Name: Месье Верду
Genre: Драма, Комедия, Криминал
Released: 1947-08-27
Duration: 124 min
Rating: 7.8
Cast: Чарли Чаплин, Мэди Коррелл, Эллисон Роддан, Роберт Льюис, Одри Бетц

О фильме «Месье Верду»

После тридцати лет безупречной службы в банке месье Анри Верду внезапно оказывается на улице. Разразившийся кризис не оставляет шансов честному труженику, а дома его ждут прикованная к инвалидному креслу обожаемая супруга Мона и маленький сын Петер. Ради их благополучия добропорядочный семьянин решается на отчаянный и циничный шаг, превратив брачные аферы в доходное коммерческое предприятие. Он примеряет маски галантных кавалеров, находит состоятельных одиноких дам, очаровывает их, а после свадьбы хладнокровно избавляется от новоиспечённых жён, прибирая к рукам их сбережения.

Французская полиция сбивается с ног, разыскивая неуловимую Синюю Бороду, но месье Верду действует с безупречным расчётом. Вырученные деньги он тотчас пускает в биржевые спекуляции, чтобы обеспечить семью собственным домом. Новые жертвы требуют всё более изощрённого подхода: неприступную вдову Мари Гроне приходится осаждать букетами роз, выдавая себя за риелтора, а ещё одну супругу убеждать расстаться с накоплениями под видом вечно занятого инженера.

Однако налаженный конвейер начинает давать комические сбои. Взбалмошная Аннабелла Бонхёр, свято верящая, что её муженёк бороздит моря в качестве капитана дальнего плавания, оказывается поистине неуязвимой. Любая попытка подсыпать ей яд оборачивается нелепой катастрофой, и даже загородная прогулка по озеру грозит утоплением самому незадачливому злодею.

Пытаясь испробовать новое смертоносное средство на случайной бездомной девушке, Верду внезапно проникается к ней сочувствием и отпускает с миром, сохранив в глубине души крупицу человечности. Но петля вокруг хитроумного многожёнца сжимается: неосторожная встреча на очередном торжестве грозит полным разоблачением, а финансовый рынок готовится нанести удар, против которого бессильны даже самые коварные брачные контракты.

В ролях

Чарли Чаплин Анри Верду

Мэди Коррелл Мона Верду

Эллисон Роддан Петер Верду

Роберт Льюис Морис Ботелло

Одри Бетц Марта Ботелло

Марта Рей Аннабелла Бонхёр

Ада Мэй Аннетт, горничная Аннабеллы

Изобел Элсом Мари Гроне

Марджори Беннетт Горничная Мари

Хелен Хейг Ивонн Ла Салль, подруга Мари

Мэрилин Нэш Девушка

Ирвинг Бейкон Пьер Куве

Вирджиния Бриссак Карлотта Куве

Алмира Сессионс Лена Куве

Бернард Неделл Префект полиции

Кадры

16 кадров Все кадры →

Афиши

40 афиш Все афиши →

26 интересных фактов

Сам сэр Чарли Чаплин отзывался об этой ленте с невероятной гордостью, называя её самым умным и блестящим фильмом за всю свою карьеру.
Замысел картины принадлежал Орсону Уэллсу: он предложил Чаплину главную роль, но тот наотрез отказался сниматься у чужих режиссёров. И всё же фабула настолько увлекла мастера, что он выкупил у Уэллса черновой набросок и полностью его переписал. В итоге в титрах Орсона упомянули лишь как автора идеи. Сам Уэллс позже язвил, что чаплиновский вариант сценария вышел «куда менее смешным», а его имя вообще оставили в титрах только потому, что Чарли предвидел провал и захотел разделить с кем-нибудь груз ответственности.
Знаменитая фраза героя: «Убийство одного человека делает вас злодеем, убийство миллионов — героем» вовсе не принадлежит Чаплину. Это парафраз высказывания известного епископа и аболициониста Бейлби Портеуса (1731–1808).
Сюжет картины вдохновлен подлинной историей Анри Дезире Ландрю — французского серийного убийцы, казнённого на гильотине в 1922 году.
Выйдя на экраны в 1947 году, фильм с треском провалился в прокате. Не помогла даже горячая поддержка влиятельного критика Джеймса Эджи, который во всеуслышание назвал работу Чаплина величайшей мужской ролью во всей истории кинематографа.

За права на оригинальную идею Чарли Чаплин заплатил Орсону Уэллсу 5000 долларов. Изначально Уэллс планировал снять в формате полудокументальной драмы подлинную историю французского маньяка Анри Ландрю.
В 1948 году на создателей картины подал в суд парижский банковский служащий, которого звали точь-в-точь как главного героя — Анри Верду. Француз требовал изменить заголовок для местного проката: по его словам, спокойная жизнь с семьёй закончилась в тот день, когда окружающие начали дразнить его «Ландрю». Последней каплей стал огромный рекламный плакат фильма, вывешенный прямо напротив окон его банка. Впрочем, тяжбу истец проиграл.
Продвижением ленты занимался знаменитый голливудский пиарщик Расселл Бёрдвелл. Перед премьерой он самоуверенно написал светской колумнистке Хедде Хоппер, что если эта выдающаяся картина не станет главным событием эпохи, он лично съест негатив фильма у всех на глазах прямо у ворот студии. Посмотрев кино, Хоппер не растерялась и отбила ему телеграмму: «Милый Бёрд, приятного аппетита».
Цензоры из Администрации Производственного кодекса встретили сценарий в штыки: проект сочли неприемлемым из-за критики общественного строя, опасного оправдания преступлений героя и его богохульных реплик. Чаплин долго и упорно отстаивал каждую сцену. Ему пришлось пойти на незначительные уступки — например, заменить фразу одной из жен с откровенного «пойдем в постель» на более нейтральное «пора спать». Но истинный смысл режиссёр виртуозно доносил чистым киноязыком: стоило Верду после бурной ночи весело замурлыкать бодрый мотив, как всё становилось ясно без лишних слов. В итоге заветный прокатный сертификат всё же удалось получить.
Звезда ранних короткометражек Чаплина Эдна Пёрвиэнс пробовалась на роль Мари Гроне, но режиссёр счёл, что образ ей не подходит. Они не снимались вместе с 1923 года, однако Чарли продолжал регулярно выплачивать актрисе ежемесячное жалование вплоть до её кончины в 1958-м.
По воспоминаниям Роберта Льюиса, на площадке Чаплин буквально был везде: он сам писал текст, играл главную роль, режиссировал, продюсировал, отбирал актёров и контролировал костюмы, декорации, свет и музыку. Он не гнушался даже ползать с ножом по полу, отскребая засохшую жвачку. А в перерывах между дублями Чарли от души смешил съёмочную группу пародиями: то изображал деревянную игру Уильяма Джиллетта в роли Шерлока Холмса, то кривлялся под артиста театра кабуки, то пародировал еврейского трагика Мориса Шварца, пафосно накручивающего на руку воображаемую бороду до пола.
Фильм заслуженно занял место в знаменитом киногиде Стивена Шнайдера «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь».
Мелодия, которую Верду наигрывает на пианино рядом с Лидией после того, как та сняла со счёта 70 000 франков, имеет свою историю: Чаплин сочинил её как заглавную и финальную тему к собственной картине «Парижанка» (1923), добавив в звуковую дорожку ленты во время перевыпуска в 1976 году.
К истории парижского «Синей бороды» Анри Дезире Ландрю кинематографисты вернулись в картине «Ландрю» (1963) Клода Шаброля. По злой иронии судьбы, его фильм встретил столь же сокрушительный разгром в прессе и в прокате, едва не погубив карьеру Шаброля — точно так же, как это когда-то произошло с Чаплином.
Вопреки популярному среди зрителей мифу, Эдна Пёрвиэнс так и не попала в фильм даже на бессловесный эпизод. Родственники актрисы подтвердили, что среди массовки на вечеринке в саду её нет, а мелькающие в кадре женщины просто внешне немного на неё похожи.
Хотя в начальных титрах указано, что сюжет оригинален и лишь опирается на подсказку Орсона Уэллса, прообразом героя стал серийный убийца Анри Ландрю, казнённый во Франции в 1922 году. Экранная история, впрочем, очень далека от реальности: настоящий Ландрю был безжалостным аферистом, убившим куда больше женщин, и никогда не подводил под свои зверства философскую базу. Он не признал вину и до последнего твердил, что раз тел нет, его дамы могут объявиться со дня на день. Погубила его собственная маниакальная дотошность: он аккуратно заносил в блокнот мельчайшие траты. Следователи обратили внимание, что перед каждой загородной поездкой с жертвой он покупал два билета на поезд, но один — туда и обратно (для себя), а второй — строго в один конец.
В разговоре месье Верду упоминает, что по знаку зодиака он Овен. Это маленькая личная деталь: сыгравший его Чарли Чаплин тоже был Овном по гороскопу — он родился 16 апреля 1889 года.
Если американская публика встретила ленту в штыки, то в Европе её ждал оглушительный приём. Кроме того, в 1948 году сценарий картины был выдвинут на соискание премии «Оскар».
По свидетельству биографа Чаплина, актриса Марта Рей была единственным человеком на съёмочной площадке и в окружении мэтра, кому позволялось фамильярно звать его не Чарли, а Чак.
В те годы Французский Индокитай всё ещё оставался колониальным владением Парижа, поэтому длительные деловые поездки французов в этот регион — на месяцы или годы — были в порядке вещей и никого не удивляли.
Для Марты Рей эта картина стала последней работой в кинотеатральном прокате вплоть до выхода ленты «Джамбо Билли Роуза» (1962).
Кинокартина включена в престижную коллекцию The Criterion Collection под номером 652.
В эпизоде, где месье Верду кормит кошку возле своего мебельного магазина, а затем заходит внутрь, внимательный зритель может заметить тонкую нить — именно она не даёт животному сбежать из кадра.
В момент, когда над городом восходит полная луна, звучит отсылка к древнегреческому мифу о прекрасном Эндимионе и его возлюбленной — богине луны Селене.

Те 60 000 франков, которые Верду снимает со счёта Тельмы в 1932 году, по тогдашнему курсу составляли 2357 долларов — в пересчёте на 2022 год это равнялось бы почти 51 300 долларам.
Финал картины, где Верду ведут на эшафот к гильотине, на самом деле сняли самым первым.

10 ошибок и ляпов

События картины разворачиваются в период с 1932 по 1937 год. Однако женские наряды и причёски явно выдают время съёмок: дамы выглядят по моде 1946–1947 годов.
Во время сцены в уличном кафе вещи на столике Верду живут собственной жизнью при смене ракурсов. Белая подставка для спичек постоянно кочует с одной стороны на другую, а металлическая чашка то стоит на блюдце, то вдруг оказывается прямо на столе.
Описывая размеры продаваемого дома, месье Верду называет параметры в футах. Действие фильма происходит во Франции, поэтому персонаж должен был использовать метры.

Обсуждая с Морисом гуманные способы усыпления животных, Анри вспоминает, что тот проводил опыты с вымышленными веществами вроде «экснида» и «этнабромида». Третий компонент он и вовсе называет химической формулой C2HC. Но соединение из трёх атомов углерода и одного атома водорода попросту невозможно: углерод четырёхвалентен, а водород одновалентен, так что эти четыре атома физически не способны образовать молекулу.
В оранжерее во время садовой вечеринки Чарли Чаплин делает ошибку в ударении, произнося латинское название колокольчика как «кампану́ла» (camp-a-NEW-la) вместо правильного «кампа́нула» (cam-PAN-yu-la).
Вывалившись из окна, месье Верду приземляется прямо на черепицу, однако характерного звука удара о твёрдую поверхность так и не раздаётся.
В гостях у Мари Гроне Анри Верду кувырком падает с дивана, умудряясь не пролить ни капли кофе. Секрет такой ловкости прост: на самом деле в чашке бутафорский кофе, уровень которого при наклоне остаётся абсолютно неподвижным.
Примерно на 20-й минуте, когда камера наезжает на сидящего в кафе месье Верду, случайная прохожая откровенно пялится прямо в объектив.
Пытаясь отравить Аннабеллу Бонхёр вином с «перекисью водорода», Верду сам попадает впросак из-за перепутанных бокалов и выпивает смертоносную порцию почти до дна. Однако после того, как он бегает наверх отпиваться молоком и спускается обратно под руку с Аннабеллой, бокал с вином снова оказывается заполнен почти наполовину.
В сцене, где полицейский агент разоблачает Верду у него дома, сыщик выпивает отравленное вино и возвращает бокал на стол. В ракурсе со спины полицейского на дне ещё остаётся немного вина, но на встречном плане бокал уже абсолютно пуст.

Месье Верду (1947) смотреть онлайн