Фильм
Золотая лихорадка (1925) смотреть онлайн
The Gold Rush 0+
«Величайшая комедия в мире!» «The World's Greatest Laughing Picture!»
- Страна
- США
- Год
- 1925
- Премьера
- 13 июля 1925
- Длительность
- 1 ч 21 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Чарли Чаплин
- Сценарий
- Чарли Чаплин
Оцените фильм
Озвучки
Одноголосый закадровый
О фильме «Золотая лихорадка»
В разгар золотой лихорадки заснеженные просторы Аляски манят тысячи искателей наживы. Среди суровых бродяг и авантюристов оказывается робкий Одинокий золотоискатель в привычном нелепом котелке и с тросточкой. Спасаясь от свирепого бурана, герой находит приют в крошечной хижине, где волею судеб собирается колоритная компания: беглый преступник Чёрный Ларсен и могучий старатель Большой Джим. Мучительный голод заставляет мужчин идти на крайности — от гадания на картах до варки собственных ботинок на обед, пока бредовые видения не превращают обитателей лачуги в гигантских цыплят.
Чудом пережив зимнюю осаду и разделив спасительную медвежью тушу, компаньоны расстаются. Одинокий золотоискатель бредёт в ближайший приисковый городок, где продаёт кирку с топором и надеется отогреться. В шумном зале местного танцевального салона его внимание сразу привлекает своенравная красавица Джорджия. Спасаясь от навязчивого ловеласа Джека, девушка решает назло ухажёру покружиться в вальсе с чудаковатым бедняком. Эта мимолётная встреча полностью меняет жизнь маленького человека, чьё сердце вспыхивает искренней и пылкой любовью.
Судьба улыбается романтику: местный житель Хэнк Кёртис поручает ему присматривать за своей избушкой неподалёку от городка. Случайная потасовка в снежки приводит Джорджию и её подруг на порог нового жилища бродяги, и растроганные девушки в шутку соглашаются прийти к нему на праздничный ужин в канун Нового года. Окрылённый хозяин пускается на любые хитрости, чтобы заработать денег на скромный пир, но в заветную ночь за богато накрытым столом с подарками и танцующими булочками он остаётся в полном одиночестве.
Когда надежда на взаимность кажется окончательно потерянной, водоворот приключений закручивается с новой силой. Городок вновь сталкивает героя с Большим Джимом, потерявшим память от удара лопатой Чёрного Ларсена. Могучий великан помнит лишь то, что его сказочно богатое месторождение спрятано рядом с той самой злополучной хижиной в горах. Пообещав бедняку долю в миллионы долларов, Джим увлекает его обратно в ледяные объятия стихии, где смельчаков ждёт суровое испытание над бездонной пропастью.
Чудом пережив зимнюю осаду и разделив спасительную медвежью тушу, компаньоны расстаются. Одинокий золотоискатель бредёт в ближайший приисковый городок, где продаёт кирку с топором и надеется отогреться. В шумном зале местного танцевального салона его внимание сразу привлекает своенравная красавица Джорджия. Спасаясь от навязчивого ловеласа Джека, девушка решает назло ухажёру покружиться в вальсе с чудаковатым бедняком. Эта мимолётная встреча полностью меняет жизнь маленького человека, чьё сердце вспыхивает искренней и пылкой любовью.
Судьба улыбается романтику: местный житель Хэнк Кёртис поручает ему присматривать за своей избушкой неподалёку от городка. Случайная потасовка в снежки приводит Джорджию и её подруг на порог нового жилища бродяги, и растроганные девушки в шутку соглашаются прийти к нему на праздничный ужин в канун Нового года. Окрылённый хозяин пускается на любые хитрости, чтобы заработать денег на скромный пир, но в заветную ночь за богато накрытым столом с подарками и танцующими булочками он остаётся в полном одиночестве.
Когда надежда на взаимность кажется окончательно потерянной, водоворот приключений закручивается с новой силой. Городок вновь сталкивает героя с Большим Джимом, потерявшим память от удара лопатой Чёрного Ларсена. Могучий великан помнит лишь то, что его сказочно богатое месторождение спрятано рядом с той самой злополучной хижиной в горах. Пообещав бедняку долю в миллионы долларов, Джим увлекает его обратно в ледяные объятия стихии, где смельчаков ждёт суровое испытание над бездонной пропастью.
В ролях
Кадры
Афиши
44 интересных факта
- Чарли Чаплин не раз признавался, что именно этой картиной он больше всего хотел запомниться потомкам.
- Знаменитый «танец булочек» приводил зрителей в такой неописуемый восторг, что на некоторых показах — например, на берлинской премьере — киномеханикам приходилось останавливать проектор и крутить этот эпизод заново на бис.
- Поначалу в пернатый костюм из видения Большого Джима облачили одного из рабочих сцены. Однако тот никак не мог скопировать знаменитую походку и повадки Чарли Чаплина, поэтому режиссёр в итоге плюнул и надел костюм курицы сам.
- Во время съёмок Чарли Чаплин и Джорджия Хейл крутили бурный роман, поэтому их долгий финальный поцелуй, как признавалась сама актриса в документальной картине «Неизвестный Чаплин» (1983), не был притворством. Но к повторному выпуску ленты в 1942 году от былых чувств не осталось и следа, и режиссёр безжалостно вырезал эту сцену.
- Сцена, где Одинокий золотоискатель и Большой Джим варят и поедают ботинок, потребовала трёх дней работы и 63 дублей, пока результат наконец не удовлетворил постановщика. Обувь была изготовлена из чистой лакрицы, и в итоге Чарли Чаплина прямо со съёмочной площадки увезли в больницу с инсулиновым шоком.
- Роли шести сотен золотоискателей исполнили настоящие бродяги, которых наняли на один день и специально доставили поездом из Сакраменто.
- Для эпизода встречи героя со зверем кинематографисты задействовали живого чёрного медведя. По тем временам это было исключительной редкостью: обычно свирепых хищников изображали ряженые актёры в крайне неубедительных меховых комбинезонах.
- Картина занимает пятую строчку в списке самых кассовых немых лент в истории мирового кино. Опередить её по сборам смогли лишь «Рождение нации» (1915), «Большой парад» (1925), «Бен-Гур: История Христа» (1925) и «Путь на Восток» (1920).
- Не выдержав физических нагрузок в тяжёлой зимней дохе, Мак Суэйн вспылил и бросил съёмки. Чарли Чаплин сначала отпустил актёра, но вскоре решил вернуть его любой ценой. загвоздка была в том, что Суэйн уже успел сбрить бороду, а накладную режиссёр наотрез отверг — пришлось ставить производство на паузу и терпеливо ждать, пока шерсть на лице не отрастёт заново.
- Вполне вероятно, что в этой ленте снялся самый пожилой по дате рождения артист мирового кино: Поп Тейлор, сыгравший престарелого танцующего старателя, появился на свет ещё в 1828 году на территории современного техасского Браунсвилла. В разгар настоящей Клондайкской золотой лихорадки 1898 года ему уже стукнуло семьдесят.
- Это единственная немая комедия мастера, съёмки которой стартовали с полностью готовым сюжетом.
- Объём отснятой плёнки превысил хронометраж итоговой версии картины в 27 раз.
- В 1942 году лента снова вышла на большие экраны, обзаведясь полноценной звуковой дорожкой. Большую часть свежей музыки Чарли Чаплин сочинил лично вместе с дирижёром Максом Терром; кроме того, немые интертитры заменили закадровым авторским текстом и добавили звуковые эффекты. Обновлённый релиз принёс авторам две номинации на «Оскар» 1943 года — за лучший звук и лучшее музыкальное сопровождение драматической или комедийной картины.
- Образ Джорджии писался специально под новоиспечённую супругу режиссёра Литу Грей, однако та забеременела, и её место перед камерой заняла Джорджия Хейл.
- Как вспоминал Чарли Чаплин в автобиографии, замысел картины родился у него в гостях у Мэри Пикфорд и Дугласа Фэрбенкса. Друзья рассматривали снимки из Клондайка и Аляски, и один из кадров — бесконечная цепочка людей, штурмующих перевал Чилкут, — мгновенно подсказал ему тему будущей работы.
- Экспедиция на натуру обернулась сплошной головной болью: перфекционизм режиссёра с его бесконечными дублями никак не вязался с суровыми уличными реалиями. Вдобавок съёмочной группе никак не удавалось правдоподобно раскачать хижину на ветру. В итоге ленту сняли в голливудских павильонах, где с нуля воссоздали Клондайк, а оператор Роланд Тотеро убедил мастера довериться миниатюрным макетам, заверив, что на экране они будут выглядеть неотличимо от настоящих.
- Из-за того, что правообладатели банально забыли вовремя продлить регистрацию авторских прав, лента в 1953 году перешла в общественное достояние.
- Это первая немая лента Чарли Чаплина, которую он решил осовременить и подарить новой публике, добавив звук.
- Единственными настоящими натурными кадрами во всём фильме остались вступительные планы с колонной золотоискателей, бредущих по перевалу Чилкут.
- Легендарный танец с вилками и булочками стал визитной карточкой картины, хотя за восемь лет до этого схожий трюк уже проделывал Роско «Толстяк» Арбакл в короткометражке «Посыльный» (1917).
- Знаменитые лакричные ботинки, которые герои поедают на экране, изготовила калифорнийская фабрика American Licorice Company в Сан-Франциско, открывшаяся аккурат в 1925 году. Основанное в Чикаго ещё в 1914 году предприятие успешно функционирует в обоих городах и по сей день, а гвоздики для съёмочной обуви тогда сделали из леденцового сахара. Впрочем, эта версия напрочь противоречит другой популярной истории, согласно которой режиссёр Чарли Чаплин потратил на сцену сытного обеда Одинокого золотоискателя и Большого Джима три дня и 63 дубля, после чего угодил в больницу с инсулиновым шоком, а обувь якобы заказывали в Англии — у фирмы Hillaby’s из Уэст-Йоркшира, прославившейся своими понтефрактскими лакричными лепешками. Одновременно обе версии правдивыми быть явно не могут.
- Немая версия картины полностью задействовала съёмочную площадь кадра с классическим соотношением сторон 1,33:1. Однако во время перевыпуска фильма со звуком в 1942 году слева пришлось наложить звуковую дорожку, а верх и низ срезать ради академического формата 1,37:1, из-за чего композиция в отдельных сценах заметно пострадала.
- Эта лента стала первой картиной кинокомпании United Artists, где Чарли Чаплин исполнил главную роль.
- В конце 1920-х годов актёр Гарри Крокер открыл на бульваре Сансет первое в истории пристанище кинореликвий и бутафории американского кино — Музей Крокера. Среди его экспонатов долгое время красовался макет хижины золотоискателя вместе с тем самым обрывом, откуда она срывается вниз.
- Когда внезапная беременность вынудила Литу Грей покинуть проект, на главную женскую роль пробовалась Кэрол Ломбард.
- Актёры Мак Суэйн и Том Мюррей ушли из жизни с разницей в два дня: Суэйн скончался 25 августа 1935 года, а Мюррей — 27 августа.
- В 1992 году Библиотека Конгресса внесла картину в Национальный реестр фильмов как национальное достояние.
- Американский институт кино в 2007 году поставил шедевр Чаплина на 58-е место среди величайших американских кинолент в истории.
- На ранних этапах производства фильм фигурировал под рабочими названиями «Удачный удар» (Lucky Strike) и «Северная история» (The Northern Story).
- В оригинальном титре фильма знаменитый танец с булочками официально озаглавлен как „Океанский танец с булками“.
- Сразу после премьеры в 1925 году Чарли Чаплин признался в интервью газете The New York Times: «В „Золотой лихорадке“ я воплотил ровно то, что задумывал. У меня нет никаких оправданий или алиби — я снял её именно так, как хотел. И если зрителям она не понравится, мне нечего будет возразить. Ведь за всеми этими нелепыми лохмотьями, усиками и огромными башмаками я стремился создать нечто способное по-настоящему тронуть душу. Мне хотелось передать сам дух Аляски через призму нежной, поэтичной и вместе с тем уморительной любовной истории. Взявшись за картину, я приложил все силы, чтобы не растерять первоначальный замысел. Это частая ловушка: мы загораемся идеей, а затем бросаем её на полпути, получая на выходе безликую кашу. Моей же целью было заставить зал и плакать, и смеяться. Как бы публика ни приняла эту работу, главное я сделал — остался верен своему первоначальному замыслу».
- Эпизод, в котором вереница старателей упорно штурмует перевал Чилкут, снимали в Калифорнии на территории современного лыжного курорта «Шугар-Боул» в Траки. Саму же заснеженную тропу специально перед съёмками расчистили участники местного лыжного клуба.
- В рейтинге ста величайших американских фильмов по версии Американского института кино, составленном в 1998 году, картина заняла 74-ю строчку.
- Легендарный номер с булочками на вилках спустя годы вдохновил создателей фильма «Бенни и Джун» (1993), где практически аналогичный трюк с виртуозной лёгкостью повторяет персонаж Джонни Деппа.
- В автобиографии Чарли Чаплин упоминал, что снял целую романтическую линию между своим героем и коренной жительницей, однако в итоговый монтаж этот эпизод так и не включил.
- Чтобы убедительно сымитировать суровую северную зиму прямо в павильоне, декораторам потребовалось двести тонн гипса, 285 тонн соли, сотня бочек муки и целых четыре железнодорожных вагона конфетти, пошедших на создание эффекта свирепой метели.
- Пассажирский лайнер, появляющийся под занавес картины, носит имя S.S. Emma Alexander — его легко разобрать на спасательной шлюпке. Судно спустили на воду в Нью-Джерси ещё в 1913 году под именем S.S. Congress. Пережив сильный пожар в 1916-м, пароход сменил владельца и стал называться Nanking, а в 1923 году перешёл к компании Admiral Line, получил финальное имя и долгие годы курсировал по Западному побережью от Сиэтла до Сан-Диего. В 1936 году корабль списали, в 1942-м передали Великобритании для нужд Второй мировой, а в 1946-м и вовсе затопили посреди Атлантики, чтобы навсегда похоронить на дне груз химического оружия.
- Будильник в сторожке, за которой приглядывает Одинокий золотоискатель, — это никелированная модель Dawn компании E. Ingraham Co. из Коннектикута. Предприятие выпускало подобные часы с 1831 по 1967 год.
- На съёмочной площадке скопилось столько рабочего инвентаря, включая триста кирок и лопат, что им можно было бы до отказа забить крупный хозяйственный магазин. Помимо этого, в павильонах уложили больше двух километров верёвок, свыше шестисот метров садовых шлангов, потратили четыре тонны стали, пять тонн кокса, четыре тонны асбеста, 35 тонн цемента, четыре сотни бочонков с гвоздями, три тысячи болтов и ещё несколько тонн всевозможного крепежа — и всё это без учёта колоссального объёма грузов, доставленного на вершины хребта Сьерра-Невада.
- Декорации для фильма на студии Чаплина на протяжении двух лет без устали возводили свыше пятисот опытных мастеров, прошедших специальную подготовку в области сценического оформления.
- По итогам масштабного опроса кинорежиссёров, который журнал Sight & Sound провёл в 2012 году, картина заняла 91-е место в списке величайших кинолент в истории.
- Эта картина стала дебютом на большом экране для Криса-Пина Мартина, хотя его имя и не указали в титрах.
- Ровно через сто лет после выхода, 26 июня 2025 года, отреставрированная в формате 4K «Золотая лихорадка» Чарли Чаплина вернулась на экраны кинотеатров по всему миру. Эксклюзивный американский показ устроили в знаменитом голливудском Egyptian Theatre — именно там за век до этого состоялась мировая премьера шедевра. Вечер открыл биограф режиссёра Джеффри Вэнс, а само событие организовали кинотеатр Egyptian от Netflix и компания mk2 Films при поддержке Chaplin Office. За основу реставрации специалисты из Fondazione Cineteca di Bologna взяли версию 1942 года с соотношением сторон 1,37:1, объединив 35-миллиметровый дубль-негатив изображения с аналогичным звуковым дубль-негативом от Roy Export SAS.
- Картине выпала честь открыть Фестиваль немого кино в Сан-Франциско в 2025 году: показ прошёл в кинотеатре Orinda Theatre калифорнийского города Оринда. Знаменитую комедию крутили под живой аккомпанемент оркестра San Francisco Conservatory of Music, за дирижёрским пультом которого стоял Тимоти Брок.
7 ошибок и ляпов
- Обезумевший от голода Большой Джим принимает Одинокого золотоискателя за гигантскую курицу. Заметив неладное, герой Чаплина благоразумно прячет нож со стола под постель. Однако уже в следующем кадре опасный столовый прибор волшебным образом снова лежит на столе, а через мгновение — опять бесследно исчезает.
- Когда Бродяга сверяется со своим самодельным бумажным «компасом», на общих планах он отчётливо виден в перчатках. Но стоит камере переключиться на крупный план его рук, как перчатки куда-то пропадают.
- Эпизод, где хижина опасно балансирует на самом краю обрыва, по сюжету разворачивается днём. Однако сквозь щели в дощатых стенах проглядывает абсолютная тьма — верный признак съёмок в павильоне. Мало того: пока дом раскачивается из стороны в сторону, в верхнем правом углу сквозь зазор в стене то и дело мелькает осветительный прибор.
- Во время танца с Джорджией Одинокий золотоискатель держит трость прямо, а правой рукой судорожно подтягивает падающие штаны. Однако после смены ракурса положение меняется: трость уже перевёрнута, и герой цепляет брюки её изогнутой рукоятью.
- Пропустив праздничный новогодний ужин, Джорджия всё-таки заглядывает в жилище Одинокого золотоискателя — правда, в компании дамского угодника Джека. Тот держит в правой руке пистолет, но после быстрой склейки и возвращения камеры оружие из его ладони бесследно исчезает.
- В самом начале картины, когда Одинокий золотоискатель бредёт по снежным горным склонам, а следом за ним ковыляет медведь, оба они умудряются пройти мимо одного и того же элемента декораций раза три или четыре подряд.
- Чёрный Ларсен возвращается в свою хижину за спиной ничего не подозревающего Одинокого золотоискателя, увлечённо грызущего кость. В этот момент пальто незваного гостя наглухо запахнуто, но уже на следующем кадре его полы снова распахнуты настежь.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.