Фильм
Тем тяжелее падение (1956) смотреть онлайн
The Harder They Fall 6+
«Удары без пощады! Если вы думали, что „В порту“ бьет наотмашь... подождите, пока не увидите это!» «No Punches Pulled! If you thought „On The Waterfront“ hit hard... wait till you see this one!»
- Страна
- США
- Год
- 1956
- Премьера
- 8 мая 1956
- Длительность
- 1 ч 49 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Марк Робсон
- Сценарий
- Филип Йордан, Бадд Шульберг
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
Оригинал
английский
О фильме «Тем тяжелее падение»
Оставшись без гроша после закрытия родной газеты, опытный спортивный журналист Эдди Уиллис соглашается на сомнительную сделку с циничным промоутером Ником Бенко. Тот привозит из Южной Америки великана Торо Морено и решает вылепить из него непобедимого чемпиона. Проблема лишь в том, что неуклюжий аргентинец совершенно не умеет боксировать, о чём даже не догадывается.
Чтобы публика поверила в новую звезду ринга, Бенко организует грандиозную череду подставных боёв, а Эдди берёт на себя раскрутку фальшивки и тайные переговоры с соперниками. Муки совести отступают перед щедрым гонораром, и вот уже разрекламированный гигант поднимается всё выше в спортивных рейтингах.
Но циничный карточный домик рушится, когда один из поединков оборачивается настоящей трагедией. На кону стоит встреча с действующим чемпионом Бадди Бранненом, где уже никто не станет поддаваться, и теперь Эдди должен решить, готов ли он пожертвовать чужой жизнью ради чужих миллионов.
Чтобы публика поверила в новую звезду ринга, Бенко организует грандиозную череду подставных боёв, а Эдди берёт на себя раскрутку фальшивки и тайные переговоры с соперниками. Муки совести отступают перед щедрым гонораром, и вот уже разрекламированный гигант поднимается всё выше в спортивных рейтингах.
Но циничный карточный домик рушится, когда один из поединков оборачивается настоящей трагедией. На кону стоит встреча с действующим чемпионом Бадди Бранненом, где уже никто не станет поддаваться, и теперь Эдди должен решить, готов ли он пожертвовать чужой жизнью ради чужих миллионов.
В ролях
Кадры
Афиши
29 интересных фактов
- Эта картина стала последней работой в кино для великого Хамфри Богарта.
- Эпизодическую роль боксёра с повреждением мозга, дающего интервью об опасности профессионального ринга, сыграл Джо Греб (в титрах он не указан). По сути, спортсмен появился на экране в роли самого себя. За 12 лет профессиональной карьеры Греб провёл 119 поединков, получил необратимые травмы головы и в дальнейшем активно боролся за безопасность бойцов.
- Хамфри Богарт не питал тёплых чувств к стилю работы Рода Стайгера. Звезда классического Голливуда открыто критиковал приёмы «системы Станиславского», которой придерживался молодой коллега, и в доверительной беседе с приятелем охарактеризовал её без всякого пиетета: «Эта актёрская школа в духе „почеши задницу и пробормочи под нос“ мне совсем не по душе».
- Согласно распространённой голливудской легенде, Хамфри Богарт на площадке был настолько слаб из-за болезни, что его реплики в картине озвучивал пародист-дублёр. В действительности это неправда: с экрана звучит подлинный голос актёра.
- Знаменитый боксёр Примо Карнера безуспешно пытался судиться с создателями фильма, утверждая, что лента очерняет его доброе имя намёками на договорные матчи. История его взлёта остаётся одной из главных загадок в истории спорта: многие исследователи убеждены, что менеджеры Карнеры попросту подкупали соперников, а сам боец даже не догадывался, что бои подстроены.
- Съёмочный процесс завершился ещё в конце 1955 года — онкологический диагноз Хамфри Богарту врачи поставили чуть позже, в январе 1956-го.
- В основу сюжета легла биография Примо Карнеры, хотя сценаристы обошлись с ней весьма вольно.
- Прообразом репортёра Эдди Уиллиса послужил известный писатель и спортивный промоутер Гарольд Конрад.
- Адаптировать собственный роман для экрана первоначально поручили автору книги, оскароносному Бадду Шульбергу. Тот выдвинул условие: работать он будет исключительно дома, чтобы не пересекаться с боссом кинокомпании Columbia Pictures Гарри Коном. Дело в том, что в прошлом Кон публично и крайне язвительно отзывался об отце писателя, когда тот управлял студией-конкурентом Paramount. Узнав об этом, Гарри Кон лично наложил вето на контракт с Шульбергом-младшим, передав сценарий Филипу Йордану, — и это оказалось едва ли не единственным его прямым вмешательством в производство ленты.
- Сразу двое участников съёмочной группы носили в прошлом титул чемпиона мира в тяжёлом весе — Макс Бэр (сыгравший Браннена) и Джерси Джо Уолкотт (в роли Джорджа). Причём Бэр завоевал чемпионский пояс 14 июня 1934 года, отправив в нокаут Примо Карнеру, вдохновившего образ Морено, и удерживал первенство ровно до 13 июня 1935 года. Уолкотт же владел титулом с 18 июля 1951-го по 23 сентября 1952-го, в свои 37 лет став на тот момент самым возрастным чемпионом в истории дивизиона.
- Образ криминального дельца Ника Бенко списан с реального мафиози Фрэнка Карбо, который в сороковых и пятидесятых годах фактически единолично держал под контролем весь профессиональный бокс в Нью-Йорке. Позже гангстер отправился за решётку за вымогательство и преступный сговор. К слову, Карбо также стал прототипом Томми Комо в драме «Бешеный бык» (1980).
- В актёрском составе картины числятся трое обладателей премии «Оскар» — Хамфри Богарт, Род Стайгер и Джек Альбертсон, а также номинантка на заветную статуэтку Джен Стерлинг.
- Хотя анонимный приятель Хамфри Богарта и рассказывал, будто мэтр на дух не переносил «метод» Рода Стайгера, сам Стайгер всегда отзывался о совместной работе со звездой с искренней теплотой.
- На агрегаторе Rotten Tomatoes картина удерживает абсолютный 100-процентный рейтинг одобрения на основе 14 рецензий критиков.
- Экранного чемпиона Бадди Браннена воплотил настоящий боксёр Макс Бэр. Забавно, что родного брата спортсмена, который также выходил на ринг, звали Бадди Бэр.
- Роль гиганта Торо Морено стала дебютом в кинематографе для Майка Лэйна.
- Род Стайгер признавался, что работал с Богартом с колоссальным удовольствием, поскольку с юности восхищался им. Мужество и сила духа старшего коллеги, снимавшегося на фоне тяжёлого недуга, произвели на него глубочайшее впечатление.
- Для Макса Бэра (Бадди Браннен) встреча на ринге с Пэтом Комиски (Гус Данди) была предпоследним боем в профессиональной карьере. Бэр оказался опытнее соперника и, будучи старше на 11 лет, одержал победу. Всего же каждый из этих спортсменов за годы выступлений провёл более 80 официальных боёв.
- В начале 1956 года у Хамфри Богарта диагностировали рак пищевода, а 14 января 1957 года актёра не стало. Род Стайгер вспоминал, насколько поразительным профессионалом оставался Богарт, уже будучи тяжелобольным: «Мы с Боги отлично ладили. В отличие от других самовлюблённых звёзд, которые на своих крупных планах задвигают тебя за спину или вовсе вырезают из кадра, он никогда не опускался до подобных игр. Это был настоящий мастер с невероятным авторитетом. Приходил ровно в девять утра и уходил секунда в секунду в шесть вечера. Помню, иду на обед в перерыве и вдруг вижу Боги на территории студии. Его смена уже закончилась, его там быть не должно. Спрашиваю, почему он ещё не дома, а он отвечает: „Хотят переснять пару крупных планов — глаза у меня больно слезятся“. Спустя какое-то время, уже после завершения картины, мне сообщили, что Боги умер. И тут меня осенило: глаза слезились от страшной боли, которую причинял рак. Я подумал тогда: „Ну какой же ты болван, Родни!“».
- Эпизодическая роль девушки по имени Ширли без указания в титрах оказалась финальной киноработой актрисы Патрисии Дэйн.
- Хотя Род Стайгер позже утверждал обратное, во время съёмок с октября по декабрь 1955 года никто ещё не знал о смертельной болезни исполнителя главной роли: рак у Хамфри Богарта диагностировали лишь в конце января 1956-го.
- Дорога проекта на экраны растянулась на несколько лет. Ещё 28 июня 1951 года знаменитая колумнистка Хедда Хоппер писала, что продюсеры Джерри Уолд и Норман Красна, только завершив работу с Ричардом Карлсоном над картиной «Голубая вуаль» (1951), отправили ему телеграмму в Англию с предложением сыграть главную роль в «Тем тяжелее падение». Однако тогда Ричард Карлсон в фильм так и не попал.
- Эта лента стала последней работой в кино для актрисы Дайаны Мамби — здесь она мелькнула без указания в титрах в роли подружки Винса.
- На 29-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Тем тяжелее падение» (1956) выдвигался на награду в категории «Лучшая операторская работа» (чёрно-белые фильмы), отметив мастерство Бёрнетта Гаффи.
- Боксёрский нуар «Тем тяжелее падение» (1956) снял режиссёр Марк Робсон по сценарию Филиппа Йордана, адаптировавшего одноимённый роман Бадда Шульберга 1947 года. Картина навсегда вошла в историю кино как последняя роль легендарного Хамфри Богарта.
- Бывший чемпион мира в тяжёлом весе Макс Бэр сыграл Бадди Браннена — соперника, который ставит крест на спортивном будущем Торо Морено. По сути, Бэр изобразил самого себя: именно он когда-то сокрушил карьеру Примо Карнеры, чья биография легла в основу сюжета, отправив гиганта на настил одиннадцать раз за десять раундов. Фильм содержит и другие мрачные параллели с его прошлым. В 1930 году после боя с Бэром скончался Фрэнки Кэмпбелл — Макса судили по обвинению в непредумышленном убийстве, но оправдали. Спустя два года он жестоко избил на ринге Эрни Шаафа, а через пять месяцев тот умер прямо во время поединка с Карнерой от обычного джеба — в точности как на экране. Правда, экранный персонаж гордится гибелью соперника и злится, что лавры достались не ему, тогда как в реальности Макс Бэр тяжело переживал обе трагедии.
- В версии картины, выходящей на канале Turner Classic Movies, герой Хамфри Богарта печатает разоблачительную статью с призывом провести расследование и искоренить коррупцию в боксе. Однако в телеэфирах 1970-х и на видеокассетах крутили куда более жёсткий финал, где персонаж требует полного запрета бокса как такового. Эту концовку прикрепили к ряду копий без согласия автора первоисточника Бадда Шульберга, который любил этот спорт и считал его благом, если очистить от махинаций. Кроме того, из-за прогрессирующей болезни Богарта его голос местами звучал неразборчиво, и часть реплик Эдди Уиллиса на постпродакшене переозвучил Пол Фрис.
- Самолёт Douglas DC-6B компании Pan-Am с бортовым номером N4061K, на котором Торо улетает на родину, прожил долгую авиационную жизнь. Поступив в распоряжение перевозчика в 1953 году, лайнер отлетал двенадцать лет на международных рейсах серии Clipper, после чего ещё четверть века возил грузы по Карибскому бассейну в составе других авиалиний. Воздушное судно отправили на слом лишь в 1990 году — после 37 лет безупречной службы.
- Сумма в 26 000 долларов, фигурирующая в сюжете, с учётом инфляции к 2025 году превысила бы 300 000 долларов.
4 ошибки и ляпа
- Уличный репортаж с бывшим боксёром, снятый прямо в трущобах Скид-Роу, смонтирован со сменой нескольких планов: общих, средних и крупных. Для такой нарезки потребовалось бы вести непрерывную съёмку минимум с трёх камер одновременно, чего в середине 1950-х не могла себе позволить ни одна новостная телестанция. Впрочем, комментатор Арт Ливитт явно не рядовой репортёр местного канала: у него огромный кабинет с панорамными окнами в пол, а Эдди прямо говорит ему, что тот стал важной шишкой и может не врать ради сохранения места. К тому же Ливитт работает на крупную телесеть UBS и показывает Эдди плёнку, смонтированную для его собственной авторской передачи, где многокамерная съёмка заказных сюжетов вполне могла использоваться.
- В самом начале картины Эдди ловит такси. Он садится в Plymouth 1955 года, однако в момент, когда машина трогается с места и отъезжает, перед нами уже совершенно другой автомобиль — Ford 1954 года.
- Во время первого спарринга с Торо на ринге Джорджу дают указания бить гиганта в разные части тела, чтобы проверить его стойкость. По команде «один раз в живот» он послушно бьёт в корпус. Но когда звучит приказ «по почкам» — запрещённый приём, имитирующий действия грязно играющего соперника, — Джордж вместо этого наносит удар в плечо и даже близко не касается почек.
- В начальных кадрах фильма Эдди садится в такси возле жилого комплекса Питер-Купер-Виллидж в районе 14-й Восточной улицы. Однако на плане сзади машина внезапно оказывается уже возле жилмассива у самого Бруклинского моста — примерно в трёх километрах южнее.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.