Name: Поддержите своего шерифа!
Genre: Комедия, Вестерн
Released: 1969-03-26
Duration: 92 min
Rating: 7.4
Cast: Джеймс Гарнер, Джоан Хакетт, Уолтер Бреннан, Гарри Морган, Джек Элам

О фильме «Поддержите своего шерифа!»

Когда неуклюжая и вспыльчивая Пруди Перкинс случайно натыкается на золотую жилу прямо во время похорон, тихий уголок Дикого Запада мгновенно превращается в шумное поселение старателей. Городок растёт как на дрожжах, а вместе с ним расцветают пьянство, грабежи и круглосуточный хаос. Новоиспечённый мэр Олли Перкинс и местный совет хватаются за головы: копатели слишком заняты наживой, чтобы следить за порядком, а редкие смельчаки, согласившиеся на значок шерифа, не задерживаются на этом свете. Вдобавок единственный выезд из долины перекрыл жестокий клан скотоводов Дэнби, дерущий грабительскую дань за провоз добытого золота.

Всё меняется, когда в городке делает короткую остановку невозмутимый джентльмен Джейсон Маккалоу, держащий путь в далёкую Австралию. Столкнувшись с безумной местной дороговизной, путник решает немного подзаработать. Поразив отцов города феноменальной меткостью, Маккалоу без лишней суеты заступает на пустующий пост шерифа. Первым же делом он арестовывает наглеца Джо Дэнби, застрелившего человека ради забавы, и сажает его в недостроенную тюрьму, где нет даже решёток на окнах. Лишь мел, капли красной краски и виртуозная игра на нервах удерживают туповатого бандита за невидимой чертой.

На помощь новому законнику неохотно приходит неряшливый местный бродяга Джейк, ставший его верным помощником. Дерзкая выходка шерифа приводит в ярость грозного папашу Дэнби, который бросает все силы на освобождение сына. Однако ни угрозы, ни наёмные убийцы не способны сбить с толку спокойного странника, вокруг которого уже закручивается романтическая буря с участием строптивой мисс Перкинс. С каждым днём тучи над городом сгущаются, и семейство бандитов готовится преподать новому шерифу смертельный урок.

В ролях

Джеймс Гарнер Джейсон Маккалоу

Джоан Хакетт Пруди Перкинс

Уолтер Бреннан Папаша Дэнби

Гарри Морган Олли Перкинс

Джек Элам Джейк

Генри Джонс Генри Джексон

Брюс Дерн Джо Дэнби

Уиллис Буши Томас Девери

Джин Эванс Том Дэнби

Уолтер Берк Фред Джонсон

Чабби Джонсон Брэди

Кэтлин Фримен Миссис Дэнверс

Роберт Андерсон

Джин Куган

Джон Дахейм

Кадры

14 кадров Все кадры →

Афиши

15 афиш Все афиши →

31 интересный факт

Спустя пару лет на экраны вышла лента «Поддержите своего стрелка!» (1971). Хотя она не была прямым продолжением и развивала совершенно иной сюжет, почти весь актёрский состав перекочевал туда в похожих амплуа.
Производством картины занимался профсоюз кинематографистов, стремившийся обеспечить работой сценаристов, актёров и съёмочные группы. Джеймс Гарнер оказался единственным на площадке, чей гонорар превысил базовую минимальную ставку. Из-за обилия знакомых лиц среди характерных артистов происходящее на экране напоминает масштабный благотворительный вечер кинозвёзд той эпохи.
Образ папаши Дэнби задумывался как прямая пародия на другую известную работу Уолтера Бреннана — главу клана Клэнтонов из классического вестерна «Моя дорогая Клементина» (1946).
Название картины иронично обыгрывает популярную в те годы автомобильную наклейку «Поддержите свою местную полицию». Этот лозунг был частью масштабной политической кампании за закон и порядок, которую активно продвигали Ричард Никсон, Рональд Рейган и Джордж Уоллес.
По состоянию на 28 февраля 2024 года Брюс Дерн остаётся единственным ныне живущим актёром из основного состава картины.

Название местного борделя «Madam Orr’s House» скрывает тонкую шутку. Это прозрачный укол в адрес Уильяма Т. Орра — одного из боссов студии Warner Bros., продюсировавшего телевестерн «Мэверик» (1957). У Джеймса Гарнера с ним были крайне натянутые отношения из-за кабальных условий контрактов.
Жалованье в 150 долларов, предложенное герою в 1850 году, сегодня равнялось бы внушительным 6422 долларам в месяц. Годовой доход почти в 77 тысяч может показаться скромным для столь опасной профессии, однако в обязанности города входило также полное содержание шерифа — ему предоставлялись бесплатное жильё и питание.
Подобный трюк с демонстрацией феноменальной меткости зрители уже видели в картине «Винчестер 73» (1950), где Джеймс Стюарт боролся за уникальную винтовку на стрелковом турнире. Правда, вместо шайбы он стрелял по кольцу от индейского ожерелья, а чтобы подтвердить повторное попадание ровно в центр, заклеивал отверстие почтовой маркой.
В 2000 году Американский институт кино включил ленту в число пятисот претендентов на попадание в рейтинг «100 самых смешных американских фильмов».
Внимательные зрители могут заметить на стене участка плакат о розыске некоего Бена Сайласа: этот же самый реквизит регулярно появлялся в культовом телесериале «Дымок из ствола» (1955).
Картина открывается сценой похорон, во время которых Пруди в исполнении Джоан Хакетт замечает в вырытой могиле золотой самородок и немедленно прыгает туда, чтобы застолбить участок, увлекая за собой остальных горожан. Точно такой же эпизод открывает мюзикл «Золото Калифорнии» (1969): когда герои хоронят погибшего брата персонажа Клинта Иствуда, старатели находят на дне могилы золото и бросаются делить добычу, бесцеремонно вытащив покойника ещё до окончания молитвы Ли Марвина.
Сцена городского собрания, где жители открыто отказываются прийти на выручку законнику, служит сатирической отсылкой к вестерну «Ровно в полдень» (1952). В оригинале горожане пришли к тому же самому малодушному решению, хоть и завуалировали его куда изящнее.
Когда семейство Дэнби выстраивается на городской улице, глава клана протягивает сыну свои «жевательные зубы». Это прямая отсылка к фильму «Красная река» (1948), где герой Уолтера Бреннана проиграл собственную вставную челюсть индейцу.
Сюжет картины во многом повторяет серию «Шериф Дак-энд-Шута» (1959) из знаменитого телешоу «Мэверик». В том эпизоде персонаж Джеймса Гарнера точно так же против воли становился стражем порядка и предпочитал побеждать преступников хитростью и смекалкой, а не меткой стрельбой.
В 2004 году актёр и драматург Бо Дэр написал продолжение, события которого разворачивались четверть века спустя. По сюжету отошедший от дел Джейсон Маккалоу вновь брался за оружие, чтобы в последний раз навести порядок на улицах. Роль главаря банды — изобретательного, но не нашедшего признания шекспировского актёра — предназначалась Пернеллу Робертсу, который и в реальной жизни блистал на театральных подмостках.
Около 73-й минуты ленты звучит скрытая шутка сценаристов: прикидывая количество приближающихся бандитов, Пруди и Джейсон называют любые числа — десять, одиннадцать, двенадцать, четырнадцать, пятнадцать — нарочно пропуская лишь тринадцать. Разумеется, в итоге навстречу героям выезжает банда ровно из тринадцати человек.
Хотя Гарри Морган прославился серьёзными ролями — в частности, каменным образом Билла Гэннона в сериале «Драгнет 1967» (1967) — комедийный жанр не был для него в новинку: ещё в пятидесятых и шестидесятых он сыграл сотни эпизодов в ситкомах «Невеста декабря» и «Пит и Глэдис». Тем не менее именно яркая работа в этой картине напомнила продюсерам о его таланте эксцентрика и помогла сменить Маклина Стивенсона в легендарном шоу «МЭШ» (1972).
Джеймс Гарнер долгое время безуспешно пытался избавиться от прилипчивого амплуа обаятельного ковбоя из сериала «Мэверик» (1957). Хотя актёр успел примерить роли гонщика и военного спецназовца, хороших предложений не хватало, и ему пришлось снова надеть шляпу ради этих съёмок. Окончательно сломать стереотип ему удастся лишь три года спустя с выходом детективного хита «Досье детектива Рокфорда» (1974).
Лента помогла закрепить за Брюсом Дерном репутацию идеального экранного негодяя. Впрочем, статус одного из главных кинозлодеев Америки пришёл к нему чуть позже — после выхода вестерна «Ковбои» (1972), где его персонаж хладнокровно расправился с героем Джона Уэйна.
Сразу двенадцать актёров из этого фильма в разное время появлялись в культовой антологии «Сумеречная зона» (1959): Джоан Хакетт, Джек Элам, Генри Джонс, Уиллис Буши, Уолтер Берк, Джин Куган, Кен Дюмейн, Сиг Фролих, Джо Филлипс, Том Риз, Энтони Редондо и Салли Ярнелл.
Взрыв заведения мадам Орр был снят с нескольких камер: дубль с другого ракурса позже использовали в самом начале пилотного выпуска сериала «Alias Smith and Jones» (1971).
Фраза Пруди «Смерть всем тиранам!» восходит к знаменитому латинскому выражению «Sic semper tyrannis». Точное его происхождение неизвестно, хотя историки связывают его как минимум с тремя ключевыми событиями Древнего Рима. Это изречение можно увидеть на государственной печати штата Виргиния, его выбирали девизом базирующаяся там эскадрилья и военные корабли ВМС США с именем «Вирджиния». Кроме того, именно эти слова выкрикнул Джон Уилкс Бут, застрелив президента Авраама Линкольна.
За исключением общих планов вроде потасовки в грязи, Джека Элама здесь снимали почти исключительно в профиль. Виной тому детская травма глаза, повредившая глазную мышцу. Если бы актёр смотрел прямо в объектив, сильное косоглазие придавало бы его герою совершенно дурашливый, карикатурный вид.
Привычка Пруди привязывать себя к разным предметам явно предвосхищает методы, к которым позже прибегали суфражистки в борьбе за свои права.
Джо Филлипс снова сыграл завсегдатая бара: эта роль кочевала за ним из одного вестерна в другой. Подобного выпивоху он изображал и в картине «Рио Браво» (1959), которую как раз пародирует этот фильм.
Рекламная кампания уверяла, что Уильям Бауэрс набросал черновик сценария всего за три дня. Вполне возможно, что драматург просто опирался на собственный вестерн «Пастух» (1958). Хотя ленты заметно перекликаются, это не ремейк: сюжеты у них разные, а история шерифа решена куда более откровенным фарсом. Тем не менее сыгранный Джеймсом Гарнером Джейсон Маккалоу явно списан с Джейсона Свита в исполнении Гленна Форда, а героиня Ширли Маклейн послужила прототипом для персонажа Джоан Хакетт.
Позже Гарри Морган и Кэтлин Фримен вновь разделили съёмочную площадку комедии «Сети зла» (1987). Главную роль племянника легендарного Джо Фрайди там исполнил Дэн Эйкройд, а Морган вернулся к образу Гэннона из оригинального сериала конца 1960-х, только уже в звании капитана полиции.
Уличная потасовка в грязи с участием Пруди очень напоминает пародию на похожую сцену из вестерна «МакЛинток!», где в грязи барахталась героиня Морин О’Хары, Кэтрин Гилхули.
Джеймсу Гарнеру и Генри Джонсу уже доводилось сниматься в одном проекте: прежде они появлялись вместе в фильме «Кэш МакКолл» (1960).
Сценарист Уильям Бауэрс ранее работал над вестерном «Пастух» с Гленном Фордом, и у обеих картин поразительно много общего. В центре сюжета всегда заезжий стрелок, наводящий порядок в городке со странноватыми жителями (среди которых непременно есть местный чудак). Обоих героев — будь то персонаж Форда или Гарнера — отличает выдающаяся меткость, хотя сами они поначалу скромничают и лишь со временем хладнокровно решают любые проблемы. Наконец, в обоих фильмах главный герой влюбляется в эксцентричную местную богачку.

В фильме «Невада Смит» (1966) трое всадников освобождают заглавного героя в исполнении Стива Маккуина, выдернув оконную решётку лошадьми. Эпизод, где родственники пытаются вызволить персонажа Брюса Дерна тем же способом, но в итоге вылетают из сёдел, выглядит прямой насмешкой над этой сценой.

26 ошибок и ляпов

На решающую перестрелку в город прибывают ровно тринадцать Дэнби. В ходе боя Пруди укладывает двоих меткими выстрелами, однако в финале возле пушки капитулируют всё те же 13 человек.
Осматривая новое здание тюрьмы, шериф натыкается на ведро с красной краской. Вот только применить её явно было негде: стены в кабинете выкрашены в жёлтый цвет, а сами камеры сложены из кирпича.
В скобяной лавке мэр заклеивает отверстие в шайбе малярным скотчем, чтобы Джейсон Маккалоу продемонстрировал свою меткость. Однако действие картины разворачивается в XIX веке, тогда как клейкую ленту изобрели лишь в 1925 году.

В потасовке у Эммы одному из бедолаг размазывают по лицу полную тарелку еды. При этом якобы металлическая посудина моментально сминается, словно она из бумаги.
В разгар побоища в грязи один из драчунов хватает Пруди за филейную часть. Пикантный момент бросается в глаза ещё и потому, что буквально за пару секунд до этого нам уже показали точно такой же кадр, только с общего плана.
Во время массовой драки в грязи отлично видно, что участники машут кулаками с колоссальным промахом, но их противники всё равно послушно валятся с ног.
Перед решающей дуэлью тринадцать всадников клана Дэнби въезжают на улицу и спешиваются. Камера ненадолго переключается на двух мужчин, шагающих к офису шерифа, а когда возвращается обратно к бандитам, все лошади бесследно исчезают.
В начальной сцене грязевой битвы одежда и лица дерущихся горожан ведут себя странно: в соседних кадрах они то заляпаны с ног до головы, то внезапно оказываются практически чистыми.
Город отстроили совсем недавно, и мэр с советниками без конца сетуют, что у них ещё руки не дошли навести порядок. Вот только деревья и кустарники на улицах выглядят так, будто спокойно росли здесь пару лет.
В финальной перестрелке осколки в оконных рамах, которые разбила Пруди, постоянно меняют форму от кадра к кадру.
Когда Джейсон и члены городского совета выкатывают «пожарную машину», чтобы разогнать толпу в грязи, вода бьёт словно из ниоткуда: к аппарату не подведён шланг, да и собственного бака на повозке нет.
Чтобы отбить у арестанта мысли о побеге, шериф выдаёт лужу красной краски на полу за кровь предыдущего беглеца. Однако всю конспирацию губит то, что брошенное ведро с кистью сиротливо стоит прямо возле решётки на самом видном месте.
Когда новоиспечённый шериф приходит арестовывать Джо Дэнби, Джейк вовремя прикрывает его со спины, находясь чуть сзади и справа. Однако на всех общих планах салуна, снятых спереди от Джейсона, верного помощника попросту нет.
Подсчитывая грядущее подкрепление противника, Пруди называет персонажа Уолтера Бреннана «Милтом Дэнби», хотя папаша — вовсе не Милт, а его брат (само имя главы семьи в фильме так и не звучит). Дальше девушка заявляет, что у второго брата, Айры, трое сыновей, а у Милта — двое. Однако позже сам папаша Дэнби отправляет гонцов за Стивом, Джорджем и Малышом Милтом (трое сыновей Милта) и просит привезти Айру с Билли и Джеком (двое сыновей). Пруди попросту перепутала детей обоих братьев.
Тротуары в городке сколочены из простых досок. И лишь перед домом мэра отчётливо проступает присыпанный пылью бетонный тротуар с идеально ровным современным бордюром.
При первом визите шерифа в салун фоновый гул голосов откровенно зацикливается: одна и та же звуковая дорожка повторяется трижды вплоть до раздавшегося крика.
Обсуждая условия службы на посту шерифа, Джейсон оговаривается и требует «сто пятьдесят долларов за жильё и еду» вместо положенного «плюс жильё и еда».
На подступах к городу банда Дэнби насчитывает четырнадцать всадников, но на улицы въезжают уже тринадцать. Затем старик отправляет двух сыновей на выручку третьему, однако в строю снаружи снова остаются 13 человек. Эта странная арифметика маскирует дальнейший ляп: даже после того как Пруди застрелит двоих бандитов, сдаваться шерифу Маккалоу выйдет всё та же чёртова дюжина стрелков.
Клан Дэнби приближается к городу, и камера сначала снимает всадников со спины. При смене ракурса на вид спереди строй перемешивается: сыновья внезапно оказываются по обе стороны от отца, хотя сам глава семьи направления не менял.
В открывающем эпизоде на похоронах бородатый старик наигрывает гимн «Скала веков», сидя верхом на осле. Но едва неподалёку находят золото, на том же самом животном с криками в город мчится совершенно другой человек, которого на церемонии и близко не было.
Едва заступив на пост шерифа, Джейсон наводит порядок на Главной улице, разгоняя массовую драку прямо в грязи. Однако буквально через пару кадров дорога становится абсолютно сухой, и от недавнего месива и побоища не остаётся и следа.
Во вступительной сцене похорон перед титрами видно палаточный лагерь посреди засушливой полупустыни, поросшей редким кустарником. Сразу после титров поселение уже застроено деревянными каркасными домами, вокруг которых зеленеет множество вековых деревьев. Если брёвна для построек ещё могли привезти, то столь могучие деревья в таком климате попросту не выросли бы и не прижились.
На отметке 13:44 универсальный магазин Перкинса стоит прямо напротив того места, откуда начинает переходить улицу Пруди. В следующем кадре Джейсон срывает объявление о поиске шерифа и тоже идёт через дорогу навстречу девушке, но решает обойти завязавшуюся потасовку. Однако уже в следующей сцене он внезапно приближается с противоположной стороны улицы и оказывается ровно там, откуда изначально начал путь.
Во время посиделок в салуне перед попыткой вызволить сынка уровень виски в стакане папаши Дэнби постоянно скачет: напитка периодически становится больше, хотя никто к бутылке не прикасается.

В финальном эпизоде перед самыми титрами Джейк направляется к коновязи у офиса шерифа. Если приглядеться, на заднем плане можно заметить крышу проезжающего автобуса.
На подмогу Джо Дэнби перед финальной перестрелкой в город въезжают тринадцать всадников. В ходе боя двоих из них убивают прямо на улице. Но когда обезоруженного Джо привязывают к пушке, на ногах снова стоят все тринадцать человек, а тела бандитов, которых застрелила Пруди, куда-то бесследно исчезли.

Поддержите своего шерифа! (1969) смотреть онлайн