Фильм
Великое молчание (1968) смотреть онлайн
Il grande silenzio 18+
«Его голосом была гробовая тишина!» «His voice was the silence of death!»
- Страна
- Италия, Франция
- Год
- 1968
- Премьера
- 22 ноября 1968
- Длительность
- 1 ч 47 мин
- Изображение
- Цветное
- Режиссёр
- Серджио Корбуччи
- Сценарий
- Марио Амендола, Бруно Корбуччи, Витториано Петрилли, Серджио Корбуччи
Оцените фильм
Оригинал
итальянский
Субтитры
русские
О фильме «Великое молчание»
Конец девятнадцатого века, занесённый сугробами штат Юта. Жестокая метель отрезала от внешнего мира городок Сноу-Хилл, обрекая местных жителей на голод и нищету. Доведённые до отчаяния люди вынуждены идти на воровство ради выживания, но коррумпированный мировой судья Генри Полликатт объявляет за их головы щедрую награду. В заснеженные горы стягиваются безжалостные охотники за головами под предводительством Тигреро — циничного психопата, прикрывающего свою алчность буквой закона.
Среди белого безмолвия объявляется таинственный стрелок по прозвищу Молчун, вооружённый скорострельным «Маузером». В далёком детстве наёмники перерезали ему горло, лишив дара речи, и теперь он вершит собственное правосудие. Молчун никогда не стреляет первым: искусными провокациями он вынуждает противников браться за оружие, чтобы хладнокровно убивать их в рамках самообороны.
Когда банда Тигреро убивает очередного беглеца, его овдовевшая супруга Полин нанимает Молчуна, чтобы отомстить палачам. Одновременно в городок прибывает простодушный, но честный шериф Гидеон Корбетт, надеющийся восстановить порядок и добиться амнистии для загнанных в снежные ловушки бедолаг.
Однако закон бессилен там, где правят нажива и свинец. Пока Полликатт плетет интриги, пытаясь подчинить себе беззащитную вдову, Тигреро и Молчун сходятся в смертельном противостоянии. На ледяных улицах Сноу-Хилла разворачивается яростная схватка, в которой не будет места милосердию, а снег окрасится в багровый цвет.
Среди белого безмолвия объявляется таинственный стрелок по прозвищу Молчун, вооружённый скорострельным «Маузером». В далёком детстве наёмники перерезали ему горло, лишив дара речи, и теперь он вершит собственное правосудие. Молчун никогда не стреляет первым: искусными провокациями он вынуждает противников браться за оружие, чтобы хладнокровно убивать их в рамках самообороны.
Когда банда Тигреро убивает очередного беглеца, его овдовевшая супруга Полин нанимает Молчуна, чтобы отомстить палачам. Одновременно в городок прибывает простодушный, но честный шериф Гидеон Корбетт, надеющийся восстановить порядок и добиться амнистии для загнанных в снежные ловушки бедолаг.
Однако закон бессилен там, где правят нажива и свинец. Пока Полликатт плетет интриги, пытаясь подчинить себе беззащитную вдову, Тигреро и Молчун сходятся в смертельном противостоянии. На ледяных улицах Сноу-Хилла разворачивается яростная схватка, в которой не будет места милосердию, а снег окрасится в багровый цвет.
В ролях
Кадры
Афиши
17 интересных фактов
- Мысль сделать главного стрелка немым подсказал режиссёру Марчелло Мастроянни: актёр признался, что всегда мечтал сыграть в вестерне, но совершенно не владел английским языком. Позже Серджио Корбуччи встретился с Жан-Луи Трентиньяном и выяснил, что тот тоже не говорит по-английски. Режиссёр, питавший слабость к героям с физическими увечьями и фатальными недостатками, решил, что это идеальный повод превратить привычного для спагетти-вестернов молчаливого ковбоя в буквально лишённого дара речи персонажа.
- Заснеженные улицы городка Сноу-Хилл на самом деле устилали тонны пены для бритья.
- Скорострельное оружие Молчуна — знаменитый пистолет Mauser C96 калибра 7,63 мм, прозванный за характерную форму деревянной рукояти «метлой». Выпускать эту модель начали в 1896 году, ровно за два года до описываемых в картине событий.
- В своих скандальных мемуарах «Kinski Uncut» Клаус Кински откровенно рассказал о романе с актрисой Вонеттой МакГи (в книге она фигурирует под псевдонимом Шерин Миллер, а в переиздании — под настоящим именем). Интрижка разворачивалась прямо во время экспедиции в Кортина-д'Ампеццо, пока законная супруга Бригитта и маленькая дочь Настасья беззаботно катались на санках: «В Кортине я снимаюсь в первом снежном вестерне. Бигги и Настенька счастливы: резвятся в сугробах, целыми днями гоняют на коньках и санках, катаются на запряжённых лошадьми повозках по горам. Но стоит нам остаться вдвоём, как начинаются скандалы и драки. Всему виной чернокожая американка Шерин Миллер, занятая в том же фильме. У неё мальчишеское тело, стрижка под мальчика, узкие бёдра и почти нет груди. Её комната находится прямо над нашим номером. По утрам, проведя полночи в её постели, я на цыпочках пробираюсь мимо спящей Бигги за бритвой, зубной щёткой и чистым бельём, чтобы избежать побоища, и осторожно целую её и дочку, боясь разбудить».
- В итальянском промо-ролике цитировался восторженный отзыв сооснователя кинокомпании 20th Century Fox Дэррила Ф. Занука, который якобы назвал ленту «лучшим спагетти-вестерном последнего времени». В действительности же влиятельный продюсер пришёл в ужас от беспросветного финала и наотрез отказался выпускать картину в американский прокат.
- Сюжет картины лёг в основу японского самурайского телесериала (1973), где ключевую роль исполнил Синтаро Кацу.
- Работая над образом безжалостного Тигреро, Клаус Кински вдохновлялся персонажем Бориса Карлоффа — вампиром Горчей из хоррора «Чёрный сабантуй» («Три лица страха») (1963).
- Жан-Луи Трентиньян подписался на съёмки исключительно из дружеских чувств к сопродюсеру картины Роберу Дорфману, которому требовалась помощь.
- В англоязычном дубляже реплика Локо (Тигреро) о том, что охота за головами бандитов — это их с бандой «хлеб насущный», иронично перекликается с язвительным замечанием Полликатта: тот предлагает внять совету шерифа и бороться с преступниками не пулями, а «хлебом с маслом».
- На рекламных фотографиях Тигреро позирует с листовкой о розыске бандита Мануэля Васкеса, которого нет среди персонажей фильма. Этот постер остался на складе после съёмок вестерна «$10,000 за кровь» («10 000 долларов за распятие») (1967), где Васкеса играл Клаудио Камазо. Чтобы скрыть нестыковку, лицо преступника на плакате предусмотрительно прикрыли.
- Вступительные титры гордо заявляют о «первом появлении на экране» Вонетты МакГи, хотя на самом деле это была её вторая работа: комедия «Фаустина» (1968), где она снялась позже, успела выйти в прокат раньше.
- Патроны в патронташе героя не подходят к его пистолету Mauser C96.
- На агрегаторе Rotten Tomatoes фильм удерживает идеальный 100%-ный рейтинг одобрения на основе тринадцати профессиональных рецензий.
- Мрачную развязку, в которой банда Тигреро безжалостно истребляет Молчуна, Полин и всех беглых мятежников, режиссёр Серджио Корбуччи задумывал как прямую аллюзию на трагическую гибель Че Гевары и Малкольма Икса.
- Экранное насилие уносит жизни 43 персонажей: одиннадцать человек отправляет на тот свет Молчун в исполнении Трентиньяна, восемь жертв на счету героя Кински, а Бруно Кораццари и Ремо Де Анджелис убивают по одному противнику. Только во время финальной бойни погибает сразу двадцать человек.
- По требованию зарубежных дистрибьюторов Серджио Корбуччи неохотно отснял альтернативный, куда более жизнеутверждающий финал, однако до кинотеатров США и Великобритании эта смягчённая версия так и не добралась.
- Фильм завершается суровым историческим титром: «Кровавые расправы 1898 года, когда бушевала Великая метель, наконец-то вызвали яростное народное осуждение охотников за головами, превративших узаконенные убийства в прибыльный промысел. Долгие годы в городке Сноу-Хилл стоял деревянный указатель с надписью: „Сапоги путников могут топтать пыль этого места хоть тысячу лет, но человеку вовек не смыть кровь безвинно павших здесь бедняков“».
16 ошибок и ляпов
- В кабинете губернатора висит карта, где территория Невады подписана как Юта. Впрочем, это легко объяснить: скорее всего, карта просто старая, времён существования Территории Юта — до того, как Невада отделилась в 1861 году и получила статус штата в 1864-м.
- Во время импровизированного тира Молчун и Корбетт палят по картофелинам, и сбитые клубни то и дело отлетают в сторону стрелков. По законам физики от удара пуль они должны были лететь ровно в противоположном направлении.
- Разбираясь с головорезами Локо в салуне Сноу-Хилла, Молчун успевает сделать 13 выстрелов подряд без перезарядки. Магазин его пистолета Mauser C96 рассчитан всего на 10 патронов.
- В завязке фильма у шерифа на морозе заклинивает винтовку. Зато оружие Тигреро стреляет безотказно, хотя до этого долго пролежало прямо в сугробе. Снег действительно задерживает тепло, но оставленный в нём металл рано или поздно остынет до температуры окружающей среды и тоже замёрзнет.
- В самом начале, на фоне открывающих титров, Молчун едет верхом через заснеженную рощу — и вдалеке среди деревьев на мгновение мелькают лыжники.
- Во вступительных титрах хватает орфографических ошибок. Впрочем, создатели картины за изготовление локализованных плашек обычно не отвечают, так что к явным киноляпам это отнести нельзя.
- Шериф Корбетт расспрашивает Молчуна о его пистолете Mauser C96 и называет оружие «механическим пистолетом» (в английском дубляже) или вовсе «пулемётом» (в итальянском). На самом деле пистолет Молчуна — исторически достоверный полуавтомат, а автоматические скорострельные модификации «Маузера» и их копии появились значительно позже 1898 года.
- В начальной перестрелке, когда Молчун расправляется с бандой охотников за головами, у одного из лежащих на снегу «трупов» заметно подрагивают веки.
- Пока Молчун едет в дилижансе на встречу с Полин (аккурат перед первым знакомством с шерифом Корбеттом), слева от повозки из сугроба предательски торчит лыжная палка.
- В первой сцене с дилижансом, где едет Молчун, при взгляде сверху сзади привязаны две лошади. Однако чуть позже, перед встречей с шерифом Корбеттом, за повозкой остаётся всего одна.
- Во время потасовки у стойки бара Локо бьёт Молчуна по лицу, и с того слетает шляпа. Но стоит герою оказаться на полу, как головной убор снова аккуратно надет на нём.
- На вершине горы, прямо напротив кладбища, где Полин с женщинами хоронит Джеймса Миддлтона, отчётливо видна современная вышка связи.
- Когда Локо скрывается от Корбетта и скачет по горным склонам, на заднем плане можно заметить современный столб электропередач, прикрытый сверху металлическим козырьком от снега.
- В альтернативном «счастливом» финале, где Молчун, Полин и Корбетт остаются в живых, герой расстреливает банду Локо, сделав 15 выстрелов подряд. Однако штатная обойма пистолета C96 вмещает лишь 10 патронов.
- В сцене, где шайка Локо мчит в Сноу-Хилл на расправу с Молчуном, главаря банды на одном из общих планов выдаёт дублёр: в отличие от гладко выбритого Клауса Кински, у каскадёра на лице густая щетина.
- Во флешбэке, когда Молчун отстреливает палец Полликатту, крупный план раненой руки снят на совершенно другом фоне, не совпадающем с той частью комнаты, где в этот момент стоит герой.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.