему, о Шейле и Сандре. Справа от неё красуется статья с заголовком «Less Holidays in Show Biz». Вот только текст статьи после пары вводных строк превращается в полную бессмыслицу: там идут обрывки фраз, опечатки и повторяющиеся куски, совершенно не связанные с темой.