Фильм
Путешествие в Италию (1954) смотреть онлайн
Viaggio in Italia 0+
- Страна
- Италия, Франция
- Год
- 1954
- Премьера
- 8 сентября 1954
- Длительность
- 1 ч 26 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Роберто Росселлини
- Сценарий
- Роберто Росселлини, Виталиано Бранкати, Колетт
- Качество
- BDRip
- Озвучка
- Профессиональная многоголосная закадровая (СВ-Дубль)
- Время
- 1:25:40
- Размер
- 244 МБ
- Издание
- Criterion Collection.
Оцените фильм
О фильме «Путешествие в Италию»
Британские супруги Кэтрин и Алекс Джойс женаты уже восемь лет, но у них нет детей. Получив в наследство от дяди Алекса виллу неподалеку от Неаполя, они едут на автомобиле в Италию, чтобы продать дом и остановиться в нем на время поездки. В пути герои осознают, что впервые остались по-настоящему наедине и на самом деле совершенно не знают друг друга.
Оказавшись в Италии, супруги начинают проводить дни раздельно. Кэтрин увлекается осмотром культурных достопримечательностей, тогда как Алекс предпочитает общество и ищет встреч со знакомыми, которых пара случайно встретила в Неаполе в первый же вечер. В те редкие часы, когда муж и жена все-таки оказываются вместе, между ними стремительно нарастает глухое эмоциональное напряжение.
Подозрения и домыслы о том, чем партнер занят в часы разлуки, подталкивают героев сознательно причинять друг другу боль. Их семейные узы постепенно распадаются, ставя отношения под угрозу полного краха. Теперь супругам Джойс предстоит выяснить, есть ли способ спасти этот союз и готовы ли они продолжать совместную жизнь.
Оказавшись в Италии, супруги начинают проводить дни раздельно. Кэтрин увлекается осмотром культурных достопримечательностей, тогда как Алекс предпочитает общество и ищет встреч со знакомыми, которых пара случайно встретила в Неаполе в первый же вечер. В те редкие часы, когда муж и жена все-таки оказываются вместе, между ними стремительно нарастает глухое эмоциональное напряжение.
Подозрения и домыслы о том, чем партнер занят в часы разлуки, подталкивают героев сознательно причинять друг другу боль. Их семейные узы постепенно распадаются, ставя отношения под угрозу полного краха. Теперь супругам Джойс предстоит выяснить, есть ли способ спасти этот союз и готовы ли они продолжать совместную жизнь.
В ролях
Кадры
Афиши
16 интересных фактов
- В автобиографии 1960 года Джордж Сандерс подробно и без особого восторга вспоминал съёмки у Роберто Росселлини, язвительно отмечая, что дайвинг увлекал постановщика куда больше самого кино. И хотя в книге актёр описал этот опыт с иронией, на деле всё было куда драматичнее: привыкший к совершенно иной киношколе Сандерс искренне восхищался ранними картинами итальянца, однако столкновение с его методами вызвало у британца такой тяжелейший стресс, что на площадке он регулярно срывался на слёзы от злости и бессилия.
- Неаполитанская гостиница, в которой остановились супруги Джойс, много лет спустя мелькнула в одном из эпизодов сериала «Клан Сопрано» (1999).
- По ходу сюжета герой Джорджа Сандерса то и дело сетует на тоску и однообразие. Это кажется жутковатым пророчеством: в 1972 году актёр покончил с собой, оставив записку со словами «Дорогой мир, я ухожу, потому что мне скучно».
- Во время поездки четы Джойс по улочкам Неаполя в кадр попадает броский предвыборный плакат с призывом «Голосуйте за коммунистов!».
- Роскошный автомобиль четы Джойс — кабриолет Bentley Mk.VI 1950 года выпуска. К 2021 году стоимость леворульного экземпляра этой модели даже в просто «хорошем» состоянии подскочила примерно до 150 000 долларов.
- Картина включена в знаменитый киногид «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь» под редакцией Стивена Шнайдера.
- Лента попала в список ста обязательных к просмотру шедевров по версии кинофестиваля в Торонто.
- В 2012 году специалисты болонской Синематеки провели в лаборатории L'Immagine Ritrovata кропотливую реставрацию исходной мастер-копии англоязычной версии ленты.
- Картина фигурирует в опубликованном посмертно перечне ста самых любимых фильмов Акиры Куросавы.
- Монументальное сооружение напротив отеля Excelsior — это Фонтан Гиганта, возведённый ещё в XVII веке. Изначально он украшал площадь перед Королевским дворцом в Неаполе, а на улицу Партенопе его переместили лишь в 1905 году.
- В авторитетном опросе журнала Sight & Sound за 2022 год картина разделила 72-е место среди величайших кинолент в истории, хотя ещё десятилетием ранее критики ставили её на 41-ю строчку.
- Фильм удостоился релиза в престижной серии Criterion Collection под номером 675.
- Источником вдохновения для темы распадающегося брака послужил рассказ Джеймса Джойса «Мёртвые», но режиссёр вывернул ситуацию, показав её глазами женщины. Более того, рассказ Кэтрин о влюблённом юноше, который бросал камешки в её окно и в итоге смертельно простудился на морозе, позаимствован у классика практически дословно.
- Создатели оставили без упоминания в титрах солидную часть актёров: в списках не значатся ни работники неаполитанской гостиницы, ни прислуга с виллы, ни экскурсоводы, ни герцог Липполи со всеми приглашёнными на его вечер, ни гости с вечеринки Джуди.
- Лента стала последней художественной картиной в карьере Роберто Росселлини, где он официально выступил продюсером — впоследствии он продюсировал исключительно телесериал и два документальных проекта.
- В начале 1958 года в британский прокат ненадолго выпустили перемонтированную версию ленты с полным английским дубляжом, озаглавив её «Одинокая женщина». Картину сочли нелепой пародией на оригинал и тут же сняли с экранов, а до зрителей Великобритании настоящий авторский вариант добрался лишь годы спустя — уже на телевидении.
2 ошибки и ляпа
- Когда герои решают уйти из Помпей и спускаются по лестнице к выходу, в правом нижнем углу кадра мелькают рука и плечо кого-то из съёмочной группы.
- Во время религиозного шествия кран поднимает камеру, и она панорамирует толпу сверху — в этот момент на земле отчётливо видна тень от камеры.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.