Фильм
Когда встречаются леди (1941) смотреть онлайн
When Ladies Meet
«Парад голливудских звезд в искрометной романтической комедии» «Hollywood Parade Of Stars In Gay Romance»
- Страна
- США
- Год
- 1941
- Премьера
- 29 августа 1941
- Длительность
- 1 ч 45 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Роберт З. Леонард
- Сценарий
- С.К. Лорен, Анита Лус
- Качество
- DVDRip
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
О фильме «Когда встречаются леди»
Журналист Джимми Ли уверен, что его давняя дружба с успешной писательницей Мэри Ховард обязательно увенчается свадьбой. Однако неожиданно для него девушка отвергает предложение руки и сердца. Проницательный Джимми догадывается, что в жизни Мэри появился другой мужчина — ее новый издатель Роджерс Вудрафф. Чтобы произвести впечатление на своего избранника строгим умом, Мэри даже начинает носить очки без диоптрий.
Свои скрытые чувства писательница изливает на страницах новой рукописи, носящей автобиографический характер. Сюжет строится вокруг запретной любви к женатому человеку, но финал книги остается ненаписанным, поскольку будущее отношений в реальной жизни еще неизвестно. При этом Мэри совершенно незнакома с законной женой Роджерса, миссис Клэр Вудрафф, и едва ли задумывается о чувствах реальной соперницы.
Неожиданно на одном из светских раутов Джимми знакомится с Клэр, которая ни о чем не догадывается. Стремясь вернуть возлюбленную, репортер задумывает хитрый план: устроить очную встречу Мэри и Клэр, скрыв от обеих правду о том, кем они приходятся друг другу. В эту рискованную затею невольно оказывается втянута их ветреная светская подруга Бриджет Дрейк, чье участие еще сильнее запутывает интригу.
Свои скрытые чувства писательница изливает на страницах новой рукописи, носящей автобиографический характер. Сюжет строится вокруг запретной любви к женатому человеку, но финал книги остается ненаписанным, поскольку будущее отношений в реальной жизни еще неизвестно. При этом Мэри совершенно незнакома с законной женой Роджерса, миссис Клэр Вудрафф, и едва ли задумывается о чувствах реальной соперницы.
Неожиданно на одном из светских раутов Джимми знакомится с Клэр, которая ни о чем не догадывается. Стремясь вернуть возлюбленную, репортер задумывает хитрый план: устроить очную встречу Мэри и Клэр, скрыв от обеих правду о том, кем они приходятся друг другу. В эту рискованную затею невольно оказывается втянута их ветреная светская подруга Бриджет Дрейк, чье участие еще сильнее запутывает интригу.
В ролях
Кадры
Афиши
14 интересных фактов
- Работа художника-постановщика Седрика Гиббонса принесла картине номинацию на «Оскар». Любопытно, что в этой же категории он претендовал на статуэтку и за первую экранизацию пьесы — «Когда встречаются леди» (1933).
- Лента представляет собой ремейк комедии 1933 года «Когда встречаются леди» (1933) студии MGM, где ведущие партии исполняли Роберт Монтгомери, Энн Хардинг и Мирна Лой.
- Пожалуй, самым заметным новшеством ремейка 1941 года стал выбор яркой красавицы на роль Клэр. Прежде эту героиню намеренно играли женщины с более простой и строгой внешностью — Селена Ройл на бродвейских подмостках и Энн Хардинг в экранизации 1933 года. Тем самым подчеркивалось, что Вудрафф выбирает искреннее чувство, а не мимолётное увлечение. Однако появление Грир Гарсон, ничуть не уступавшей в привлекательности Джоан Кроуфорд, сместило акценты: в этой версии неверный муж в итоге остаётся с той, кто просто понимает его лучше всех.
- Образ Бриджет Дрейк создала на Бродвее Спринг Байингтон. Но в экранизацию 1933 года её не позвали: в те времена она ещё не успела заработать имя в кинематографе. К моменту же съёмок ремейка актриса уже считалась одной из главных звёзд постоянной труппы MGM, поэтому возвращение к знаковой для неё роли стало совершенно естественным решением.
- Роскошную кровать с балдахином для спальни Клэр не создавали с нуля: годом ранее в ней же спала героиня Джоан Кроуфорд в мелодраме «Сьюзен и бог» (1940).
- Ремейк 1941 года бережно перенёс на экран почти все провокационные детали скандальной пьесы и её киноверсии эпохи до введения кодекса Хейса. Хотя хронометраж двух картин заметно отличается, сценарно они практически идентичны.
- Персонаж Уолтера Дель Канто прописан на редкость инфантильным и пассивным. Из-за его абсолютного равнодушия к настойчивым знакам внимания Бриджет у зрителя складывается стойкое ощущение нетрадиционной ориентации героя, чего сама назойливая дама упорно не замечает.
- К началу съёмок Джоан Кроуфорд уже слишком хорошо изучила закулисье Голливуда и ясно видела: её угасающую славу студийные боссы используют лишь как трамплин для карьеры партнёрши по площадке. В этой картине наглядно проявилась смена эпох — эра Кроуфорд на MGM неумолимо близилась к закату, уступая место восходящей звезде Грир Гарсон.
- Комедия показала великолепные результаты в прокате, собрав более 1,8 миллиона долларов. Согласно студийным архивам, чистая прибыль MGM от релиза составила 607 000 долларов — внушительная сумма, равная более чем 12,2 миллиона долларов в пересчёте на цены 2023 года.
- Элегантный пеньюар Грир Гарсон удивительно напоминает наряд Мирны Лой из фильма «Тонкий человек» (1934), который позже мелькал в качестве реквизита и в продолжении «За тонким человеком» (1936). Символично, что в первой киноверсии этой истории именно Лой исполнила роль Мэри Говард.
- Стихи, которые декламируют Мэри и Роджерс, взяты из сборника «Мадригалы» композитора Джона Уилби (1574–1638): «Есть драгоценность, которой не сыщешь в индийских копях, / И не подделает тонкое искусство алхимии; / Она одаряет богатством в жесточайшей нищете, / Превращает воду в вино, а глиняную чашу — в золото».
- Хотя благодаря блистательному актёрскому составу лента принесла MGM отличный доход, сама Джоан Кроуфорд её терпеть не могла. Она справедливо считала этот проект типичной претенциозной салонной комедией, совершенно чуждой её поклонникам из рабочего класса. Именно подобные буржуазные роли за несколько лет до этого привели к тому, что кинотеатры окрестили Кроуфорд «кассовым ядом».
- Мона Барри, перевоплотившаяся здесь в Мейбл, ранее уже делила съёмочную площадку с Джоан Кроуфорд и Кларком Гейблом: в приключенческой ленте «Любовь в бегах» (1936) она сыграла коварную баронессу.
- В основу сценария легла бродвейская постановка Рейчел Крозерс. Спектакль, спродюсированный Джоном Голденом, шёл на сцене нью-йоркского театра Royale с 6 октября 1932 по 4 марта 1933 года и выдержал 173 показа. В оригинальный актёрский состав входили Фрида Инескорт, Уолтер Абель, Герберт Роулинсон, Селена Ройл и Спринг Байингтон, которая позже перенесла свою роль и на киноэкран.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.