Name: Шерлок Холмс и секретное оружие
Genre: Детектив, Триллер, Криминал
Released: 1942-12-25
Duration: 69 min
Rating: 6.5
Cast: Бэзил Рэтбоун, Найджел Брюс, Лайонел Этвилл, Уильям Пост мл., Карен Верне

О фильме «Шерлок Холмс и секретное оружие»

Усилиями Шерлока Холмса учёный Франц Тобел спасён от фашистов и вывезен из Швейцарии вместе его изобретением — бомбардировочным прицелом нового типа. В Лондоне за исследователем присматривает Ватсон, но Тобел уходит из-под надзора, чтобы встретиться со своей возлюбленной. Он на прощание оставляет девушке закодированное сообщение для Шерлока, если с самим Францем что-то случится.

На презентации прицела Тобел говорит, что готов поделиться изобретением с британскими военными. Однако ради безопасности чертежи разделены на четыре части и находятся в руках у только Францу известных учёных.

Мер предосторожности оказывается мало: Мориарти похищает Тобела и узнаёт имена трёх его помощников. Холмс бросает вызов старому противнику, надеясь его опередить и вычислить четвёртого.

В ролях

Бэзил Рэтбоун Шерлок Холмс

Найджел Брюс Доктор Ватсон

Лайонел Этвилл Профессор Мориарти

Уильям Пост мл. Доктор Франц Тобель

Карен Верне Шарлотта Эберли

Деннис Хои Инспектор Лестрейд

Холмс Херберт Сэр Реджинальд

Мэри Гордон Миссис Хадсон

Гарри Кординг Джек Брейди

Пол Фикс Мюллер

Генри Виктор Профессор Фредерик Хоффнер

Пол Брайар Швейцарский официант

Уит Бисселл Лондонский полицейский

Рудольф Андерс Браун

Колин Кенни Детектив Скотланд-Ярда

Кадры

9 кадров Все кадры →

Афиши

26 афиш Все афиши →

19 интересных фактов

Фраза профессора Мориарти: «Верны игле до самого конца, а, Холмс?» — явный намёк на кокаиновую зависимость сыщика, хорошо известную читателям книг. Цензурные ограничения того времени не позволяли открыто показывать эту пагубную привычку на киноэкране, поэтому авторы ограничились завуалированной колкостью.
Это четвёртая по счёту лента из классического цикла из 14 фильмов, где роли непревзойдённого сыщика с Бейкер-стрит и его верного спутника доктора Ватсона исполнили Бэзил Рэтбоун и Найджел Брюс.
Декорации, изображающие тайное убежище профессора Мориарти, создатели не стали строить заново — их позаимствовали из картины «Шерлок Холмс и голос ужаса» (1942), где то же самое помещение служило пабом.
Финальный монолог великого детектива представляет собой сокращённую цитату из шекспировского «Ричарда II» (акт II, сцена 1, строки 40–51). Любопытно, что к драматургу герой обращается и в завязке картины, где ради конспирации перед нацистами называет его «старым немецким писателем».
Хотя в титрах лента заявлена как экранизация «Пляшущих человечков» Артура Конан Дойла, от рассказа остался лишь узнаваемый шифр из фигурок. Сюжет полностью оригинален и опирается на события, произошедшие уже после смерти писателя, а именно — изобретение бомбардировочного прицела «Норден», позволившего вести прицельное высотное бомбометание днём. Впрочем, сценаристы вдохновлялись и другими книгами канона: эпизод с ложным следом от светящейся краски, которую разнесло колёсами чужого автомобиля на перекрёстке, отсылает к повести «Знак четырёх», где ищейка теряет след из-за разлитого креозота. Ну а сама идея светящейся краски — очевидный оммаж культовой «Собаке Баскервилей».

В сцене испытаний секретного прицела использованы архивные кадры с тремя разными самолётами: сперва в воздух поднимается Douglas A-20 (на службе Королевских ВВС известный как Boston), затем над камерой проносится Bristol Blenheim, а на всех последующих планах показан уже бомбардировщик Vickers Wellington. Судя по характерной решётчатой конструкции из алюминиевых треугольников, интерьер кабины тоже принадлежит именно «Веллингтону».
Именно эта картина открыла череду появлений Денниса Хои в роли недотёпистого инспектора Лестрейда из Скотленд-Ярда в цикле студии Universal.
Продюсеры вовремя не позаботились о продлении авторских прав на фильм, из-за чего он перешёл в общественное достояние. Это привело к тому, что рынок VHS и DVD наводнило множество копий весьма плачевного качества, выпущенных издателями без доступа к исходным студийным мастерам.
Для кинокомпании Universal это был второй проект о знаменитом сыщике, но именно с него началось долгое сотрудничество франшизы с режиссёром Роем Уильямом Нилом.
В некоторых современных базах утверждается, будто роль Курта исполнил Филип Ван Зандт, а в титрах числится Генри Дэниелл. На деле же персонажа сыграл Гарри Вудс, а Ван Зандт и Дэниелл в картине даже не появлялись. За Дэниелла ошибочно приняли неизвестного актёра, сыгравшего сыщика Скотленд-Ярда, который ближе к финалу ведёт машину по светящемуся следу. В ракурсе три четверти он действительно напоминает знаменитого артиста, однако выдаёт себя густым бруклинским акцентом в реплике, обращённой к инспектору Лестрейду, а на других планах сходство окончательно рассеивается.
Ирония кастинга: одного из заметных персонажей этой классической ленты, сэра Реджинальда Бейли, сыграл актёр, которого буквально звали Холмс Херберт. Позже он ещё не раз появлялся в других фильмах серии.
В 2018 году британский телеканал Film 4 показал этот фильм (и как минимум ещё одну часть серии 1940-х) с современной финальной заставкой NBC Universal Television Distribution. Дело в том, что статус общественного достояния лента получила лишь в США, тогда как на большей части земного шара авторские права по-прежнему закреплены за студией Universal Pictures, владеющей копиями высочайшего качества.
Хотя Лайонел Этвилл указан как исполнитель роли главного злодея, зрителям приходится изрядно подождать, прежде чем его персонаж полноценно вступит в действие.
Устройство, с помощью которого наводят авиабомбы во время испытаний, позднее снова появляется в кадре — именно с его помощью сыщик под ультрафиолетовыми лучами переснимает чистый лист бумаги, чтобы проявить нанесённые доктором Тобелем зашифрованные рисунки.
В англоязычных субтитрах к фильму фамилию профессора Мориарти упорно пишут с орфографической ошибкой, добавляя лишний слог — Moriarity.
По всей видимости, это единственная картина в истории кино, где в открывающей сцене звучат цимбалы.
Бэзилу Рэтбоуну явно стоит немалых трудов сдержать смех, когда его герой на голубом глазу объявляет Шекспира «старым немецким классиком». Холмс прекрасно осознаёт британское происхождение поэта, но намеренно подыгрывает фашистам, которые тут же заявляют о своей ненависти ко всему английскому и французскому.
На старых видеокассетах стандарта VHS финальные титры завершались патриотическим лозунгом военного времени: «Покупая военные марки и облигации, вы не отдаёте, а даёте взаймы. Спрашивайте в кассах». На современных DVD-изданиях этот военный призыв, как правило, вырезан.

В начальной сцене замаскированный сыщик выдаёт Уильяма Шекспира за немецкого классика. Любопытно, что спустя полвека в фантастической ленте «Звёздный путь 6: Неоткрытая страна» (1991) клингонский канцлер Горкон заявит, будто Шекспира невозможно по-настоящему оценить, пока не прочтёшь его в оригинале на клингонском. Так великое наследие британского барда заочно присвоили себе сразу две воинственные вымышленные стороны.

21 ошибка и ляп

Когда Холмс и доктор Тобель впервые идут к дому 221Б на Бейкер-стрит, учёный спотыкается об обломки, на что детектив замечает: «Вам придётся привыкнуть к нашему лондонскому затемнению». Однако, войдя в гостиную, сыщик тут же включает свет при настежь распахнутых шторах — грубейшее нарушение правил светомаскировки военного времени. При этом ни появившийся следом доктор Ватсон, ни миссис Хадсон даже не думают задёрнуть занавески или хотя бы сделать замечание.
В Швейцарии замаскированный под букиниста Холмс разъезжает по левой стороне дороги на автомобиле с правым рулём. Но и в Швейцарии, и в Германии (а сыщик ведь угнал «машину самих нацистов») принято правостороннее движение, а руль у машин находится слева. Единственные места в Европе с левосторонним движением и праворульными авто — это Гибралтар и Британские острова. Промашку легко объяснить общей британской атмосферой картины: съёмки ориентировались на лондонский антураж, большинство ведущих актёров были англичанами, поэтому на площадку просто подогнали привычную для Англии машину.
Люди профессора поджидали доктора Тобеля на улице, пока тот навещал невесту, и схватили его уже на выходе. Они никак не могли знать, что учёный оставил в квартире мисс Эберли зашифрованное послание, и уж тем более не могли видеть, куда именно он его спрятал. Соответственно, доложить об этом Мориарти бандиты не могли — а значит, профессору было неоткуда узнать, что нужно явиться в дом под видом электрика и где именно искать тайник.

В финальных титрах фамилию профессора Мориарти умудрились написать с ошибкой — «Moriarity».
Примерно на 8-й минуте нацистские агенты сдают назад возле дома доктора Тобеля. Машина слегка задевает тротуар — и весь ряд зданий на заднем плане начинает заметно раскачиваться, выдавая нарисованный на ткани задник.
Секретный бомбовый прицел на деле представляет собой обычный фотоувеличитель, только мех и объектив перевёрнуты вверх ногами. Если бы прибор включили в таком виде, как показано в фильме, яркий луч света ударил бы прямо в глаз бомбардиру.
Во время первого испытательного полёта бомбового прицела для демонстрации рельефа и падения бомб использованы архивные кадры испытаний в калифорнийской пустыне.
Отправившись на поиски улик по портовым пивным в образе моряка-ласкара, Шерлок заходит в паб «Золотой ястреб». Мишень для дартса за его спиной повешена неправильно: сектор «20» находится в районе часа дня вместо положенных двенадцати часов.
Когда доктор Тобель целится через свой прицел, сброс бомб производится с помощью чёрного бакелитового тумблера, врезанного прямо в шнур питания. Однако во время финального сброса учёный нажимает уже на крупную круглую кнопку на самом конце провода.
Шарлотта Эберли рассказывает пришедшим к ней Холмсу и Ватсону, что к ней приходил электрик чинить выключатель. Холмс осматривает коробку на стене, но она явно американского образца: британские выключатели той поры были круглыми и заметно выступали над поверхностью.
Самолёт доктора Тобеля во время испытаний прицела умудряется сменить три модели прямо в воздухе: кадры с Douglas Boston внезапно сменяются планами Bristol Blenheim, а затем и вовсе Vickers Wellington.
В обеих сценах учебного сброса количество взрывов на земле совершенно не совпадает с числом бомб, выпавших из бомболюка.
Выдаваемый за чудо-прицел прибор в самолёте доктора — это популярный фотоувеличитель Omega D2. Причём закреплён он вовсе не вверх ногами: учёный сосредоточенно вглядывается в верхнюю часть кожуха лампы, где вообще нет никакой оптики. Забавно, что чуть позже в своей фотолаборатории Холмс работает точно с таким же аппаратом — судя по всему, реквизиторы использовали один и тот же реквизит.
Когда Холмс заводит машину, его движения руками и ногами абсолютно не синхронны с доносящимися звуками мотора. Кроме того, во время последовавшего диалога об угоне нацистского авто губы сыщика и доктора Тобеля даже не шевелятся.
На табличке профессора Хоффнера имя написано как «Frederic». Однако при расшифровке записки Тобеля оба гения допускают орфографические ошибки: Холмс диктует по буквам «Freddrick», а Мориарти — «Frederick». Вряд ли педантичный Тобель, старавшийся просчитать каждый шаг ради спасения тайны прицела, стал бы столь небрежно коверкать имя коллеги в жизненно важном шифре.
В одном из портовых кабаков, куда заглядывает переодетый Холмс, на грифельной доске возле мишени для дартса записан счёт. Очки игроков по ходу матча почему-то растут, хотя по правилам этой игры счёт всегда ведётся на уменьшение.
Разворачивая рождественский свёрток, якобы содержащий четвёртую часть секретного прицела из мастерской Хоффнера, Мориарти сразу понимает, что коробка пуста: она слишком лёгкая для массивного прибора. Настоящий Холмс ни за что не оставил бы коробку пустой. Подручные профессора неминуемо обратили бы внимание на подозрительный вес посылки, заподозрили неладное и внимательнее присмотрелись бы к фальшивому учёному за столом, вместо того чтобы без лишних вопросов везти его к боссу. Великий сыщик непременно положил бы внутрь камень или любую другую тяжесть для правдоподобности.
Сразу после первого захода на цель картинка в бомбовом прицеле внезапно показывает полигон не сверху вниз, а сбоку, прямо на уровне земли.
Метод частотного анализа, который сыщик пытается применить к записке Тобеля, в данном случае абсолютно бесполезен. Текст представлял собой бессвязный набор символов с простой подстановкой букв по алфавиту, поэтому самая частая буква английского языка «E» превратилась в другую и больше не могла лидировать по частоте употребления, равно как и следующая за ней «T».
Подходя к дому невесты, доктор Тобель зажигает спичку и нажимает на нижнюю из трёх кнопок звонка. Следивший за ним немец поднимается следом, смотрит на панель и уверенно бросает напарнику: «Квартира Б». Но если кнопок всего три и нажата была нижняя, речь могла идти только о квартире «А» или «В», но никак не о средней.
В финальной сцене инспектор Лестрейд обращается к Шарлотте Эберли со словом «мисс». Однако к этому моменту она уже успела выйти замуж за доктора Тобеля, поэтому по всем правилам этикета инспектору следовало назвать её «мэм».

Шерлок Холмс и секретное оружие (1942) смотреть онлайн