Фильм
Америка, Америка (1963) смотреть онлайн
America America 6+
«Путь человека к заветному берегу» «One man's struggle to the golden shore»
- Страна
- США
- Год
- 1963
- Премьера
- 15 декабря 1963
- Длительность
- 2 ч 54 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Элиа Казан
- Сценарий
- Элиа Казан
Оцените фильм
Озвучки
Одноголосый закадровый
Оригинал
английский
О фильме «Америка, Америка»
Конец девятнадцатого века, Анатолия. После гибели близкого друга, павшего жертвой притеснений со стороны османских властей, молодой грек Ставрос Топузоглу решает во что бы то ни стало вырваться из тягостной безысходности и отправиться за океан. Семья доверяет юноше последние сбережения, чтобы он добрался до Константинополя, закрепился в ковровом деле двоюродного брата Одиссея и помог перебраться остальным.
Однако путь к заветной мечте оказывается полон суровых испытаний и горьких разочарований. Ставрос становится жертвой вероломного грабежа, и, хотя кровная месть восстанавливает честь, в столицу он приходит без гроша в кармане. Родня настойчиво сватает привлекательного юношу к неприглядной, но богатой наследнице торговца Томне Синникоглу, сулящей безбедное будущее.
Терзаясь выбором между сытым благополучием в чуждом ему кругу и пугающей неизвестностью, Ставрос связывается с подпольщиками, переживает опасные ранения и запретные страсти. Но мечта о Новом Свете не отпускает его ни на миг. Сможет ли отчаянный скиталец преодолеть превратности судьбы и ступить на желанный американский берег?
Однако путь к заветной мечте оказывается полон суровых испытаний и горьких разочарований. Ставрос становится жертвой вероломного грабежа, и, хотя кровная месть восстанавливает честь, в столицу он приходит без гроша в кармане. Родня настойчиво сватает привлекательного юношу к неприглядной, но богатой наследнице торговца Томне Синникоглу, сулящей безбедное будущее.
Терзаясь выбором между сытым благополучием в чуждом ему кругу и пугающей неизвестностью, Ставрос связывается с подпольщиками, переживает опасные ранения и запретные страсти. Но мечта о Новом Свете не отпускает его ни на миг. Сможет ли отчаянный скиталец преодолеть превратности судьбы и ступить на желанный американский берег?
В ролях
Кадры
Афиши
13 интересных фактов
- Из всей своей богатой фильмографии именно эту картину Элиа Казан называл самой любимой — во многом потому, что она носила для него глубоко личный характер.
- Пожилую гречанку, бабушку Топузоглу, на самом деле сыграла афроамериканская актриса Эстелль Хемсли.
- Изначально съёмочный процесс стартовал в Стамбуле. Однако Казан забеспокоился, что турецкие власти не одобрят острые темы фильма, и от греха подальше перенёс производство в Грецию.
- В финале картины звучат закадровые титры, которые начитывает сам режиссер. Примечательно, что собственное имя он вслух так и не произносит.
- Изначально продюсировать ленту должен был Рэй Старк, но он покинул проект, и Элиа Казану пришлось взвалить эти обязанности на себя.
- Джин Каллахан прежде работал декоратором у Казана на проектах, где художниками-постановщиками выступали братья-близнецы Дик и Пол Силберты (с ними Каллахан сработался ещё на нью-йоркском телевидении CBS). Режиссёр предложил Джину отправиться в Грецию уже в качестве полноправного художника-постановщика — для Каллахана это стало первым подобным опытом в карьере. На натурных съёмках он не только курировал строительство и оформление всех локаций, но и сам занимался декорированием. В дальнейшем этот творческий тандем продолжил совместную работу над многими фильмами Казана.
- Весной 1964 года лента добралась до британских кинотеатров, но перед прокатом её урезали на 15–20 минут и переименовали в «Анатолийскую улыбку». Один из местных критиков тогда едко съязвил: прокатчики, похоже, решили, что британцы с трудом представляют, где находится Америка, зато об Анатолии знают буквально всё. Картина шла в Соединённом Королевстве крайне скромным тиражом и вплоть до 2022 года ни разу не демонстрировалась на центральном британском телевидении.
- Единственная кинолента того года среди претендентов на главную статуэтку за «Лучший фильм», которая одновременно боролась за «Оскар» и в категории «Лучшая работа художника-постановщика (чёрно-белые фильмы)».
- В июне 1964 года, вскоре после получения своего первого «Оскара» за работу художника-постановщика, Джин Каллахан получил официальное приглашение вступить в нью-йоркский профсоюз художников сцены IATSE Local 829. Руководство гильдии выдвинуло обязательное условие: соискатель должен предоставить портфолио с чертежами, эскизами и набросками декораций. Каллахан с иронией вышел из положения: он просто попросил нью-йоркский офис Элиа Казана привезти в приёмную профсоюза шесть бобин с плёнкой фильма «Америка, Америка».
- Первая роль в кино для актрисы Линды Марш.
- Дебютная работа в кино для актрисы Елены Карам.
- Эта картина открыла дорогу в кино Статису Гьяллелису. В документальной ленте «Элиа Казан: Путь режиссёра» (1995) постановщик вспоминал, что юноша не был профессиональным актёром и едва изъяснялся по-английски. Он лишь подрабатывал на студиях на побегушках и мечтал стать ассистентом продюсера. Однако Казана зацепило его необычное, словно ожесточённое лицо человека, перенёсшего тяжёлое потрясение — как выяснилось, отца парня убил политический оппонент. Молодого грека спешно отправили на курсы английского и уроки актёрского мастерства. Старания окупились сполна: за эту роль Статис получил номинацию на «Золотой глобус» как лучший драматический актёр и завоевал награду в категории «Самый многообещающий новичок», разделив её с Робертом Уокером-младшим и Альбертом Финни.
- Дебют Грегори Розакиса на большом экране.
2 ошибки и ляпа
- В 1900-х годах пожилая женщина напевает мелодию из знаменитого «Либертанго» Астора Пьяццоллы. Всё бы ничего, вот только до рождения композитора оставалось ещё несколько десятилетий.
- Примерно на отметке 1:01 Ставрос замечает на корме корабля американский флаг с 48 звёздами. Это явный анахронизм: в 1890-е годы на знамени США красовалось всего 45 звёзд, а ещё три добавили лишь в 1912 году.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.