Версия Браунинга (1951) смотреть онлайн

14 интересных фактов

1. На момент съёмок Майклу Редгрейву исполнилось 43 года — ровно столько же по сценарию было и его герою, Эндрю Крокер-Харрису.
2. Отцом режиссёра Энтони Эсквита был премьер-министр Г. Г. Эсквит, который в бытность министром внутренних дел лично подписал ордер на арест Оскара Уайльда. Судебный процесс и тюремный срок писателя на шестьдесят лет вперёд повергли в страх всё британское творческое сообщество гомосексуалов. Драматург и сценарист Теренс Рэттиган вспоминал, что при первой же встрече с режиссёром прекрасно помнил об этом факте. Молодость Рэттигана пришлась на 1930-е годы, когда добровольные однополые отношения в Англии всё ещё считались уголовным преступлением и карались каторжными работами на срок до двух лет. Несмотря на строгую самоцензуру автора, даже намёки на эту тему в его дебютной пьесе «Первый эпизод» шокировали публику и критиков, ведь любого намёка на гомоэротизм лорду-камергеру хватало, чтобы вовсе запретить спектакль к показу. Вплоть до 1960-х годов Рэттигану оставалось лишь тщательно скрывать свои взгляды и через драмы анализировать гетеросексуальные нормы эпохи. И даже в 1951 году послеобеденный монолог Крокер-Харриса, где тот говорит Хантеру о «двух видах любви», стал для драматурга пределом откровенности в попытке коснуться темы чувств, чьё имя закон запрещал называть вслух.
3. В 1993 году режиссёр Майк Фиггис собирался на званый ужин к продюсеру Ридли Скотта и случайно включил телевизор, где шла экранизация пьесы Теренса Рэттигана. Зрелище настолько захватило гостя, что он опоздал на вечер. Когда же он объяснил хозяину причину задержки, выяснилось поразительное совпадение: продюсер только что выкупил права на ремейк и как раз находился в поисках постановщика. В итоге именно Фиггис снял фильм «Версия Браунинга» (1994) с Альбертом Финни в главной роли.
4. В оригинальной одноактной пьесе Теренса Рэттигана всё заканчивалось тем, что Крокер-Харрис просто объявлял директору о желании выступить последним на выпускной церемонии. А вот покаянную речь перед учениками драматург написал специально для экранизации.
5. Добиваясь максимального правдоподобия, Энтони Эсквит отказался от фоновой музыки на протяжении всей картины, оставив её лишь во вступительных титрах и финале. Единственным исключением между ними стало церковное песнопение в самом начале повествования.