Фильм
Благословенная земля (1937) смотреть онлайн
The Good Earth
«Китай… Земля смятения… Завтра им может грозить голод!» «China… Land of unrest… Tomorrow they may starve!»
- Страна
- США
- Год
- 1937
- Премьера
- 2 июня 1937
- Длительность
- 2 ч 19 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Сидни Франклин
- Сценарий
- Тэлбот Дженнингс, Тесс Слезингер, Клодин Уэст, Перл С. Бак
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
О фильме «Благословенная земля»
Рубеж двадцатого века, бескрайние просторы северного Китая. Бедный землепашец Ван берёт в жёны скромную и трудолюбивую О-Лан, прежде прислуживавшую на кухне в усадьбе богатого вельможи. Молодая женщина оказывается истинным благословением для дома: она неустанно трудится в поле наравне с мужем, заботится о хозяйстве и пожилом свекре, не жалуясь на тяготы даже в преддверии родов. Преданность супругов своей земле и редкое усердие приносят плоды: урожаи множатся, семья прирастает сыновьями и дочерью, а Ван выкупает наделы разорившегося господина и становится уважаемым хозяином.
Однако благоденствие длится недолго. Жестокая засуха выжигает поля, и край погружается в пучину страшного голода. Чтобы не умереть, крестьяне от отчаяния начинают есть сухую землю. Несмотря на уговоры корыстного Дяди продать угодья за бесценок, О-Лан убеждает мужа сохранить поля. Собрав скудный скарб, семья присоединяется к тысячам беженцев и отправляется на поезде в шумный южный город. Там, в трущобах, выбиваясь из сил ради горсти риса, Ван едва не теряет человеческий облик и надежду на возвращение, в то время как по стране уже гремит революция, сокрушающая вековые устои древней империи.
Вихрь народных волнений и нежданный поворот судьбы даруют семье спасение и сказочное богатство. Вернувшись на родину, Ван восстанавливает хозяйство и выкупает господский дворец, но вместе с достатком в его дом приходят новые испытания. Ослеплённый роскошью крестьянин забывает о священной связи с почвой и впускает в сердце гордыню, приведя в дом избалованную красавицу Лотус. Пока верная О-Лан безропотно сносит обиды, над семейным покоем сгущаются тучи, а к плодородным равнинам уже приближается сокрушительная туча саранчи, грозящая уничтожить всё, что строилось годами.
Однако благоденствие длится недолго. Жестокая засуха выжигает поля, и край погружается в пучину страшного голода. Чтобы не умереть, крестьяне от отчаяния начинают есть сухую землю. Несмотря на уговоры корыстного Дяди продать угодья за бесценок, О-Лан убеждает мужа сохранить поля. Собрав скудный скарб, семья присоединяется к тысячам беженцев и отправляется на поезде в шумный южный город. Там, в трущобах, выбиваясь из сил ради горсти риса, Ван едва не теряет человеческий облик и надежду на возвращение, в то время как по стране уже гремит революция, сокрушающая вековые устои древней империи.
Вихрь народных волнений и нежданный поворот судьбы даруют семье спасение и сказочное богатство. Вернувшись на родину, Ван восстанавливает хозяйство и выкупает господский дворец, но вместе с достатком в его дом приходят новые испытания. Ослеплённый роскошью крестьянин забывает о священной связи с почвой и впускает в сердце гордыню, приведя в дом избалованную красавицу Лотус. Пока верная О-Лан безропотно сносит обиды, над семейным покоем сгущаются тучи, а к плодородным равнинам уже приближается сокрушительная туча саранчи, грозящая уничтожить всё, что строилось годами.
В ролях
Кадры
Афиши
32 интересных факта
- Специалистам по спецэффектам никак не удавалось правдоподобно сымитировать нашествие саранчи, и сцену уже подумывали вырезать. Спасла чистая случайность: кинематографисты узнали, что через несколько штатов от них разразилось настоящее нашествие насекомых, и экстренно отправили туда съёмочную группу за натурными кадрами.
- Американка китайского происхождения Анна Мэй Вонг страстно мечтала воплотить на экране образ О-Лан. Надежду внушало и близкое знакомство с автором книги Перл С. Бак. Актриса прошла пробы, но продюсер Ирвинг Тальберг остался недоволен. Бытует мнение, будто утвердить её помешал кодекс Хейса, запрещавший межрасовые браки на экране, однако к 1934 году этот пункт официально касался лишь союзов между темнокожими и белыми. Взамен Тальберг предложил ей сыграть коварную соблазнительницу Лотус, но глубоко оскорблённая Анна Мэй наотрез отказалась.
- Разгул гражданской войны и внешняя агрессия превратили съёмки в Китае в невыполнимую задачу: националистическому правительству приходилось одновременно сдерживать японское вторжение, воевать с повстанцами-коммунистами и усмирять местных полевых командиров. Кинокомпания MGM нашла выход ближе к дому: студия арендовала ферму в 500 акров в калифорнийском Чатсуорте, задекорировала её под азиатские сельхозугодья и отсняла всю «натуру» там.
- В разгар японо-китайского конфликта власти Китая выдвинули киностудии бескомпромиссный ультиматум: ленту не допустят к прокату, если хотя бы одну роль исполнит японский актёр.
- Как отмечал Питер Хей в своей книге 1991 года «MGM: When the Lion Roars», глава киногиганта Луис Б. Майер встретил идею экранизировать роман Перл С. Бак о китайских крестьянах в штыки. Он прямо заявил шефу производства студии Ирвингу Тальбергу: «Зрители неохотно смотрят даже на американских фермеров, а ты предлагаешь им китайских?» Чтобы отстоять проект, Тальбергу пришлось идти через голову Майера к Николасу Шенку — руководителю материнской компании Loew's Theatres и президенту MGM. Добро на съёмки дали, однако увидеть готовый фильм продюсер уже не успел.
- Завоевав золотую статуэтку второй раз подряд, Луиза Райнер вписала своё имя в историю Голливуда как первая в мире исполнительница, получившая две премии «Оскар», причём два года подряд.
- Для грандиозной сцены с народными волнениями кинематографисты наняли 1500 статистов.
- Поначалу киностудия MGM действительно планировала экспедицию в Китай, и местное националистическое руководство даже пошло навстречу, хотя сам первоисточник Перл С. Бак чиновникам совсем не нравился. Создание картины активно лоббировали лидер страны Чан Кайши и его влиятельная супруга. Однако китайская сторона поставила категорическое условие — право тотальной цензуры над материалом. Студия на такие ограничения не согласилась и в итоге сняла кино по собственным правилам на калифорнийских просторах.
- Заполучить Пола Муни оказалось непросто: когда шеф производства MGM Ирвинг Тальберг обратился к студии Warner Bros., сам Муни с иронией отрезал: «Во мне столько же китайского, сколько в Герберте Гувере». В итоге актёра удалось выменять лишь в обмен на временную уступку конкурентам двух ярчайших звёзд — Кларка Гейбла и Лесли Говарда.
- В 1930-х годах Джеймс Стюарт был связан контрактом с MGM и проходил кинопробы на главную роль Ван Луна, причём подошёл к утверждению вплотную.
- Имя легендарного продюсера Ирвинга Тальберга впервые появилось в титрах именно здесь. Лента стала его последней работой, и вступительное посвящение увековечило её как «последнее великое достижение» мастера.
- Изначально Ирвинг Тальберг лелеял замысел собрать исключительно китайский актёрский состав, но был вынужден отступить: найти столько подходящих профессионалов с нужным типажом в то время не удалось.
- Фильм обошёлся создателям в астрономические по тем временам 2,8 миллиона долларов, что в пересчёте на цены 2022 года превышает 58 миллионов.
- На создание масштабного кинополотна ушло три года.
- Голливудские цензоры из офиса Хейса, придирчиво вымарывавшие любые спорные темы из сценариев того времени, буквально истерзали текст: авторов заставили переписывать материал более двадцати раз.
- Дублёр Пола Муни Виктор Адамс не только подменял звезду на опасных трюках, но и лично отыгрывал Ван Луна на общих планах всякий раз, когда ведущий актёр самовольно сбегал со съёмочной площадки.
- Картина входила в персональную пятёрку любимых фильмов Эрнеста Боргнайна.
- В опросе Американского института кино Род Стайгер без колебаний назвал эту работу своей самой любимой картиной за всю историю кинематографа.
- Натурные виды Китая достались создателям в наследство от режиссёра Джорджа У. Хилла, снявшего их для другого, позже закрытого проекта. Сам постановщик скончался ещё до запуска фильма в производство.
- Именно эта лента дала старт кинокарьере Виктора Сен Юнга.
- На фестивале TCM Classic Film Festival в 2010 году Луиза Райнер призналась, что совместная работа с Полом Муни оставила у неё неприятный осадок. Как выяснилось, актёр постоянно усаживал свою супругу Беллу прямо под кинокамерой, чтобы та следила, достаточно ли выигрышно он смотрится в кадре. Райнер подобное поведение искренне возмущало, и свои впечатления от коллеги она подытожила предельно лаконично: «Я была совсем не в восторге от мистера Муни».
- Эпизод с разграблением большого дома, а также ряд пересъёмок и дополнительных сцен поставил режиссёр Сэм Вуд.
- На главные роли Вана и О-Лан пробовались Барбара Стэнвик и Нильс Астер. К тому моменту у них уже был опыт совместной работы над картиной «Горький чай генерала Йена» (1932), где Астер перевоплотился в китайского военачальника, а Стэнвик сыграла американскую миссионерку.
- В оригинале фильм демонстрировался в тёплых тонах сепии. К сожалению, при выпуске картины на DVD использовались исключительно обычные чёрно-белые копии без тонирования.
- Спектакль Оуэна и Дональда Дэвисов, поставленный по роману Перл С. Бак, впервые представили публике 18 октября 1933 года на сцене нью-йоркского театра «Гилд». Главные роли в нём исполнили Клод Рейнс и Алла Назимова, а всего постановка выдержала 56 показов.
- Роль Дяди досталась белокожему актёру Уолтеру Коннолли, тогда как его экранную супругу сыграла Су Ён — американская актриса китайского происхождения.
- В 2005 году Американский институт кино включил саундтрек картины в лонг-лист из 250 номинантов на звание лучшей музыки в американском кино за 100 лет.
- Эта лента стала частью необычной тенденции: всего за пару лет вышли четыре картины с масштабными кульминационными сценами катастроф. В фильме «Сан-Франциско» (1936) на экранах бушевало землетрясение 1906 года, в «Благословенной земле» зрителей потрясало нашествие саранчи, драма «В старом Чикаго» (1938) художественно переосмыслила историю великого пожара 1871 года, якобы начавшегося из-за опрокинутого коровой фонаря, а в картине «История вершится ночью» (1937) болезненная ревность героя оборачивалась сокрушительным кораблекрушением.
- В ноябре 1935 года Ирвинг Тальберг предложил поработать над саундтреком композитору-додекафонисту Арнольду Шёнбергу, незадолго до этого бежавшему из нацистской Германии. Музыкант обладал сложным нравом и сразу выдвинул руководству MGM внушительный список требований во главе с баснословным гонораром. Опешивший продюсер попытался остудить его пыл, заметив: «Мистер Шёнберг, милую музыку для нас может написать кто угодно». На это композитор резко отрезал: «Я не пишу милую музыку!» — и хлопнул дверью, поставив крест на своей голливудской карьере в самый первый день.
- Картина стала дебютом для актрисы Айрис Вонг.
- В конце 1935 года кинопробы к фильму проходил Корнел Уайлд, однако роль ему так и не досталась.
- Первая в истории телетрансляция фильма состоялась 17 июля 1959 года в Лос-Анджелесе на местном канале KTTV (11-й канал), о чём в тот же день сообщила газета Los Angeles Evening Mirror-News.
8 ошибок и ляпов
- Примерно на отметке 2:05 Ван Лун пробирается через пшеничное поле сквозь тучи саранчи, поднимая с земли упавших в насекомых людей. В отчаянии он кричит: «Спасайте пшеницу! Спасайте!» Ровно в этот момент в верхней трети кадра слева направо невозмутимо дефилирует человек, одетый по американской моде 1937 года: на нём белая шляпа, а в левой руке дымится сигарета или сигара.
- Во время засухи на крыше можно заметить сидящих грифов-урубу. Однако эти пернатые — американские птицы, и в Китае они попросту не водятся.
- Когда Дядя приходит на поле уговаривать Вана продать землю, в первом кадре он держится от племянника на приличном расстоянии. Однако при смене плана родственник оказывается буквально в сантиметре от Вана и спокойно кладет ему руку на плечо.
- Пока семья с гостями обедает, О-Лан моет посуду: в раковине отчетливо видна горка мисок и палочки для еды. Но стоит камере переключиться на другую сцену и вернуться обратно, как мисок становится заметно меньше, а палочки вовсе исчезают.
- Ближе к финалу, когда Ван присаживается у постели О-Лан поговорить, положение её головы[/b> резко меняется при каждой из трёх смен ракурса.
- Пока Ван Лун с родными ждет поезд, позади них проезжает паровоз с четко различимым номером на передней части котла. Когда же состав показывают подъезжающим к толпе, номер на локомотиве отсутствует, да и сама конструкция паровоза уже совершенно другая.
- В сцене, где Ван Лун наказывает сына за интрижку со своей второй женой, парень уползает прочь, и под одеждой у него явно проступает толстая защитная накладка, смягчавшая удары.
- Узнав о запретной связи младшего сына со второй женой Лотус, разгневанный Ван направляется на разборки. Подойдя к двустворчатым дверям комнаты, он толкает лишь одну створку и придерживает её правой рукой. Но на следующем крупном плане распахнуты уже обе двери, а герой держит их обеими руками.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.