- Озвучка
- Профессиональная многоголосная закадровая (Светла)
- Время
- 1:32:45
- Размер
- 229 МБ
Оцените фильм
О фильме «Возвращение Фрэнка Джеймса»
Джесси Джеймс хотел завязать с преступной жизнь, стать честным человеком после свадьбы и взять другое имя. Второго шанса на счастье его лишил Роберт Форд, который в компании брата Чарли добрался до Джеймса. Убийцы предстают перед судом, и их не только оправдывают, но и обещают наградить.
Эти новости расстраивают Фрэнка — брата Джесси. Он достаёт старый револьвер, оставляет свою ферму и отправляется мстить. У Джеймса появляется помощник-доброволец, которого он не звал с собой в путешествие. А первая цель — похищение той самой денежной награды, хранящейся в почтовом сейфе. Операция проходит не слишком гладко, и Фрэнку постоянно приходится вносить коррективы в начальный план.
По ходу своей миссии герой не раз оказывается перед моральным выбором. И он готов жертвовать собственными интересами ради других людей и памяти о брате.
Эти новости расстраивают Фрэнка — брата Джесси. Он достаёт старый револьвер, оставляет свою ферму и отправляется мстить. У Джеймса появляется помощник-доброволец, которого он не звал с собой в путешествие. А первая цель — похищение той самой денежной награды, хранящейся в почтовом сейфе. Операция проходит не слишком гладко, и Фрэнку постоянно приходится вносить коррективы в начальный план.
По ходу своей миссии герой не раз оказывается перед моральным выбором. И он готов жертвовать собственными интересами ради других людей и памяти о брате.
В ролях
Кадры
Афиши
10 интересных фактов
- В ранней версии сценария между Фрэнком и героиней Джин Тирни намечалась романтическая линия. Однако студийные боссы побоялись судебных исков со стороны вдовы или сына реального Джеймса, поэтому любовный сюжет из фильма спешно вырезали.
- Эта картина стала дебютом в кино для Джин Тирни.
- Хотя студия и приобрела официальные права на экранизацию истории братьев Джеймс, реальные события изрядно перекроили в угоду зрелищности. На самом деле Фрэнк добровольно сдался властям и предстал перед судом по обвинению в серии грабежей, где был оправдан, а за братьями Форд никогда не охотился. Чарли покончил с собой ещё в 1884 году, а Боба застрелили в Колорадо в 1892-м.
- И в «Джесси Джеймсе» (1939), и в этом сиквеле Джон Кэррадайн сыграл историческую личность — Боба Форда, обиженного члена банды Джеймса — Янгера, застрелившего Джесси Джеймса. Любопытно, что в вестерне «Скачущие издалека» (1980) роли трёх братьев Янгер исполнили сыновья актёра — Дэвид, Кит и Роберт Кэррадайны.
- Как и во время съёмок их предыдущей совместной ленты «Жизнь даётся один раз» (1937), Генри Фонда терпеть не мог работать с Фрицем Лангом из-за его тиранических замашек на площадке.
- Джеки Купер и Мэттью «Стайми» Бирд впервые со времён короткометражки «День распродажи» (1931), где они снимались в составе знаменитых сорванцов Хэла Роуча, вновь оказались вместе в одном кадре.
- Позже Генри Фонда вернулся к образу преступника в культовой картине Серджио Леоне «Однажды на Диком Западе» (1969), причём его персонажа вновь звали Фрэнк.
- В этом продолжении фильма «Джесси Джеймс» (1939) к своим ролям вернулись многие актёры оригинала, включая исполнителя главной роли Генри Фонду. Историческая банда, помимо самих братьев Джеймс, состояла из двух братьев Миллер и трёх Янгеров, большинство из которых погибли ещё до Джесси. Трое братьев Янгер были ранены во время провального налёта и сдались властям после перестрелки в лесу, получив пожизненные сроки, поэтому в сиквеле их уже нет — показано лишь само убийство Джесси. Братья Форд, застрелившие Джеймса из засады, были лишь кандидатами в банду, и на экране их воплотили те же актёры, что и в первой части.
- Одним из самых грубых исторических искажений картины стала гибель Боба и Чарльза Фордов: Фрэнк Джеймс не имел к ней никакого отношения. В реальности Боб Форд получил пулю в спину от Эдварда О’Келли, а Чарльз скончался в собственной постели от туберкулёза и злоупотребления морфием.
- Эпизод, где Фрэнк Джеймс платит за повозку человеку, которому она вовсе не принадлежит, послужил основой для похожей комичной сцены в боевике «Смертельное оружие 4» (1998): там во время погони Роджер покупает у мальчишки чужой велосипед.
2 ошибки и ляпа
- Фрэнк вспоминает, как любовался восходом солнца над горами в Денвере. Вот только сценаристы явно перепутали стороны света: Скалистые горы расположены к западу от города, а на востоке простираются сплошные равнины. Соответственно, солнце в Денвере встаёт над равниной, а за горы оно садится.
- Герои обсуждают сенсационный газетный заголовок, набранный шрифтом 12 пунктов. В реальности высота таких букв составляет всего 1/6 дюйма (около 4,2 миллиметра) — это стандартный мелкий кегль для обычного текста, который никак не мог бы привлечь к себе повышенного внимания.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.