Фильм
Письмо незнакомки (1948) смотреть онлайн HD
Letter from an Unknown Woman
«Та самая любовь, ради которой живет каждая женщина… и за которую готов умереть каждый мужчина!» «This is the love every woman lives for…the love every man would die for!»
- Страна
- США
- Год
- 1948
- Премьера
- 28 апреля 1948
- Длительность
- 1 ч 27 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Макс Офюльс
- Сценарий
- Говард Э. Кок, Стефан Цвейг
- Качество
- BDRip
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный двухголосый
О фильме «Письмо незнакомки»
Музыкант Стефан Бранд жил в Вене в первых годах XX века. Он попал в опасную для жизни ситуацию: был вызван на дуэль, где, вероятно, проиграет. Единственный способ обмануть судьбу — уехать из дома до рассвета. Но внимание героя привлекает полученное накануне письмо, на чтение которого может уйти вся ночь.
В письме женщина по имени Лиза Брендли, находясь на смертном одре, рассказывает о своей любви к Бранду, пронесённой через годы. Впервые она встретила Стефана в детстве. Потом Лиза переехала в Линц, где могла выйти замуж за другого, но разорвала помолвку. Уже в Вене девушка подстроила встречу с объектом своей страсти. У них даже случился мимолётный роман, хоть Стефан и не узнал в красотке девочку-соседку. Бранда затянула карьера, а Лиза родила сына и воспитывала его одна. Она даже встретила достойного мужчину, но так и не забыла свою единственную любовь.
Написанные от руки откровения, искренность «незнакомки», всё пережитое ею — повод для обычно беспечного Стефана взглянуть внутрь себя.
В письме женщина по имени Лиза Брендли, находясь на смертном одре, рассказывает о своей любви к Бранду, пронесённой через годы. Впервые она встретила Стефана в детстве. Потом Лиза переехала в Линц, где могла выйти замуж за другого, но разорвала помолвку. Уже в Вене девушка подстроила встречу с объектом своей страсти. У них даже случился мимолётный роман, хоть Стефан и не узнал в красотке девочку-соседку. Бранда затянула карьера, а Лиза родила сына и воспитывала его одна. Она даже встретила достойного мужчину, но так и не забыла свою единственную любовь.
Написанные от руки откровения, искренность «незнакомки», всё пережитое ею — повод для обычно беспечного Стефана взглянуть внутрь себя.
В ролях
Кадры
Афиши
26 интересных фактов
- Эта картина была самой любимой в карьере Джоан Фонтейн.
- В начале повествования Лизе всего шестнадцать лет, хотя сыгравшей её Джоан Фонтейн во время съёмок уже исполнилось 30.
- Японский режиссёр Хидэо Наката назвал эту драму величайшим фильмом за всю историю кинематографа.
- По сюжету Лиза значительно моложе Стефана Бранда, однако в реальной жизни Джоан Фонтейн была старше своего экранного партнёра Луи Журдана.
- Картина стала дебютной работой компании Rampart Productions — независимой студии, созданной Джоан Фонтейн вместе с её тогдашним супругом Уильямом Дозье.
- За стеной своей комнаты Лиза заворожённо слушает, как Бранд исполняет концертный этюд Ференца Листа «Вздох» (Un sospiro).
- В 1992 году Библиотека Конгресса США признала драму национальным достоянием за её художественную, историческую и культурную ценность, включив в Национальный реестр фильмов.
- Кинокартина вошла в авторитетный альманах «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь» под редакцией Стивена Шнайдера.
- Лента продолжила любопытную традицию режиссёра: Макс Офюльс нередко давал главным героиням своих картин имена, начинающиеся на букву «Л».
- В оперном театре Лиза и Иоганн слушают знаменитую «Волшебную флейту» Вольфганга Амадея Моцарта.
- Лиза и Иоганн приходят на представление моцартовской «Волшебной флейты», однако со сцены арии почему-то звучат на итальянском языке. Это исторический казус: опера изначально была написана на немецком и в театрах Вены никогда не исполнялась на иностранном.
- В оригинальной новелле герой был безымянным писателем, обозначенным лишь инициалом «Р.» (от немецкого Romanschriftsteller — «романист»). Создатели экранизации превратили его в пианиста и нарекли Стефаном — в честь самого автора литературного первоисточника, Стефана Цвейга.
- Весной 1949 года в радиоэфире антологии The Screen Guild Theater вышла получасовая постановка по мотивам фильма: к своим ролям вновь вернулись Джоан Фонтейн и Луи Журдан.
- Оба ведущих актёра были связаны контрактом с могущественным продюсером Дэвидом О. Селзником, который и отдал их «в аренду» для этих съёмок. К слову, Луи Журдан до этого успел послужить во французском Сопротивлении в годы войны.
- В литературном первоисточнике семья Лизы перебирается на постоянное жительство в Инсбрук, тогда как в экранизации городом их переезда стал Линц.
- Актриса Мэди Кристианс, воплотившая образ матери Лизы, была уроженкой Вены — города, где и разворачивается действие фильма.
- Известный кинокритик Тим Диркс с кинопортала Filmsite включил эту работу в сотню величайших американских кинолент всех времён.
- Кресло исполнительного продюсера занял Уильям Дозье, состоявший в то время в браке с исполнительницей главной роли Джоан Фонтейн.
- На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм удерживает редчайший показатель — 100% положительных рецензий на основе отзывов 24 профессиональных критиков.
- Эта драма стала заключительной экранной работой в карьере актрисы Мэри Уорт.
- Картина вошла в число тридцати полнометражных лент, снятых с 1946 по 1948 год и с треском провалившихся в прокате. Из-за долгов по кредитам права на них перешли к Bank of America, а в 1954 году банк перепродал весь пакет компании Mundus Television для телепоказов — по слухам, сумма сделки составила 45 миллионов долларов.
- В 1948 году Луи Журдан и Джоан Фонтейн вернулись к своим ролям в получасовой радиоадаптации этой истории, вышедшей в эфир в рамках антологии Camel Screen Guild Players.
- В 2002 году Американский институт кино включил картину в лонг-лист из 400 претендентов на звание одной из 100 величайших любовных историй американского кино.
- Эта роль стала для актрисы Мэди Кристианс последней работой в полнометражном кино.
- В одноимённой новелле-первоисточнике у героини была нежная традиция: на каждый день рождения Бранда она присылала ему букет белых роз. В самом начале книги Стефану как раз исполняется 41 год, о чём он начисто забывает. Отсутствие привычных цветов становится для героя страшной подсказкой — прочитав послание, он понимает, что Лизы больше нет в живых.
- Перенося новеллу Стефана Цвейга на экран, сценарист Говард Кох в целом бережно обошёлся с оригиналом, однако ввёл несколько заметных изменений в сюжет. В литературном первоисточнике не было дуэли, да и образ Иоганна автор сценария придумал с нуля. Незнакомка в книге так и не связала себя узами брака: она существовала на содержании у череды безымянных любовников, которые почти никак не влияли на её жизнь.
1 ошибка и ляп
- Поскольку действие разворачивается в Австрии, подавляющее большинство вывесок и надписей в кадре оформлено на грамотном немецком языке. Тем не менее создатели допустили досадную оплошность: на концертной афише Стефана Бранда красуется англоязычный заголовок «Concert Program» вместо правильного немецкого «Konzertprogramm».
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.