Фильм
Осведомитель (1935) смотреть онлайн
The Informer 12+
- Страна
- США
- Год
- 1935
- Премьера
- 9 мая 1935
- Длительность
- 1 ч 31 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Джон Форд
- Сценарий
- Дадли Николс
Оцените фильм
Озвучки
Любительский одноголосый
О фильме «Осведомитель»
Дублин 1922 года охвачен смутой, подозрениями и холодным туманом. Недавно исключённый из рядов ИРА здоровяк Джипо Нолан опустился на самое дно и мучительно переживает нищету. Последней каплей становится отчаяние его подруги Кэти Мэдден: девушка вынуждена выходить на панель, мечтая лишь об одном — раздобыть денег на билет до Америки и начать всё с чистого листа.
Судьба словно подталкивает сломленного Джипо к падению, когда он сталкивается со своим близким товарищем Фрэнки Макфиллипом. Тот скрывается от британских властей, а за его голову объявлена баснословная награда. Уставший прятаться беглец решает тайком навестить мать и сестру Мэри, но недалёкий и загнанный в угол Джипо не выдерживает соблазна лёгких денег. Совершив донос, он получает вознаграждение, однако предательство мгновенно оборачивается гибелью товарища в кровавой перестрелке.
Полученные от британцев деньги жгут карман, и Джипо пускается в хмельной разгул по мрачным городским кабакам, щедро соря монетами и путаясь в нелепых оправданиях. Его странное поведение на поминках и внезапно объявившееся богатство привлекают внимание бывших соратников во главе с непреклонным Дэном Галлахером. Пытаясь отвести подозрения, предатель наспех обвиняет невиновного, но кольцо вокруг него неумолимо сжимается. В душных подвалах подполья начинается собственное дознание, где каждый неосторожный шаг приближает неизбежное возмездие.
Судьба словно подталкивает сломленного Джипо к падению, когда он сталкивается со своим близким товарищем Фрэнки Макфиллипом. Тот скрывается от британских властей, а за его голову объявлена баснословная награда. Уставший прятаться беглец решает тайком навестить мать и сестру Мэри, но недалёкий и загнанный в угол Джипо не выдерживает соблазна лёгких денег. Совершив донос, он получает вознаграждение, однако предательство мгновенно оборачивается гибелью товарища в кровавой перестрелке.
Полученные от британцев деньги жгут карман, и Джипо пускается в хмельной разгул по мрачным городским кабакам, щедро соря монетами и путаясь в нелепых оправданиях. Его странное поведение на поминках и внезапно объявившееся богатство привлекают внимание бывших соратников во главе с непреклонным Дэном Галлахером. Пытаясь отвести подозрения, предатель наспех обвиняет невиновного, но кольцо вокруг него неумолимо сжимается. В душных подвалах подполья начинается собственное дознание, где каждый неосторожный шаг приближает неизбежное возмездие.
В ролях
Кадры
Афиши
36 интересных фактов
- Чтобы добиться от Виктора МакЛаглена идеального попадания в образ, Джон Форд держал его в постоянном напряжении: спаивал, в последний момент перекраивал съёмочный график, осыпал бранью как на площадке, так и за её пределами, а порой тайком снимал сцены, уверяя актёра, что это лишь рядовая репетиция. Перед важнейшим эпизодом трибунала повстанцев режиссёр и вовсе довёл артиста до нервной дрожи. Пообещав МакЛаглену выходной, он внезапно вызвал его спозаранку в студию и заставил с тяжелейшего похмелья чеканить текст. Актёр был в таком бешенстве, что грозился убить режиссёра и навсегда бросить профессию.
- Накануне съёмок сцены суда над Джипо Ноланом Джон Форд великодушно предложил Виктору МакЛаглену отдохнуть, развеяться и забыть про заучивание реплик, заверив, что завтра тот не понадобится. Как режиссёр и рассчитывал, актёр отправился кутить. На следующий день МакЛаглена выдернули на площадку с жутким похмельем, добившись именно того измученного состояния, которого и требовал замысел Форда.
- Джон Форд всерьёз опасался, что эпизод, в котором пьяный «король» Джипо заявляется в публичный дом за Кэти, не пройдёт цензуру. Выход из положения нашла студия: жриц любви решили просто нарядить в шляпки. Расчёт был на то, что дамы в головных уборах внутри помещения не вызовут у цензоров ассоциаций с проститутками.
- Из-за разногласий с профсоюзом сценарист Дадли Николс вошёл в историю как первый человек, публично отказавшийся от «Оскара». Впрочем, судя по архивам Киноакадемии, к 1949 году заветная статуэтка всё же перекочевала к своему законному владельцу.
- На визуальный стиль картины сильно повлиял шедевр Ф. В. Мурнау «Восход солнца» (1927) — Джон Форд был настолько впечатлён этой лентой, что решил привнести в собственную работу мрачную эстетику немецкого экспрессионизма.
- Стартовав в прокате с треском, лента обрела вторую жизнь после триумфа на премии «Оскар»: повторный выпуск принёс создателям миллионные сборы.
- Экземпляр сценария в подарочном переплёте совершенно случайно обнаружили на свалке в Мэдисоне, штат Висконсин. Находку показали в телешоу Antiques Roadshow (1979), где эксперты оценили раритет примерно в 4000 долларов.
- Знаменитый актёр Уолтер Маттау признавался, что считает эту картину своей самой любимой.
- Весь съёмочный процесс занял рекордные 17 дней.
- Руководство RKO поначалу сильно сомневалось в успехе экранизации: сюжет казался слишком мрачным, а главный герой вызывал лишь жалость. Однако после кассового триумфа фильма Джона Форда «Потерянный патруль» (1934) продюсеры всё же согласились увеличить бюджет, поставив жёсткое условие — не выходить за рамки 250 000 долларов. Чтобы уложиться в лимит, режиссёр даже отказался от собственного гонорара, и производство обошлось студии в 243 000 долларов.
- Это единственная кинолента в истории, которую признали лучшим фильмом по версии Премии круга кинокритиков Нью-Йорка единогласным решением уже в первом туре голосования.
- Британские цензоры безжалостно искромсали картину, сделав рекордные 129 правок. Из прокатной версии вырезали абсолютно все сцены насилия, любые упоминания отрядов «чёрно-пегих», Ирландской Республики и сочувствия борьбе за независимость.
- Дадли Николс справился с созданием сценария всего за шесть дней.
- Обещанная на плакате в начале фильма награда за поимку Фрэнки в размере 20 фунтов стерлингов в 1922 году равнялась 88,50 доллара, что с учётом инфляции к 2016 году составило бы около 1250 долларов.
- Спустя годы в беседах с коллегой Питером Богдановичем Джон Форд с сожалением отмечал, что этой картине, на его взгляд, катастрофически не хватило юмора.
- До ухода в кинематограф Виктор МакЛаглен профессионально выходил на ринг, удерживал титул чемпиона Великобритании в тяжёлом весе и даже сражался за мировое первенство с легендарным Джеком Джонсоном, которому в итоге уступил.
- В годы Первой мировой войны Виктор МакЛаглен состоял на службе в британских войсках и занимал солидный пост — был военным губернатором и начальником полиции Багдада.
- Знаменитый постановщик Сэмюэл Фуллер называл эту ленту своим самым любимым фильмом.
- В 2018 году Библиотека Конгресса внесла картину в Национальный реестр фильмов США, признав её выдающимся культурным, историческим и эстетическим достоянием.
- В эфире передачи This is Your Life Виктор МакЛаглен вспоминал, как однажды сошёлся в боксёрском поединке с Джеком Демпси: по словам актёра, в тот день ему неслабо досталось.
- Премьерный показ картины устроили прямо в открытом море — на борту французского трансатлантического лайнера «Нормандия».
- Киностудия RKO неохотно соглашалась на проект ещё и потому, что эту историю уже переносили на экран: в Великобритании в 1929 году вышел одноимённый немой фильм «Осведомитель» (1929).
- Картина стала первой работой режиссёра в рамках контракта на три проекта со студией RKO. Несмотря на будущий триумф на «Оскаре» и культовый статус, лента была весьма скромной и малобюджетной: её производство обошлось всего в 243 тысячи долларов.
- В 1990-х годах актёр Джек О’Хэллоран, проживавший тогда в Ирландии, загорелся идеей снять ремейк на натуре. На главную роль Джипо Нолана он очень рассчитывал привлечь Роберта Митчема, однако найти необходимое финансирование так и не удалось.
- В ряде источников упоминается, что Уорд Бонд и Дж. Фаррелл МакДональд мелькают в фильме в крошечных безымянных камео. Однако детальный покадровый анализ это полностью опровергает: ни тот, ни другой на экране не появляются. Оба актёра уже были достаточно известны, чтобы сниматься в массовке даже у своего близкого друга Джона Форда. В закусочной действительно появляется статист, внешне напоминающий Бонда, но это точно не он. Что касается МакДональда, то его имя, скорее всего, попросту спутали с Дж. М. Керриганом, который сыграл заметную роль и прямо указан в титрах.
- Спустя годы радиопередача «Academy Award Theater» представила получасовую постановку по мотивам фильма: 25 мая 1946 года Виктор МакЛаглен вновь исполнил перед микрофоном свою оскароносную роль.
- Съёмки заняли всего три недели при скромном бюджете в 243 тысячи долларов. Будучи американцем ирландского происхождения и тонким знатоком истории предков, Джон Форд с поразительной силой воссоздал на экране тревожную атмосферу дублинских улиц времён противостояния с отрядами «чёрно-пегих».
- До своей актёрской карьеры Виктор МакЛаглен выступал на боксёрском ринге: 10 марта 1909 года в канадской Британской Колумбии он провёл показательный шестираундовый бой против легендарного чемпиона Джека Джонсона.
- Летом 1944 года радиопрограмма «The Screen Guild Theater» выпустила свою получасовую адаптацию драмы: 10 июля Уоллес Форд вернулся к роли, сыгранной им на киноэкране.
- В 2005 году Американский институт кино включил саундтрек картины в список из 250 номинантов на звание лучшей музыки в истории американского кино.
- Легендарный композитор Макс Стайнер удостоился за эту работу третьей в карьере номинации на «Оскар» и впервые стал обладателем золотой статуэтки. Позже он повторит этот триумф с картиной «С тех пор как вы ушли» (1944).
- Эта лента стала одной из четырёх совместных работ Виктора МакЛаглена и Престона Фостера. Помимо неё, актёрский дуэт можно увидеть в картинах «Ангел с набережной» (1934), «Морские дьяволы» (1937) и «Роджер Туи, гангстер» (1944).
- Хизер Эйнджел и Марго Грэм вновь составили экранный женский дуэт в том же 1935 году: в картине «Три мушкетёра» (1935) они перевоплотились в Констанцию и Миледи.
- Джон Форд считал, что оглушительный успех его предыдущего фильма «Потерянный патруль» (1934) во многом держался на музыке Макса Стайнера. Именно поэтому режиссёр категорически настоял на его участии в новом проекте, хотя композитор был буквально нарасхват: только за 1934 год он успел написать саундтреки к 38 фильмам.
- Полученный за эту роль «Оскар» самого Виктора МакЛаглена совершенно не впечатлил: актёр счёл, что награда никак не скажется на его гонорарах. В итоге статуэтка нашла самое практичное применение в доме — сын артиста приспособил её как пресс-папье.
- Кульминационный момент в церкви, где герой перед смертью взывает со словами «Фрэнки, твоя мать прощает меня!», Мартин Скорсезе процитировал в своей драме «Отступники» (2006), показав короткий фрагмент по телевизору.
4 ошибки и ляпа
- Герои фильма произносят фамилию Галлахер с твёрдым звуком «г» в середине («Галлигер»), хотя в самой Ирландии её произношение всегда звучит мягче — «Галлахер».
- Фрэнки Макфиллип рассказывает матери, что добирался до её дома через О’Коннелл-стрит. Действие картины происходит в 1922 году, когда эта улица официально всё ещё именовалась Сэквилл-стрит. Впрочем, дублинцы с националистическими взглядами уже тогда вовсю называли её О’Коннелл-стрит — ранее партия сторонников гомруля безуспешно пыталась закрепить это переименование на государственном уровне.
- Во время поминок Фрэнки, когда Джипо садится на пол, его тень на мгновение падает на задник. Эта оплошность со светом выдаёт комбинированную съёмку: мать и сестра героя на самом деле проецируются на рир-экран.
- Получив несколько пуль в грудь и живот, раненый Джипо с трудом добирается до церкви и падает ничком прямо в нефе. Однако когда он поднимается, на полу не остаётся совершенно никаких следов крови.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.