Фильм
Утренний патруль (1938) смотреть онлайн
The Dawn Patrol
«Они с ревом рассекали рассвет... неся смерть на своих крыльях!» «They roared through the dawn... with death on their wings!»
- Страна
- США
- Год
- 1938
- Премьера
- 24 декабря 1938
- Длительность
- 1 ч 43 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Эдмунд Гулдинг
- Сценарий
- Дэн Тотеро, Джон Монк Сондерс, Сетон И. Миллер
Оцените фильм
Озвучки
Одноголосый закадровый
О фильме «Утренний патруль»
В небе Первой мировой войны разворачивается беспощадная битва на истощение. Опытные лётчики капитан Кортни и лейтенант Скотт изо дня в день чудом избегают гибели, с горечью наблюдая, как командование бросает в бой необстрелянных юнцов. За нехватку лётных часов новички расплачиваются жизнями в первом же вылете, и Кортни открыто презирает майора Брэнда, отправляющего мальчишек на верную смерть.
Однако повышение Брэнда круто меняет расстановку сил: именно Кортни встаёт во главе эскадрильи. Теперь ему самому приходится посылать подчинённых на смертельно опасные задания. Вскоре в расположение части прибывает младший брат Скотта, совсем ещё неопытный новичок. Назначение юноши в патруль оборачивается трагедией, которая разрушает крепкую фронтовую дружбу. Сумеет ли бывший бунтарь не сломаться под грузом чудовищной командирской ответственности?
Однако повышение Брэнда круто меняет расстановку сил: именно Кортни встаёт во главе эскадрильи. Теперь ему самому приходится посылать подчинённых на смертельно опасные задания. Вскоре в расположение части прибывает младший брат Скотта, совсем ещё неопытный новичок. Назначение юноши в патруль оборачивается трагедией, которая разрушает крепкую фронтовую дружбу. Сумеет ли бывший бунтарь не сломаться под грузом чудовищной командирской ответственности?
В ролях
Кадры
Афиши
19 интересных фактов
- В период съёмок Эррол Флинн и Дэвид Нивен вместе снимали дом в Малибу. Из-за бесконечных попоек и нескончаемой череды сменявших друг друга женщин друзья в шутку прозвали своё жилище «Цирроз у моря».
- Для съёмок взлётов и посадок кинематографисты собрали эскадрилью из 17 раритетных самолётов Первой мировой, главным образом истребителей «Ньюпор». Поднимать эти машины в воздух оказалось ничуть не безопаснее, чем на реальной войне: к завершению работы каскадёры разбили 15 самолётов.
- На кителе майора Брэнда видна планка Военного креста — исполнитель роли Бэзил Рэтбоун носил её по праву, ведь в Первую мировую он действительно заслужил эту награду за храбрость в звании второго лейтенанта. Персонажи Эррола Флинна и Дэвида Нивена также появляются с наградными планками, однако оба артиста были слишком молоды для той войны. Нивен, окончивший военную академию в Сандхёрсте и отслуживший два года на Мальте, вернулся в британскую армию с началом Второй мировой. А вот Флинна в войска не взяли из-за проблем с сердцем, предоставив освобождение по категории 4-F, о чём актёр неизменно сожалел.
- Львиная доля захватывающих воздушных кадров перекочевала в картину прямо из первоначальной версии студии Warner Bros. — ленты «Утренний патруль» (1930).
- В одном из эпизодов герой Эррола Флинна упоминает, что его отец преподавал биологию в Королевском университете. Любопытно, что реальный родитель актёра, Теодор Томсон Флинн, действительно был профессором биологии — сперва в Университете Тасмании, а затем в белфастском Университете Квинс в Северной Ирландии. На Тасмании учёный внёс весомый вклад в исследования исчезающей популяции сумчатого волка, окончательно вымершего к 1936 году.
- Один из самолётов «Ньюпор», участвовавших в съёмках, превратился в музейный экспонат и сегодня выставлен в Музее армейской авиации на военной базе Форт-Ракер в штате Алабама.
- Прямо во время работы над фильмом британские подданные Бэзил Рэтбоун и Дэвид Нивен получили мобилизационные предписания с требованием вернуться на родину для несения военной службы. К тому моменту Рэтбоун носил звание майора военной разведки, а Нивен числился капитаном пехоты. Впрочем, британское правительство вошло в положение студии Warner Bros. и позволило актёрам сначала завершить съёмки картины.
- Имя фон Рихтера недвусмысленно намекает на легендарного аса Первой мировой Манфреда фон Рихтгофена, заслужившего как у врагов, так и у союзников прозвище Красный Барон.
- Показанное в фильме рыцарское благородство между немецкими и британскими пилотами полностью соответствует реалиям эпохи. Лётчики противоборствующих сторон действительно соблюдали негласный кодекс чести. Известен случай, когда немецкий пилот заметил, что пулемёты на британском аэроплане заклинило: вместо лёгкой победы ас лишь помахал безоружному противнику рукой и лёг на обратный курс. Нередко пилоты рисковали жизнью, пролетая над вражескими аэродромами лишь затем, чтобы сбросить личные вещи сбитых авиаторов.
- Натягивая пижамную куртку в горошек, Скотт произносит: «Разбуди меня пораньше, мамочка, ведь я стану королевой мая». Герой Дэвида Нивена цитирует сокращённые строки из знаменитого стихотворения лорда Альфреда Теннисона «Королева мая».
- На фронтах Первой мировой в составе Королевского лётного корпуса действительно воевала 59-я эскадрилья. Её сформировали в 1916 году и перебросили во Францию в 1917-м. Правда, вместо показанных на экране «Ньюпоров» подразделение летало на двухместных разведывательно-бомбардировочных самолётах R.E.8.
- Сценарий ленты практически слово в слово повторяет фильм 1930 года, хотя создатели добавили несколько свежих деталей вроде продолжительной поездки на мотоцикле. При этом под нож пошли некоторые сцены оригинала: к примеру, инструктаж техника, где он приказывает механикам тайно перевооружить самолёты Кортни и Скотта в полночь, установив бомбовые подвесы. Перед самым взлётом в версии 1930 года Скотту вручают немецкую гранату-«толкушку» — в ремейке 1938 года этот эпизод вырезан, хотя граната всё же мелькает в руках героя. Исчезли также сцена в окопе союзников с предложением выпить рома и нарезка воздушных и наземных столкновений.
- Дэвид Нивен признавался, что их тёплая дружба с Эрролом Флинном оборвалась вскоре после окончания работы над картиной. Однажды ночью нетрезвый Флинн схватил коллегу за промежность и попытался склонить к сексу. Получив жёсткий отпор, он пришёл в ярость: «Это же Голливуд! Вокруг одни лицемеры, тут трахают всё, что движется. С чего ты решил, что ты особенный?» После этого инцидента Нивен наотрез отказался общаться с Флинном вне съёмочных павильонов.
- Наряду с фильмами «Одиссея капитана Блада» (1935) и «Приключения Робин Гуда» (1938) эта лента входит в трилогию совместных работ, где Бэзил Рэтбоун делил экран с Эрролом Флинном.
- Актёрский дуэт Дэвида Нивена и Дональда Криспа можно увидеть не только в этой картине, но и в драме «Грозовой перевал».
- Этот фильм стал одной из пяти картин, в которых Дональд Крисп, исполнивший здесь роль Фиппса, снялся плечом к плечу с Эрролом Флинном.
- В автобиографической книге 1975 года «Пустите пустых лошадей» Дэвид Нивен раскрыл нездоровую страсть Эррола Флинна к юным девушкам. Во время съёмок «Утреннего патруля» Флинн позвал коллегу полюбоваться на «лучших цыпочек Лос-Анджелеса». Приехав на Сансет-бульвар, он припарковал авто прямо напротив школы Голливуд-Хай в момент окончания уроков. Оглядывая школьниц, Флинн бросил: «Тюремная наживка. Добыча для Сан-Квентина. Какой пропадающий ресурс!» Когда подошедший полицейский поинтересовался целью стоянки, актёр парировал: «Любуемся местными пейзажами». Стража порядка звёздный статус не впечатлил, и он прогнал обоих. Спустя несколько лет Флинн предстал перед судом по обвинению в растлении двух несовершеннолетних, но был оправдан.
- В картине 1930 года адъютант Фиппс разламывает спички пополам, отсчитывая ими количество боевых бортов. Подбросив кусочки в воздух, он ловит их тыльной стороной ладони, после чего на вопрос Кортни невозмутимо отвечает: «Три».
- Литературным первоисточником обеих экранизаций послужил рассказ Джона Монка Сондерса «Командир звена». Примечательно, что название «Утренний патруль» носила отдельная глава произведения, в которой братья Скотт вместе отправляются в боевой вылет.
8 ошибок и ляпов
- Лицо капитана Кортни пачкается и отмывается буквально по волшебству. Заметнее всего эта чехарда с мазутом и грязью видна в сцене, где он поднимается по лестнице поддержать сослуживца, потерявшего товарища. На ступеньках герой ещё слегка испачкан, в саму комнату заходит уже с совершенно чумазым лицом, а когда спускается обратно — внезапно предстаёт практически чистым.
- Во время спасения капитан Кортни запрыгивает на крыло и вцепляется в стойку. Однако на взлёте живого актёра подменили очевидным манекеном, причём прикрепили его заметно ближе к носу. Мало того, в воздух поднимается уже совершенно другой самолёт — двухместный учебный биплан.
- Картина открывается титром с указанием времени действия — 1915 год. С первых же минут на патефоне без конца крутят песню «Poor Butterfly». Но эта композиция была опубликована только в 1916 году, а её первые записи на пластинках появились ещё позже.
- Практически все уцелевшие в кадре самолёты — это американские Travel Air 4000, которые выпускались сугубо для гражданской авиации с 1926 по 1929 год и на фронтах Первой мировой оказаться никак не могли. На аэродроме же часто мелькают истребители Nieuport 28: они действительно участвовали в той войне, но поступили на вооружение французской армии лишь в 1917 году, тогда как британцы на них вообще не летали, а события фильма разворачиваются в 1915-м. К слову, практически все воздушные манёвры и часть аэродромных планов целиком позаимствованы из одноимённой ленты 1930 года.
- Фоном для воздушных боёв служат сухие горы Калифорнии, которые совершенно не похожи на равнинные пейзажи северной Франции.
- Примерно на первой минуте Фиппс составляет похоронку матери погибшего новобранца. Отвлекаясь на разговор с майором Брэндом, он перекладывает ручку в левую руку, а правой снимает очки. Но уже на следующем плане всё меняется местами: перо снова в правой руке, а очки — в левой.
- В финальном воздушном бою, когда один из истребителей задирает нос кверху, на земле под ним отчётливо просматривается огромный современный аэродром конца 1930-х годов. Эта деталь отчётливо видна сразу в двух кадрах.
- В самом начале картины на посадочную полосу садятся одни самолёты, а к ангарам после приземления подъезжают уже совсем другие машины.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.