Фильм
Стромболи, земля Божья (1950) смотреть онлайн
Stromboli (Terra di Dio) 12+
«Бушующий остров... Бушующие страсти!» «Raging Island... Raging Passions!»
- Страна
- Италия, США
- Год
- 1950
- Премьера
- 15 февраля 1950
- Длительность
- 1 ч 41 мин
- Изображение
- Чёрно-белое
- Режиссёр
- Роберто Росселлини
- Сценарий
- Джан Паоло Каллегари, Ренцо Чезана, Роберто Росселлини, Арт Кон, Серджио Амидеи, Феликс Морльон
Оцените фильм
Озвучки
Профессиональный многоголосый
Оригинал
итальянский
Субтитры
русские
О фильме «Стромболи, земля Божья»
После окончания Второй мировой войны литовка Карин Бьорнсен оказывается в итальянском лагере для перемещённых лиц. Мечты об эмиграции в далёкую Аргентину рушатся, и от безысходности она принимает предложение руки и сердца от бывшего военнопленного по имени Марио. Молодой рыбак обещает увезти её на родину — средиземноморский остров Стромболи, и этот брак кажется беглянке единственным спасительным билетом на свободу.
Однако райский уголок из рассказов мужа оборачивается суровой реальностью: это выжженная солнцем пустыня у подножия вечно дышащего угрозой вулкана. Жизнь на клочке земли среди бушующих волн становится новой тюрьмой, где Марио требует от чужестранки беспрекословного подчинения, а местные жители встречают её ледяной враждебностью и пересудами. Языковой барьер и строгие патриархальные нравы превращают каждый день в испытание, а редкие попытки найти поддержку у местного священника и смотрителя маяка лишь запутывают узел противоречий.
Карин предстоит сделать отчаянный выбор: смириться с непосильным бременем затворницы или рискнуть всем ради побега, пока дремлющая стихия под ногами не проснулась окончательно.
Однако райский уголок из рассказов мужа оборачивается суровой реальностью: это выжженная солнцем пустыня у подножия вечно дышащего угрозой вулкана. Жизнь на клочке земли среди бушующих волн становится новой тюрьмой, где Марио требует от чужестранки беспрекословного подчинения, а местные жители встречают её ледяной враждебностью и пересудами. Языковой барьер и строгие патриархальные нравы превращают каждый день в испытание, а редкие попытки найти поддержку у местного священника и смотрителя маяка лишь запутывают узел противоречий.
Карин предстоит сделать отчаянный выбор: смириться с непосильным бременем затворницы или рискнуть всем ради побега, пока дремлющая стихия под ногами не проснулась окончательно.
В ролях
Кадры
Афиши
14 интересных фактов
- На съёмках картины между Ингрид Бергман и Роберто Росселлини вспыхнул бурный роман. Актриса забеременела, будучи замужем за другим, хотя впоследствии пара всё же оформила брак и воспитала троих общих детей. Разразившийся в пуританской Америке скандал стоил актрисе карьеры в Голливуде: её внесли в негласные чёрные списки, а поведение публично клеймили политики и церковь. Полноценное прощение и триумфальное возвращение в заокеанское кино состоялись лишь спустя годы, после ошеломительного успеха драмы «Анастасия» (1956).
- Изначально главная роль предназначалась Анне Маньяни, у которой тогда как раз были отношения с режиссёром. Однако стоило Ингрид Бергман прислать Росселлини письмо с просьбой о совместной работе, как итальянскую примадонну тут же вычеркнули из проекта. Оскорблённая Маньяни в отместку запустила съёмки фильма «Вулкано» (1950) с практически идентичным сюжетом. Производство шло параллельно со «Стромболи» и буквально по соседству.
- Продюсер Говард Хьюз выжал максимум из скандала вокруг Ингрид Бергман: в промокампании он неприкрыто намекал на сходство экранного персонажа и прегрешений самой актрисы в реальной жизни. Втайне от Росселлини он перемонтировал ленту и наотрез отказался устраивать пресс-показы, подогревая нездоровое любопытство. В Мемфисе показ картины вовсе запретили, а католическое духовенство призвало священников бойкотировать сеансы. Невероятный общественный резонанс сработал лучше любой рекламы — только за первый день проката лента собрала около одного миллиона долларов.
- Привычного сценария на площадке не существовало вовсе — режиссёр Роберто Росселлини снимал фильм, опираясь лишь на разрозненные личные заметки.
- Американский сенатор Эдвин Си Джонсон обрушился на картину с яростной критикой, заявив: «Этот дегенерат Росселлини одурачил американский народ идиотской байкой о вулкане и беременной бабе. Мы обязаны защитить себя от подобной заразы!»
- Героиня Ингрид Бергман признаётся аргентинскому консулу, что родилась 8 мая 1920 года. Примечательно, что 8 мая родился и сам режиссёр фильма Роберто Росселлини, только четырнадцатью годами ранее — в 1906 году.
- Производство картины велось на английском языке, поэтому для итальянского проката потребовался дубляж. Любопытно, что Ингрид Бергман сама озвучила свою героиню на итальянском, хотя в то время совершенно им не владела.
- Хотя остров Стромболи показан в картине богом забытым и суровым уголком, он упоминался как возможное место для медового месяца в одной из короткометражек комедийного трио «Три балбеса». Кроме того, название фильма увековечили в кулинарии: в Филадельфии придумали популярный закрытый итальянский пирог-рулет, который окрестили «стромболи».
- Брюки появляются на главной героине лишь в одном-единственном эпизоде. Для той эпохи это было смелым выбором, но Карин принадлежит к высшему обществу, где дамы уже позволяли себе подобную вольность.
- Картина выпущена престижным кинодистрибьютором The Criterion Collection под номером 673.
- Владелец студии RKO Говард Хьюз решил сделать фильм более понятным и динамичным для американского зрителя. С этой целью он нанял Роя Хаггинса — будущего создателя популярных сериалов «Мэверик» (1957) и «Беглец» (1963), — чтобы тот написал поясняющий закадровый текст. Впрочем, перед самым выходом ленты на экраны от этой идеи благоразумно отказались.
- Американская версия монтажа вызвала яростное сопротивление режиссёра, в результате чего Роберто Росселлини и студия RKO обменялись взаимными судебными исками.
- В 2012 году итальянский вариант картины прошел цифровую 2K-реставрацию. Над исходными негативами из архивов Cinecittà Digital Factory кропотливо работали специалисты лаборатории L’Immagine Ritrovata и Болонской синематеки.
- На экране дважды запечатлены сцены жестокости по отношению к животным: в одном из эпизодов кролика настигает хорёк, а в другом детально показан традиционный забой тунца, когда гигантскую рыбу загоняют в сети-ловушки и безжалостно пронзают баграми.
Комментарии
Пока никто не написал. Будьте первым.