Фильм
Поезда под пристальным наблюдением (1966) смотреть онлайн
Ostře sledované vlaky
«Чтобы сделать из мальчика мужчину, нужна лишь женщина.» «All it takes to make a man of a boy is a woman.»
- Страна
- Чехословакия
- Год
- 1966
- Премьера
- 18 ноября 1966
- Длительность
- 1 ч 33 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Иржи Менцель
- Сценарий
- Богумил Грабал, Иржи Менцель
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
О фильме «Поезда под пристальным наблюдением»
На исходе Второй мировой войны на крошечной станции Костомлатки жизнь словно застыла во времени. Юный стажёр Милош Грма, унаследовавший от отца безграничную тягу к безделью, примеряет новенькую форму дежурного. Работа кажется ему верхом престижа: всего-то и нужно, что с важным видом встречать редкие составы с сигнальным диском в руках. Начальник станции целиком поглощён разведением голубей, а циничный дамский угодник диспетчер Губичка с лёгкостью кружит головы местным барышням, вызывая у застенчивого юноши искреннюю зависть.
Больше всего на свете неискушённый Милош мечтает стать настоящим мужчиной, тем более что юная кондукторша Маша вовсе не прочь помочь ему распрощаться с невинностью. Однако любовные переживания отходят на второй план, когда на перроне появляется коллаборационист советник Зедничек. Через станцию один за другим идут немецкие стратегические эшелоны под пристальным наблюдением, и наивному юноше предстоит узнать совсем другую цену взросления и мужества.
Больше всего на свете неискушённый Милош мечтает стать настоящим мужчиной, тем более что юная кондукторша Маша вовсе не прочь помочь ему распрощаться с невинностью. Однако любовные переживания отходят на второй план, когда на перроне появляется коллаборационист советник Зедничек. Через станцию один за другим идут немецкие стратегические эшелоны под пристальным наблюдением, и наивному юноше предстоит узнать совсем другую цену взросления и мужества.
В ролях
Кадры
Афиши
22 интересных факта
- Железнодорожная станция, где разворачивается действие картины, благополучно сохранилась до наших дней: она по-прежнему принимает пассажирские поезда, а в 2017 году здесь открылся музей, посвящённый легендарной киноленте.
- Кинокритики авторитетного издания The New York Times включили ленту в десятку лучших фильмов 1967 года.
- Судя по фронтовым сводкам, о которых упоминает немецкий железнодорожный чиновник, события картины разворачиваются зимой 1944–1945 годов.
- Картина фигурирует в знаменитом кинематографическом справочнике Стивена Шнайдера «1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть».
- Нацистский железнодорожный начальник разъезжает на редчайшей мотодрезине Tatra 15/52 второй серии. Эту модель выпускали исключительно для служебных нужд с 1947 по 1952 год, собрав всего 58 экземпляров. Дрезина была оснащена скромным 1,9-литровым двигателем мощностью всего в 30 лошадиных сил.
- Женщина в летах, к которой Милош обращается за деликатным советом, в этот момент насильно откармливает птицу, чтобы получить деликатесную гусиную печень — фуа-гра.
- Триумф картины на фестивале в Мангейме в 1966 году стал настоящей сенсацией: главный приз смотра достался представителям чехословацкой новой волны уже четвёртый раз подряд.
- Фильм удостоился собственного релиза в престижной коллекции киноклассики Criterion Collection под номером 131.
- На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes картина удерживает впечатляющий рейтинг одобрения критиков — 90% на основе 21 отзыва.
- Роль наивного железнодорожника Милоша стала ярким дебютом в кино для молодого актёра Вацлава Нецкаржа.
- Начальные титры появляются на экране с непривычной задержкой: с момента старта фильма проходит ровно пять минут.
- Снятая по роману Богумила Грабала 1965 года, эта трагикомедия о взрослении юноши на оккупированной нацистами железнодорожной станции стала визитной карточкой Иржи Менцеля и признанным шедевром чехословацкой новой волны. В британский прокат лента выходила под слегка видоизменённым названием — «Closely Observed Trains».
- Иржи Менцель всерьёз подумывал сам сыграть стажёра Милоша Грму, однако в итоге отказался от этой затеи, справедливо решив, что выглядит слишком старо для роли невинного юноши.
- Образ телеграфистки Зденки изначально предложили Иве Янжуровой, но после её отказа роль отошла Йитке Зеленохорской.
- Начальника станции Макса мог сыграть Карел Хёгер, однако в итоге эта колоритная роль досталась Владимиру Валенте.
- Образ неисправимого ловеласа диспетчера Губички создатели изначально примеряли на Рудольфа Грушинского, но в конечном счёте утвердили Йозефа Сомра.
- Съёмочный процесс стартовал в конце февраля 1966 года и продлился до конца апреля. Основной натурной площадкой послужили вокзал и окрестности городка Лоденице.
- Для актрисы Дагмар Зикановой эта работа стала последней ролью в кинокарьере.
- Литературной основой послужила одноимённая повесть Богумила Грабала, чей рассказ «Смерть господина Бальтазара» Менцель уже экранизировал годом ранее для альманаха «Жемчужинки на дне» (1965). Руководство студии «Баррандов» сперва сватало проект опытным мэтрам Эвальду Шорму и Вере Хитиловой, но оба посчитали книгу непригодной для экрана. В итоге за адаптацию взялся дебютант Менцель, который в тесном соавторстве с самим писателем основательно переработал исходный текст.
- Производством ленты занималась студия «Баррандов», проводившая натурные съёмки в Центральной Богемии. Выйдя в международный прокат в 1967 году, картина снискала оглушительный успех у публики и прессы, а на 40-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1968 году завоевала статуэтку за лучший фильм на иностранном языке. Сегодня эта работа по праву считается непререкаемой вершиной чехословацкого кинематографа.
- Творческий союз Иржи Менцеля и писателя Богумила Грабала этой картиной только начинался. Впоследствии режиссёр экранизировал ещё целый ряд его произведений: «Жаворонки на нити» (1969) (снятые в 1969 году, но добравшиеся до зрителей лишь в 1990-м), «В старые добрые времена» (1981), «Праздник подснежников» (1984) и «Я обслуживал английского короля» (2006).
- Изначально Иржи Менцель видел в образе Милоша Владимира Пухольта, однако тот был занят на съёмках ленты «Свадьба как вызов» (1967) режиссёра Иржи Крейчика. Менцель подумывал сыграть главного героя сам, но счёл, что почти в двадцать восемь лет уже староват для этой роли. Перебрав полтора десятка непрофессиональных исполнителей, режиссёр прислушался к совету супруги поэта и издателя Ладислава Фикара, предложившей кандидатуру поп-певца Вацлава Нецкаржа. Сам же постановщик всё-таки появился на экране — в крошечной роли доктора Брабца: Менцелю пришлось экстренно подменить приглашённого артиста, который попросту не пришёл на съёмочную площадку.
1 ошибка и ляп
- В самом начале картины, когда рассказывают байку про дедушку Яноша, в роли немецкой бронетехники выступает советская самоходка времён Второй мировой войны — истребитель танков СУ-152.
Похожие фильмы
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.